Kjøp brukt Pizza (54)

Tilstand: god (brukt), Lignende i drift som Dohmeyer CryoRoll fryser. Packo har utviklet disse fryserne for høytytende IQF-innfrysing av små stykker kjøtt, sjømat, ost, pizzatopping, frukt og grønnsaker. Den roterende trommelen injiseres med CO2 ned til -60 grader C eller nitrogen ned til -110 grader C. Enheten ble brukt i et ysteri som nylig har stengt; de kjørte revet og terningkuttet ost gjennom maskinen. Vi har et stort utvalg av transportører og maskineri tilgjengelig fra dette anlegget. Nkedpfx Aex Dcdkod Het

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, driftstimer: 80 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Nesten som ny kartongesamler/innpakkingsmaskin. Kjøpt for et prosjekt med innpakking av store pizzakartonger i stabler, satt opp for pakker på fem eller seks. Kun brukt i noen få uker grunnet kontraktsendring. Nkjdsx Alcgopfx Ad Hjt

Tilstand: god (brukt), Lignende i drift som Dohmeyer CryoRoll fryser. Packo har utviklet disse fryserne for høytytende IQF-innfrysing av små stykker kjøtt, sjømat, ost, pizzatopping, frukt og grønnsaker. Den roterende trommelen injiseres med CO2 ned til -60 grader C eller nitrogen ned til -110 grader C. Enheten ble brukt i et ysteri som nylig har stengt; de kjørte revet og terningkuttet ost gjennom maskinen. Vi har et stort utvalg av transportører og maskineri tilgjengelig fra dette anlegget. Nsdoxz E Ndepfx Ad Hskt

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total lengde: 12 000 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, total bredde: 1 000 mm, total høyde: 2 800 mm, garantiperioden: 6 måneder, tankkapasitet: 300 l, Konig artisan industrie SFI 350. Perfekt for produksjon av ciabatta, zoccoletti, pizza på spade/brett. Fungerer utmerket. Produksjonskapasitet: 1200 kg deig per time. Ingen valseenhet inkludert. Nksdjx Tcvbopfx Ad Hjt Leveres komplett med kniver for 1 til 6 rader, kniver for rund pizza, kniv som simulerer menneskefingre. Maskinen er rengjort, satt i utmerket stand. Maskin med svært få driftstimer.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2017, NNP roterende formemaskin Nsdjuanp Njpfx Ad Hskt Rustfritt stål, båndmål 2250 mm x 650 mm, 650 mm roterende formemaskin, tidligere brukt til pizzabunner, med oljespraydysse montert på toppen.

Byggeår: 2007, Tilstand: god (brukt), Sandwich-salgsautomat Produsent: DTVendings Modell: BGT Eksklusivt, patentert plattsystem som sikrer de mest profesjonelle resultatene og gir de sprøeste og mest smakfulle sandwichene eller snackene. To karuseller i rustfritt stål med kapasitet for 60 enheter hver (sandwicher) samt én ekstra karusell med kapasitet for 40 enheter (snacks). Fire produktvalg (enkelt, forhåndsvalgt enhet). Uavhengige ristetider. Nodofny D Nopfx Ad Hokt Ideell serveringstid: 60–90 sekunder for sandwich, 90–120 sekunder for snack. Egnet for: sandwicher, sammenlagte pizzaer, hamburgere, baguetter, ciabatta og til og med frankfurterpølser. - Mål: 1850 x 995 x 960 mm - Vekt: 375 kg - Spenning: 220 V, 50 Hz - Effekt: 1,5 kW - Kapasitet: 100 - Protokoll: Executive - Maks. strømforbruk: 1,5 kW - Gjennomsnitlig strømforbruk: 0,9 kW

Tilstand: brukt, kjørelengde: 491 836 km, effekt: 66 kW (89,73 hk), første registrering: 04/1990, farge: blå, girtype: mekanisk,

Byggeår: 2004, Tilstand: svært god (brukt), KUAG CUT 110 RØR-SAG for PP, PE eller PVC RØR Med sentral rørfiksering Skjærehastighet: 20 m/min Min. skjærelengde: 20 cm For kutting og avgrading Skjæring med skjærerull/pizzakniv eller stikkskjær og avgraderstål Årsmodell: 2004 Nodpfx Aeffp S Hsd Hjkt Tilstand: Meget god Vi snakker spansk Vi snakker fransk Vi snakker engelsk

Tilstand: ukontrollert (brukt), Pakkemaskin for poser, egnet for flytende produkter med både varm- og kaldfylling. Ideell for pakking av supper, sauser, krydder (ketchup, sennep, majones), dressing, tomatbaserte produkter (pizzasaus, spaghettisaus), samt flytende egg. Nksdpfx Aeig Ht Ijd Het Vi har to identiske maskiner fra samme sausfabrikk. Mange andre maskiner tilgjengelig, inkludert kjeler, sausavkjølere, glykolkjølere m.m.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Ilapak flytpakningslinje i rustfritt stål med krympetunnel Carrera 2000 PC Nkodpjd I Ncgsfx Ad Het Flytpakningsmaskin i rustfritt stål med to-kjeftssystem, kjeftbredde 180 mm, dobbel folierullholder med automatisk filmbytte, datastyrt kontrollsystem, totallengde 3800 mm, innmatingslengde 2000 mm med 200 mm delingsstigning. Denne Ilapak-maskinen har kjørt på trykt folie og har mulighet for PEC. Forrige eier brukte PE-folie 30 mikron, men maskinen kan også kjøres på mange andre folietyper. Tidligere brukt til innpakning av pizza. Leveres også med Ilapak Indy hurtigmater og Ling krympetunnel i rustfritt stål.

Byggeår: 2015, Tilstand: svært god (brukt), Food Tools CS4AAC rund kakeskjærer Nodjix I Hqopfx Ad Hekt Serienr.: 5250 2015-modell, halvautomatisk kakeskjæremaskin som porsjonerer ulike typer frosne og avkjølte runde produkter som ostekaker, kaker, paier, frossenpizza og lignende. Kapasitet opptil 150 produkter per time. Leveres med to skjæreinnsatser og et ekstra blad. Mobil utførelse.

Byggeår: 2007, Tilstand: nesten som ny (brukt), Food Tools CS4AAC rund kakeskjærer Nedpfx Aoix I Hmsd Hjkt Serienummer: 3697 2007, halvautomatisk kakeskjæremaskin som porsjonerer ulike frosne og avkjølte runde produkter som ostekaker, kaker, paier, frosne pizzaer m.m., opptil 150 produkter per time, leveres med to skjæreinnsatser, mobil.

Byggeår: 2009, Tilstand: brukt, Benier Dough Expert 3-kammer universal deigdeler, som kan brukes i en rekke forskjellige deigprosesser. Denne industrimaskinen arbeider presist og skånsomt med deigen, og er dessuten enkel å betjene. Vår Dough Expert er utstyrt med en integrert PLC-styring hvor alle maskinfunktioner kan overvåkes og kontrolleres. Alle maskininnstillinger kan lagres individuelt for hver oppskrift, og alle relevante opplysninger kan hentes opp via berøringsskjermen. Årsmodell: 2009 Fullstendig overhalt i 2020 Nksdpfxjkyzk Uo Ad Hjt 3-kammer, vektområde 250 – 1410 g, kapasitet maks. 4500 stk per time Variabel og presis arbeidshastighet takket være frekvensstyrt veivdrift PLC-styring med berøringsskjerm for prosesskontroll og innstilling av oppskriftsparametre (kapasitet, deigvekt, antall produkter som skal produseres, transportbåndhastighet) 100 % rustfri (rustfritt stål og syntetiske materialer i funksjonell design) Høykvalitets, slitasjefri mekanisme. Volumstempel og hovedstempel er tilgjengelige i syntetisk materiale Deigdelereren er mobil og kan enkelt flyttes tilbake til sin opprinnelige posisjon

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, driftstimer: 1 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, antall blekkpatroner: 4, fargekanaler: 4, antall skrivehoder: 1, oppløsning (maks.): 1 600 DPI (punkter per tomme), papirvekt (min.): 40 g/m², maks. paprivekt: 400 g/m², papirbredde (min.): 1 mm, papirbredde (maks.): 330 mm, papirhøyde (min.): 300 mm, INKBAGS Printer INKBAGS Printer er en høyytelses industriell enkel-pass skriver utviklet for presis, høyhastighets utskrift på ulike absorberende emballasjematerialer. Utstyrt med avansert Epson Micro Piezo Electrical printhode, sikrer den eksepsjonell utskriftsnøyaktighet, skarpe detaljer og konsekvent fargekvalitet på et bredt spekter av substrater. Tekniske spesifikasjoner: Printhode: Epson Micro Piezo Electrical Utskriftsbredde: inntil 330 mm Utskriftslengde: inntil 2000 mm Skriverens dimensjoner: Bredde: 3,3 m Lengde: 1,7 m Høyde: 1,6 m Blekkforsyningssystem: INKBAGS Printer benytter et moderne CISS (Continuous Ink Supply System), som sørger for en kontinuerlig og stabil blekktilførsel for kostnadseffektiv drift uten hyppige kassettbytter. Den støtter både vannbasert og pigmentblekk, noe som gir fleksibilitet for ulike materialer og bruksområder. Programvarepakke: Nkodsxtu Exjpfx Ad Hot Hver skriver leveres med dedikert, proprietær programvare og et RIP-system for presis fargeadministrasjon og filforberedelse. Dette sikrer en sømløs arbeidsflyt fra design til utskrift, samt optimal utskriftskvalitet. Ideelle bruksområder: INKBAGS Printer er en ideell løsning for bedrifter som fokuserer på miljøvennlig og tilpasset emballasjeproduksjon. Den skriver perfekt på: - Papir- og bomullsposer - Pappesker og emballasje - Matemballasje - Pizzabokser - Andre absorberende materialer Viktige fordeler: - Industriell enkel-pass utskrift med høy hastighet og presisjon - Driftssikkert CISS-blekksystem med lave driftskostnader - Kompatibel med både vannbasert og pigmentert blekk - Innebygd profesjonell RIP og skriverstyringsprogramvare - Perfekt for produksjon av spesialtilpasset emballasje og merkevarebygging

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2010, maskin-/kjøretøynummer: D0A361109, total bredde: 2 210 mm, total lengde: 1 175 mm, total høyde: 1 380 mm, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), år for siste overhaling: 2025, garantiperioden: 6 måneder, totalvekt: 350 kg, Rondo Kombi-utkjevningsmaskin SKO 611 som rustfritt stålmodell med datastyring – den profesjonelle deigutkjevningsmaskinen for bakeriet ditt Rondo SKO 611 er en profesjonell deigutkjevningsmaskin i rustfritt stål, som kombinerer maksimal presisjon og enkel betjening. Med moderne datastyring kan programmer lagres og hentes opp – ideell for croissanter, butterdeig, pizza- eller brøddeig. Som en pålitelig bakerimaskin imponerer den med hygieniske egenskaper, komfort, lang levetid og maksimal effektivitet i bakeriet. Brukt maskin – fagmessig overhalt Modell i rustfritt stål 6 måneders garanti* Egenskaper: + Mobil kombi-utkjevningsmaskin + Med datastyring og LCD/LED-display + Egnet for alle typer deig til utkjevling og laminering + Med automatisk melstrøer + Med nye filt- og linbånd samt nye avstrykningslister + Alle relevante deler er nyfiltrert + Med slepenett og riflet matte for innslag av deigemner / rundstykker / brød + Med langrullestasjon nederst for all deig til forming av lange emner *Unntak: styring / kretskort / display Tekniske data: Byggeår: 2010 Serie-nr.: D0A361109 Båndbredde: 635 mm Valsebredde: 670 mm Valseåpning: 0,3 til 45 mm Mål: I arbeidstilling: 2210 x 1175 x 1380 mm (BxDxH) I hvileposisjon: 1600 x 1130 x 1700 mm (BxDxH) Tilkoblingsdata: 400 V – 50 Hz – 1,5 kW Sikring: 16A-CEE plugg Nksdpfx Adek E I Tmo Hst Maskinen kan mot ekstra kostnad demonteres og monteres på stedet for innbringelse i bakeriet av bak-tec.

