Kjøp brukt Vertikal Kjedelig Mill (14 707)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2003, CNC-fresmaskin OPS Type OPS HSC 600 Byggeår 2003 Tsdpfj Aa Ikxex Akwsd CNC-styring Andronic 3D-banestyring med Ethernet-grensesnitt Slaglengde X/Y/Z 625/375/350 mm Verktøyskifter basert på Erowa, 40 plasser Spindelhastighet 5000 – 40 000 o/min Fast bord, maksimal belastning 600 kg Hastighet 20 m/min Repeteringsnøyaktighet 0,002 mm Verktøyskifter, 32 plasser Spindel HSK 32 E Motoreffekt 9 kW Vekt 3500 kg Pris: 3 750 euro + MVA, hentes på vårt anlegg.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1989, Umiddelbart tilgjengelig fra vårt lager: Verktøyfresmaskin MAHO Type MH 500 M Byggeår 1989 Heidenhain digitalt display Bord 800 x 360 mm SK 40 Tjdpfx Ako Aa Il Newod Spindelrotasjoner 63 – 4000 o/min Pinolslaglengde 50 mm Slaglengde X/Y/Z 500/380/350 mm Motoreffekt 3 kW Mating 10 – 1000 mm/min Kjølevæskeanlegg Vekt 1600 kg Tilbehør: Hydraulisk skrustikke Pris: 2 500 euro + MVA, hentes på vårt lager.

Tilstand: ukontrollert (brukt), Byggeår: 1992, vandring X-akse: 1 000 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 700 mm, hurtigmating X-akse: 60 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 50 m/min, hurtigmating Z-akse: 60 m/min, mating X-akse: 3 m/min, matingshastighet Y-akse: 3 m/min, mating Z-akse: 3 m/min, bordbredde: 700 mm, bordlengde: 1 250 mm, spindelhastighet (min.): 20 o/min, spindelhastighet (maks.): 3 200 o/min, Bearbeidingssenter – vertikal Produsent: MAHO Type: MH 1000 E Byggeår: 1992 Tekniske detaljer: x-akse: 1000 mm y-akse: 500 mm z-akse: 700 mm Bordflate: 1250 x 700 mm Spindelhastighet: 20–3200 o/min Hovedmotor: 22 kW Pinolslaglengde: 100 mm Avstand spindelhode – bord, min./maks.: 138/600 mm Mating (x/y/z): 3000 mm/min Hurtiggang (x/y/z): 60/50/60 m/min Totalt strømforbruk: 27 kW Brukt, selges uten garanti Todpfx Akszz S Rhjwed Transportmål maskin (L x B x H), omtrent: 3900 x 2560 x 2550 mm Transportmål pall/plater (L x B x H), omtrent: 1500 x 12000 x 600 mm Tilbehør, verktøy og spenninnretninger som vises på bildene, er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i de tilleggsopplysningene. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1995, Tilgjengelig for umiddelbar levering fra vårt lager: CNC-verktøyfresmaskin Deckel Type FP 5 – 80 Byggeår 1995 CNC-styring Dialog 12 Todo Aa Ikropfx Akwjd Universaltilbord 750 x 520 mm Slaglengde X / Y / Z 800 / 550 / 500 mm Motoreffekt 9 kW Pinolslaglengde 80 mm Elektronisk håndhjul Spindelhastighet 32 – 5000 o/min Mating 0 – 6000 mm/min Vekt 4,5 tonn Pris: 2 500 euro + moms, eksklusive frakt.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1996, Umiddelbart ledig fra lokasjon: CNC universalfres Reckermann Type Primo II Årsmodell 1996 Heidenhain TNC 430 Opptak SK 50 Tjdpfx Aj Aa Ilvjkwed Trinnløse spindelhastigheter: 20–2000 o/min Bordbelastning: 1000 kg Trinnløse matinger: 20–6000 mm/min Ytelsesreiser X / Y / Z: 1000 / 400 / 350 mm Drift: 7,5 kW Vekt: 4 tonn Pris: EUR 2.500,-- eks mva fra lokasjon.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Til salgs: 4 Mazak-maskiner, 1 fresemaskin og 3 dreiebenker, alle i fungerende stand. Må selges på grunn av plassmangel. 1 FJV 25 2 Qturn 8 1 Qturn 6 med robot Todo Agpy Hspfx Akwsd Totalpris: 14 000 euro.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1984, Kopifresmaskin Deckel Type: KF 3 S Årsmodell: 1984 Bordflate: 600 x 555 / 620 x 750 mm Y-akse vandring: 150 mm Z-akse slag: 380 mm X-akse slag: 150 mm Drift: 3 kW Rough-fresespindel Fin-fresespindel Låsearm Styregrep med kabel Tasterholder Spennhylser Todpfj Aa Iliex Akwjd Vekt: 2400 kg Pris: EUR 2.000—pluss mva., fra lokasjon

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1984, Umiddelbart tilgjengelig fra utdanningssenter: Verktøymaskinfresemaskin MAHO Type MH 600 Årsmodell 1984 Bord 700 x 400 mm X/Y/Z vandringer 500/400/400 mm Turtall 40–2500 o/min SK 40 Spindelslag 80 mm Kjølemiddelutstyr Drivkraft 4 kW Matinger 8–400 mm/omdr Hode svingbar 90/90 grader Tsdo Aa Il Aepfx Akwsd Vekt 1900 kg Pris: €2.250,- ekskl. mva. fra lokasjon

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2013, driftstimer: 13 672 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 1237361A51A, vandring X-akse: 610 mm, vandring Y-aksen: 430 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 570 mm, kontrollermodell: Fanuc 0-MD, spindelhastighet (maks.): 10 000 o/min, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Antall akser: 3 X-akse vandring: 610 mm Y-akse vandring: 430 mm Z-akse vandring: 570 mm Bordlengde: 650 mm Bordbredde: 450 mm Tjdpj Af Hc Rofx Akwjd Verktøyholder: BT40 Hovedspindel effekt: 15 kW Spindelhastighet: maks. 10 000 o/min Antall verktøyplasser: 24 MASKINENS DETALJER Styresystem: Fanuc 0-MD Driftstimer: 13 672 timer Mål og vekt Mål (L x B x H): 5 000 x 2 200 x 2 450 mm Vekt: 9 000 kg Antall transportpakker: 2 UTSTYR Verktøymagasin Dokumentasjon CE-merking

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Bevegelser X-akse: 600 mm Y-akse: 450 mm Z-akse: 450 mm Pinolslaglengde: 80 mm Arbeidsbord Bordstørrelse: 1 000 × 400 mm Spindel Spindelhastighet: 20–3 000 o/min Spindelkon: SK 40 Mating og hurtigbevegelse Automatisk programmerbar mating: 1–4 000 mm/min Hurtigbevegelse: 6 m/min Styring CNC-styring: Philips 432 Ytelsesdata Motoreffekt: 12 kW Totalt strømforbruk: 15 kW UTSTYR Tjdpoz S Iz Nefx Akwod Roterbart V-hode Kjølevæskepumpe Hydraulisk verktøyspenn Automatisk sentralsmøring Maskinlampe Spaneoppsamlingsbeholder Sprutsikringskabinett

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7248 TEKNISKE DATA – Maksimal høyde på materialet som bearbeides: 160 mm Tjdpfxs Af Iz Is Akwsd – Arbeidslengde på spindelen: 250 mm – Spindeldiameter: 40 mm – Maksimal diameter på verktøyet: 220 mm – Arbeidsbord, lengde/bredde: 420 x 1010 mm – Motor: 11 kW – 2 materialklemmer – pneumatiske – Diameter på sugeuttaket: 180 mm – Dimensjoner, lengde/bredde/høyde: 1500 x 1010 x 1560 mm – Vekt: 689 kg FORDELER – Tyskprodusert – Brukt fresemaskin, meget god stand Netto pris: 31 900 PLN Netto pris: 7419 EUR, avhengig av en kurs på 4,30 EUR (Prisene kan endres i henhold til større kurssvingninger)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Vi har ulike typer kulekverner, inkludert batch-kulekvern, stavkvern, sementkulekvern og gruvekulekvern. Ta gjerne kontakt med vårt team for mer informasjon tilpasset dine spesifikke behov. Tedpfsq I Nw Isx Akwod

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, x-akse 2000 mm y-akse 620 mm z-akse 520 mm Bordstørrelse 2500 x 600 mm Maks. arbeidsstykkevekt 2000 kg Verktøyfeste SK40 Todpfxsulnbks Akwod Styring HEIDENHAIN Spindelhastigheter 30 - 8000 o/min Mating 45 m/min Hurtiggang 45 m/min Totalt effektbehov 20 kW Maskinvekt ca. 10 500 kg Plassbehov ca. 5400 x 3300 x 3000 mm Utstyr: - Heidenhain iTNC 530-styring - Verktøymagasin med 30 plasser - Spontransportør - Silfilteranlegg med IKZ - Bruksanvisning Valgfritt (på forespørsel): - Trådløs måleprobe (Heidenhain) - Verktøymålesystem (Heidenhain TT 160)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), Batch-kulemøller benyttes i en rekke industrier hvor bearbeiding av materialer i diskrete batcher er nødvendig. Den store allsidigheten til batch-kulemøller gjør dem velegnet for mange ulike bruksområder. Her er noen vanlige applikasjoner: 1. Keramikkindustri: - Glasurforberedelse: Batch-kulemøller brukes mye i keramikkindustrien til å forberede glasurer. Råmaterialer som feltspat, kvarts og leire males sammen med keramiske kuler for å oppnå ønsket partikkelstørrelse til glasurformulering. 2. Kjemisk industri: - Materialmaling: Batch-kulemøller benyttes for maling og blanding av ulike kjemiske materialer, som produksjon av pigmenter, fargestoffer og spesialkjemikalier hvor nøyaktig partikkelstørrelseskontroll er kritisk. 3. Farmasøytisk industri: - Legemiddelformulering: Inom farmasøytisk produksjon brukes batch-kulemøller til maling og blanding av pulver for å lage legemiddelformuleringer. Det kontrollerte miljøet er avgjørende for å opprettholde integriteten til farmasøytiske forbindelser. Tedpfxeq I N H Ne Akwod 4. Næringsmiddelindustri: - Ingrediensblanding: Batch-kulemøller finner anvendelse innen næringsmiddelindustrien for blanding og maling av ingredienser, inkludert produksjon av tilsetningsstoffer, smaksstoffer og andre pulveriserte eller granulære produkter. 5. Gruvedrift og mineralprosessering: - Malm-maling: Batch-kulemøller benyttes i gruvedrift og mineralprosessering for maling av mineraler og malmer. Kontrollert maling bidrar til å oppnå ønsket partikkelstørrelse for videre prosesser som mineral-separering eller ekstraksjon. 6. Farge og lakk: - Pigmentdispersjon: I farge- og lakkindustrien brukes batch-kulemøller til å dispergere pigmenter i malingformuleringer. Ensartet partikkelstørrelse er avgjørende for kvaliteten og utseendet på sluttproduktet. 7. Byggematerialer: - Råmaterialmaling: Batch-kulemøller anvendes til forberedelse av råmaterialer for produksjon av byggematerialer som sement og betong. Maling av materialer som kalkstein og leire gir ønsket finhet for påfølgende prosesser. 8. Elektroniske materialer: - Keramisk pulverprosessering: Innen elektronikkindustrien brukes batch-kulemøller til prosessering av keramiske pulvere brukt i produksjon av elektroniske komponenter og isolasjonsmaterialer. 9. Forskning og utvikling: - Materialtesting: Batch-kulemøller benyttes ofte i FoU-laboratorier for testing og optimalisering av materialformuleringer, da de gir et kontrollert miljø for småskala prosessering og eksperimentering. 10. Skreddersydde applikasjoner: - Spesialprosesser: Batch-kulemøller kan tilpasses for ulike spesialprosesser hvor nøyaktig maling og blanding er nødvendig. Egendefinerte modifikasjoner kan utføres etter spesifikke krav. Ved bruk av batch-kulemølle må faktorer som materialtype, ønsket partikkelstørrelse og spesifikke krav til sluttproduktet vurderes nøye. Det er også viktig å følge produsentens retningslinjer og opprettholde riktige driftsbetingelser for å sikre effektiv og optimal maleprosess. Tekniske detaljer: Vi har ulike alternativer for ulike behov – ta kontakt med vårt team for mer informasjon.

Tilstand: ukontrollert (brukt), vandring X-akse: 400 mm, vandring Y-aksen: 315 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 400 mm, spindelhastighet (maks.): 3 150 o/min, Verktøyfres - universal Produsent: DECKEL Type: FP3NC Styring: Dialog 4 Tekniske data: - X-akse: 400 mm - Y-akse: 315 mm - Z-akse: 400 mm - Spindelhastighet: 3150 o/min Tilstand: brukt, ikke testet Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt tilstand og kan besiktiges etter avtale. Tilbehør, verktøy og spenninnretninger som er avbildet, er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Tedjzz S Rnopfx Akwed Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1994, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 2820-0484, total høyde: 1 930 mm, total lengde: 2 060 mm, total bredde: 2 430 mm, Utstyr: dokumentasjon / manual, Produkt Fresemaskin Merke Deckel Type FP 3A Mål Bredde x dybde x høyde, ca. 206 x 243 x 193 cm Spesifikasjoner Tjdpo Aguy Ejfx Akwed Serienummer 2820-0484, Grundig-styreenhet. Maskinen er koblet fra strømtilførselen, og alle væsker er fjernet. Detaljer Vennligst merk! Kjøperen er ansvarlig for å sørge for utstyr for løfting og heising. Vennligst merk! Maksimal belastning på gulvet er 1600 kilogram per kvadratmeter.

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 560 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 450 mm, spindelhastighet (maks.): 4 000 o/min, bordbelastning: 300 kg, TEKNISKE DETALJER X-akse slaglengde: 560 mm Y-akse slaglengde: 500 mm Z-akse slaglengde: 450 mm Bordlengde: 900 mm Bordbredde: 530 mm Bordkapasitet: maks. 300 kg Spindelhastighet: 40–4000 o/min Antall hastighetstrinn: 21 Spindelkraft: 2–4 kW Todpfo Afxauex Akwsd Verktøyholder: SK 40 (M16) Verktøyplasser: 20 UTSTYR 20-stegs verktøyskifter

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2009, vandring X-akse: 640 mm, vandring Y-aksen: 400 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, total høyde: 2 300 mm, total bredde: 1 800 mm, bordbredde: 750 mm, bordlengde: 360 mm, bordbelastning: 300 kg, totalvekt: 2 500 kg, spindelhastighet (maks.): 8 000 o/min, spindelmotoreffekt: 11 000 W, posisjoneringsnøyaktighet: 0,01 mm, produktlengde (maks.): 2 300 mm, antall aksler: 3, Denne 3-aksetes CNC-maskinen av typen KNUTH X.mill 640 ble produsert i 2009. Den har en total effekt på 16,4 kW og drives med 400 volt ved en frekvens på 50 Hz i 3-fase drift. Maskinen er utstyrt med en ny frekvensomformer og en ny bremsemotstand. Hvis du er på utkikk etter høykvalitets bearbeidingsmuligheter, bør du vurdere det vertikale bearbeidingssenteret KNUTH X.mill 640 CNC som vi har til salgs. Kontakt oss for mer informasjon. - Total tilkoblingseffekt: 16,4 kW - Spenning: 400 V - Frekvens / Faser: 50 Hz / 3 faser - Avstand fra spindelens tupp til bordoverflaten: 50 – 550 mm - Borddimensjoner: 750 × 360 mm - Maks. bordbelastning: 300 kg - Bordhøyde over gulvet: 850 mm - T-spor: 3 stk. × 18 mm × 100 mm avstand - Spindelrotasjonshastighet: 60 – 8.000 o/min (modellavhengig, opptil 10.000 o/min) - Spindelkegle: SK40 / BT40 - Spindelmotoreffekt: ca. 7,5 kW til 11 kW (toppeffekt opptil 16,4 kW) - Rask bevegelse (X-/Y-/Z-akse): 15.000 mm/min (GP-modell opptil 30.000 mm/min) - Arbeidsmatehastighet: 5 – 5.000 mm/min - Posisjoneringsnøyaktighet: ± 0,01 mm - Repeteringsnøyaktighet: 0,005 mm - Type og kapasitet på automatisk verktøyveksler (ATC): Trommel- eller dobbelarmsveksler med 12, 16 eller 18 stasjoner (trommelkarusell synlig) - Maks. verktøydimensjoner: Ø 78 mm × lengde 250 mm - Valgfrie spenninnretninger / tilbehør: To maskinskruestikker montert på bordet; verktøyholdere lastet i ATC-karusellen Todpfxez Ep N Ho Akwjd - Frekvensomformer: Ny - Bremsemotstand: Ny - Feilbeskrivelse fra produsenten: Hovedspindelmotoren føles løs eller gir motstand når den dreies manuelt (mulig problem med reim, reimskive eller øvre spindelmekanisme). Encoderen til hovedspindelmotoren må kanskje repareres (sender kun positive signaler, men negative signaler er nødvendig for korrekt posisjonering). Tekniske spesifikasjoner Keglestørrelse: SK 40

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1990, Sofort tilgjengelig fra universitet: Vertikal fresemaskin LAGUN Type: FVA 3 LA Årsmodell: 1990 Bord: 1600 x 400 mm Arbeidsvandring X/Y/Z: 1600/360/420 mm Verktøyfeste: SK 50 Automatisk pinolbevegelse: 127 mm Todpfo Aa Ilcsx Akwsd Spindelhastigheter: 28 – 1400 o/min Effekt: 12,5 hk Vekt: 4,5 tonn Mye tilbehør: verktøyholdere, fresehoder, hydraulisk skrustikke Pris: EUR 1.500.— ekskl. mva fra lager

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, - Styring: SIEMENS SINUMERIK 840-C - Maks. stangdiameter: 65 mm - C-akse - Spindelhastighet, hovedspindel: 31–6300 o/min - Revolver 1: 8 stasjoner, hvorav 4 er drevne - Revolver 2: 8 stasjoner, hvorav 4 er drevne - Hastighet, drevet verktøyholder: 4000 o/min - Begge revolverne har intern kjøling - Spåntransportør - Stangmating IRCO SiMag 65 - Maks. stanglengde: 3200 mm Todpfx Akozxhmaewed Dimensjoner (L x B x H): - Maskin: 3400 x 1700 x 1800 mm - Stangmater: 4000 x 1000 x 1400 mm - Spåntransportør: 3000 x 1100 x 1600 mm Totalvekt: ca. 6000 kg

Tilstand: brukt, vandring X-akse: 560 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 410 mm, Fresmaskin – vertikal Produsent: DECKEL Type: FP 4 NC Styring: Dialog 11 Tekniske data: - X-akse: 560 mm - Y-akse: 500 mm - Z-akse: 410 mm Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt tilstand, og den kan inspiseres under drift etter avtale. Tedpfx Aezq Hk Uskwsd Tilbehør, verktøyene og spenninnretningene som er avbildet, følger kun med hvis dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: brukt, vandring X-akse: 560 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 410 mm, Fresmaskin – vertikal Produsent: DECKEL Type: FP 4 NC Styresystem: Heidenhain TNC 355 Tsdpfx Akezq Hllswod Tekniske data: - X-akse: 560 mm - Y-akse: 500 mm - Z-akse: 410 mm Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt stand, og den kan inspiseres mens den er i drift etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: brukt, total høyde: 3 200 mm, total bredde: 3 250 mm, total lengde: 4 500 mm, Farge: Grønn Egenvekt: 6000 kg Pris: På forespørsel - Styring: Konvensjonell - Modell portfresmaskin: Bord med justerbar posisjon - Antall akser [stk.]: 3 - X-akse, vandring [mm]: 2500 - Y-akse, vandring [mm]: 1400 - Z-akse, vandring [mm]: 1000 - Bordlengde [mm]: 2200 - Bordbredde [mm]: 1500 - Verktøyfeste: SK40 - Valgmuligheter: Digitalt display - Transportmål: 4500 mm x 3250 mm x 3200 mm (l x b x h) - Transportvekt [kg]: 6000 kg Tjdpfx Aks Afww Sswod - Transportpakker [stk.]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Den angitte prisen er eksklusive merverdiavgift Merverdiavgift/differensiert merverdiavgift: Merverdiavgift kan fradras for bedrifter Levering og innbytte er mulig når som helst for alt innenfor industriområdet Lukas van Rossum

Tilstand: brukt, Byggeår: 2020, Tekniske detaljer: Sagemålsbåndmål: 2 880 mm Overheng: 356 mm Emnehøyde: 205 mm Maks. bordbelastning: 150 kg Bord kan vinkles: 12/15 venstre/høyre, 8/8 foran/bak i grader Båndhastighet: 20–80 m/min Bordhøyde: 990 mm Bordstørrelse: 500 x 500 mm Motoreffekt: 0,75 kW Maskinvekt, omtrent: 275 kg Maskinmål, omtrent (L x B x H): 0,85 x 0,60 x 1,74 m Integrert båndsveisinnretning for sagemålsbånd opptil 13 mm bredde Båndslipe- og glødeinnretning Arbeidsbord i gråstøpejern Arbeidsplassbelysning Tedpfx Ae Af Hvkjkwsd Båndspennings- og båndhastighetsvisning Spånblåsningsinnretning Parallelanslag

Tilstand: brukt, vandring X-akse: 300 mm, vandring Y-aksen: 300 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 400 mm, spindelhastighet (maks.): 4 000 o/min, spindelhastighet (min.): 40 o/min, fjærstrøk: 80 mm, Fresemaskin – vertikal Produsent: DECKEL Type: FP 2 A Styresystem: Dialog 11 Tekniske data: - X-akse: 300 mm - Y-akse: 300 mm - Z-akse: 400 mm Todszq Hlfepfx Akwsd - Hastighetsområde: 40 – 4000 o/min - Verktøyholder: SK 40 - Svingområde: +/- 90° - Spindelvandring: 80 mm Utstyr og tilbehør: - Kabinett Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt stand, og den kan besiktiges ved avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.