Kjøp brukt Mori Seiki Sv 50 (193)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, CNC vertikalt bearbeidingssenter MORI SEIKI Type: SV500-50, årg. 1997 Hnedpfx Aowa Nvuegmsg Styring: Fanuc MSC-518 Bord: 1100 x 600 mm Akselengder: X 800 - Y 510 - Z 510 mm, raske bevegelser 32 m/min Spindelopptak: BT50 Spindelhastighet: opptil 6000 o/min Komplett dokumentasjon tilgjengelig. Spennmagneten er ikke inkludert i maskinleveransen. For flere opplysninger, se databladene.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, CNC vertikalt bearbeidingssenter MORI SEIKI SV500-50, år 1998, styring Fanuc MSC-518 Med palettveksler. Bord: 1100 x 600 mm Spindelopptak BT50, magasin med 40 posisjoner. Spindelhastigheter opp til 6 000 o/min Arbeidsområder: X800 Y510 Z510, hurtiggående travers 32 m/min Maskinen leveres uten magnetiske sponplater. Fullstendig maskindokumentasjon tilgjengelig. Hnedpfxswifzlj Agmeg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 750 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, kontrollerprodusent: Fanuc, spindelhastighet (maks.): 10 000 o/min, antall spindler: 1, antall plasser i verktøymagasinet: 30, Utstyr: dokumentasjon / manual, SV500 Fresemaskin 3-akse > Verktøyholder BT40 > Verktøykjøling med luft og vann utvendig > Oppspenningsutstyr på bildene er ikke inkludert i salget, kun mulig på forespørsel > Inkludert i salget er maskinen + manual > Programinnlasting via minnekort mulig > Forberedt for avsugstilkobling > LED-belysning innvendig > Fargeskjerm > Inspeksjon og prøvefresing mulig Hodpewviqksfx Agmsng > Maskinen er brukt, men i god stand og i daglig bruk

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2000, Umiddelbart tilgjengelig fra lokasjon: CNC vertikalt bearbeidingssenter Mori Seiki Type MV 653/50 Årsmodell 2000 CNC-styring Fanuc MSG 501 Bord 1700 x 660 mm Bordbelastning 2 tonn Bevegelser X/Y/Z 1530 / 660 / 650 mm Avstand spindel – bord 200 – 850 mm Avstand spindel – søyle 690 mm Opptak SK 50 Spindelhastigheter opp til 6000 o/min Hovedspindelmotor 26/22 kW Verktøyskifter med 40 plasser IKZ (intern kjøling) Mating 1 – 10.000 mm/min Hurtiggående 24 m/min Trinnvis mating 0 – 1260 mm/min Samlet tilførsel 52,5 kVA Spontransportør Hnodpfxex Tq Hbo Agmog Vekt 16 tonn Pris EUR 6.000,00 tillegg mva, fra lokasjon.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2012, Mori Seiki NTX2000/1500SZ 5-akset frese-/dreiebenk med MAPPS/F31iB5-styring, maks. emnesvingdiameter 660 mm, maks. sving over tverrslede 660 mm, maks. dreiingdiameter 610 mm, maks. dreiingslengde 1540 mm, stangkapasitet 65 mm, vandring X/Y/Z/X2/Z2 = 495/250/1560/160/1402 mm, hovedspindel Kitagawa 8” diameter chuck ved 5000 o/min, subspindel Kitagawa 8” diameter chuck ved 5000 o/min, 76 verktøyposisjoner ATC, spindeltaper Capto C6 ved 12 000 o/min, høytrykk kjøling, 10-posisjons indekserende revolver, spontransportør, maskinvekt 15 000 kg, gulvflate (LxBxH) 4076 x 2890 x 2626 mm (2012). Hedox Hxk Ujpfx Agmjng Plassering: Disse enhetene befinner seg i Tamworth, Storbritannia. Det finnes dessverre ingen lasteramper på stedet, demontering og lasting skjer for kjøpers regning. Alt/ethvert verktøy tilbys kun slik det er spesifisert i beskrivelsen.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, vandring X-akse: 600 mm, vandring Y-aksen: 430 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 460 mm, MORI SEIKI SV-400 MED 4. OG 5. AKSE VERTIKALT BEARBEIDINGSSENTER PRODUSENT MORI SEIKI, PRODUSERT I JAPAN MODELL SV-400 ÅR 2000 STYRING MORI FANUC MSC 501 BORDSTØRRELSE 900,0 x 500,0 mm VANDRING (XYZ) X: 600,0 mm Y: 430,0 mm Z: 460,0 mm SPINDELTURTALL Opp til 12 000 o/min SPINDELTAPPER BT 40 VERKTØYVEKSLER 30 PLASSER HURTIGFORFLYTTING XYZ 32 000 mm/min MATEHASTIGHET 1-16 000 mm/min Hjdpetvau Hjfx Agmjng EKSTRA – NIKKEN 4. og 5. akse-enhet – RENISHAW måleprobe – Dobbel spontransportør – Kjølesystem

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1993, driftstimer: 25 350 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 800 mm, vandring Y-aksen: 650 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 750 mm, spindelhastighet (maks.): 6 000 o/min, spindelnese: BT50, antall spindler: 1, antall plasser i verktøymagasinet: 120, Utstyr: spontransportør, Verktøybruddsdeteksjon inkludert 7-pallegalleri FANUC MF-M6 CNC Hnsdpfetqfk Njx Agmog

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, MASKINSPESIFIKASJONER CNC-styring: MSX-501 Akser X-akse vandring mm: 630 Y-akse vandring mm: 600 Z-akse vandring mm: 670 B-akse grader: 360º (0,001º indeks) Mating hastighet m/min: 50 Hurtig gange m/min: 50 Arbeidsbord Antall paller: 2 Bordmål mm: 500x500 Maksimal emnestørrelse (D x H) mm: ø800x1.000 Maks. emnevekt kg: 500 Spindel Spindelhastighet o/min: 8.000 Spindeldrift effekt kW: 18,5/22 Verktøysystem Verktøyholder: ISO-50 Verktøymagasin plasser: SK50 Utstyr Spontransportør Signallampe Høytrykkspumpe Intern kjøling Hnedpfxjxq Hcwe Agmsg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Dreielengde 470 mm Maks. dreiediameter 390 mm Spindelomdreininger 3500 o/min Bevegelser X/Z – 235/520 mm Antall stasjoner i revolver 12 stk Styring: MSG 500 Tilbehør: Diverse verktøyholdere Hnedpfx Agjxdfi Nemjg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2012, driftstimer: 3 006 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 1 540 mm, vandring X-akse: 495 mm, vandring Y-aksen: 125 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 1 560 mm, svingdiameter over tverrsleide: 660 mm, kontrollermodell: MSX-711 (MAPPS IV), Delvis overhalt maskin med kun ca. 3 000 spindeltimer! TEKNISKE DETALJER Hsdsx An Uxjpfx Agmeng Dreielengde: 1 540 mm Maks. dreiediameter: 610 mm (revolver 2: 274 mm) Svingdiameter over seng: 660 mm Svingdiameter over tverrsleide: 660 mm (revolver 2: 300 mm) Dreie-/fresespindel X-akse vandring: 495 mm Y-akse vandring: 125 mm Z-akse vandring: 1 560 mm B-akse: 120 grader Spindelhastighet: 12 000 o/min Drivkraft: 18,5/11 kW (10 min./kontinuerlig drift) Verktøymagasin Magasinplasser: 76 Verktøyfeste: Capto C6 Nedre revolver Antall verktøyplasser: 10 Byttetid: 0,19 s Hovedspindel Spindelhastighet: 5 000 o/min Drivkraft hovedspindel: 22/18,5 kW (30 min./kontinuerlig drift) Motspindel Spindelhastighet: 5 000 o/min Drivkraft motspindel: 22/18,5 kW (30 min./kontinuerlig drift) MASKINDETALJER Styring: MSX-711 (MAPPS IV) Driftstimer Spindeltimer: 3 006 t Driftstimer: 4 526 t UTSTYR Spindel 2 med pinoldok-alternativ Elektronisk håndratt Grensesnitt for høytrykk kjølesystem Spontransportør Luftdyse for chuck og verktøytupp Automatisk verktøymålesystem for øvre og nedre Stanglaster-grensesnitt Hobbe-funksjon

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer Dreiediameter: 660/275 mm Dreielengde: 1498 mm Styring: Fanuc/Mori Seiki MSX 701 Totalt effektbehov: 90 kVA Maskinvekt ca.: 26,6 t Plassbehov ca.: 5301 x 2997 x 2788 mm Ekstrainformasjon 9-aksers CNC dreie- og fresemaskin * CNC-styring Fanuc MSX-701 * Fresehode oppe (B-akse), som full 4. akse, posisjonering 0,0001° * 40-posisjons verktøymagasin * 10-posisjoners revolver nede, alle posisjoner med drivning * 2 x 3-bakks hurtigskiftechuck KNCS-N 315/91 * KNOLL høytrykks kjølemiddelanlegg, trykkinnstillinger 12/25/35/45/55/62 og 72 bar, med vedlikeholdsfritt rotasjonsfiltersystem * Spontransportør * Blåsesystem for hovedspindelchuck (styrt via M-funksjon) * Blåsesystem for verktøyskjær (styrt via M-funksjon) * Kjølemiddelpistol inkl. tilbehør * Oljedimtavsug * Direkte målesystem X1, X2, Y-aksen * Stangmatergrensesnitt * Dobbel fotpedal for begge spindler * Øy- og lommeprogrammering for MAPPS * High speed fixed Cycle for MAPPS * Programminneleseutvidelse til 8 MB * Program omstart * 3-trinns signallampe * Minnekort 512MB (CF-kort) Diametre over tverrslide (verktøyspindel 1): 750 mm Diametre over tverrslide (revolver 2): 400 mm Maks. dreiediameter (verktøyspindel 1): 660 mm Maks. dreiediameter (revolver 2): 275 mm Maks. bearbeidet arbeidsstykke lengde: 1498 mm Maks. stangmaterdiameter: 90 mm Akselengder: X1-akse (verktøyspindel): 750 mm Y-akse (verktøyspindel): 420 (+/- 210) mm Z1-akse (verktøyspindel): 1635 + 100 mm for verktøyskifte B-akse (verktøyspindel): +/- 120°, full B-akse 1° indeksert og 0,0001° brems X2-akse (revolver): 195 mm Z2-akse (revolver): 1525 mm SZ-akse (motsatt spindel): 1610 mm Hurtigløp: (X1,Z1) 50 m/min. / (Y,X2,Z2,SZ) 30 m/min. Hoved- og motspindel: Spindelhastigheter trinnløs (spindel 1 + 2): 30–3000 o/min C-akse (spindel 1 + 2): 0,001° Hovedspindelmotor: 22/18,5 kW Motspindelmotor: 22/18,5 kW Dreiemoment (spindel 1 + 2): 1000 Nm Revolvertårn: Antall verktøyplasser: 10 stk Hastighet på drevne verktøy: 6000 o/min Driftseffekt: 5,5/3,7 kW Fresehode: Verktøyfeste: HSK A63 Maks. hastighet: 12000 o/min Driftseffekt: 18,5/11 kW Dreiemoment: 120/44 Nm Verktøyskifter: 40-plasser Verktøydiameter 70/140 mm Verktøylengde 400 mm Verktøyvekt 8/10 kg Totalt effektbehov 90 kVA Hovedmål L x B x H: 5301 x 2997 x 2788 mm Maskinvekt: 26,6 t Tilbehør: Målearm (bilde) for verktøymåling i maskinen Verktøyholdere + kasse, reduksjonshylser, motordrevne verktøy Hnedpfx Agsx Uxdqjmjg Pakke med spennbakker Pakke med spennhylser

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, x-akse 600 mm y-akse 530 mm z-akse 510 mm Styring M 730 BM MAPPS IV maks. spindelhastighet 10 000 min⁻¹ drivyteleffekt - hovedspindel 15 / 11 kW verktøyholder SK 40 Hjdpfx Aex R Enbsgmeng girutvekslinger 1 spindeldiameter i frontlager 80 mm bordets oppspenningsflate 900 x 600 mm maks. bordbelastning 800 kg T-spor 6x 18 x 100 mm avstand spindel / bord 150 - 660 mm antall verktøyplasser 30 pos. verktøyholder SK 40 maks. verktøydiameter 80 mm maks. verktøydiam. med fri naboplass 150 mm maks. verktøylengde 300 mm maks. verktøyvekt 8,0 kg verktøy-til-verktøy byttetid ca. 1,3 sek spon-til-spon byttetid ca. 3,45 sek rapidhastighet (X / Y / Z) 30 m/min matinghastighet 1 - 30 000 mm/min trinnvis matingshastighet 0 - 5 000 : 20 mm/min totalt effektbehov 30 kVA maskinvekt ca. 6,0 t plassbehov ca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m CNC maskineringssenter vertikal MORI SEIKI - NVX 5060 II / 40

Byggeår: 2012, driftstimer: 6 500 h, Tilstand: klar til bruk (brukt), Hoveddrift Antall akser: 3 Hsdpfx Aex D D Uwogmeng Media Spontransportør: Ja Tilleggsutstyr KITAGAWA hulldoringsenhet med KITAGAWA SS1881K21 for hovedspindel 15 bar pumpe med filter Kjølevæskeanlegg med økt trykk (5 bar) Hengslet båndtransportør, høyre utkast Integrert del-fanger for hovedspindel Grensesnitt for stangmater, LNS Dobbelt fotsvitsj med beskyttelsesdeksel Signallampe (rød, gul, grønn) Verktøyfremspringslengde 100 mm for drevet Y-akse vandring + verktøyholderpakke Transformator 45000 VA Denne 3-aksede DMG Mori Seiki NLX2500Y 700 er produsert i 2012. Maskinen har KITAGAWA hulldoringsenhet, oppgradert kjølevæskesystem med 5 bars trykk, og integrert del-fanger. Andre egenskaper inkluderer hengslet båndtransportør, grensesnitt for stangmater og signallampesystem. Ideell for dreie-fres operasjoner. Benytt muligheten til å kjøpe denne DMG Mori Seiki NLX2500Y 700 horisontale dreiebenken. Kontakt oss for mer informasjon om maskinen. Applikasjonstyper Dreiing

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2007, Mori Seiki NL2000Y/500 CNC dreiebenk (05/2007) Produsent: Mori Seiki Modell: NL2000Y/500 Produksjonsår: 05/2007 Tilstand: brukt, meget god, i produksjon Styring: MSX-850II Kan leveres med verktøy og tilbehør. Hedpox Tp N Iefx Agmong

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, Dreielengde 700 mm Hjdpfx Agsxdhxtemsng Maks. diameter 460 mm Spindelomdreininger 4000 o/min X/Z vandringer 260/795 mm Revolver med 12 stasjoner Styring: MSX-850 III Utstyrt med: Diverse verktøyholdere

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Dreiemaks diameter: 280 mm Dreiemaks lengde: 960 mm Styring: MORI SEIKI MSX -501 III Maskinvekt ca. 13,5 t CNC dreiebenk Mori Seiki ZT 2500 Y Årsmodell: 10/2000 Styring: MORI SEIKI MSX-501 III Simultan bearbeiding på 2 flater med 2 spindler og revolverhoder. Hnsdsxz Scqepfx Agmsg Tosidig bearbeiding Veldig mange verktøy inkludert. Ytterligere tekniske data finnes på bildene.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Mori Seiki NMV5000 DCG, 5-akset bearbeidingssenter med F31iA5-styring, BT40 spindelkonus, maks. spindelhastighet 12.000 o/min (22/18,5 kW), 61-posisjons verktøyskifter, Hydrajet WP10-1000 høytrykk kjøling gjennom spindel. Serienr.: NM501JK0592 (2011) Plassering: Disse enhetene befinner seg i Tamworth, Storbritannia. Det finnes dessverre ingen lastefasiliteter på stedet; demontering og lasting skjer for kjøpers regning. Alt/ethvert verktøy tilbys kun som spesifisert i beskrivelsen. Hedpsx Syf Rofx Agmsng

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, x-akse 800 mm y-akse 530 mm z-akse 510 mm Styring: MSC 504 Mori Seiki Maks. turtall: 10 000 o/min Driftseffekt hovedspindel: 15 / 11 kW Verktøyfeste: SK 40 Spindellagerdiameter: 70 mm Avstand spindel / bord: 150 – 660 mm Bordflate: 1 100 x 600 mm Hsdpfx Ajx R Emwsgmeng Maks. bordbelastning: 800 kg T-spor: 6 x 18 mm Bordhøyde over gulv: 900 mm Antall verktøyplasser: 30 posisjoner Verktøyfeste: SK 40 Maks. verktøydiameter: 80 mm Maks. verktøydiameter med fri naboplass: 125 mm Maks. verktøylengde: 300 mm Maks. verktøyvekt: 8,0 kg Verktøyskiftetid: 1,3 sek Spon-til-spon tid: 4,1 – maks. 9,2 sek Hurtiggående (X/Y/Z): 36 / 36 / 20 m/min Maks. matingshastighet: 6 000 mm/min Finmating: 1 – 5 000 mm/min Total effektbehov: 27 kVA Maskinvekt ca. 6,1 t Plassbehov ca. 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC-bearbeidingssenter, vertikalt MORI SEIKI – DuraVertical 5080 – 038

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2007, driftstimer: 9 000 h, totalvekt: 6 100 kg, Denne 3-aksede MORI SEIKI NL2500Y/700 ble produsert i 2007. Den er utstyrt med en Mori Seiki Mapps IV-styring, en hovedspindelhastighet på 4000 o/min og en freseantrifthastighet på 6000 o/min. Maskinen har en 12-stasjons BMT50 revolver, NC-brille og et KNOLL høytrykksystem med 70 bar. Dersom du er på jakt etter en høykvalitets dreiebenk, bør du vurdere MORI SEIKI NL2500Y/700 som vi har for salg. Kontakt oss for mer informasjon. Hsdex Utwfepfx Agmjng • Styring: Mapps IV • Nominell effekt: 41 kVA • Forsyningsspenning: 3~ 200 V / 50 Hz • Arbeidsstykkeutlevering med kar • Diverse spennhylser Ø40/Ø60/Ø80 • Kitagawa trebakke-chuck • 12-stasjons revolver BMT50 • NC-brille • Integrert målearm for verktøymåling • Lukket sikkerhetsinnkapsling • KNOLL høytrykksystem 70 bar & spontransportør • Freseantrifthastighet 6000 o/min • Hovedspindelhastighet: 4000 o/min

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, Sving over vanger 923,8 mm Sving over tverrsleide 755 mm Maks. dreiediameter 356 mm Maks. dreielengde 510 mm X/Z-aksevandring 260/590 mm Spindelomdreininger 5000 o/min Revolver med 12 stasjoner Spindelboring 73 mm Styring: MSX-850 III Utstyrt med: Spennhylseutstyr med spennhylser Spontransportør Hodpfx Agju Sn Hzjmong 3 standard verktøyholdere Ingen portallaster inkludert

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, NC dreiebenk Mori Seiki ZT 2500 Y Årsmodell: 10/2000 Styring: MORI SEIKI MSX-501 III Simultan bearbeiding på 2 flater med 2 spindler med revolverhoder. Hnsdpfx Agsxz Hnnjmeg Dobbelsidig bearbeiding Svært mange verktøy. Flere tekniske data finnes på bildene.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2012, Mori Seiki NLX2500SY/700 dreiesenter med MAPPS IV/M730BM-styring, sving over benk 920 mm, maks sving over tverrsleide 742 mm, maks dreielengde 705 mm, hovedspindel Kitagawa 10” chuck ved 4000 rpm, subspindel Kitagawa 6” chuck ved 6000 rpm, 12-stasjons revolverhode, høytrykk kjøling, stangmater-interface, spontransportør, maskinvekt 6 360 kg, gulvareal (L x B x H). Serienr. NL254120730 (2012) Lokasjon: Disse objektene står i Tamworth, Storbritannia. Det er dessverre ingen lasterampe på stedet, demontering og lasting bekostes av kjøper. Alt/ethvert verktøy tilbys kun som beskrevet. Hedpox Sydgsfx Agmsng Auksjon 3444 – avsluttes 22.01.2026 kl. 15:00 (britisk tid). Besøk vår nettside for flere detaljer...

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, x-lengde: 800 mm y-lengde: 530 mm z-lengde: 510 mm Styring: MSC 504 Mori Seiki Maks. turtall: 10 000 o/min Hovedspindelens drivkraft: 15 / 11 kW Verktøyfeste: SK 40 Spindellagerdiameter: 70 mm Avstand spindel / bord: 150–660 mm Bordets oppspenningsflate: 1 100 x 600 mm Maks. bordbelastning: 800 kg T-spor: 6x 18 mm Bordhøyde over gulv: 900 mm Antall verktøyplasser: 30 posisjoner Verktøyfeste: SK 40 Maks. verktøydiameter: 80 mm Maks. verktøydiameter med fri naboplass: 125 mm Maks. verktøylengde: 300 mm Maks. verktøyvekt: 8,0 kg Verktøyskiftetid (verktøy til verktøy): 1,3 sek Spon-til-spon-skiftetid: 4,1 – maks. 9,2 sek Hurtiggående aksjon (X/Y/Z): 36 / 36 / 20 m/min Maks. matehastighet: 6 000 mm/min Presisjonsmatehastighet: 1–5 000 mm/min Totalt effektbehov: 27 kVA Maskinvekt ca.: 6,1 t Hsdpjx R Emqsfx Agmjng Plassbehov ca.: 3,5 x 3,0 x 2,8 m CNC vertikalt bearbeidingssenter MORI SEIKI - DuraVertical 5080 -413

Byggeår: 2009, Tilstand: klar til bruk (brukt), Hoveddrift Antall akser: 5 Hodpfx Asx Sz Dbegmong Spindelhastighet: 3000 o/min Spindelmotorens effekt: 5,5 kW Bevegelser Y-akse bevegelse: 60 mm Denne 5-aksede MORI SEIKI NL3000Y/1250 er produsert i 2009. Den har MSX-850 styringsenhet, 300 mm chuck og tårn med 10 verktøyplasser. Maksimal spindelhastighet er 3 000 o/min, og rotasjonsverktøyets hastighet er 6 000 o/min, noe som gjør den ideell for komplekse dreiingsoppgaver. Ytterligere funksjoner inkluderer Y-akse bevegelse på +/-60 mm og fullt programmerbar NC-støttespiss. Ta kontakt for mer informasjon om denne maskinen. Bruksområder Dreiing

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, Mori Seiki NLX2500SY/700 dreiebenk med MAPPS IV/M730BM styring, sving over vange 920 mm, maks sving over tverrsleide 742 mm, maks dreielengde 705 mm, hovedspindel Kitagawa 10” diameter chuck ved 4000 o/min, subspindel Kitagawa 6” diameter chuck ved 6000 o/min, 12 stasjons revolver, høytrykks kjølesystem, stangmatergrensesnitt, spontransportør, maskinvekt 6.360 kg, gulvareal (L x B x H). Serienr. NL254130936 (2013) Hnodpfxjx Syaho Agmsg Plassering: Maskinene står i Tamworth, Storbritannia. Det finnes dessverre ingen lasterampe på stedet – demontering og lasting skjer for kjøpers regning. Verktøy følger kun med dersom dette spesifikt er oppgitt.