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Ny maskin 24 måneders garanti Fordeler: + Dobbelarms eltekneter som robust, ergonomisk bordmodell + Mulig med høyere hydrering sammenlignet med spiraleltemaskin + Deigemassene dine får lengre holdbarhet og forblir ferske lenger + Avhengig av deigtype er det mulig med en TA på opptil 200 + Svært godt egnet til pizza-/brøddeiger samt svært sensitive deiger + Blander ingrediensene svært skånsomt inn i deigen + Lavere deigoppvarming enn med konvensjonelle spiraleltemaskiner + Bolle og dobbelarms-elteverktøy i rustfritt stål + Eltearmene er oppvaskmaskinsikre, enkle og verktøyfri å demontere + Transparent, støvbeskyttet meldeksel (soft-close) med automatisk avstengning + Enkel, digital styring + 10 eltenivåer med tidsbryter og 5 hastigheter kan stilles inn + Svært stillegående motor med kraftoverføring via reimdrift Tekniske data (i følge produsent): - Melkapasitet: 1–3,5 kg (avhengig av deig) - Deigkapasitet: 1,5–6 kg (avhengig av deig) - Bollevolum: ca. 10 liter - Motoreffekt: 0,75 kW Nedpfjmu Amnjx Ad Hskt - Armrotasjoner: 36–64 o/min - Tilkoblingsdata: 230V – 1-fas – 50Hz - Mål: 400 x 560 x 545 mm (B x D x H) - Høyde til bollerand: 330 mm - Diameter bolle: 400 mm utvendig - Netto vekt: 49 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, garantiperioden: 24 måneder, Ny maskin 24 måneders garanti Fordeler: + Dobbelarmet eltemaskin som robust og ergonomisk bordmodell + Høyere hydrering mulig sammenlignet med spiraleltemaskiner + Deigene dine får dermed lengre holdbarhet og holder seg ferske lenger + Avhengig av deigtype er en TA på opptil 200 mulig + Utmerket for pizza- og brøddeig samt meget følsomme deiger + Blander ingrediensene skånsomt inn i deigen + Lavere deigoppvarming enn ved vanlige spiraleltemaskiner + Bolle og dobbelarme-elteverktøy i rustfritt stål + Eltearmene er oppvaskmaskinsikre og kan raskt og verktøysfritt tas ut + Transparent melstøvdeksel (Soft-Close) med automatisk avstenging + Enkel, digital styring + 10 eltenivåer med tidsur og 5 hastigheter kan stilles inn + Svært stillegående motor, kraftoverføring via remdrift Tekniske data (ifølge produsent): - Melkapasitet: 2 – 8 kg (avhengig av deig) - Deigkapasitet: 3 – 12 kg (avhengig av deig) - Bollevolum: ca. 32 liter - Motoreffekt: 1,5 kW - Armrotasjoner: 35 – 65 o/min - Tilkoblingsdata: 230V – 1-fas – 50Hz - Mål: 460 x 640 x 690 mm (B x D x H) Nsdoq R Sg Ropfx Ad Hjkt - Høyde til bollekant: 450 mm - Diameter bolle: 460 mm ytre kant - Netto vekt: 88 kg

Byggeår: 2022, Tilstand: klar til bruk (brukt), Et vannjettsystem fra EAS for næringsmiddelindustrien, spesielt tilpasset for brød, kaker og pizza, er tilgjengelig. 1) Høyttrykksaggregat for vannhydraulikk Power Pack 11kW Hygienic Design, maks. trykk: 3200 bar, maks. pumpekapasitet: 1,7 l/min, motoreffekt: 11 kW, pumpe: Hammelmann HDP 24, maskindimensjoner (L/B/H): ca. 2000 mm / 1000 mm / 1450 mm, vekt: ca. 365 kg, styring: Siemens Simatic S7. 2) Matvare-skjæreenhet Aquatil Food, maks. trykk: 3200 bar, maks. pumpekapasitet: 1,7 l/min, skjærehastighet: 18 m/min, maks. bordbelastning: 45 kg, maskindimensjoner (L/B/H): ca. 1800 mm / 1300 mm / 1650 mm, vekt: ca. 265 kg, styring: EAS(Y)-Touch. Dokumentasjon tilgjengelig. Inspeksjon på stedet er mulig. Nkodpfsvfft Ujx Ad Het

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), INKRUSTERINGSMASKIN CORNUCOPIA KN550 fra RHEON Cornucopia KN-550-maskinen fra Rheon er det ideelle verktøyet for bruk i næringsmiddelproduksjon, fra ferdigmatsegmentet til produksjon av konditori- og bakeriprodukter. Takket være patentert inkrusteringsteknologi blir produksjon av produkter av høy kvalitet mye enklere. KN-550 er en maskin som kan produsere et bredt spekter av produktvekter. Selv runde produkter opptil 300 g utgjør ingen utfordring for den. Nkjdpfsuwc Hajx Ad Hot Tekniske spesifikasjoner: - produktvektområde: 10–300 g, - ytelse: maks. 400 kg/t avhengig av produkttype og -konsistens, - kapasitet: 10–90 stk./min., - produktlengde: 0–500 mm, - forhold mellom yttermasse og fyll: 1:0 – 0:1, - formgivning: kuleformet, stang og bånd, - trakterkapasitet: 2 x 20 ltr., - transportbåndhastighet: 1,3–22 m/min., - effekt: 3,2 kW. - Open Top Pizza-produksjon

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, fargekanaler: 4, antall skrivehoder: 5, oppløsning (maks.): 1 200 DPI (punkter per tomme), papirvekt (min.): 40 g/m², maks. paprivekt: 600 g/m², papirbredde (maks.): 648 mm, papirhøyde (maks.): 250 mm, antall materbrett: 1, inngangsspenning: 230 V, INKBAGS Printer er en høyytelses industriell enkelpass-printer konstruert for presis og rask utskrift på ulike absorberende emballasjematerialer. Utstyrt med avansert HP Pagewide XL printhode, sikrer den eksepsjonell utskriftsnøyaktighet, skarpe detaljer og jevn fargekvalitet på et bredt spekter av underlag. Den rimeligste printeren på markedet for digitaltrykk Tekniske spesifikasjoner: Nkodpfx Aexu Dpied Hot Printhead: HP Pagewide XL PRO-printhead, lang levetid, 12,8 cm hver. Printbredde: opptil 650 mm Printlengde: opptil 2000 mm (78,7 tommer) Ytre mål: Bredde: 3,3 m (10,8 fot) Lengde: 1,7 m (5,6 fot) Høyde: 1,6 m (5,25 fot) Blekkforsyning: INKBAGS Printer benytter et moderne CISS-system (Continuous Ink Supply System) som sikrer kontinuerlig og stabil blekkflyt for kostnadseffektiv drift uten hyppige patronbytter. Den støtter både vannbasert og pigmentblekk for fleksibilitet til ulike materialer og behov. Programvarepakke: Hver maskin leveres med dedikert proprietær programvare og RIP-system for presis fargestyring og filforberedelse. Dette gir en smidig arbeidsflyt fra design til trykk og optimal utskriftskvalitet. Typiske bruksområder: INKBAGS Printer er en ideell løsning for bedrifter med fokus på miljøvennlig og tilpasset emballasjeproduksjon. Den skriver ut perfekt på: - Papir- og bomullsposer - Pappesker og emballasje - Matvareemballasje - Pizzakartonger - Andre absorberende materialer Viktige fordeler: - Industriell enkelpass-teknologi med høy hastighet og presisjon - Driftssikkert CISS blekksystem med lave driftskostnader - Kompatibel med både vannbasert og pigmentblekk - Integrert profesjonell RIP- og printerstyringsprogramvare - Perfekt for produksjon av spesialtilpasset emballasje og merkevarebygging

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Brukt deighetdeler WP HATON PARTA U2012 Universell deighetdeler Parta U2012 for alle typer deig, som: hvetedeig, hvete-blandet, rug, harde (som til pizza) og myke (baguettdeig). Nedpfxoxgpzbo Ad Hokt Tekniske data: Vektområde deigemner: 110–1250 g, Kapasitet fast/variabel: 1020–3260 / 900–2816 stk/t, Maks. dimensjoner (L x B x H): 1390 x 1080 x 1620 mm, Tilkobling: 230/400 V, 3 faser, 50 Hz, 2,8 kVA. To stempler. Fordeler: Egnet for nesten alle deigtyper, Stort vektområde: 110–2800 g, Høy vektpresisjon, Skånsom deigbehandling, Valgfritt: opptil 900 g ved bruk av 25 mm mellomlag, Mulighet for optimal tilpasning til eltekarens størrelse, Enkel rengjøring, Fleksible innstillinger, Deigens posisjon på utmatingsbåndet er optimal for videre prosessering.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 80 000 km, effekt: 78 kW (106,05 hk), første registrering: 11/2012, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 500 kg, farge: rød, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 5, antall seter: 2, Utstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 78 000 km, effekt: 70 kW (95,17 hk), første registrering: 12/2012, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 498 kg, farge: gul, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 5, antall seter: 2, lasteromsvolum: 17 m³, lasteromslengde: 4 400 mm, lasteplassbredde: 2 000 mm, lasteromshøyde: 2 000 mm, Byggeår: 2012, Utstyr: ABS, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2022, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Sunthinks SC860 enkelgjennomgang, digital pappskriver / en-pass-skriver for pappesker, pizzabokser osv., med automatisk mater. Maskinen har 4 printhoder og en total utskriftsbredde på 860 mm, men arkbredde kan være opptil 2000 mm, med teknisk sett ubegrenset trykklengde. Det følger med 4 nye, ubrukte printhoder sammen med maskinen. Nedpfouix Dvsx Ad Hjkt * Transport kan organiseres av oss.

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 380 V, år for siste overhaling: 2023, inngangsfrekvens: 50 Hz, egenvekt: 960 kg, type innstrømsstrøm: trefaset, effekt: 1,15 kW (1,56 hk), Mikser med fast rustfri skål, NN, eldre modell, produsert i Italia, bollekapasitet opptil 200 kg deig, maksimal melkapasitet: 125 kg; maksimal effekt via én ALFA MEC 100-motor med 700 omdreininger per minutt, effekt 1,1 kW, 380V strømforsyning, men kan også tilpasses til 220V (fra motoren); ideell for pizza- og brøddeig, drift med relativt lavt støynivå, 2 hastigheter, bollen kan gå i to retninger, driftstid justerbar i hovedretningen ved hjelp av (funksjonell) timer, funksjonell nødstopp, ramme/chassis i støpt metall, svært stabil, sikkerhetsdeksel i rustfritt stål, dekselet er lett å åpne og lukke, maskinen stopper når sikkerhetsdekselet åpnes (reisebegrensning), elektrisk tilkobling: 3N/PE / N / PE 400V / 50 Hz. Mikseren er produsert i henhold til gjeldende hygiene- og sikkerhetsforskrifter. Maskinen oppfyller europeiske standarder for næringsmiddelindustri. Fordeler: enkel betjening, lett å rengjøre, svært motstandsdyktig og holdbar, til tross for alder har den lite elektronikk og solide mekaniske komponenter, og kan ha svært lang levetid. Utvendige mål (B x D x H): mm x mm x mm MERK: Maskinen er overhalt både elektrisk og mekanisk. Nksdora Ntrepfx Ad Hot Salgspris: 2.350 euro + mva, pris kan forhandles, FCA Oradea, Romania Med forbehold om feil, endringer og mellomtidig salg. Vi snakker engelsk. /Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana