Kjøp brukt Moc Danner Skruetørkesystem (188)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1982, Hjuldimensjon – maks. 600 mm Hjulbredde 500 mm Modul – maks. 15 Gbjdpfxewftuxs Aprer Modul – min. 1 Samlet effektbehov 2 kW Maskinvekt ca. 2 t Plassbehov ca. 2x1,5x2 m Tannavrunding oppnås ved en kombinasjon av freseverktøyets vekslebevegelse og det kontinuerlige rotasjonsbevegelsen til emnet. Freseverktøyets alternative bevegelse oppnås gjennom en kamrotasjon, utformet slik at det dannes enten radius- eller kantavrunding. Et sett med 4 kammer muliggjør bearbeiding innen modulområdet fra 1 til og med 16. En justeringsanordning gjør det mulig å endre modulen mellom minimums- og maksimumsverdi for hver enkelt kam. Emnets rotasjon styres av et tretrinns tannhjul, som utgjør delingssystemet. Emnets sperrefunksjon og hurtig innføring av fresen mot emnet styres av pneumatiske servoenheter. Maskinens brukervennlighet og raske utstyring, samt et bredt utvalg av profiler på kamene og evnen til å bearbeide innvendige tannhjul, gjør maskinen til en universalmaskin som er egnet for både små og store serier. --> Tekniske spesifikasjoner Maks modul: 15 --> Maks diameter: 600 mm --> Spindel-/hodeturtall: 1450 - 2100 - 2800 o/min --> Produksjonskapasitet tenner pr. minutt: 35 - 50 - 75 --> Motoreffekt spindel: 2800 o/min - 1,5 hk --> Motoreffekt emnerotasjon (selvbremsende): 1,5 hk --> Motoreffekt automatikk (selvbremsende): 0,35 hk --> Motoreffekt kjøleanlegg: 0,25 hk --> Mål: 2000 x 1500 mm --> Totalvekt: 2000 kg Tilbehør Kam x 5 Delingshjul Verktøy Serie nr. 152/0589/94 Maskin med fullkapsling Motstøtte

Tilstand: brukt, Dette tilbudet gjelder en Astoria-Pacific 311 kjemianalysator. Enheten er i full driftsmessig stand og klar for umiddelbar bruk. Denne kombinasjonen inkluderer: 1. Astoria-Pacific 311 AutoSampler 2. Modell 302D Mikropumpe – datastyrt 3. Modell 303 Flow System 4. Modell 305D Digital Detektor Oversikt over Astoria-Pacific 311 Sampler 311 XYZ-sampleren er en kjernekomponent i Astoria‑Pacifics modulbaserte segmenterte strømanalysesystemer, slik som Astoria og Astoria2-analysatorene: Funksjonalitet Den fungerer som et tilfeldig tilgangssystem for prøveinntak i et XYZ-rutenett, som muliggjør automatisert prøvehåndtering i arbeidsprosesser for væskeanalyse. Integrasjon og automatisering Den integreres vanligvis med detektorer, peristaltiske pumper og patronbaser for å danne en komplett automatisert analysator som gir såkalt "walk-away"-drift og høy prøvetilstrømning, med analyse­resultater tilgjengelige innen 15–20 minutter etter prøveinnlasting. Kapasitet og følsomhet Når 311-sampleren kombineres med Astoria-analysatoren, kan systemet behandle 90 til 120 prøver per time, med deteksjon ned til milliarddeler og effektivt reagensforbruk (opptil 10 ganger lavere enn tradisjonelle SFA-systemer). Gbjdoxhftiepfx Apror Systemfleksibilitet 311-sampleren tilbyr fleksibilitet og brukervennlighet, inkludert automatisk innmatning av kontrollkalibratorer og kompatibilitet på tvers av ulike systemkonfigurasjoner (f.eks. Astoria2, SFA3000). Støttemoduler For optimal ytelse kan den kombineres med tilleggsenheter som 322 Auxiliary Pump, som fungerer som en dedikert vaskepumpe for sampleren. 4115 302D 303 305D Autosampler +

Tilstand: brukt, Denne oppføringen gjelder Perkin Elmer Sciex Turbo Ion Spray Source. Enheten er i full fungerende stand og klar for umiddelbar bruk. Hva er PerkinElmer Sciex Turbo Ion Spray (Turbo V) Source? Turbo V Ion Source (ofte kalt Turbo Ion Spray Source) er et svært robust og effektivt ioniseringsmodul for LC-MS/MS-systemer, opprinnelig utviklet av PerkinElmer og videreutviklet av SCIEX. Her er en oversikt over viktige egenskaper og funksjoner: Ioniseringsmodi Elektrosprayionisering (ESI): - Bruker en TurboIonSpray®-probe. Godpfx Apexhfc Rjrobr - En høyspent sprøyte danner ladede dråper, mens to oppvarmede nitrogenstråler i ortogonal (90°) konfigurasjon fremmer effektiv desolvasjon og ionedannelse. Atmosfærisk trykk kjemisk ionisering (APCI): - Bruker egen APCI-probe. - Prøven nebulliseres og fordampes i et oppvarmet keramisk rør, og ioniseres deretter ved koronautlading nær orifisen. Design og ytelse Kjent ortogonal sprøytedesign gir enkelhet og holdbarhet. Jevn temperaturfordeling og optimalisert curtain-gassflyt gir høy robusthet og lave vedlikeholdsbehov. Robusthet og produktivitet Designen støtter stabil drift over flere dager, med dokumentert ytelse i langvarige studier.

Tilstand: brukt, Denne oppføringen gjelder et Hanna HI 93728 nitrat-nitrogenfotometer. Enheten er i full driftsmessig stand og er klar for umiddelbar levering. Oversikt over nitrater og viktigheten av måling Nitrater er naturlig forekommende forbindelser som dannes ved nedbrytning av organisk materiale eller fra gjødsel. Likevel kan de omdannes til nitritter, som medfører helserisiko. Retningslinjer for nitratnivåer: Global maksgrense: 45 mg/L for nitrater i vann. Europa: 50 mg/L for drikkevann. USA (EPA): 10 mg/L for nitrat-nitrogen (NO₃-N), tilsvarende 45 mg/L nitrater. HANNA® HI 93728 og HI 93828 målere Disse håndholdte målerne er utviklet for feltmålinger av nitratnivåer med enkelhet og nøyaktighet. Hovedegenskaper: HI 93728 måler: - Måleområde for nitrat-nitrogen: 0 til 30 mg/L (NO₃-N). - For å konvertere til nitratkonsentrasjon multipliseres avlest verdi med 4,43, hvilket gir et maksimalt måleområde opp til 133 mg/L nitrat (NO₃). Måleområde: 0,0 til 30,0 mg/L (NO₃-N) Oppløsning: 0,1 mg/L Nøyaktighet: ±0,5 mg/L ±10 % av måleverdi Lyskilde: LED på 555 nm Lysdeteksjon: Silikon-fotocelle Batteritype/-levetid: 1 x 9V batteri, ca. 40 timers kontinuerlig bruk Bruksmiljø: 0 til 50 °C; relativ luftfuktighet maks 95 % (ikke-kondenserende) Gbsdexxyimepfx Apror Dimensjoner: 180 x 83 x 46 mm Vekt: 290 g Målingsmetode: Adaptasjon av kadmiumreduksjonsmetoden, som gir ravgul fargetone i prøven ved reaksjon med nitrat-nitrogen.

Tilstand: brukt, Denne annonsen gjelder Avestin EmulsiFlex-C5 homogenisator med forseglet verktøysett og reservedeler. Enheten er i full drift og klar for umiddelbar bruk. EmulsiFlex-C5 høytrykks-homogenisator Avestin EmulsiFlex-C5 er en høytrykks, pneumatisk drevet homogenisator designet for laboratoriebruk. Den er ideell for behandling av små til mellomstore prøvevolumer, fra 7 ml til opptil 5 L/t, avhengig av valgt trykk. Slik fungerer det: Høytrykks-homogenisering Høytrykks-homogenisering er en effektiv og brukervennlig metode for cellelysering samt prosessering av liposomer/emulsjoner. Prinsippet baserer seg på at prøven pumpes gjennom en ventil med en liten åpning. Prøven går fra svært høyt trykk (opptil 30 000 psi) på pumpsiden til atmosfærisk trykk på utløpssiden. Dette trykkfallet skaper kraftige skjærkrefter som bryter opp cellemembraner eller betydelig reduserer størrelsen på liposomer/emulsjoner. For celler fører trykkrelaterte skjærkrefter til at membranen sprekker, slik at cellene effektivt lyseres. For liposomer og emulsjoner reduserer prosessen diameteren fra mikrometer- til nanometerskala, ofte med svært jevn partikkelstørrelsesfordeling. Unike egenskaper ved EmulsiFlex-C5 Dynamisk homogeniseringsventil C5 benytter en dynamisk homogeniseringsventil som opprettholder konstant trykk under prøvebehandlingen. Dette gir svært ensartede liposomer og mikroemulsjoner med smal partikkelstørrelsesfordeling. Effektiv cellelysering De fleste celler (inkludert E. coli) kan lyseres i én gjennomgang, noe som minimerer overprosessering og reduserer risikoen for protein-denaturering eller degradering. Trykkområde: Justerbart fra 500 til 30 000 psi Godpfexhgawex Aprsbr Kapasitet: 1–5 L/t, avhengig av trykk Minimum prøvevolum: 7 ml Restvolum: Mindre enn 1 ml Temperaturkontroll: Kan brukes med isbad, eksterne kjølere eller i kjølerom Autoklaverbar: Enkel rengjøring og sterilisering (SIP-kompatibel) Kompakt format: 430 × 160 × 320 mm, 25 kg Strømkilde: Krever trykkluft eller flaskegass. Til de fleste formål (f.eks. E. coli-destruksjon eller liposomdannelse) holder det med 100 psi lufttrykk. Bruksområder - Disrupsjon av bakterie-, gjær-, alge-, insekt- og dyreceller - Dannelse av nano-liposomer og emulsjoner - Partikkelstørrelsesreduksjon i farmasøytiske, kosmetiske og næringsmiddelprodukter - Liposomale legemiddelleveringssystemer - Effektiv homogenisering for biokjemisk og biofysisk forskning

Byggeår: 2025, driftstimer: 1 h, Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Raptor hypersupersonisk sprøyteapplikator Sprøyteapplikatoren brukes til å fylle overflateavskallinger/-skader i ulike materialer, og egner seg spesielt godt for regenerering av lettmetallfelger. Med denne teknologien kan vi fylle hulrom uten å varme opp det reparerte elementet. Etter påføring er overflaten egnet for sliping eller dreiing, og har ingen indre porer, noe som betyr at det ikke dannes kratere på overflaten etter bearbeiding. Spesifikasjoner: Gsdpfx Aovx Ht Noprjbr Lufttrykk: 6 - 7 bar Minimum luftforbruk: 0,5 m³/min Strømforsyning: 230 V Strømforbruk: 3300 W Tankkapasitet: 200 gram Vekt: 8,5 kg Felgreparasjon sprøyteenhet, overflatefyller, hulromsfyller metall, hulromsfyller aluminium, skadefyller, felgreparasjon, oppretting av felger, felgdoktor, felgklinikk, kantsteinskade, FELGENMASTER, felgteknikk, ødelagt felg, hull og skade, korrosjonsskader, korrosjon.

Tilstand: svært god (brukt), Voest DA 180 Voest Alpine DA 180 konvensjonell dreiebenk med digital avlesning, produksjonsår 1981, i meget god original stand. Maskinen kommer fra opplæringsverkstedet til en anerkjent tysk maskinbygger. Tekniske data: VOEST ALPINE dreiebenk Leit- og trekkspindelmaskin, type DA 180/1, årsmodell 1981, Sving over vange: 380 mm Sving over tverrsleide: 185 mm Dreielengde: 1.000 mm Spisshøyde: 180 mm Vangebredde: 330 mm Spindelboring: 52 mm Pinoldok opptak: MK 4 Kjøleanlegg Motor: 380 Volt 5,5 kW 12 trinnhastigheter: 44–2.000 omdr/min Gbsdpfx Aoxp I D Tepror 66 langsmater: 0,072–4,038 mm/omdr 66 tverrmater: 0,036–2,019 mm/omdr 66 metriske gjenger: 0,5–28 mm 66 tommegjenger: 1–32 TPI 66 modulgjenger: 0,25–14 66 DP-gjenger: 2–112 3-bakket selvspennende chuck Vekt ca. 1.200 kg Tilbehør og utstyr: 1 stk. trebakke-chuck Röhm 200 mm Multifix størrelse B Digitalt målesystem Om maskinen: Vi tilbyr en Voest Alpine DA 180 konvensjonell dreiebenk med digital avlesning, årsmodell 1981, i meget god stand. Maskinen er selvfølgelig fullt funksjonell. Sleider beveger seg veldig lett og jevnt. Selv ved høye hastigheter går Voest veldig stille. Denne nyere generasjonen dreiebenker er svært brukervennlige og kan oppnå slipt overflatefinish. Benytt anledningen til å se maskinen under strøm hos oss og danne deg et bilde av tilstanden selv. Flere boremaskiner fra kjente produsenter finner du på vår nettside.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, Brukt Casepacking Monoblock Oma 2007 Denne maskinen er en OMA Monoblock som består av en kartongesker (case erector) og en kartongpakker (case packer). Gbodpsvgumgsfx Aprsr Oma merke kartongesker med lukking med varmlim (hotmelt). Nordson limsmelter. Vertikal pappdannelse. Kan danne 2 esker med 6 eller 1 med 12, med eller uten inndelingsrist (hive). Kartongpakker med mekanisk drift. Mulighet for forming og pakking av ulike kartongformater. Ramme i lakkert stål. Verneutstyr mot ulykker. Kapasitet: ca. 320 kartonger á 12 og ca. 600 á 6 pr. time. Maskinen er i samsvar med CE 2007, med manualer. I utmerket stand. Mål Maskinen er delt i 2 deler: Første del former og lukker bunnen av esken med varmlim: Lengde: 2 500 mm Bredde: 2 100 mm Høyde: 2 500 mm Vekt: ca. 700 kg Andre del for kartongmaskin: Lengde: 2 000 mm Bredde: 1 900 mm Høyde: 2 700 mm Vekt: ca. 900 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Mekanisk valsemaskin W11G 1,2x1530 Mekanisk drift, utstyrt med 3 asymmetriske valser, spesielt konstruert for bearbeiding av tynne plater. Tekniske spesifikasjoner: Modell: W11G 1,2x1530 Merke: ACL by ANFAN Motoreffekt: 1.5 kW Maks. plate-tykkelse: 1,2 mm Arbeidsbredde: 1500 mm Antall valser: 3 stk Lengde: 2700 mm Bredde: 600 mm Godpfjfwxunjx Aprebr Høyde: 900 mm Vekt: 500 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, Heuft Reflexx – høyhastighets inspeksjonssystem for tomflasker og etiketter. Modell: Reflexx HBBRTIXX Spectrum TX-kontroller Kapasitet: opptil 50.000 flasker per time (bph). Årsmodell: 2015 UTMERKET STAND Dette er langt mer enn kun en hurtigsjekk. HEUFT-systemet foretar en grundig kontroll av tomme glassflasker for eventuelle defekter før de sendes videre til fylling, og utgjør dermed en helhetlig kvalitetskontroll som tilfører betydelig verdi til hele tappeprosessen. Derfor er disse HEUFT-inspeksjonsløsningene avgjørende: 1. Full dekning, ingen blinde soner: Systemet nøyer seg ikke med en overfladisk kontroll, men foretar en helhetlig inspeksjon av bunn, sidevegger, ring og gjenger fra alle vinkler. Dette detaljnivået er avgjørende for å avdekke små defekter som lett kan overses med det blotte øye. 2. Avansert deteksjonsteknologi: Ved bruk av høyoppløselige kameraer, avansert AI-basert bildebehandling og i enkelte modeller, patentert pulserende røntgenteknologi. Dette omfatter: - Glasfeil: Sprekk, skår, inneslutninger og ringskader. - Fremmedlegemer: Alt fra foliebiter og sigarettsneiper til insekter, rester av væske (for eksempel kaustisk lut eller olje), samt – mest kritisk – glassplinter som kan skjule seg i flaskebunnen. Gsdpoytrdtsfx Aprobr 3. Lav feilkastprosent: Takket være intelligent bildeanalyse (som HEUFT reflexx A.I.) skiller systemet mellom kritiske defekter og ufarlige kosmetiske skjønnhetsfeil, noe som gir minimalt med unødvendig kassasjon av brukbare flasker. HEUFT SPECTRUM TX Sentral styring: én plattform for alle behov. Presis, nettverkskompatibel og systemovergripende: HEUFT SPECTRUM TX danner grunnlaget for ulike teknologier, moduler og funksjoner. Enhetene i samme generasjon kan tilpasses eksakt etter lokale krav og ettermonteres når som helst, takket være denne universelle plattformen.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 1200SA, transportbåndets lengde: 135 000 mm, transportbåndsbredde: 1 000 mm, IPCO 1200 SA stålbånd – høykvalitets austenittisk rustfritt stål, brukt i mange industrielle sektorer. Båndet er ubrukt og har aldri vært montert på en transportør. Mål: 135 m (lengde) x 1000 mm (bredde) × 1,2 mm (tykkelse) + 2 × EUR styreprofiler på undersiden Gjdpfxoyyaaks Aprebr Egenskaper og fordeler - God statisk styrke - Svært god utmattingsstyrke - Svært god korrosjonsmotstand – egnet for næringsmiddel- og kjemisk industri - God slitestyrke - Svært gode reparasjonsmuligheter (service tilgjengelig i hele Europa) Temperaturparametre - Utmerkede mekaniske egenskaper ved lave temperaturer – sikker drift ved temperaturer ned til -80 °C - Driftstemperatur opp til ca. 400 °C (750 °F) uten tap av mekaniske egenskaper eller korrosjonsmotstand - Ved 450 °C (840 °F) kan det dannes kromkarbider som reduserer korrosjonsmotstanden Bruksområder - Næringsmiddelindustri (kjøling, frysing, tørking, produksjon av fôr) - Kjemisk og farmasøytisk industri - Prosesser som krever motstand mot fukt, organiske syrer (sitronsyre, melkesyre, eddiksyre), samt utvalgte uorganiske syrer (salpetersyre, borsyre, fosforsyre, svovelsyrling) Driftsmuligheter - Kan brukes både med full trommel og med styrehjul.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Ett-hodet korkemaskin Zalkin TM125 Maskinens maksimale kapasitet er ca. 3000 flasker per time. Innmatning av flasker skjer via akkumulasjon. Retning: venstre -> høyre. Nåværende format: Plastkapsel: diameter 60,5 mm x 4,5 mm Aluminiumkapsel: diameter 62 mm x 4,5 mm Mulighet for bytte av korkehode. Stjerne-hjul med 16 lommer: primitiv diameter 530 mm / lomme-diameter 56 mm - Kapseldispenser (Vibrasjonsbolle + utdelingsskinne med "pick-on-the-fly") type ADV nr. 6430 og 6428. - Rundbord for flaskemating Innmatingstransportør: 2000 mm / bredde 110 mm Innmatingstransportør på maskinen: 1500 mm Utmatingstransportør: 500 mm Krympehode 104 Spenning: 380 Volt 50 Hz Elektrisk skap på utløpssiden. 1 sensor for tilstedeværelse av plastkapsel på flaske 1 sensor for tilstedeværelse av aluminiumkapsel på flaske Gsdpfox Rz Htjx Aprobr 1 sensor for akkumulasjonsdeteksjon 1 sensor for blokkering/dannelse av stopp

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 04074518-04, total lengde: 8 200 mm, total bredde: 1 200 mm, total høyde: 2 900 mm, totalvekt: 4 200 kg, effekt: 32,5 kW (44,19 hk), Til salgs: BOVONE 10-45 kanthøvlemaskin. Produksjonsår: 2004. Den beste kanthøvleren på det globale markedet. Har en ekstremt robust ramme. Utstyrt med inn- og utløpstransportør med løftekapasitet på 800 kg. Maskinen er i svært god stand etter en fullstendig overhaling: - Nytt frontbelte installert - Bakre belte overhalt - Nye avdelingsbørster Alle reparasjoner og utskiftninger er utført med originale deler av et autorisert servicesenter. Inspeksjon og prøvekjøring er mulig på stedet. Denne maskinen er teknologisk avansert og garanterer høykvalitets kantbearbeiding; den er nærmest uforgjengelig. Omtrentlig ytre mål: Lengde: 8 200 mm Bredde: 1 200 mm Høyde: 2 900 mm Total vekt: 4 200 kg Gbjdpfoyv Ur Tex Aprsr Effektbehov: 32,5 kW Glassdimensjoner for maks tykkelse 6 mm: 40 x 40 mm Glassdimensjoner for tykkelse opp til 20 mm: 50 x 50 mm eller 40 x 80 mm Bearbeidbare tykkelser: 3 til 30 mm Matehastighet: Variabel fra 0,35 til 5,4 m/min Arbeidshøyde: 895 mm Annonsen er automatisk oversatt. Feil i oversettelsen kan forekomme.

Byggeår: 2021, Tilstand: ny, Derryglan Ltd tilbyr et bredt utvalg av industrielle vaskemaskiner til alle bruksområder, inkludert næringsmiddelindustri, kjøttindustri, slakterier, bakerier, farmasøytisk produksjon, laboratorier, prosessindustri og generell industri. Vi har vaskere for redskaper, kasser, beholdere, kniver og brett. JEROS-vaskere har spesialutviklet lokk som åpnes fullt for enkel betjening og innlasting uten belastning på operatørenes rygg. De unike JEROS-fordelene gjør det mulig med enkel installasjon, selv i de minste produksjonslokalene. Maskinen kan også brukes som vaskekum når den ikke er i bruk som automatisk redskapsvasker. Skylleslangen gir mulighet for gjenbruk av vaskevannet, for eksempel til gulvvask, og den kan monteres på blandebatteriet om ønskelig. Innebygd blandebatteri gjør det mulig å bruke maskinen som vaskekum med egen avløp. Maskinen oppfyller de strengeste hygienekrav — selv det mest gjenstridige smuss fjernes! Den helautomatiske doseringsenheten sikrer optimal dosering av såpe, mens kraftige pumper og roterende vaske-armer gir et skinnende resultat. Avspylerpumpen garanterer en konstant temperatur på 85°C under hele skylleperioden, noe som sikrer desinfisering av redskapene. En ekstra fordel med høytemperaturskylling er at redskapene tørker raskt ved fordampning — skyllemiddel kan tilsettes automatisk for ytterligere effektivitet. Ny generasjon: 9100-serien består av fem nye modeller: 9110 / 9115 med roterende vaskesystemer og 9117 / 9120 / 9130 med vaske-rammesystem. Maskinene er fullstendig omarbeidet innvendig, med fokus på hygiene og enkel rengjøring. Innvendige flater er avrundet for rask og automatisk retur av vann til filter og pumper. Filtre, vaske-armer og rammer leveres med elektropolerte overflater som gjør at smuss ikke fester seg, og forenkler rengjøring og vedlikehold av maskinen. Effektivitet og optimal hygienetrygghet – inkludert HACCP – danner grunnlaget for JEROS' verdier. Energisparing opptil 25 %: Alle maskiner leveres nå med ‘i-versjon’ som standard, hvilket betyr vannbesparende skylledyser, isolerte vaske- og skylletanker samt dobbeltvegget og isolert lokk. Dette gir lavere driftskostnader, redusert energi- og vannforbruk med opptil 25 % for alle modeller. Maskinene kan også stilles til automatisk av-funksjon, slik at de ikke står unødvendig i standby ved lengre stillstandsperioder. Gedpfxsgq N Ezs Aprsbr Eco Wash: Alle modeller har miljøvennlig 'ECO wash’-program for lettere tilsmussede objekter. Med 'ECO wash' vasker maskinen med lavere temperatur og mindre såpe, men skyller alltid med 85°C varmt vann for garantert hygienisk resultat. Nytt dobbelt mikrofilter: Unikt dobbelt filtreringssystem med gradert mikrofinfilter gir effektiv vannfiltrering — perfekt vaskeresultat med lavere såpe- og vannforbruk. Større partikler samles i grovfilteret, mens mindre partikler fanges i det selvrensende mikrofilteret. Under vaske- og skylleprosessen ledes partiklene automatisk ut av filteret, noe som sikrer en kontinuerlig optimal vannkvalitet.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: trefaset, arbeidsbredde: 760 mm, Vi har gleden av å presentere vårt tilbud på brukt utstyr: Gjdpfsypd Szsx Aprebr TERMISK LAMINATOR ECOSYSTEM COMPACT 76 Årsmodell: 2021 Kjære kunde, Vi tilbyr en profesjonell termisk laminator ECOSYSTEM COMPACT 76, ideell for industrielle applikasjoner innen foredling av trykksaker. Maskinen er utviklet for høy ytelse, pålitelighet og presis laminering av ulike materialer. TEKNISKE DATA • Maks. arkformat (B x L): 760 x 1060 mm • Minste arkformat: 210 x 250 mm • Maks. mekanisk hastighet: 60 m/min* • Matingseffektivitet: opptil 10 000 ark/t* • Papirvekt: 115 – 600 g/m² • Maks. foliebredde: 750 mm • Maks. folierull-diameter: 350 mm • Innvendig diameter folierull: 3” • Arbeidshøyde (med pall): 900 mm • Maks. stabelvekt (med pall): 750 kg STRØMFORSYNING OG TEKNISKE INSTALLASJONER • Strømforsyning: 400 V, 3-fase + PE, 50 Hz • Installert effekt: 31 kW • Trykkluft: 700–900 nl/min ved 8 bar (Kompressor er ikke inkludert i leveransen.) SETTET INKLUDERER • Automatisk mater med elektronisk styrt sugebord (PIAB-system) • Folieunwinder med direkte kutting • Laminatorenhet med forkrommet kalander og gummibekledd trykkrulle • Ekstern vannvarmer med armatur og ventiler • Separasjonsenhet med folierissystem • Varmekniv med Scatec laserkorrigering – for kutting av metalliserte PET-, nylon-, pregete og spesialfolier Funksjonsbeskrivelse: Varmeknivsystemet muliggjør presis og ren separasjon av folie fra arkkanten etter laminering, uavhengig av materialtype. Scatec laserkorrigeringssystem overvåker kontinuerlig arkets posisjon og tilpasser automatisk kutteposisjonen, noe som sikrer perfekt tilpasning av folien mot trykkantene. Dette reduserer feil og øker prosessens gjentakbarhet selv ved høye produksjonshastigheter. • Automatisk stabellegger • Berøringspanel for betjening • Fjernstøttesystem (Ethernet – kundens side) • Brukermanual i henhold til CE-standard • Ekstra trykkrulle med lager og spesialvogn Ved interesse eller behov for ytterligere tekniske eller kommersielle opplysninger, vennligst kontakt oss.

Tilstand: svært god (brukt), Mini FlowPack SVD er praktisk talt den eneste maskinen av sitt slag på markedet for pakking av enkeltprodukter så vel som samlede elementer som deler, skruer osv. Enheten er utstyrt med en spesiell påfyllingstrakt og holder for folierull. Pakkemaskinen danner en pose og forsegler siden og toppen, og lukker dermed produktet inni, samtidig som den forbereder neste emballasje. Maskin for produksjon av poser (make-fill-and-seal) En spesiell type poseproduserende maskin er en manuell, vertikal flow-pack pakkemaskin. Den egner seg best for pakking av frø, granulater, skruer, maskindeler eller andre bulkvarer. Den er ikke egnet for pakking av pulveraktige produkter (mel og lignende). Posen har en bredde på 160 mm og kan ha en lengde på 100-190 mm. Brukt folie: polyetylen, anbefalt tykkelse 40-60 µm. Maskinen tillater produksjon, fylling og lukking av poser i tre trinn: 1. Posen formes fra en folierull plassert på maskinen. 2. Posen fylles via en doseringskanal. 3. Forsegling og avskjæring av den fylte posen gjøres i ett trinn. Video Godjxfvk Tepfx Aprebr SVD - 160/190 Strømforsyning V - Hz: 230 - 50 Installert effekt kW: 0,18 Posens bredde mm: ~160 Posens lengde mm: 50 - 180 Forseglingens bredde mm: 4 Forseglingstid sek.: 0,1 – 1,6 Maks. folietykkelse mm: 0,06 Bredde på folierull mm: kun 400 Netto vekt av pakkemaskin kg: 30 Mål på pakkemaskin (l x b x h) mm: 500 x 500 x 650 Lydsignal for forseglingens sluttpunkt Lite brukt

Tilstand: brukt, Tekniske data: Gbedpfx Apjpfarrersr Beltebredde: 350 mm Maks skjærehøyde: 110 mm Maks sagbladdiameter: 350 mm Trinnløs matehastighetsjustering Automatisk smøresystem Tilbakeslagsvern Anleggsbord Uttaksstuss: 200 mm Nødstoppsbryter Strømforsyning: 380 V Hovedmotoreffekt: 25 kW Totale dimensjoner: Lengde: 2400 mm Bredde: 1500 mm Høyde: 2100 mm

Tilstand: brukt, Tekniske data: Beltebredde: 350 mm Maks skjærehøyde: 200 mm Maks sagbladdiameter: 300 mm Gedpfx Aeichkcjprsbr Trinnløs materegulering Automatisk smøresystem Tilbakeslagsbeskyttelse Avsugstuss: 2x220 mm Nødstopp Motoreffekt øvre aksel: 55 kW Motoreffekt nedre aksel: 55 kW Strømforsyning: 380 V Motorturtall: 2800 o/min Produsent: A.Costa Totale dimensjoner: Lengde: 2700 mm Bredde: 2220 mm Høyde: 1650 mm

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 18,02 kW (24,50 hk), Høyeste presisjon og store skjærehøyder med samtidig raske matehastigheter – Dette er kun mulig med en kompromissløst stabil portalkonstruksjon. Denne kompromissløsheten oppnås ved å bruke en travers i velprøvd rørkonstruksjon. De tykkveggede stålrørene sveises sammen til en kompleks ramme av våre erfarne medarbeidere gjennom mange timers omhyggelig arbeid. Slik dannes det solide Gjdewfdiyopfx Aprsbr fundamentet for de høypresise føringssystemene, hvor sagvognen, som veier flere hundre kilo, senere vil bevege seg. Med 3200 x 3200 millimeter – den perfekte maskinstørrelsen for ditt verksted Med denne maskinen kan arbeidsstykker på opptil 3200 millimeter i lengde og bredde bearbeides. Det vil si at sagvognen kan utføre kutt opptil 3200 millimeter lange. Også materialskuffen kan justeres opptil 3200 millimeter til snittlinjen. Automatisk tilpasset skjærehøyde opp til 118 millimeter Den kraftige motoren driver sagbladet gjennom materialet med en skjærehøyde på opptil 118 millimeter. For en optimal skjæregeometri bør sagbladet ha et overheng på rundt 10 millimeter over arbeidsstykket. Slik optimaliseres energiforbruk, støynivå og levetid for sagbladet. Dette er en vesentlig fordel for brukerne av våre maskiner, og derfor er automatisk skjærehøydejustering standard på hver maskin. Maskinen måler automatisk høyden på emnet og justerer sagbladet til optimal skjærehøyde. Til og med ved kapping av flere plater i pakker skal sagdriften ikke miste kraft. Derfor utstyrer vi vår sag med en kraftig 18 kW (24,5 hk) motor på hovedsagaggregatet. Motorisert, trinnløs skjærehøydestyring inkludert sporingsfunksjon Med et posisjoneringsdrivverk kan hele sagaggregatet automatisk løftes eller senkes til den innstilte høyden. Dette utvider produksjonsmulighetene og sikrer nøye nøyaktige noter. Innstillingen skjer direkte via betjeningspanelet. Motor: 18,0 kW (24,5 hk) 3x400 V / 50 Hz Ekstrautstyr 14 trinnløs turtallsregulering 2000-5000 o/min 95 Pneumatisk trykkenhet for presisjon, 50-2100 mm 24 Støvpakke på sagvogn for bearbeiding av gips- og sementbundne materialer 30 Luftputebord 2300 x 600 mm (2 stk) 28 Flyttbare maskinbord på lineærføringer og ruller 40 Antall pakkeklemmer med dobbel-finger, åpning 105 mm 41 Ekstra dobbel-finger-pakkeklemme, åpning 105 mm 38 Automatisk kantskjæring via lasermåling 45 Ekstra dobbel rullebane for fleksible materialer 44 24” berøringsskjerm-styring 90 Forberedt for nettverkstilkobling 86 Styreskap på spesialplassering 700 Ardis modul 1 710 Ardis modul 2 714 Postprosessor 720 Ardis modul 3 400 Skråttannstang for jevnere gange 401A Sagvogns-matning 0,2 m/min – 60 m/min, retur 80 m/min 403 Forvalg av skjærelengde via bryter 404 Dobbelt trykkskinne SL 3200 437 Teknologidatabase inkl. styrt trykkregulering for trykkskinne og pakkeklemmer 92 Transportklargjøring for kranklossing Inkludert levering og oppstilling i postnummerområde 71,72,73,77,78,79,86,87,88,89

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, emnevekt (maks.): 170 kg, slipespindelhastighet: 45 000 o/min, spindelhastighet (min.): 5 000 o/min, spindelhastighet (maks.): 45 000 o/min, klemdiameter: 140 mm, klemmelengde: 1 100 mm, garantiperioden: 12 måneder, Arbeidsstykke klemdiameter: ø 3–140 mm (valgfritt: ø 210 mm) Arbeidsstykke diameter: ø 3–310 mm Arbeidsstykke lengde: 50–1.100 mm Senterhulsdiameter: ø 1–60 mm (valgfritt ø 100 mm) Arbeidsstykkevekt: maks. 170 kg (valgfritt 1.000 kg) Senterhull vinkel: 60° Nøyaktighet: < 1 µm (submikron presisjon) Spindelhastighet: 5.000–45.000 o/min Slipkonekast/bevegelser: 3+1 - Rotasjon - Orbital rotasjon - Støtbevegelse +1 arbeidsstykke-rotasjon Quirlig slipeteknikk: Integrert (kryss-skravert slipebilde) Halvautomatisk dressing av slipkone: Integrert Arbeidsstykkerotasjon: Tilgjengelig (som opsjon) Avsug og filtrering: Tilgjengelig (som opsjon) Slipeprosess: Manuell Bruksområder: Presisjonssliping, luftfart, bilindustri, maskinteknikk m.m. Fordeler: Submikron presisjon: Oppnå presisjon under 1 µm i slipeoperasjoner takket være sveitsisk ingeniørkunst og robust maskindesign. Bærekraftig driftssikkerhet: Sikker og pålitelig produksjon over tid. Kostnadseffektivitet og høy produktivitet: Lavere produksjonskostnader og høy produktivitet grunnet kortere slipeprosess og raskere etterfølgende operasjoner (sylindrisk sliping). Quirlig slipeteknikk: Optimert slipeprosess med Quirlig-slipeteknikk. Korrekt slipte senterhull med kryss-skravert slipebilde. Kryss-skraveringen sørger for oljeopplagring når arbeidsstykket monteres mellom sentrene ved sylindrisk sliping og danner et mikro-oljefilm. Mikro-oljefilmen forhindrer uønsket "tørrkjøring" under sylindrisk sliping. Lave vedlikeholdskostnader: Lave vedlikeholdskostnader gjennom hele maskinens levetid, takket være sveitsisk kvalitetsutførelse. Zentroflex M-seriens senterhullslipemaskiner er utviklet for høy-presisjons sylindrisk sliping innen luftfart, bilindustri og maskinteknikk. Zentroflex M-serien er også ideell for restaurering av deler etter varmebehandling eller for å redusere kostnader ved sylindrisk sliping. Gbodpfx Ajwv Nq Reprjr Ta kontakt for mer informasjon.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 30 pakker/min – Siemens Simatic OP7 Krympfoliemaskin og buntemaskin egnet for kosmetikk og småpakkede produkter. Maskinen danner bunter og pakker dem i plastfolie, etterfulgt av en krympetunnel for tett pakking. Utstyrt med øvre og nedre filmruller og manuelt filmskjøtesystem. Krympetunnelen har kjøleseksjon ved utløpet og justerbar hastighetsregulering. Maskinen egner seg for ulike produkt- og buntformater og leveres med dokumentasjon. Maksimal hastighet: 30 pakker/min Hengselkjedetransportør bredde: 80 mm Gedpfeyt Hiqjx Aprebr Krympetunnel transportørbredde: 480 mm Betjeningspanel: Siemens Simatic OP7 Filmsystem: Øvre og nedre filmruller med manuell skjøting Krympetunnel: med kjøleseksjon ved utløpet Hastighetsregulering: justerbar Produktstørrelse (min / maks) Lengde: 50 – 100 mm Høyde: 100 – 300 mm Bredde: 25 – 60 mm Pakningsstørrelse (min / maks) Lengde: 75 – 330 mm Høyde: 100 – 300 mm Bredde: 50 – 100 mm Tilleggsinformasjon Overmatesystem inkludert Holder for øvre og nedre filmruller Dokumentasjon tilgjengelig

Byggeår: 2023, Tilstand: ny, INTERSONIK MIDISONIK-serien tilbyr en rask, pålitelig og kostnadseffektiv løsning for delvask! Intersonik ultralydvaskere er ideelle delsvaskeanlegg for avfetting og presis rengjøring. Driftsprinsipp: Den høye frekvensen på 25 kHz, som dannes i væsken, skaper millioner av mikroskopiske luftbobler lastet med vakuumenergi. Disse boblene treffer de skitne overflatene og imploderer, noe som effektivt fjerner olje, spon, karbon, kalk, blod og vevsrester. Gsdpfx Aod I Dpdeprebr Midisonik ultralydvaskere leveres i fire forskjellige størrelser: 40L, 50L, 60L og 80 liters versjoner. Standarder for Midisonik: - Maskinen er produsert helt i rustfritt stål - Tidsur er enten mekanisk eller digitalt (valgfritt) - Driftstemperaturen kontrolleres med enten mekanisk eller digitalt termostat (valgfritt) Bruksområder: ► Rengjøring av bildeler som innsprøytningsdyser, pumpeelementer, tennplugger osv. ► Sykehus, klinikker, laboratorier, medisinske materialer og kirurgiske instrumenter ► Tannlegeinstrumenter ► Smykker og gullsmedvarer ► Elektroniske komponenter og kretskort (PCB) ► Tekstilindustrimaskiner og utstyr Se vedlagt dokument for tekniske spesifikasjoner. ultralydvasker, ultralyd vaskemaskin, 40 liter ultralydvasker, 50 liter ultralydvasker, 60 liter ultralydvasker, 80 liter ultralydvasker, ultralydvask for bilbransjen, ultralyd avfettingsmaskin Ta gjerne kontakt med oss for mer informasjon.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, BRIKETTERINGS- og PELLETERINGSTEKNOLOGI: Maskintype: BS70 Briketteringsanlegg BRIKETTPRESSEN av type BS70 kan brukes allsidig til bearbeiding av naturlig fornybare råvarer for produksjon av nye, foredlede handelsvarer. Utstyret brukes til behandling og pressing av materialer som halm, belgfrukter, høy, papir, tre og andre naturmaterialer og deres blandinger. Produsenten tilpasser utstyret etter produktet som skal bearbeides. Råvarenes fuktighetsinnhold skal være maks. 10–12 % og må ikke inneholde fremmedlegemer (metall, grus, sand o.l.). Pressingen skjer uten bruk av tilsetningsstoffer eller bindemidler, kun ved trykk der man (avhengig av materiale) kan oppnå en tetthet på over 1 kg/dm³. Det ferdige produktet plasseres automatisk i lagringssekker uten manuell håndtering, egnet for kontinuerlig drift. Dette kan realiseres med 4 brikettpresser (brikettdiameter 70 mm) og 1 pelleteringsmaskin (pellettdiameter 6 mm), som kan installeres i en hall på 15x20x6,3 meter. Anlegget er egnet for 16 timers drift per dag, med 2 x 7 timers sammenhengende kjøring innenfor dette. Systemet består av følgende enheter: KSD900 Halmkvern (2 stk) AVSZ70 Automatisk styring for materialforberedelse (2 stk) Skruekonveyorer (3 stk) Rennehvit skruekonveyor (2 stk) CSV70 Rørledning (2 stk) PFK70 Støvutskiller og støvfilter (1 stk) PF70 Støvfilter (1 stk) ST70 Silotank (6 m³) (2 stk) BS70 Brikettpresse (4 stk) Pressestempelet presser materialet inn i et konisk rør, som danner en sammenhengende stang med diameter 70 mm. Trykket kan justeres og fremføringen av skruekonveyorene kan kontrolleres tilsvarende. Utskiftbare presseverktøy gjør det mulig å styre kvalitet og tetthet på brikettene. For ulike råvarer leveres ulike pressekammer, som kan testes før levering dersom kunden sender råvareprøve. Ved å bytte presseverktøy er maskinen også velegnet for produksjon av strø, løsbrikettering av fôr eller for blandinger etter ønske. Materialet presses uten bindemidler eller kjemiske tilsetninger. Avhengig av materialets tetthet oppnås produkter med egenvekt som kan overstige 1 kg/dm³. Ytelsen til pelleterings- og briketteringssystemet er 1,5 tonn/t basert på hvetehalm. Produksjonen og produktkvaliteten bestemmes av justerbar skruehastighet og pressetrykk, tilpasset råvarens egenskap. Strømbehov: 37+10 kW. Presserør (4 stk) Ribbet transportbånd (1 stk) HF70 Temperaturstyring for kjøling-/oppvarming (4 stk) AVP70 Kontrollpanel (4 stk) PELLETERINGSTEKNIKK for biomasse: Gedpfxsubb Ubo Aprjbr Ferdig produkt: 6 mm pellets, lengde 10–40 mm. Råmateriale: høy, halm. Fuktighet: maks. 10 %. For produksjon av pellets inngår: forkutting (tørking), kverning, doseringsenhet, fukting, pelleteringsenhet, kjøleanlegg, sikte, filter og manuell pelletteringsposemaskin. Maskintype: MiniPell (1 stk) Kapasitet: 50–120 kg/t Presseffekt: 10 kW Doseringsenhet: 0,37 kW Vekt: 750 kg Kvern (1 stk) Styringsrutenett og manuell posefyller (1 stk)

Byggeår: 2016, driftstimer: 0 h, Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), maskin-/kjøretøynummer: 09144PER2A, Scroll-Kältekompressor Trane CSHC 093R0A0S Technische Daten: ♦ Verdrängungs-Kältemittelverdichter ♦ Scrollverdichter ♦ Hermetischer Verdichter mit integriertem Motor ♦ Verdichtermodell & Entwicklungsreihe ♦ 3500 U/min, vertikale, geschweißte Stahlausführung Nenngröße (Nennleistung) = 9,3 Tonnen Spannungskennung: 208/230-60-3 Zylinderanzahl mit Null-Entlastung – keine Entlastung Designreihe (alphabetisch). Werksseitig auf dem Typenschild angegeben. Entlastungssteuerung und Entlastungsmethode – keine Entlastung Grundausführung des Verdichters: 1 Hartgelötete, kupferummantelte Kältemittelanschlüsse 2 Rotalock-Ölausgleichsanschluss mit Gewindekappe Funktionsweise: Das Saug-Gas wird in den Verdichter eingesogen. Es passiert dann den Spalt zwischen Rotor und Stator und kühlt dabei den Motor. Anschließend gelangt das Gas in die Ansaugkammer, die die Scrolls umschließt. Das im Saug-Gas enthaltene Öl wird durch Richtungswechsel und Auftreffen auf interne Oberflächen innerhalb des Verdichters abgeschieden und fließt anschließend in die Ölsumpf zurück. Schließlich wird das Saug-Gas in das Scroll-Element eingesogen, dort verdichtet und anschließend in die Verdichthaube abgegeben. Die Haube des Verdichters dient als Heißgas-Schalldämpfer und reduziert die Pulsationen, bevor das Gas in die Druckleitung eintritt. Funktionsprinzip des Trane Scrollverdichters Allgemein Ein 3-D-Scrollverdichter verfügt über zwei Scrolls. Der obere Scroll ist feststehend, der untere scrollt in einer Orbitalbewegung. Beide Scrolls besitzen spiralförmige, ineinandergreifende Wände. Zuführung – Erste Umlaufbahn Während der untere Scroll umläuft, entstehen und schließen sich zwei Kältemittelgaskammern. Verdichtung – Zweite Umlaufbahn Das Kältemittelgas wird durch Volumenverringerung zur Mitte der Scrollführung verdichtet. Austritt – Dritte Umlaufbahn Gbjdpfjfm A Dmsx Apror Das Gas wird weiter verdichtet und über eine kleine Öffnung im Zentrum des festen Scrolls abgeführt. Preis: 1.000 Euro zzgl. MwSt., FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten We speak English. /Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Vi selger en brukt kinesisk PP meltblown stoff-ekstruderingslinje for meltblown, produsent: Zhangjiagang Sevenstars Machinery Co., Ltd., årsmodell 2020. Utstyret har vært i bruk i kort tid og er i utmerket stand. Alle EU-importavgifter er betalt. Maksimal kapasitet 400 kg per 24 timer. Generell beskrivelse: 1. Produkttype: PP meltblown stoff med bredde 600 mm (etter beskjæring 17 m*3) Gbjdpfxouiq Dhe Apror 2. Hovedmateriale: PP-kompound 3. Ekstrudertype: SJ65/33 enkeltskrueekstruder 4. Kapasitet: 350–400 kg per døgn 5. Elektrisk tilførsel: 3-fas, 380V, 50Hz 6. Ekstrautstyr: • Vakuummater • Råmaterialtørker • Manuelt filter • T-dyse for meltblown-stoff • Statisk utladningsutstyr • Båndformingsenhet 850 mm • Oppsamler • Vikkler og slitteanlegg Modell L/D Kapasitet Skruehastighet Effekt Senterhøyde SJ-65 10-33 80–150 kg/t 20–120 o/min 18,5 kW 1000 mm Linja inkluderer følgende maskiner: • Automatisk vakuumlaster ZJ-400 og mater-tørker fra RHONG modell RDM-25, 2020-modell • Enkeltskrueekstruder, modell SJ65/33, 2020-modell • Varmeovn for varm luft, modell HJGF101-4, 2020-modell • T-dyse for ekstrudering, modell SUS630, produsert i Japan, 2020-modell • Formingsenhet, 2020-modell • Vikle- og slitteanlegg, 2020-modell • Oljefri luftkompressor, 2020-modell PP meltblown nonwoven-produksjonslinjen er en polymerfilm som ekstruderes fra en skrueekstruder. Polymeret strekkes enormt av høyhastighets varm luft eller andre metoder for å danne svært fine korte fibre, som samles på en valse eller bånd for å danne et duk, og til slutt forsterkes ved selvhefting eller termisk binding. De unike egenskapene gjør at produktet brukes mye i maskefiltermaterialer, varmeisoleringsfyll, medisinske helseartikler, tørkepapir osv. Ferdig produkt kan oppfylle N95-standarden som kjernemateriale i masker. Produksjonsprosess for meltblown nonwoven: Polymerforberedelse – melt-ekstrudering – doseringspumpe – meltblown-dyse – tynnstrømsforming – fiberkjøling – assisterende nett – elektrostatisk filter – ferdig forsterket produkt. Meltblown-stoff produseres ved meltblown-prosess. Utstyret består hovedsakelig av: skrueekstruder, melt-pumpe, filterenhet, meltblown-hode, vikleenhet, luftsystem (varmluftsblåser og varmer) osv. Skrueekstruderens funksjon er å smelte råvaren; meltpumpen sørger for nøyaktig dosering og jevn transport til spinnehodet; filteret fjerner urenheter fra smelten slik at dysehullene ikke tilstoppes; vikleenheten ruller ferdig stoff; luftsystemet leverer temperatur og trykk for den varme luften som brukes i prosessen. Pris: 39.200 euro + mva, pris kan forhandles, FCA: Oradea, Romania Med forbehold om feil, endringer og mellomslag. Vi snakker engelsk. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana.