Kjøp brukt Scm Ti (592)

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Nymaskin Årsmodell 2025 Grunnutstyr og tilbehør - Svingbart betjeningspanel, enkelt tilgjengelig for operatør, "eye-S 15" elektronisk styring. Inkluderer: * 15" berøringsskjerm-monitor * Direkte styring av 6–8 akser med manuell, halvautomatisk og automatisk modus * Operatørassistanse med mulighet for å administrere 3 ulike punkter på verktøyet for å bestemme korrekt nullpunkt * Mulighet for lagring av opptil 1000 programmer med tilhørende bilde * Mulighet for å lagre opptil 1000 ulike verktøy med tilhørende bilde * USB-tilkobling * Forberedt for nettverkstilkobling - Operatørassistanse på elektronisk styring komplett med: * Verktøydatabase-administrasjon * Angivelse av koordinater for 3 punkter på verktøyet for å angi et nytt nullpunkt Lsdpfow Tfx Rex Acvehn * Administrasjon av verktøyets randhastighet * Operatørassistanse for de vanligste bearbeidingene - "Flex" fresanslag med automatisk innstilling via elektronisk styring. Hele anslaget i forhold til verktøydiameter, innløpskjeft for ønsket sponavtak. FLEX-anslaget kan svinges bort fra arbeidstabellen. - Aluminiumanslagskjeft for fresanslag med innlegg for kontinuerlig støtte - "Fast" bordinnlegg, manuelt justerbar, i stedet for bordringer for optimal arbeidsstøtteflate - Elektrisk forberedelse for mating - Høyre-/venstregang for spindel - Automatisk motorstart - Versjon M-E komplett med: * Elektromotor med maks ytelse fra 3.400 o/min * Elektromotoreffekt 7,5 kW 10HK [S6 -40%] * Utskiftbar MK5 spindel * Frekvensomformer for hastigheter fra 900 til 12.000 o/min - Utskiftbar fresespindel MK5 Sikkerhet/beskyttelse - Fresebeskyttelse, maks verktøydiameter 160 mm - Elektronisk motorbrems med garantert effekt selv uten strømtilførsel - Sikkerhetssensorer ved verktøyskifte for: spindelstans, spindelblokkering, åpning/lukking av verktøyholder - Elektropneumatisk spindelblokkering - Mikrobryter ved maskindør - Nødstopp-knapp - Låsbar hovedbryter - Motorskyttelbryter - Hjelpestrømkrets 24V - CE samsvarserklæring - 931201 Frekvens 50 Hz - 083250 Sokkel - 109993 MASKINSPRÅK: Tysk - 109999 Standard sikkerhetsforskrifter - 570257 Manuell enhet for høydejustering av materstøtten i henhold til arbeidsstykkets tykkelse med mekanisk digitalvisning og horisontal innstilling i henhold til verktøydiameter. Takket være betjeningspanelstolpen gjør denne enheten det mulig å svinge materen bort fra arbeidstabellen. - 930731 Volt 400 EU - 570288 Hurtig verktøyspenning "T-SET" Muliggjør svært enkelt innspenning/utspenning av verktøy ved bruk av trykkluftspistol. - R00845 L'invincibile TI 5 CE-utførelse - 110293 Utførelse "LL" arbeidstabel med to støpejernsbordsforlengere Total lengde 2500 mm komplett med uttrekkbar støtte for bredt arbeidsstykke - Nødstoppknapp - 131304 Fresespindel diameter 30 mm. Tilgjengelighet: kort leveringstid

Tilstand: ny, Byggeår: 2022, Svingspindel 0° - 45° Høyde- og svinginnstilling via håndhjul Måleur i håndhjulet Motoreffekt 7,0 kW 4 hastigheter 30 mm frese-spindel Aluminiums anleggsbakker Freseanlegg med krumjustering Lange støpejernsbord Ledpfx Ajipv A Tecvjhn Sikkerhetslinjaler

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Funksjonalitet: fullt funksjonell, fresespindel lengde: 125 mm, høydereguleringstype: elektrisk, bordlengde: 2 500 mm, effekt: 7 kW (9,52 hk), verktøydiameter: 240 mm, spindeldiameter: 30 mm, svingeområde: 45 °, spindelhastighet (maks.): 10 000 o/min, spindelhastighet (min.): 3 500 o/min, inkludert følgende spesialutstyr: Ljdpfx Acewrhvkovohn Motorisert høyde- og vinkeljustering av arbeidsaggregatet med digitalt display Fresanlegg med håndsveivjustering og trinnløs innstilling fra lett tilgjengelige håndsveiver på forsiden: - Justering av hele anlegget i forhold til verktøyet - Justering av det fremre anleggslinjal for endring av sponopptak - Mekaniske digitale visere - Anleggsbakker i tre og forbindelsesbruer Aluminiumsanleggsbakker i stedet for anleggsbakker i tre LL-versjon for profileringsarbeid med 2 bordforlengere i støpejern komplett med: - Bordforlengere venstre og høyre, total lengde 2 500 mm - Uttrekkbar emnestøtte - Nødstoppknapp

Tilstand: nesten som ny (brukt), Nedre spindelfres SCM Lhodpfx Acjwt A Iqevsn Skyvebord 120 cm integrert i bordet Elektrisk justering av høyde og helling Spindel diameter 30 mm Motor 7 kW 4 hastigheter Svært god stand

Tilstand: ny, Svingbar fresemaskin (Schwenkspindelfräsmaschine) Enkel og praktisk bearbeiding takket være ergonomisk plassering av betjeningselementene foran på maskinen Digitalt display for høyde- og svingposisjon på frese-spindelen Visning av spindelhastigheten Frese-spindel med høyre/venstre omdreining 8 hastigheter Frese-spindeldiameter 30 mm Klemslengde frese-spindel 125 mm Maks. verktøydiameter under bord: 240 x 80 mm Ljdpfxjcuwpts Acvohn Avsugstilkobling: 2 x 120 mm INKL. ALTERNATIVER: 57.02.63 "LL" versjon for profileringsarbeid med 2 bordforlengere 57.03.30 Motorisert høyde- og vinkeljustering av arbeitsutstyret med digitale display 57.01.56 7,0 kW trefasemotor 50Hz med stjerne-trekant kobling 57.00.76 Freseanlegg med sveiv-innstilling - Freseanlegg med trinnløs justering via lett tilgjengelige sveiver foran: – Justering av hele anlegget i forhold til verktøyet – Justering av fremre linjal for endring av materialavtak – Mekaniske digitale display – Anleggskjever i tre og forbindelsesbroer Mål (L x B x H): 2500 x 855 x 900 mm Vekt: ca. 550 kg Merk om brukte maskiner: • Tekniske endringer og mellomslag forbeholdes. • Oppgitte priser gjelder som avhentingspriser fra lokasjon – fri opplasting! • Maskinen er rengjort og funksjonstestet. • Alle maskiner selges som besiktiget, uten noen form for garanti. Kjøper kan inspisere maskinen på stedet. • Særavtaler må være skriftlige. (Forespørsler besvares kun ved oppgivelse av adresse og telefonnummer!)

Tilstand: ny, Arbeidsbordmål: 2500 x 780 mm Fresespindeldiameter: 30 mm Vridningsområde for fresespindel: +/- 45,50 ° Spindelens oppspenningslengde: 140 mm Maks. verktøydiameter under bord: 300 x 80 mm Spindelbasisens utstikk fra bordet: 50 mm Sugestussediameter: 1 x 120 & 2 x 100 mm Motoreffekt elektrospindel: 7,50 kW Elektrospindel med frekvensomformer for turtall fra 900 til 12 000 o/min Svingbart betjeningspanel med "Easy Touch 7" elektronisk styring "Flex"-fresestopp med automatisk innstilling via elektronisk styring Høyre-/venstreløp for spindelen Uttrekkbar bordstøtte foran Leded Etkhopfx Acvohn INKL. OPSJONER: - "Fast" bordinnlegg med automatisk justering via 'Easy' styring - Utførelse “LL” med 2 forlengelser av støpejernsbordet til 2500 mm Merk for brukte maskiner: • Tekniske spesifikasjoner kan endres; mellomslag forbeholdes. • Oppgitte priser gjelder som avhentingspriser fra lokasjon – fritt lastet! • Maskinene er rengjort og funksjonstestet. • Alle maskiner selges som besiktiget, uten noen form for garanti. Kjøper står fritt til å inspisere maskinen på stedet. • Særavtaler er kun gyldige i skriftlig form. (Forespørsler besvares kun ved oppgivelse av adresse og telefonnummer!)

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2025, Kompakt båndslipemaskin med kombinasjonsaggregat Kampanjeutstyr: - Slå på/av slipeskos fra betjeningspanelet - Slå på/av valsen fra betjeningspanelet - Elektronisk styring Fox 500 KTR - Bordforlengelse med 2 ruller for inn- og utløp - Automatisk posisjonering av bord med knapp Artikkelnummer: 5222100A2 Også egnet for mindre håndverksbedrifter for sporadisk bruk Kombinasjonsaggregat med slipesko for finsliping Standard med skråsporet stålvalse Ø 120 mm for kalibrering Finjustering av arbeidshøyden Oversiktlig betjeningspanel på forsiden Robust monoblokk-maskinkropp i stål med rørforsterkning, robotsveiset, arbeidsaggregater plassert høyt for maksimal stivhet Motorisert høydejustering av arbeidsbordet med digital visning Elektronisk styrt båndoscillasjon Teppemating via gir-motor med to hastigheter Naturgummitransportbånd med negativt profil Fleksibel stålpresskinne foran første aggregat Gummitrykkvalser foran og bak hvert arbeidsaggregat Pneumatisk båndspenning for hvert aggregat med desimal korreksjonsmulighet for korning/båndtykkelse Universelt egnet for heltre og finer takket være kombiaggregat Innstegsmodell for mindre bedrifter Arbeidsbredde 950 mm Utstyrsdeltaljer Kombiaggregat for kalibrering og sliping Skråsporet stålvalse Ø 120 mm med finjustering av høyde Hard slipesko med grafittunderlag Universalutførelse for kalibrerings- og slipearbeid på heltre, sponplater og finér Tekniske data Lengde (produkt) ca.: 1388 mm Høyde (produkt) ca.: 1668 mm Bredde/dybde (produkt) ca.: 1545 mm Avsugstilkobling: Diameter avsugsmunnstykke: 140 mm Elektriske data: Tilkoblingsspenning: 400 V Strømtype: AC Fase(r): 3Ph Nettfrekvens: 50 Hz Effekt til mate-motor: 0,33 / 0,55 kW Effekt til høydejusteringsmotor: 0,25 kW Lhjdpegf Sw Nofx Acvjn Effekt til driftsmotor: 7,5 kW Slipesystem: Slåpebåndlengde: 1525 mm Maks. slipemateriale bredde: 950 mm Slåpebåndbredde: 970 mm Mateaggregat: Mateverdi: 4,5 / 9 m/min Arbeidsstykke: Min. arbeidsstykkehøyde: 4 mm Maks. arbeidsstykkehøyde: 170 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Bearbeidingsstørrelse i X-retning: 2770 mm. Bearbeidingsstørrelse i Y-retning: 1220 mm. Bearbeidingshøyde (Z-mål): 80 mm. Maskintype: portalmaskin. Hovedspindeleffekt: 11,0 kW. Hovedspindelhastighet: 1500–24000 o/min. Vektorstyrt spindel: ja. Spennsystem: HSK 63 F. Spindelkjøling: luftkjølt. Antall akser: 3. Verktøyveksler: ja. Antall verktøyplasser: 10 stk. Skrivebordstastatur: ja. Mus: ja. Programvaresystem: Xilog Plus. DXF-grensesnitt: ja. Mulighet for online tilkobling: ja. CD-ROM-drev: ja. Bordtype: rutenettbord. Anleggssystem: anleggssylindere. Antall vakuumpumper: 1. Vakuumpumpekapasitet: 250 m³/t. Sikkerhet: sikkerhetsmatter. Lhedpfxjvvi Hts Acven Lagersted: Sonnefeld

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 3 200 mm, vandring Y-aksen: 1 550 mm, Brukt SCM Pratix S 15 - År: 2012 Ljdjxl D Slopfx Acvshn - Tilgjengelig i januar 2026 - 3 akser - Borehode - Video tilgjengelig

Tilstand: god (brukt), Kode: 0465 Merke: IDM - SCM GROUP Modell: IDIMATIC 49-20 Automatisk kantlister for påføring av kanter i tre, PVC, finer, melamin, ABS til møbler, innredning, kjøkken, bad, dører, paneler og diverse. Tekniske data: Min./maks. limhøyde: 10/50 mm Min./maks. kanttykkelse: 0,4/20 mm Min. platebredde: 60 mm Min. platelengde: 140 mm Justerbar fremføringshastighet: 12/18 m/min Elektrisk presseheis Teleskopisk støtte for store paneler Lydisolert kabinett Ljdpfxevhc E He Acvehn Sammensetning: Antihefte-enhet: påfører antiheftende væske på over- og undersiden av panelet Limingsenhet med forsmelterenhet Trykkruller Endekapp-enhet for vertikal kapping av overskytende kantlist foran og bak – 2 x motorer à 0,5 kW, 12 000 rpm – verktøydiameter 110 mm Over-/under-kapp- og trimmerenhet med overlappende motorer for trimming av overskytende kantlist oppe og nede – 2 x motorer à 0,5 kW, 12 000 rpm Over-/under-kapp- og avfasingsenhet for sluttbearbeiding av overskytende kantlist oppe og nede – 2 x motorer à 0,5 kW, 12 000 rpm Manuelt tårnforstillingssystem – automatisk posisjonering av verktøyholder og frontkopier i henhold til ulik kantlisttykkelse Fresenhet for å lage gjennomgående og ikke-gjennomgående hull på kantede sider samt på over- og underside av panelet, tidsstyrt Rengjøringsenhet for børsting og polering av påførte kantlister – 2 x motorer à 0,18 kW, 1 400 rpm, kan vinkles vertikalt fra 0° til 30° Trykkluft: 7–8 bar Ytre mål: 5 600 x 1 000 x 1 500 mm (h) Vekt: 2 500 kg

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 007966, Posisjon 1: Laster SCM-EVOLUTION C Posisjon 2: Dobbeltsidig kantlistemaskin SCM-EVOLUTION C Lhjdpfx Acewu Agpevon Posisjon 3: Avlaster SCM-EVOLUTION C

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Produsent: SCM Modell: PRATIX 22 Produksjonsår: 2017 Arbeidsområde X: 3086 mm Arbeidsområde Y: 2155 mm Arbeidsområde Z: 150 mm Antall frese-spindler: 1 Hovedmotor: 9,5 kW Maks. turtall: 24 000 o/min Lhedpfx Acjw Ahr Tjvjn Festepunkter for aggregat Verktøyholder: HSK-F63 Antall plasser i verktøymagasin: 19 Portalutførelse Maskin med kjørende portal Ruterbord (rasterbord) Vakuumpumpe To vakuumpumper med kapasitet på 250 m³/t Boremaskin

Tilstand: svært god (brukt), CNC maskineringssenter for vinduer. Lsdpfx Aewmxkhscvehn

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Pneumatisk en-hodet boremaskin med 21 spindler MAGGI Modell: boring system 21 STANDARDUTSTYR: Aluminiumslinjeal med 2 anslag (høyre og venstre, hver 1.500 mm) Nr. 5 hurtigspennchuck Nr. 2 patenterte, ulykkessikre trykkspenne sylindre Tilkobling for avsugsanlegg i henhold til EU-standarder VIKTIGSTE FUNKSJONER: Arbeidsbord i gråjern Borehode av aluminium Patentert spiral-system for finjustering av boredybde Pneumatisk senking av borehode med låsing i enhver posisjon mellom 0° - 90° Uttrekkbare sideanlegg i gråjern med millimeterjustering og avlesning på skala med lupe Borehøydeinnstilling via tellemåler med desimalvisning Faste anlegg 37 mm for hengsler eller kopp hengsler Lhedpod Supgefx Acven Maskinen er produsert i henhold til CE-normer TEKNISKE DATA: Borespindler (venstre rød/høyre svart): 21 stk (10/11) Avstand mellom spindler: 32 mm Arbeidsbredde: 640 mm Maks. boredybde: 65 mm Antall trykkspennesylindre: 2 stk Maks. arbeidsstykkestørrelse: 900 x 3000 x 60 mm Maks. arbeidsstykkehøyde: 65 mm Antall motorer: 1 stk Motoreffekt: 1,5 kW, 400 V, 50 Hz Motorturtall: 2800 o/min Arbeidstrykk: 6-8 bar Standard luftforbruk pr. arbeidssyklus: 10 l/syklus Diameter avsugstuss: 80 mm Høyde arbeidsbord: 860 mm Totalmål ca. L x B x H: 1030 x 1030 x 1285 mm Vekt ca.: 260 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, ACTION M ramme-presse Presse for alle typer vindussystemer: vinduer, lamellskodder, skodder og massive tredører. Maks. arbeidsdimensjoner (L x H): 3500 x 2500 mm Min. arbeidsdimensjoner (L x H): 250 x 375 mm Maks. vertikal/horisontal presskraft: 7,4 / 2 tonn Arbeidshøyde: 480 / 1050 mm Hydraulikkpumpe effekt: 2,1 kW MASKINKONFIGURASJON: - ACTION M ramme-presse, antall: 1 Lodjwh T Dlopfx Acvehn - 109831 CE-samsvar iht. SM, 1 stk - R00494 action m 35-25, 1 stk - 930731 Spenning 400V (EU), 1 stk - 931201 Frekvens 50 Hz, 1 stk - 530074 Arbeidsflater i PVC-belagte bjelker, 1 stk - 530075 Manuelt mellomliggende tverrbjelke komplett med sylinder og mothold, 1 stk - 530076 Hydraulikksystem for lavtrykksarbeid, 1 stk - 530077 Utstyr for trapesformede produkter med oscillerende hode for tilpasning til ulike hjørner i vindussystemer, 1 stk

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, maskin-/kjøretøynummer: MR006540, CNC-nestingsmaskin for fresing og boring av tre(-baserte) og plastbaserte plate materialer. Hovedmotor med HSK63F verktøyopptak og 8 veksleposisjoner. Boreenhet med vertikale og horisontale spindler. Leveres med separat PC-konsoll. Tekniske spesifikasjoner: - Ampere: 50 Ah - Maksimal platetykkelse: 150 mm - Maksimal plate lengde: 2486 mm Lodewynqqjpfx Acvshn - Maksimal plate bredde: 1255 mm - Maskinbord: Flat nestingbord - Sikkerhetssystem: Støtfangerbeskyttelse - Antall bore spindler vertikalt: 7 stk - Antall bore spindler horisontalt (langs Y-aksen): 2 stk - Antall bore spindler horisontalt (langs X-aksen): 2 stk - Effekt fresemotor: 9 hk - Verktøyvekslingssystem fresemotor: HSK63F - Verktøyvekslingsposisjoner: 8 stk - Turtall fresemotor: 24 000 o/min - Serienummer: AA1/018963

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 007691, Arbeidsområde X-akse: 2440 mm Lhsdpfx Acju Rigyjven Arbeidsområde Y-akse: 1220 mm Arbeidsbord: Nestingbord Antall kontrollerte akser: 3 akser Antall borspindler: 11 Antall verktøyplasser: 8

Byggeår: 2022, Tilstand: nesten som ny (brukt), maskin-/kjøretøynummer: S3980***, Tekniske data 30-20 35-25 Maks. arbeidsdimensjoner L x H mm 3000x2000 3500x2500 Min. arbeidsdimensjoner L x H mm 250x350 250x375 Maks. vertikal/horisontal trykkraft tonn 7,4/2 7,4/2 Arbeidshøyde mm 480/1050 480/1050 Lhedpfewrbiwex Acven Hydraulikkpumpeeffekt kW 2,1 2,1

Tilstand: brukt, komplett med tappskjæresleide. – Eksenterspenningsinnretning – Justerbart teleskopanlegg med én posisjonerbar anleggstopper Ledpfxsii Rpxe Acvehn – Tappskjærvernbeskyttelse med avsugshette

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2000, Jeg selger SCM Multiflex vindusramme-hjørneanlegg. Fresehoder VIVALDI EU68 mm. Innskjæring + tappespindel høyre side / tappeside. 2 stk. profilfrese-spindler + glasslistkapp-sag venstre side / profileringsside. Umiddelbart tilgjengelig. Ledpshw Dfysfx Acvehn

Tilstand: svært god (brukt), SCM Praktika i utmerket stand Lodpfet Hkq Rox Acvshn

Tilstand: svært god (brukt), to borehoder borer nedenfra en borerhode borer fra siden Lsdpfxsw Ad Tgo Acvohn lister med 21 spindler delte mellom spindlene: 32 mm motorer: 3 x 1,1 kW 2 pneumatiske presser justerbar avstand mellom borehoder venstre/høyre spindler

Tilstand: svært god (brukt), DOBBELTSIDIG FORMAT- OG KANTLIMEMASKINER – Første (1.) maskin på en linje Rullmateriale (kanter) tykkelse (min/maks) mm: 0,3 / 3 Plate tykkelse (min/maks) mm: 10 / 60 Arbeidsbredde (min/maks) mm: 230 / 1600 (ca.) Styring / programvare: WinEdge Matinghastighet (justerbar) m/min: 10 - 30 (ca.) Beskyttelses- og støydempingskapslinger FORMATBEARBEIDING (for hver side): Nr. 2 høvelaggregat (2 x ca. 5,8 kW) Nr. 2 styrkefreseaggregat bak (2 x ca. 4 kW) KANTLIMING (for hver side): Limaggregat (smeltelim + forsmelter) Pressesone (CNC-styrt) Kantmagasin for ruller (antall plasser): 6 Forfresaggregat 08.055 (2 x ca. 1 kW) Freseaggregat (2 x ca. 0,5 kW, 0°-30°) Nr. 5 universalfreseaggregat for not/fals og profilering (5 x ca. 4 kW) Profilskrapeaggregat Ljdpfx Acol Hydmevjhn Flat skrapeaggregat Sprøyteaggregat (for poleringsvæske) Poleringsaggregat + varmluftsvifte - kantsliper

Byggeår: 2022, Tilstand: nesten som ny (brukt), maskin-/kjøretøynummer: S3980***, Tekniske data 30-20 35-25 Maks. arbeidsdimensjoner L x H mm 3000x2000 3500x2500 Min. arbeidsdimensjoner L x H mm 250x350 250x375 Maks. vertikal/horisontal trykkraft tonn 7,4/2 7,4/2 Arbeidshøyde mm 480/1050 480/1050 Lodpowrbiqefx Acvohn Effekt hydraulisk pumpe kW 2,1 2,1

Tilstand: svært god (brukt), Dobbeltsidig solo-maskin (eller 1. og/eller 2. maskin i en maskinlinje) Kanttykkelse på rull (min/maks) mm: 0,4 / 3 Platetykkelse (min/maks) mm: 14 / 60 Ljdswhi Slopfx Acvohn Arbeidsbredde (min/maks) mm: ca. 260 / 3200 Styringssystem / Programvare: MAESTRO PRO EDGE Matinghastighet (justerbar) m/min: 10 - 40 Sikkerhets- og støykabin + Nockavstand (mm): 400 FORMATBEARBEIDING (per side): Beskyttelsesfres (forskjæring) AS (1 x 4 kW) Forhøvel DTR (2 x 8 kW) Sprayaggregat (for flytende slippmiddel) AAR KANTLIMINGSAVDELING (per side): Strålevarmer, for å varme emnets sider Limdel (Hot Melt + forsmelter) Trykkone (CNC-styrt) Kantmagasin for ruller (2-spor) motorisert Avkappaggregat YU/SP-750 (30 m/min) Forfresaggregat RSP Flerprofil-fresaggregat (CNC-styrt) RI/S 2P Kopifresaggregat C1+C2 (4 x 0,35 kW) ED-SYSTEM m/ hurtigskifte Profilskrapeaggregat RAS/S Flatskrapeaggregat RCA/2C Sprayaggregat (for poleringsvæske) Poleringsaggregat SPE Universal-fresaggregat for not/falss og profilering U (1 SX + 1 DX) 2 x 5,5 kW