Kjøp brukt D 460 Fxl (47 952)

Tilstand: brukt, kjørelengde: 665 997 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 03/2016, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22.5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 700 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 717 653 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 03/2017, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 700 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2017, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 704 235 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 02/2016, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 700 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 342 145 km, første registrering: 01/2019, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 6x4, akselavstand: 3 400 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 500 l, bremser: motorbremsing, farge: grå, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2019, Utstyr: ABS, AdBlue, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing, spoiler, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 392 521 km, første registrering: 01/2019, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 6x4, akselavstand: 3 400 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 400 l, bremser: motorbremsing, farge: grå, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2019, Utstyr: ABS, AdBlue, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing, spoiler, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 358 796 km, første registrering: 01/2019, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 6x4, akselavstand: 3 400 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 500 l, bremser: motorbremsing, farge: grå, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2019, Utstyr: ABS, AdBlue, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, partikkelfilter, sentral låsing, spoiler, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 28 919 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 11/2015, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 10x4, akselavstand: 5 100 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 500 l, bremser: motorbremsing, farge: rød, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2015, driftstimer: 1 219 h, Utstyr: ABS, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kran, navigasjonssystem, parkeringsvarmer, partikkelfilter, sentral låsing, spoiler, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 351 844 km, første registrering: 01/2019, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 6x4, akselavstand: 3 400 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 400 l, bremser: motorbremsing, farge: grå, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2019, Utstyr: ABS, AdBlue, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, sentral låsing,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2004, lastekapasitet: 3 000 kg, løftehøyde: 4 600 mm, drivstofftype: diesel, mastetype: dupleks, byggehøyde: 3 000 mm, Hyster H3.00XM Duplo 460 Sideshift / Cascade Gaffelspreder Perkins Diesel 2004 Video kan sendes via Whatsapp. Løpende lager, se vår nettside. Priser fra Nuland. Bjdpfxsyk D Nis Apmeli Van de Wert Trading B.V. har et variabelt lager av maskiner, lastebiler, hengere og påbygg. Alle våre leveranser skjer til handelspriser i AS-IS tilstand uten garanti (se våre generelle vilkår). For visning og/eller prøvekjøring kan du avtale tid uforpliktende. Ring på forhånd, da vi ikke alltid er tilstede. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Tilstand: brukt, kjørelengde: 314 934 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 04/2016, dekkstørrelse: 385/65r22.5, akselkonfigurasjon: 6x2, akselavstand: 2 640 mm, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: mekanisk, antall gir: 16, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, spoiler,

Tilstand: god (brukt), kjørelengde: 834 706 km, effekt: 340 kW (462,27 hk), første registrering: 12/2015, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x2, drivstoff: diesel, bremser: retarder, farge: grå, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2015, Utstyr: AdBlue, aircondition, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, parkeringsvarmer, partikkelfilter, retarder, spoiler, tåkelys,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 958 525 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 09/2017, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 600 mm, drivstoff: diesel, bremser: intarder, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2017, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, spoiler,

Tilstand: brukt, Byggeår: 2024, Utstyr: trykkluftbrems,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 458 944 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 11/2016, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80/r22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 600 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, spoiler,

Tilstand: ny, Bernardo universal dreiebenk Solid 460 x 2000 Pro Vario Tekniske spesifikasjoner Senteravstand: 2000 mm Senterhøyde: 230 mm Svingdiameter over vange: 460 mm Svingdiameter over utsparing: 690 mm Svingdiameter over tverrslede: 274 mm Vangebredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindelnese: DIN 55029, D1-8 Turtallsområde: 25–250 / 250–1700 o/min Langmatingsområde (42): 0,055–3,065 mm/omdr. Tverrmatingsområde (42): 0,025–1,386 mm/omdr. Metriske gjenger (41): 0,1–14 mm Tommegjengetyper (60): 2–112 TPI Bakdokkediameter: 60 mm Bakdokkeslag: 130 mm Bakdokkeopptak: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Maskindimensjon (B x D x H): 3250 x 1080 x 1370 mm Vekt ca: 2030 kg Egenskaper • Moderne hovedspindellager med presisjons-skråkontaktkulelager • Leveres standard med Delta-frekvensomformer for høyt dreiemoment i lave turtallsområder og nærmest konstant turtall under belastning • Trinnløs turtallsregulering, valgt turtall vises på digital skjerm • Herdede og slipte tannhjul og aksler, også i mategirkassen • Standard med hurtigmating både i lengderetning og plan for å redusere hjelpetid • Sentral, brukervennlig betjening for mating og gjenging med leder- og trekkspindel • Store, herdete og presisjonsslipte tannhjul • Enkel, smidig og presis innstilling av turtall og mating • Maskinbed støpt i ett stykke, svært vridningsstivt og vibrasjonsdempet, oppfyller viktige forutsetninger for presis dreiing Leveringsomfang • 3-aksers digitalt målesystem ES-12 V med LCD-display • 3-bakke chuck PS3-250 mm / D8 • Fast lunette – åpning maks. diameter 150 mm Bjdpfjxl Tcmex Apmjli • Følgende lunette – åpning maks. diameter 110 mm • Første fylling med Shell Tellus 46 • Planskive 450 mm • Hurtigskifte verktøyholder med 4 innsatsplater • Verneinnretning for hurtigskifteholder • Fotpedal med brems, CE-merket • Kjølemiddelutstyr • Frekvensomformer • Sikkerhetskobling • Hurtigmating lengde og plan • Vekselhjul • Reduksjonshylse • 2 senterspisser • Gjengeklokke • LED-maskinlampe • Sponvegg • Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Bernardo universal dreiebenk Solid 460 x 1000 Pro Senteravstand: 1000 mm Senterhøyde: 230 mm Svingdiameter over seng: 460 mm Svingdiameter over utsparing: 690 mm Svingdiameter over tverrsleide: 270 mm Sengbredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindeltilkobling: DIN 55029, D1-8 Turtallsområde: (12) 25–1700 o/min Langsmatingsområde: (42) 0,055–3,065 mm/omdr Tverrmatingsområde: (42) 0,025–1,386 mm/omdr Metriske gjenger: (41) 0,1–14 mm Tommegenger: (60) 2–112 TPI Pinoldiameter: 60 mm Pinolvandring: 130 mm Pinoltilkobling: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Maskindimensjoner (L x B x H): 2300 x 1080 x 1600 mm Vekt ca.: 1675 kg Egenskaper • Moderne hovedspindellager med presisjonsvinklede kulelager • Herdede og slipte tannhjul og aksler, også i mategirkassen • Sentralt, brukervennlig girsystem for mating og gjengeskjæring med lede- og trekkspindel • Tannhjulene er store, herdet og presisjonsslipt • Enkelt oppsett for hastighets- og matingjustering, noe som gir smidig og presis betjening • Standard med hurtiggående matinger lengde- og tverretning for redusert dødtid • Maskinsengen er støpt i ett stykke, meget vridningsstiv og vibrasjonsdempet, noe som gir høy presisjon ved dreiing Leveringsomfang • 3-akse digitalt målesystem ES-12 V med LCD-display • 3-bakkers chuck PS3-250 mm / D8 • Planskive 450 mm • Kjølevæskeanlegg • Første påfylling med Shell Tellus 46 • Fast bakdokke – gjennomgang maks. diameter 150 mm • Medløpende bakdokke – gjennomgang maks. diameter 110 mm • Hurtigskifte verktøyholder med 4 innsatsverktøy • Vern for hurtigskifte verktøyholder Blsdpfsqwkd Uox Apmsi • Motor med magnetbrems i henhold til CE-krav • Fotpedal med bremsefunksjon i henhold til CE • Sikkerhetskobling • Hurtiggående mating, både lengde og tverr • Utvekslingsgir • 2 senterspisser • Reduksjonshylse • Gjengeur • LED-maskinlampe • Sponvegg • Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Bernardo universal dreiebenk Solid 460 x 1500 Pro Tekniske spesifikasjoner Senteravstand: 1500 mm Senterhøyde: 230 mm Svingdiameter over vange: 460 mm Svingdiameter over utsparing: 690 mm Svingdiameter over plansleide: 270 mm Vangebredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindelnose: DIN 55029, D1-8 Turtallsområde (12): 25–1700 o/min Lengdematingsområde (42): 0,055–3,065 mm/omdr. Tverrmatingsområde (42): 0,025–1,386 mm/omdr. Metriske gjenger (41): 0,1–14 mm Tommegjengetyper (60): 2–112 TPI Pinoldiameter: 60 mm Pinolvandring: 130 mm Pinoltange: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Maskindimensjon (L x B x H): 2750 x 1080 x 1600 mm Vekt ca. 1845 kg Egenskaper - Moderne hovedspindellager med presisjons-skråkulelager - Herdede og slipte tannhjul og aksler, også i matingsgiret - Sentral, brukervennlig betjening for mating og gjenger med førings- og trekkspindel - Store, herdede og presisjonsslipte tannhjul - Enkel, jevn og presis innstilling av turtall og mating - Standard med hurtiggang både lengderetning og plan for redusert hjelpetid - Maskinbunnen er støpt i ett stykke, ekstremt vridningsstiv og vibrasjonsdempet, noe som muliggjør nøyaktig dreiing Leveringsomfang • 3-aksers digitalt posisjoneringssystem ES-12 V med LCD-display • 3-bakke chuck PS3-250 mm / D8 • Planskive 450 mm • Kjølemiddelutstyr • Første påfylling med Shell Tellus 46 • Fastøyet lunett – åpningsdiameter maks. 150 mm • Følgende lunett – åpningsdiameter maks. 110 mm Bedpfxexl Dyvo Apmeli • Hurtigskifte verktøyholder med 4 innsatser • Beskyttelsesinnretning for hurtigskifteholder • Motor med magnetbrems etter CE-standard • Fotpedal med bremsefunksjon ihht. CE • Friksjonskobling • Hurtiggang for lengde og plan • Vekselhjul • 2 senterspisser • Reduksjonshylse • Gjengeteller • LED maskinlampe • Sponplate bak • Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Bernardo universal dreiebenk Solid 460 x 2000 Pro Tekniske spesifikasjoner Spissavstand: 2000 mm Spisshøyde: 230 mm Dreiediameter over vange: 460 mm Dreiediameter over krøpt: 690 mm Dreiediameter over plansleide: 270 mm Vangebredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindelansats: DIN 55029, D1-8 Bjdpfxjxl Dzae Apmjli Turtallsområde (12): 25 – 1700 o/min Langmatingsområde (42): 0,055 – 3,065 mm/omdr. Tverrmatingsområde (42): 0,025 – 1,386 mm/omdr. Metrisk gjengeområde (41): 0,1 – 14 mm Tommegjenger (60): 2 – 112 TPI Pinoldiameter: 60 mm Pinolgang: 130 mm Pinolopptak: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 HK) Maskinens dimensjoner (L x B x H): 3250 x 1080 x 1600 mm Vekt: ca. 1995 kg Egenskaper • Moderne hovedspindellagring med presisjonsskrå-kulelager • Herdede og slipte tannhjul og aksler, også i mategirboksen • Sentral, brukervennlig betjening for mating og gjenger via førings- og trekkskrue • Tannhjulene er stort dimensjonert, herdede og presisjonsslipte • Enkel, smidig og presis innstilling av turtall og mating • Standard med hurtiggang langsgående og tverrgående for å redusere dødtid • Maskinbunnen er støpt i ett stykke, svært vridningsstiv og vibrasjonsdempende, som gir høy nøyaktighet ved dreiing Leveringsomfang • 3-aksers digital måleindikator ES-12 V med LCD-display • 3-bakkeskrustikke PS3-250 mm / D8 • Oppringingsplate 450 mm • Kjøleanlegg • Førstegangs påfylling med Shell Tellus 46 • Fastbrille – gjennomgang Ø maks. 150 mm • Følgebrille – gjennomgang Ø maks. 110 mm • Hurtigskifteholder med 4 innlegg • Beskyttelse ved hurtigskifteholder • Motor med magnetbrems iht. CE-norm • Fotpedal med bremsefunksjon iht. CE • Sikkerhetskobling • Hurtiggang langsgående og tverrgående • Utskiftbare tannhjul • 2 senterspisser • Reduksjonshylse • Gjengeklokke • LED maskinlampe • Sponvegg • Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Bernardo universal dreiebenk Solid 460 x 1000 Pro Vario Tekniske spesifikasjoner Spissavstand: 1000 mm Spisshøyde: 230 mm Svingdiameter over vange: 460 mm Svingdiameter over utsparing: 690 mm Svingdiameter over plansleide: 270 mm Vangebredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindelnese: DIN 55029, D1-8 Turtallsområde: 25–250 / 250–1700 o/min Langsmating (42 trinn): 0,055–3,065 mm/omdr. Tverrmating (42 trinn): 0,025–1,386 mm/omdr. Metriske gjenger (41): 0,1–14 mm Tommegenger (60): 2–112 TPI Bakdokkeboring: 60 mm Bakdokke vandring: 130 mm Bakdokketaper: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Maskindimensjon (B x D x H): 2300 x 1080 x 1600 mm Vekt ca.: 1730 kg Egenskaper • Moderne hovedspindellager med presisjons skrålagre • Standard med Delta frekvensomformer for høyt dreiemoment i lavt turtallsområde og nesten konstant turtall under belastning • Trinnløs turtallsregulering, innstilt turtall vises på digital skjerm • Herdede og slipte tannhjul og aksler, også i matingstransmisjonen • Standard med hurtigmating langsgående og tverrgående for redusert dødtid • Sentralt, brukervennlig girspak for mating og gjenger, med lede- og trekkspindel • Tannhjul er stort dimensjonert, herdet og presisjonsslipt • Turtalls- og matingsinnstilling er enkelt og presist oppbygd • Maskinvangene er støpt i ett stykke, svært vridningsstive og vibrasjonsdempende – et krav for nøyaktig dreiing Leveringsomfang • 3-akse digitaldisplay ES-12 V med LCD-skjerm • 3-bakkeskrustikke PS3-250 mm / D8 • Fast førestøtte – gjennomgang maks 150 mm diameter • Medløpende førestøtte – gjennomgang maks 110 mm diameter • Førstegangsfylling med Shell Tellus 46 • Planskive 450 mm • Hurtigveksel stålholder med 4 sett • Beskyttelsesinnretning v/hurtigveksel stålholder • Fotpedal med brems, CE-godkjent • Kjølemiddelutstyr • Frekvensomformer • Sikkerhetsclutch • Hurtigmating langsgående og tverrgående • Utskiftbare tannhjul • Reduksjonshylse Blsdexl Tcaspfx Apmsi • 2 senterspisser • Gjengeklokke • LED-maskinbelysning • Sponvegg • Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Bernardo universaldreiebenk Solid 460 x 1500 Pro Vario Tekniske spesifikasjoner Senteravstand: 1500 mm Senterhøyde: 230 mm Svingdiameter over seng: 460 mm Svingdiameter over gap: 690 mm Svingdiameter over tverrsleide: 274 mm Sengbredde: 300 mm Spindelboring: 80 mm Spindelnese: DIN 55029, D1 - 8 Turtallsområde, 2 trinn: 25 - 250 / 250 - 1700 o/min Område lengdematingshastighet: (42) 0,031 - 1,7 mm/omdr. Område tverrmatingshastighet: (42) 0,014 - 0,784 mm/omdr. Metriske gjenger: (41) 0,1 - 14 mm Tommegjengetyper: (60) 2 - 112 TPI Pinoldiameter: 60 mm Pinolvandring: 130 mm Pinolopptak: MK 4 Motoreffekt: 5,5 kW (7,5 hk) Maskindimensjon (L x B x H): 2750 x 1080 x 1370 mm Vekt ca.: 2050 kg Leveringsomfang 3-akse digitalt målesystem ES-12 V med LCD-display 3-bakkeskrustikke PS3-250 mm / D8 Fast bakdokke – åpning maks. diameter 150 mm Medløpende bakdokke – åpning maks. diameter 110 mm Førstegangsfylling med Shell Tellus 46 Planskive 450 mm Hurtigskift verktøyholder med 4 innsatsblokker Vernedeksel for hurtigskift verktøyholder Fotpedal med bremsefunksjon iht. CE Blodpsnfu Amsfx Apmei Kjølevæskeanlegg Frekvensomformer Sikkerhetskobling Utskiftbare tannhjul Reduksjonshylse 2 senterspisser Gjengeklokke LED-maskinbelysning Spånplate bak Driftsverktøy Hurtig inn- og utmatingsfunksjon, lengde og tverr

Tilstand: brukt, kjørelengde: 344 457 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 04/2016, dekkstørrelse: 385/65R22,5, akselkonfigurasjon: 6x2, akselavstand: 2 650 mm, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: mekanisk, antall gir: 16, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, navigasjonssystem, spoiler,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 380 457 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 04/2016, dekkstørrelse: 385/65R22,5, akselkonfigurasjon: 6x2, akselavstand: 2 650 mm, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: mekanisk, antall gir: 16, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2016, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering, kjøleskap, spoiler,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 694 778 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 03/2017, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22.5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 700 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2017, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 684 980 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 03/2017, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 750 mm, drivstoff: diesel, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, Byggeår: 2017, Utstyr: aircondition, elektrisk vindusregulering,

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 309, kjørelengde: 494 900 km, effekt: 340 kW (462,27 hk), første registrering: 05/2015, drivstofftype: diesel, egenvekt: 13 810 kg, maksimal lastevekt: 18 190 kg, totalvekt: 32 000 kg, dekkstørrelse: 315/80 r22,5, akselkonfigurasjon: 3 aksler, akselavstand: 4 400 mm, neste kontroll (TÜV): 12/2026, bremser: retarder, farge: grønn, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål, lasteromsvolum: 15 m³, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, cruise control, differensialsperre, ekstra frontlykter, hydraulikk, lavt støynivå, navigasjonssystem,