Kjøp brukt Scm Si 12 B (577)

Tilstand: brukt, Firekant høvle- og profilmaskin SCM P64/B Spesifikasjon: • Tilstand – etter inspeksjon, klar til bruk • Produsent – SCM • Modell – P64 • Arbeidsbredde – 180 mm • Arbeidshøyde – 120 mm • Motorer, vertikale spindler – 1 x 5,5 kW • Motorer, horisontale spindler – 4,0 og 5,5 kW • Matingmotor – 1,5 kW • Total effekt – 16,5 kW • Elektrisk høydejustering av høvel • Manuell breddejustering av høvel • 4 spindler med diameter 35 mm • 4 standard kutterhoder med vendbare skjær 50x12x1,5 • Vertikale profileringhoder, justerbare opp/ned (som på en toupie med lav spindel) • Langt innmatingsbord, bordstørrelse 19 x 230 cm • 2 matingshastigheter (6 og 12 m/min) • Trykkruller med fjærtrykk • Pumpe for smøring av arbeidsbordet • Avsugskoblinger med diameter 120 og 150 mm • Vekt – ca. 1110 kg • Totale dimensjoner 332 x 113 x 170 cm (L x B x H) Tilleggsinformasjon: • Maskinen er i god teknisk stand og klar for umiddelbar bruk Tedpfxowzyc Uo Ag Djf • Bildene viser den faktiske standen på objektet som selges • Maskinen er umiddelbart tilgjengelig

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, kuttebredde (maks.): 1 550 mm, sagbladets diameter: 300 mm, Sag-fres kombinasjonsmaskin SCM SI12 TW Vognlengde: 1500 mm Rissaggregat Spindeljustering opp/ned Sagbladjustering opp/ned Sagblad vinkeljustering opptil 45 grader Kappebredde høyre side: 1450 mm Maksimal sagbladdiameter: 300 mm Frese-spindeldiameter: 35 mm Spindelhastigheter: 3000/4500/6000/8000/10000 o/min Sagbladets hastighet: 4000 o/min Fresmotor: 4 kW Sagmotor: 4 kW Tsdpfx Agoxzcmte Dsf

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, vognlengde 1500 mm risskniv anlegg på vognen med vinkeljustering maksimal bladdiameter 300 mm spindeldiameter på fres 35 mm spindelturtall 3/4,5/6/8 tusen o/min strømforsyning 380V Tjdpfxjxhd Ais Ag Def

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 007802, Maks. panelbredde: 1000 mm Returtransportør for kantlimer: høyre Tedpfx Aoxn Nf Nog Dsf

Tilstand: god (brukt), Tekniske spesifikasjoner: • Minimum panelbredde: 55 mm • Minimum panellengde: 140 mm • Minimum/maksimum paneltykkelse: 10 - 60 mm • Kantbåndtykkelse: 0,4 - 3 mm • Maksimal strimmeltykkelse: 12 mm Komponenter og funksjoner: • Sammensetning Tjdpfx Asi E S Rlog Dof • Rettifiering • Kantmater • Endekappere • Freseaggregat • Hjørneformere • Avrunderenhet • Kantskraper • Børster

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, total lengde: 3 600 mm, total bredde: 1 800 mm, total høyde: 1 750 mm, Vekt: 970 kg Pris: På forespørsel - Produksjonsår: 2004 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei - Serienummer: AB/166667 - Lengde på rullebord [mm]: 3200 - Bordbredde [mm]: 1040 - Min. sagbladdiameter [mm]: 300 - Maks. sagbladdiameter [mm]: 400 - Manuelt justerbare akser: Forrissag høyde - Alternativer: Forrissag - └ Spindelhastighet forfreser [rpm]: 8500 Tjdpfx Agoxdlxks Def - Spindelhastighet: - └ Min. spindelhastighet [o/min]: 3000 - └ Maks. spindelhastighet [o/min]: 5000 - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 18 - Transportmål: 3600mm x 1800mm x 1750mm (l x b x h) - Transportvekt [kg]: 970kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Oppgitt pris er eksklusiv MVA Merverdiavgift/differansebeskatning: MVA fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt innen industrisektoren Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, skjærelengde (maks.): 3 200 mm, kappbredde ved parallellanlegg: 1 270 mm, klippehøyde (maks.): 100 mm, sagbladets diameter: 315 mm, hovedsagbladets diameter: 315 mm, skjærelengde: 3 200 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, inngangsspenning: 400 V, - Produksjonsår: 2012 TEKNISKE SPESIFIKASJONER: - Maks. sagbladdiameter: 315 mm Todpfx Agjxdyvdo Dof - Kappelengde: 3200 mm - Maks. kapphøyde: opptil 100 mm - Vinkelskæring: 0-45 grader - Sagbladhastighet: 4000 o/min - Motoreffekt: 5 kW - Forrissmotor: 0,9 kW - Maks. parallellkutt: 1270 mm - Vekt: 800 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, Skyvebord: 3200 mm, kuttbredde: 1000 mm, CNC-parallellanlegg, rissanordning, vinkelanlegg med digitalt display, elektromotorisk tilt- og høydejustering, betjeningspanel i øyehøyde. Lagersted: Nattheim. Tedpoxqtvqefx Ag Def

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Formatrundsag Holzkraft / SCM minimax si 4 - 400 / 32 Med svingbart sagblad og formatskyvebord i eloksert aluminium Artikkelnummer: 5504932 Merke: Holzkraft Solid arbeidsbord i kraftig, ribbet gråjern – for maksimal stabilitet og lang levetid Robust understel i sveiset stål – garanterer høy torsjonsstivhet og vibrasjonsfri drift Presist formatskyvebord i eloksert aluminium – beveger seg lett på et høykvalitets kulekontaktsystem Hardmetallføringer – gir varig presisjon og minimalt vedlikehold Svingbart sagaggregat i gråjern med dobbel segmentføring – nøyaktig nullpunktsvinkel for høyeste kuttpresisjon Tsdpfexw N Sbjx Ag Def Solid parallellanlegg med rundstangsføring Utstyrt med flyttbar eksenterklemme Integrert gjæringsanlegg på skyvebordet – for raske og presise gjæringskutt Rissaggregat med kraftig separat drivmotor Utstyrt med høykvalitets kappsaglende – med solid teleskopanlegg, integrert rulle for enkel på- og avlessing, skråstilt måleskala for komfortabel avlesning og praktisk eksenterspanner for sikkert feste Sagbladets turtall kan stilles i to trinn Praktisk pendelbeskyttelse for sagblad TEKNISKE DATA Mål og vekt Vekt (netto) ca. 670 kg Uttak for sponavsug Avsugstuss diameter 120 mm Avsugstuss diameter sagbladbeskyttelse 80 mm Elektriske data Tilkoblingsspenning 400 V Nettfrekvens 50 Hz Effekt rissmotor 0,65 kW Avgitt motoreffekt 7,0 kW Driftsmodus hovedmotor S6 Innkoblingstid hovedmotor 40 % Skyvebord og bord Formatskyvebord lengde 3200 mm Formatskyvebord bredde 360 mm Formatskyvebord høyde 175 mm Bordlengde 1000 mm Bordbredde 560 mm Bordhøyde 900 mm Sageenhet Kappebredde med parallellanlegg 900 mm Maks. kappelengde til venstre for sagblad 3200 mm Kappelengde 3200 mm Sagbladvinkel 90–46° Maks. kappedybde 90° 136 mm Maks. kappedybde 45° 97 mm Merknad om maks. kappedybde: Uavhengig av rissaggregat Sagblad diameter 400 mm Merknad om sagblad diameter: Uavhengig av rissaggregat Sagblad turtall 3500/5000 rpm Rissaggregat Diameter rissagblad 120 mm Turtall rissagblad 9200 rpm Utstyr Rissaggregat ​​med separat rissmotor Eloksert aluminium formatskyvebord Håndtak til skyvebord Kappsaglende Materialrulle på kappsaglende Sag parallellanlegg med rundstangsføring Anlegg: To proff klappanlegg Kappsko Eksenterspanner Bordbreddeutvidelse Bordforlengelse Sagblad pendelbeskyttelse Manuell høydejustering og sving av sageaggregat Plassering: fra lager 54634 Bitburg - umiddelbart tilgjengelig -

Tilstand: god (brukt), Kode: 0247 Merke: SCM Modell: L'INVINCIBILE SI 6000 - CE-standard Automatisk formatsag med TOUCH SCREEN VANGUARD elektronisk styring og tiltbar sagbladd med rissaggregat for presis kutting av plater, møbler, spesialtilpasset innredning, kjøkken, vinduskarmer, dører, plast, komposittmaterialer og mer – CE-standard. Solid konstruksjon for maksimal arbeidsnøyaktighet Arbeidsbord i støpejern med utvidelsesplate Patentert SCM skyvevogn i ekstuderert aluminium med stor tverrsnitt, stiv og lukket gitterstruktur sikrer maksimal motstand selv ved tung belastning Parallellanlegg med presisjon på 25 m/min Todsxz Ekbjpfx Ag Dsf Automatisk justering av rissaggregat 2 digitale skjermer på vinkelanlegget VANGUARD TOUCH SCREEN-styring – manuell, halvautomatisk og automatisk modus – operatørassistansesystem – 12-tommers fargeskjerm og Touch Screen-funksjon Fullstøttebord vippbart fra +50° til -50° for skråsnitt av plater i alle størrelser Overhengende kontrollpanel Start/stopp-knapper integrert i skyvevognen Tekniske data: Vognlengde: 3200 mm Forlengeranlegg for rette kutt opptil 3200 mm Kuttebredde med parallellanlegg: 1500 mm Bladdiameter: 400 mm F30 Rissbladdiameter: 120 mm F20 Maks kuttehøyde ved 90°: 130 mm Maks kuttehøyde ved 45°: 92 mm Sagmotoreffekt: 7,5 hk Rissmotoreffekt: 0,75 hk Diameter av sugeuttak: 120/100 mm Totale mål montert maskin (mm): 3400 x 4300 x 1720 (h) Totale mål for transport (mm): 3400 x 2350 x 1720 (h) Vekt: 1380 kg

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7791 TEKNISKE DATA - Maks. diameter på hovedblad med rissblad: 350 mm - Maks. skjærehøyde: 105 mm Tedpjxpvk Ijfx Ag Djf - Hovedblad justerbart opp/ned + vinkel - Spindeldiameter: 30 mm - Spindellås - Med formatskyvebord - Kappelengde på skyvebord: 1430 mm - Kappebredde ved anlegg: 1000 mm - Med sidebord - Med rissblad - Maks. diameter på rissblad: 80 mm - Spindeldiameter: 20 mm - Hovedmotor: 5,5 kW - Utsugsstuss diameter: 100 mm - Bordmål: 115 x 625 mm - Bordmål med forlengelse/breddeutvidelse: 2150 x 1105 mm - Bladbeskyttelse - 3 turtall: 3200/4500/6000 omdr/min - Mål (l/b/h): 2300 x 3350 x 1520 mm - Vekt: 746 kg Nettopris: 11 900 PLN Nettopris: 2 830 EUR, basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større kursendringer)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Vekt: 1 207 kg Merk: Skjermen er defekt. Begge sagene styres via skjermen. De andre aksene reagerer ikke (høyde, bakre gjæringsanlegg). - Årsmodell: 2004 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-merking: Ja - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei Tsdpfx Agoxruqlo Dof - Serienummer: AB/167923 - Transportvekt [kg]: 1 207 kg - Transportpakker [stk.]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Prisen er oppgitt ekskl. merverdiavgift MVA/Merverdiavgiftsordning: MVA fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt industrirelatert utstyr Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, 1500 mm skyvevogn Kuttelinjal 1280 mm Stoppmål 2690 mm Kuttehøyde 80 mm 45° tiltbar sagblad Motorbrems Tsdpfx Agext Iqhs Dof Ingen risskive!!! 380V

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Bearbeidingsstørrelse i X-retning: 2770 mm. Bearbeidingsstørrelse i Y-retning: 1220 mm. Bearbeidingshøyde (Z-mål): 80 mm. Maskintype: portalmaskin. Hovedspindeleffekt: 11,0 kW. Hovedspindelhastighet: 1500–24000 o/min. Vektorstyrt spindel: ja. Spennsystem: HSK 63 F. Spindelkjøling: luftkjølt. Antall akser: 3. Verktøyveksler: ja. Antall verktøyplasser: 10 stk. Skrivebordstastatur: ja. Mus: ja. Programvaresystem: Xilog Plus. DXF-grensesnitt: ja. Mulighet for online tilkobling: ja. CD-ROM-drev: ja. Bordtype: rutenettbord. Anleggssystem: anleggssylindere. Antall vakuumpumper: 1. Vakuumpumpekapasitet: 250 m³/t. Sikkerhet: sikkerhetsmatter. Tsdpfx Asvvi Htog Dof Lagersted: Sonnefeld

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Formatbordsag Holzkraft / SCM minimax si 4 - 400 / 32 M A Med vipbart sagblad og format skyvebord i eloksert aluminium Artikkelnummer: 5504933 Merke: Holzkraft TEKNISKE DATA Mål og vekt Vekt (netto) ca.: 690 kg Tilkobling avsug Avsugsstuss diameter: 120 mm Avsugsstuss diameter sagbladbeskyttelse: 80 mm Elektriske data Tilkoblingsspenning: 400 V Nettfrekvens: 50 Hz Effekt rissmotor: 0,65 kW Utgangseffekt (motoreffekt): 7,0 kW Driftsmodus hovedmotor: S6 Innkoblingstid hovedmotor: 40% Skyvebord og bord Format skyvebord lengde: 3200 mm Format skyvebord bredde: 360 mm Format skyvebord høyde: 175 mm Bordlengde: 1000 mm Bordbredde: 560 mm Bordhøyde: 900 mm Sirkelsag-enhet Snittbredde med parallellanlegg: 900 mm Maks. kappelengde til venstre for sagblad: 3200 mm Kappelengde: 3200 mm Sagbladvinkel: 90 - 46° Maks. snitthøyde 90°: 136 mm Maks. snitthøyde 45°: 97 mm Bemerkning maks. snitthøyde: Uavhengig av rissblad Sagbladdiameter: 400 mm Bemerkning sagbladdiameter: Uavhengig av rissblad Sagbladhastighet: 3500/5000 rpm Rissenhet Rissblad diameter: 120 mm Rissblad hastighet: 9200 rpm UTSTYR Utstyr Rissaggregat med separat rissmotor Tsdpfx Aexw N N Heg Djf Eloksert aluminium format skyvebord Håndtak for skyvebord På/av-bryter på skyvebord for hoved- og rissagmotor Kappe-ramme Materialrull på kappe-ramme Parallellanlegg med rundstangføring Stopper: to profesjonelle klappstoppere Kappeklo Eksenterspennere Bordutvidelse Bordforlenger Pendelsag-beskyttelse Høydejustering og sving av sageaggregat, motorisert, digital visning av svingvinkel Lokasjon: fra lager 54634 Bitburg - umiddelbart tilgjengelig -

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2018, Sirkelsag med dobbel bladtilting +/- 46° med 3 kontrollerte akser – Versjon READY 3 UP – CE-standard utstyrt med følgende alternativer: Startknapper integrert i skyvebordet Vinkelramme med Compex-enhet Vinkelanlegg med 2 LCD-display for posisjonsavlesning Tekniske data: Maks. sagbladdiameter med montert risseskjær: 400 mm Maksimal sagbladprojeksjon over bord ved 90°/+46°/-46°: 136/97/60 mm Klippebredde mot anlegg: 1270 mm Vinkelkapasitet: 3200 mm Tsdpfxexgbzmo Ag Dsf

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Ny maskin Modellår 2025 Utstyr og tekniske data: Tekniske data Hovedsagbladdiameter (mm): 550 Formatsnitt med uttrekkbar anlegg og vogn 3200 mm: 3200x3200 Vipping av sagblad (grader): 46 Maks. sagbladhøyde ved 90° (mm): 200 Maks. sagbladhøyde ved 45° (mm): 130 Sagbladets turtall (o/min): 2500-3500-5000 Risseturtall (o/min): 8500 - Diameter av avsugstuss: - på maskinstativ: 120 mm - på sagbladdeksel: 100 mm Hovedmotoreffekt [S6 -40%] Hz50 kW: 7 Scoremotor effekt [S6 -40%] Hz50 kW: 0,9 Snittbredde ved parallellanlegg (mm): 1000 Standardutstyr og tilbehør: - Optimaliserings/app for avkappstyring til nettbrett: SCM Thundercut Appen kan lastes ned fra App Store eller Play Store til nettbrett kompatible med iPadOS eller Android. Den aktiveres via QR-koden som følger med maskinen. Appen gir mulighet for: * Administrasjon av maskinpark, material- og platebeholdning * Prosjektopprettelse og redigering, import av prosjekter fra hovedprogramvare for møbeldesign (filformat "cpout"), import av kappelister * Optimalisering av kappelister gjennom integrert optimaliseringsprogramvare i appen * Riktig innstilling av maskinen for hvert kutt takket være brukervennlig og intuitiv 3D-grafikk som veileder operatøren trinn for trinn * Utskrift av strekkodeetiketter for identifisering av ulike deler, via Bluetooth-tilkobling til kompatible etikettskrivere - 10 års garanti på skyvesystemet til sagvognen - Maks. sagbladdiameter * opptil 450 mm med montert risseblad * opptil 550 mm uten risseblad - eye-S 15" elektronisk styring komplett med: * 15" berøringsskjerm * Direkte styring av følgende akser i manuell, halvautomatisk, automatisk og inkrementell modus: - Høydejustering av hovedsagblad - Vipping av sagaggregat - Justering av parallellanlegg - Høyde- og sidejustering av risseblad (risseren løftes automatisk til innstilt posisjon ved aktivering og senkes ved deaktivering) * Operatørassistent for komplekse snitt * Lagring av opptil 1000 programmer med tilhørende bilder * Lagring av opptil 1000 ulike verktøy med tilhørende bilder * Kappstyring av forhåndsinnlastede parametriske programmer * Modul for opprettelse og lagring av nye sekvensielle arbeidsprogrammer * Automatisk overføring av arbeidsmål fra Thundercut-appen Tjdpfx Aexavrgeg Dsf * USB-port * Klargjort for nettverkstilkobling - Hjelpefunksjoner i den elektroniske styringen inkludert: * Beregning av korrekt anleggsposisjon på lengdeanlegg ved formatskjæring med vinklet sagblad * Beregning av korrekt anleggsposisjon på lengdeanlegg ved vinkelsnitt med gjæringsanlegg på arbeidsbord med/uten vinklet sagblad - Svingbart betjeningspanel over bordet

Byggeår: 1990, Tilstand: brukt, for edge heights: 10 - 60 mm Edging thickness: 0.4 - 25 mm Todpe T T Ddefx Ag Def Feed speed steplessly adjustable: 10 - 15 m/min Flush trimming unit - rotation speed: 9,000 rpm Electrical connection: 380 V, approx. 9.9 kW Required space: 2,900 x 870 x 1,320 mm Weight: 780 kg

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Tilkoblingseffekt 380V 13A, 5,5 kW hovedmotor + 0,7 kW matesmotor, høvelbredde 630 mm, Tersa knivaksel med 4 kniver, trinnløs matehastighet 6–18 m/min, stjerne-trekant-bryter, mekanisk bordhøydejustering via håndspak (drift via knivaksel), finjustering via håndhjul, mekanisk digital visning av høvelhøyde, 1x bordrulle, avsugstilkobling 160 mm, 1x stålinmatningsrulle, 1x stålutmatningsrulle. Tedpfoxdl U Eox Ag Def

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Sagaggregat: svingbart 45° Vognlengde: 3200 mm Maks. sagbladdiameter: 450 mm Sagbladhull: 30 mm Motoreffekt: 7,5 kW Maks. skjærebredde: mm Betjeningspanel: i øyehøyde Høydejustering: inntasting via tastatur Svingjustering: inntasting via tastatur Svingvinkelvisning: digital Skjærebreddevisning: digital Bordforlenger – lengde: ja Kapping ved tverranslag: 3200 mm Tverranslagsvisning: skala Innstilling av rissklinge: elektrisk Rissblad: ja Beskyttelseshette: ja Endestopp-lås: ja Automatisk motorbrems: ja Turtall: 2500/3500/5000 o/min Beskrivelse: kuttedybde med 450 mm blad, 150 mm Vekt ca.: 1180 kg Dimensjoner: 3200 x 1800 x 1800 mm Avsugdiameter: 1 x 80, 1 x 120 mm Lagersted: Nattheim Tsdsxv D R Aepfx Ag Def

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, maskin-/kjøretøynummer: AB/174517, Dessverre har displayet sluttet å virke og må repareres eller byttes. Prisen er satt med tanke på utgiftene til reparasjon. Tedpfxoxgvv Ss Ag Dsf

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kuttebredde (maks.): 1 270 mm, effekt: 75 kW (101,97 hk), lengde på skyvebord: 3 800 mm, Formatsirkelsag SCM mod. SI 450 N - Vogn 3800 mm - Kappbredde på parallellanlegg 1270 mm Tedomzbm Repfx Ag Djf - Motor 7,5 kW - Årsmodell 2006 CE - Serienr. AB/178069 - Komplett med manual og CE-erklæring

Tilstand: svært god (brukt), Bordlengde 300 cm Bakkehøyde 105 cm Underskjærer Todpfx Ajmmci Uog Dof 5,5 kW motor

Tilstand: brukt, Byggeår: 2010, Sledelengde: 3200 mm Kappbredde ved parallellanlegg: 1250 mm Kappbredde ved gjæringsanlegg: 3200 mm Tsdjvadx Eepfx Ag Djf Kappedybde: 150 mm Rissetilsats: Ja Høydejustering sagblad: elektrisk / posisjonskontroll Vinkeljustering sagblad: elektrisk / posisjonskontroll Justerbar parallellanlegg: elektrisk / posisjonskontroll Bladvinkelvisning: Digital Kappedybdevisning: Digital Parallellanleggsvisning: Digital Gjæringslinjalvisning: Digital Sagblad diameter: 400 mm Omdreiningstall: 3 trinn Motoreffekt: 5,5 kW Motorbrems: Ja, automatisk Avsugstilkobling: 80 mm og 120 mm Maskinlengde: 3500 mm Maskinbredde: 2200 mm Vekt: 1000 kg

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: AB141760, kuttebredde (maks.): 1 500 mm, kappbredde ved parallellanlegg: 1 500 mm, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), lengde på skyvebord: 3 200 mm, Utstyr: doseringsanlegg, SCM formatsag, modell SI 400 E Tilkoblingseffekt: 380V Tedpfx Astwp Epog Djf Hovedmotor: 7,5 kW Rissmotor (forriss): 0,75 kW Lengde kappvogn: 3200 mm Kappebredde: 1500 mm Bordforlengelse: 840 x 320 mm Parallellogramsbeskyttelse med bred og smal hette Forrissaggregat med manuell justering Elektrisk høydejustering Elektrisk sving med Siko-display Avsugstilkobling: 1x100 mm, 1x120 mm