Kjøp brukt Vdf Boehringer Duc 560 (2 904)

Tilstand: brukt, Elektromotor - fotmotor Produsent: Bauknecht Type: KS 5,5 Bruksområde: VDF dreiebenk Serienummer: 316769 Effekt: 4 kW Tilkobling: 230 / 380 V Turtall: 1.440 o/min Akseldiameter: 30 mm Remskivediameter: 115 mm Understell: 215 x 295 mm Vekt: 60 kg Kodpfxswv Hx Ss Aqvona Mål: 200 x 300 x 200 mm Tilstand: brukt

Tilstand: ny, 1 fabrikkny, halvautomatisk høyytelses horisontal båndsagmaskin med dobbel søyleføring og 2° skjærehelling i forhold til bordets anleggsflate Fabrikat: HUVEMA - BEKA MAK Modell: BMSY 560 C Tekniske data: - Sagkapasitet 90° rektangulær: 560 x 750 mm - Sagkapasitet 90° rund: 560 mm - Sagkapasitet 90° firkant: 560 mm - Sagkapasitet 45° rektangulær: 410 x 560 mm - Sagkapasitet 45° rund: 560 mm Ksdjbw H T Dspfx Aqvsna - Sagkapasitet 45° firkant: 560 mm - Sagbåndstørrelse: 6000 x 41 x 1,3 mm - Båndhastighet, trinnløs: 20–100 m/min - Motoreffekt: 4 kW - Maskindimensjoner (L x B x H): 3400 x 1000 x 2050 mm - Maskinvekt: 2045 kg Utstyr / Særtrekk: • Halvautomatisk dobbel søylebåndsag • Lineærføringer • 2° skjærevinkel mot bordets anleggsflate • Trinnløs snitthastighet via potensiometer på betjeningspanel • Hydraulisk skrustikke • Hydraulisk-mekanisk sagbladspenning • Kraftig drivmotor • Sensitiv snitttrykkregulering • Termisk overbelastningsvern • Optisk høydejustering • Kraftig girboks • Kjølemiddelutstyr • Inmaterullbane 1200 mm • Sponbørste • 1 stk. bimetall sagbånd • Betjeningspanel • CE-sertifisert Leveringstid: ca. 8 uker etter mottatt bestilling Siegfried Volz Verktøymaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund-Wambel

Tilstand: ny, Vi leverer slitedeler til din Doppstadt AK 430, 435, 510, 535, 560, 635, 640 osv. Høyeste kvalitet takket være «Made in Germany»! - Bakre kurver - Bakluker - Slagplater, tannet, med motkniv, glatte - Sliteplater - Skrapebunn-lister - Skrapebunn-kjeder - Slaghammerspisser - Slaghammersholdere - Og mye mer... Kedow I Ar Repfx Aqvsna

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Automatisk CNC-styrt båndsag med 500 mm vognløp Kjdperqgrdefx Aqvsna

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2018, driftstimer: 3 317 h, totalvekt: 19 000 kg, effekt: 389,81 kW (529,99 hk), Mobil flishuggeranlegg DOPPSTADT AK 560 Eco Power Dieselmotor: 530 hk Mobilitet opptil 80 km/t Finsiktingskurv (hullstørrelse etter avtale) Bakre utmatingsbånd med magnetvalse Knjdpfxst Egddj Aqvea Twin drive (separate drivverk for skrapebunn og innmatingsvalse) Hydraulisk drivverk (krabbegir) Fjernkontroll

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, Transnorm incline and decline belt conveyor with pre-feed conveyor GF 800+4650+560-600-500 RA2494 Technical Data: Conveyor length (NL): 6100 mm (560 mm curve + 4650 mm inclined section + 800 mm pre-feed) Frame width (NB): 600 mm, 700 mm with motor Knedpfx Asy Nf Nceqvea Belt width (GuB): 500 mm Height (BH): 80 mm, 430 mm with motor Angle: continuously adjustable between 0 and 15° Support legs: optionally available Conveying speed (v m/s): please inquire Drive: SEW geared motor, R17DT71D4/BMG/TH Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0.37 S1 Drive drum: Ø = 81 mm Return roller: Ø = 81 mm Optionally available: - Supports - Side guides (single-sided or double-sided) - Frequency converter for stepless speed adjustment - Adaptable length (longer/shorter) Prices quoted are net plus VAT ex central warehouse of Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg For individual, professional consultation, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you in the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Team Your specialist and contact partner for intralogistics

Tilstand: brukt, RA1180 Rullekurve 45°, rullekurvetransportør Transportvinkel: 45° Knodpfx Aek Aa Hroqvea Nominell-/ytterbredde (NB): 560 mm Beltbredde (GB): 500 mm Innvendig radius (IR): 1030 mm Ruller: glide-lagret med konisk plastkomponent Installert effekt: 0,18 kW Konstant transporthastighet: v=0,3 m/sek. Leveringsomfang: uten støtter (vennligst forespør støtter ved behov) Tilvalg: Støtter For individuell, profesjonell rådgivning er det bare å ta kontakt med oss. Kontakt oss gjerne på telefon eller e-post. Vi hjelper deg gjerne med planlegging og gjennomføring av dine prosjekter. Vi ser frem til å høre fra deg. Med vennlig hilsen, Ditt team hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din spesialist og kontaktpartner for intralogistikk

Tilstand: brukt, Byggeår: 2016, driftstimer: 5 500 h, effekt: 107 kW (145,48 hk),

Tilstand: brukt, Lengde 560 cm Båndbredde 56 cm Avstand mellom medbringere 25 cm Ksdpfszdvpaox Aqvena Høyde medbringere 5 cm Karmhøyde 10 cm Total høyde 28 cm Transportbånd egnet for næringsmiddelindustri Syrebestandig stål Produsent: Htech Stort utvalg av transportører tilgjengelig, spør etter ønsket mål Se gjerne mine andre annonser

Tilstand: ny, Dreielengde: 1500 mm Dreiediameter: 560 mm Dreiediameter over støtte: 350 mm Turtall: 25-220/220-1500 o/min Svingdiameter over sengeslede: 350 mm Dreiediameter i utsparing: 785 mm Pinolgang: 185 mm Spindelboring: 105,0 mm Knjdpfoxaau Eex Aqvja Motoreffekt: 7,5 kW Spindelopptak DIN 55029 D 1-8 Pinol: 5 MK Maskinvekt ca.: 2420 kg Mål (LxBxH): 2840 x 1150 x 1610 mm Beskrivelse: - Standard utstyrt med Delta frekvensomformer for høyt dreiemoment i det lave turtallsområdet og tilnærmet konstant hastighet under belastning - Trinnløs turtallsregulering, innstilt hastighet vises digitalt - Allsidige bruksområder innen generell maskinbygging, produksjon, enestykksproduksjon mv. - Utagbar bro gjør det mulig å bearbeide emner med stor diameter - Standard med hurtigjord fremføring langsgående og plan for å redusere ikke-produktive tider - Moderne hovedspindellagring med presisjon skråstilte kulelagre - Maskinsengen er støpt i ett stykke, ekstremt vridningsstiv og vibrasjonsdempet - Pinolen kan forskyves for konusdreiing - Sentral smøring til sengesleiden Utstyr: - 3-aksers digitalavlesning ES-12 V med LCD-display - 3-bakke chuck PS3-315 mm / D8 - Fast bakdokk – gjennomgangsdiameter maks. 180 mm - Medløpende bakdokk – gjennomgangsdiameter maks. 120 mm - Fotpedal med bremsefunksjon i henhold til CE - Beskyttelse for hurtigveksel stålholder - LED-maskinlys - Førstegangsfylling med Shell Tellus 46 - Planskive 450 mm - 2 senterspisser - Frekvensomformer - Digital turtallsvisning - Sikkerhetskobling - Hurtigjord langsgående og plan - Kjøleanlegg - Hurtigveksel verktøyholder med 4 innsatser - Utvekslingshjul - Reduksjonshylse - Sponplate bak - Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Dreielengde: 2000 mm Dreiemaksimumdiameter: 560 mm Dreiemaksimumdiameter over support: 350 mm Turtall: 25,0 - 1500 o/min Omkretsdiameter over vogn: 350 mm Dreiemaksimumdiameter i utstikk: 785 mm Pinolvandring: 180 mm Pinol: Morsekon 5 Spindelboring: 105 mm Spindelansats: DIN 55029 D 1-8 Motoreffekt: 7,5 kW Maskinvekt: ca. 2720 kg Dimensjon LxBxH: 3340 x 1150 x 1610 mm Beskrivelse: - Allsidige bruksområder innen generell maskinbygging, produksjon, enkeltstykksproduksjon og mer. - Utskiftbar bro muliggjør bearbeiding av store diametre. - Enkel og presis innstilling av turtall og mating. - Inkludert 4 justerbare kammer for automatisk avstenging av sengvognen. - Standard med hurtiggang langsgående og plan for å redusere hjelpetider. Knsdexabtpjpfx Aqvsa - Maskinbenken er støpt i ett stykke, svært torsjonsstiv og vibrasjonsdempet – sikrer forutsetningene for nøyaktig dreiing. - Moderne hovedspindellager med presisjonskoniske rullelager. - Bakdokk med fininnstilling, kan justeres for konusdreiing. - Sentralsmøring for vogn. Utstyr: - 3-akse digital avlesning ES-12 V med LCD-display - 3-bakkeskrutrekkerfeste PS3-315 mm / D8 - Planskive 450 mm - Fast brille – gjennomgang maks. diameter 180 mm - Medløpsbrille – gjennomgang maks. diameter 120 mm - 2 senterspisser - Førstefylling med Shell Tellus 46 - Motor med magnetbrems iht. CE-norm - Fotpedal med bremsefunksjon iht. CE - Kjøleanlegg - Hurtigskifte stålholder med 4 innsatser - Beskyttelsesinnretning ved hurtigstålholder - Sikkerhetskobling - LED maskinbelysning - Vekselgir - Reduksjonshylse - Sponvegg - Betjeningsverktøy

Tilstand: ny, Dreielengde 1500 mm Dreiediameter 560 mm Dreiediameter over support 350 mm Turtall 25 - 1600 o/min Svingdiameter over vogn 350 mm Dreiediameter i utkraging 785 mm Pinolgang 180 mm Spindelboring 105,0 mm Motoreffekt 7,5 kW Spindelinnfesting DIN 55029 D 1-8 Pinol: 5 MK Maskinvekt ca. 2.370 kg Knodexaam Iopfx Aqvea Mål L-B-H 2.840 x 1.150 x 1.460 mm Beskrivelse: - Allsidige bruksområder innen generell maskinteknikk, produksjon, enkeltstykkproduksjon, ... - En uttakbar bro muliggjør bearbeiding av arbeidsstykker med stor diameter - Enkel, lettbetjent og presis innstilling av turtall og matning - Inkludert 4 justerbare kammer for automatisk frakobling av hovedvognen - Standard med hurtiggang langsgående og plan for å redusere innstillings- og tilleggstider - Maskinbenk støpt i ett stykke – ekstremt torsjonsstiv og vibrasjonsdempet, hvilket gir det grunnlaget som kreves for nøyaktig dreiing - Moderne hovedspindellager med presisjons skråstilte kulelager - Pinol med finjustering kan forskyves for konusdreiing - Sentralsmøring for hovedvogn Leveringsomfang: - 3-akse digitalt posisjonsindikatorsystem ES-12 V med LCD-display - 3-bakket chuck PS3-315 mm / D8 - Planskive 450 mm - Fast bakdokke – åpning maks. Ø180 mm - Følgende bakdokke – åpning maks. Ø120 mm - 2 senterspisser - Førstegangs fylling med Shell Tellus 46 - Motor med magnetbrems i henhold til CE-norm - Fotpedal med bremsefunksjon ihht. CE - Kjølemiddelutstyr - Hurtigskift verktøyholder med 4 innsatser - Sikkerhetsinnretning ved hurtigskift holder - Slurekobling - LED-maskinlampe - Utvekslingshjul - Reduksjonshylse - Sponvegg - Betjeningsverktøy

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, inngangsstrøm: 42 A, total høyde: 1 800 mm, total lengde: 4 800 mm, total bredde: 1 000 mm, Utstyr: CE-merking, TEKNISKE DETALJER Antall enheter: 9 1. enhet: Forfriseaggregat Verktøy tilgjengelig 2. enhet: Limagregat 3. enhet: Trykkruller Verktøy tilgjengelig 4. enhet: Kappaggregat Verktøy tilgjengelig Kedeyux Rispfx Aqvjna 5. enhet: Hjørneavrundingsaggregat Verktøy tilgjengelig 6. enhet: Radiusskrapeaggregat Verktøy tilgjengelig 7. enhet: Hjørneavrundingsaggregat Verktøy tilgjengelig 8. enhet: Planskrapeaggregat Verktøy tilgjengelig 9. enhet: Børsteaggregat Verktøy tilgjengelig MASKINDETALJER Spenning: 400 V Strøm: 42 A Mål (L x B x H): 4.800 mm x 1.000 mm x 1.800 mm UTSTYR Limkar

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, transportbåndets lengde: 4 560 mm, transportbåndsbredde: 800 mm, transportbåndhastighet: 370 mm/s, total lengde: 4 560 mm, total bredde: 917 mm, total høyde: 270 mm, effekt: 0,37 kW (0,50 hk), motordesigner: Brown Pestell, TAF artikkelnummer: 1000004836 Produsent: FRASCH Produksjonsår: 2005 Totale dimensjoner (LxBxH): 4.560 x 917 x 270 mm Bredde inkl. sidevange i mm: 875 Bredde inkl. drivverk i mm: 917 Sidevangehøyde i mm: 80 Transportbåndlengde i mm: 4.560 Transportbåndbredde i mm: 800 Belttype: PVC, glatt Beltebredde i mm: 800 Knjdpfx Aqswk H Amovea Glideskive: Plate Drift: Hodedrift Motortype: Gearmotor Motorinfo: Brown Pestell, 0,37 kW, 50 Hz, 220-380 / 240-415V Transporthastighet i m/s: 0,37 Netto vekt i kg: 157 Tilstand: Brukt / fullt funksjonell Funksjonstest: OK

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1965, Funksjonalitet: fullt funksjonell, spindelboring: 62 mm, svingediameter: 580 mm, senterhøyde: 275 mm, bredde i midten: 2 000 mm, total lengde: 4 000 mm, total bredde: 1 250 mm, total høyde: 1 300 mm, totalvekt: 3 400 kg, Kjære damer og herrer, til salgs står en fullt fungerende dreiebenk av typen Schaerer UDA560 med linett, flere stålholdere og tekniske dokumenter. Ksdpfx Aqsu St Rrevona Tilgjengelighet: umiddelbart Byggeår: 1965 Senterhøyde: 275 mm Senteravstand: 2000 mm Spindelboring: 62 mm Maks. dreiediameter: 580 mm Maks. dreiediameter i innsparingen: 630 mm Plassbehov: 4,00 x 1,25 x 1,30 m (LxBxH) Vekt: ca. 3400 kg Tilbehør: diverse stålholdere, linett, maskinkort

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Maskinen er for øyeblikket på lager, alt fungerer, men den trenger vedlikehold. Mange reservedeler og tonere følger med. Kodoy Siq Aepfx Aqvjna

Tilstand: brukt, Synkron servomotor med holdbremse og gir, Girmotor, Elektromotor, Vinkelgirmotor Motor: Produsent: LUST LTI DRIVES Type: LSK-190-7-30-560 T1,P,KK,1R Bestillingsnr.: 716090 Art.nr.: 0970.8016 Maskintype: Permanentmagnetisert synkron servomotor Mellomkretsspenning (Uzk) på omformer: 560 VDC Merkeytelse: 14,51 kW Merketurtall: 3000 o/min Merke dreiemoment Mn: 46,2 Nm Stallmoment M0: 83,4 Nm Merkestrøm In: 31,5 A Stallstrøm I0/I0max: 54,9 / 219,6 A Polpar: 3 Akseldiameter: 32 mm Aksellengde: 50 mm - Akseltapp med kilspor i henhold til DIN 6885 / A10x8x50 - Opsjon 1R: Enkelpolig resolver - Opsjon KK: Klemkasse - Opsjon T1: (DIN-PTC dobbelt basisisolert) - Strømtilkobling: 8-polet tilkoblingsboks - Resolvertilkobling: 12-polet tilkoblingsboks Holdbremse: Produsent: LUST LTI DRIVES Type: NFH10-H/BA Bestillingsnr.: 718690 Art.nr.: Merkespenning: 24 VDC Merkestrøm: 4,5 A Merkeeffekt: 108 W Bremsemoment: 65 Nm Vinkelgir WESTFALIA Systemtechnik Utgående hulaksel: innv. Ø 65 mm Hulaksel lengde: ca. 280 mm Turtall utgang gir: maks 450 o/min Knjdpfx Aqof Dlzujvja Turtall inngang gir: maks 4500 o/min Utvekslingsforhold: 10:1 - Også slipt akseltapp utvendig - Giret kan monteres på to flensflater - Monteringshull på gir: 180 x 180 mm / 180 x 230 mm Totale mål L x B x H: 1110 x 250 x 350 mm Totalvekt: 180 kg God stand

Tilstand: brukt, Synkron-servomotor med holdingbremse og gir, Girmotor, Elektromotor, Vinkelgirmotor Motor: Produsent: LUST LTI DRIVES Type: LSK-190-4-30-560 T1,P,KK,1R Bestillingsnummer: 716090 Art.nr.: 0970.8015 Maskintype: Permanentmagnetisert synkron-servomotor Mellomkrets-spenning (Uzk) på regulator: 560 VDC Merkeeffekt: 12,13 kW Merketurtall: 3000 o/min Merkemoment (Mn): 38,6 Nm Holde-/stoppmoment (M0): 61,5 Nm Merkestrøm (In): 26,6 A Stoppstrøm (I0 / I0max): 41 / 164 A Polpar: 3 Akseldiameter: 32 mm Aksellengde: 50 mm Knedjf Dlzqjpfx Aqvea - Akseltapp med not og notspor iht. DIN 6885 / A10x8x50 - Opsjon 1R: 1-polparig resolver - Opsjon KK: Koblingsboks - Opsjon T1: (DIN-PTC dobbelt basisisolert) - Effekt-tilkobling via 8-pols tilkoblingsboks - Resolvertilkobling via 12-pols tilkoblingsboks Holdingbremse: Produsent: LUST LTI DRIVES Type: NFH10-H/BA Bestillingsnummer: 717173 Art.nr.: 228-00043 Merkespenning: 24 VDC Merkestrøm: 4,5 A Merkeeffekt: 108 W Bremsmoment: 160 Nm Vinkelgir WESTFALIA Systemtechnik Utgående akseltapp: Ø 60 mm med not Aksellengde: ca. 120 mm Turtall utgang gir: maks 450 o/min Turtall inngang gir: maks 4500 o/min Utvekslingsforhold: 10:1 - Giret kan monteres på to flenser - Monteringshull på gir: 180 x 180 mm / 180 x 230 mm - Gir med trippel kjededrev, utvendig diameter: 147 mm, antall tenner: 17 Totalmål L x B x H: 1020 x 250 x 350 mm Totalvekt: 175 kg god stand 2 stk tilgjengelig, pris per stk

Tilstand: brukt, Byggeår: 2010, driftstimer: 80 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klemmekraft: 2 000 kN, skruediameter: 50 mm, klaring mellom søylene: 560 mm, slagvolum: 442 cm³, innsprøytningstrykk: 1 946 stang, minimum formhøyde: 660 mm, utkasterkraft: 69 N, utkaster-slaglengde: 180 mm, total lengde: 5 700 mm, total bredde: 1 700 mm, total høyde: 2 200 mm, totalvekt: 10 950 kg, Maskinen er for tiden i produksjon, men den må snart flyttes, da den skal erstattes. Ksdpezub Ntefx Aqvena

Tilstand: god (brukt), TOS SUI 50/2000 dreiebenk Ksdpey D Eclofx Aqvona - Maks. dreiediameter: 560 mm - Avstand mellom senterpunkter: 2000 mm - Spindelboring: 58 mm - Årsmodell: 1990 Hurtigmatning på lang- og tverrslede

Tilstand: ny, x-vei: 600 mm y-vei: 300 mm z-vei: 350 mm Bordstørrelse: 1120 x 260 mm Spindelopptak: ISO 40 Spindelhastigheter: 67 - 2010 o/min Pinolslag: 120 mm Borekapasitet i stål: 40 mm Totalt effektbehov: 2,2 kW Maskinvekt ca.: 1,3 t Plassbehov ca.: 1,58 x 1,45 x 2,15 m - Presisjonsplanslipt kryssbord - Alle styreskinner herdet og justerbare via kilelist - Pinnole med matefunksjon - Med motstøtte og feste for skivefres - Justerbart glidelager - Sentralsmøring - Hovedbryter, motorvern, bryterstyrt høyre-/venstregang - Matefunksjon i X- og Y-akse - Elektrisk hurtigløp på Z-aksen Leveringsomfang: Knsdpfx Ajf Nb Hcoqvsa ISO 40 spennhylsesett med hylser, ISO 40 borepatronadapter, tannkransborepatron 1–13 mm, kjølemiddelinnretning, 3-aksers digitalt målesystem ferdig montert.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1978, Maskintype: flettverksmaskin (nettingmaskin) Dobbel spiral Produsent: WAFIOS Kjdpfx Aqjvdtaasvsna Type: VDF80 Byggeår: 1978 Tråddiameter: 1,6–3,8 mm Maskebredde: 20–80 mm Arbeidsbredde: 2000 mm Kapasitet: 160 m²/t

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 050189, for sporbredde: 13 - 30 mm for spordybde: 22 - 35 mm fresehastighet ca.: 1200 o/min driftmotor: vekselstrøm 220 V, 1020 W Ksdsb Amlhepfx Aqvjna vekt: ca. 6 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total lengde: 2 200 mm, total bredde: 1 300 mm, total høyde: 1 800 mm, totalvekt: 450 kg, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, Maskin for skrelling og kutting av remser Ksdpfx Aqsv Abylsvena Merke: Weber, Modell: ASL 560 Nummer: 110, Produksjonsår: 2006, Spenning: 400 V, 50 Hz, Effekt: 1,1 kW, Vekt: 450 kg, Plastbelte, Bredde på belte: (1x) 500 mm, (1x) 300 mm, 17 kniver, avstand mellom knivene: 30 mm, totale dimensjoner: 2200 mm x 1300 mm x 1800 mm. Inkluderer ekstra deler og kniver.

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 4–6 måneder fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 30 900 € Leasingrate: 590,19 € Sagramme med dobbel søyleføring Båndsagdimensjoner: 6000x41x1,3 mm Knodpfxeynm Rws Aqvea Båndhastighet: trinnløs 20–100 m/min Kapasitet 0° rund: 560 mm Kapasitet 0° kvadratisk: 560 mm Kapasitet 0° flat: 570x560 mm Arbeidshøyde: 590 mm Hydraulikkmotor: 1,1 kW Motor: 4 kW Kjølevæskepumpemotor: 0,12 kW Lengde: 500 mm Bredde: 1050 mm Høyde: 2050 mm Vekt: 2242 kg NC-styring Dobbel søyleføring 3° skjærevinkel Sponbørste Betjeningspanel Hydraulisk matevogn Hydraulisk skrustikke Hydromekanisk båndspenning Frekvensomformer Lineærføring Optisk høydeinnstilling Nærhetssensor for registering av båndslipp Trykkjustering Kjølevæskepumpe Båndsagblad Sikkerhetsbryter Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK