Kjøp brukt Befard Xm2500 Roto (666)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total lengde: 14 295 mm, total høyde: 3 105 mm, total bredde: 3 260 mm, garantiperioden: 24 måneder, emnevekt (maks.): 1 500 kg, effekt: 52 kW (70,70 hk), inngangsspenning: 380 V, temperatur: 250 °C, varmekapasitet: 48 kW (65,26 hk), innvendig lengde: 4 200 mm, innvendig bredde: 1 500 mm, innvendig høyde: 1 800 mm, luftbehov: 6 000 m³/t, arbeidsstykke høyde (maks.): 1 700 mm, arbeidsstykkets lengde (maks.): 4 100 mm, volumstrøm: 8 000 m³/t, filterareal: 77 m², energiforbruk: 70 kWh, isolasjonmateriale: Steinwolle, isolasjonstykkelse: 150 mm, maks. platetykkelse stål: 3 mm, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Komplett pakke for profesjonell pulverlakkeringsdrift ✅ Splitter nye, ubrukte industriprodukter ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eneste autoriserte Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling 📦 Sjekk også gjeldende lagerstatus på forespørsel. 🔥 KAMPANJE KUN TIL 06.06.2026 🔥 Pakke listepris eks. mva: 40.730,00 Euro Kampanjerabatt: 25 % = 10.182,50 Euro ➖➖➖➖➖ ⭐ Pulverlakk-anlegg – MINIPBMAT-7-L STORT KOMPLETTSETT FOR PROFESJONELL PULVERLAKKERING! Med MINIPBMAT-7-L får du et kraftig system bestående av elektrisk pulverherdeovn, 7-filter L-versjon lakkeringskabin og multicolor pulverpistolsett. Denne pakken er ideell for større og lengre arbeidsstykker samt bedrifter som trenger en kraftig manuell pulverløsning. ☘️ Stor ☘️ Kraftig ☘️ Profesjonell ✅ Komplettpakke med 3 maskiner ✅ Pulverlakkherdeovn + lakkeringskabin + pulverpistol ✅ Kampanjepris kun til 06.06.2026 ✅ 7-filter kabin med svært høy avsugskapasitet ✅ Svært godt egnet for lange arbeidsstykker ✅ Attraktiv pakke med 25 % rabatt ➖➖➖➖➖ Pakken innholder: ✔️ 1 x Matech elektrisk pulverherdeovn MATOVENB-151842 ✔️ 1 x Matech lakkeringskabin MATBOOTH.FT.07-L ✔️ 1 x STR-ELITE multicolor pulverpistolsett ➖➖➖➖➖ Tekniske høydepunkter: ♨️ MATOVENB-151842 Elektrisk pulverovn ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 48 kW ✔️ Total effekt: ca. 52 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturkontroll opp til 220°C ✔️ Viftekapasitet: 6.000 m³/t ✔️ For lange arbeidsstykker og større produksjonsområder 🎨 MATBOOTH.FT.07-L Pulverkabin ✔️ 7 polyester-filtre ✔️ Avsugskapasitet: 8.000 m³/t ✔️ 2 x 5,5 kW avtrekksvifter ✔️ L-versjon med romslig arbeidsområde Dcsdsrgq Epopfx Agnjl ✔️ Ideell for arbeidsstykker fra ca. 4 m lengde 🔫 STR-ELITE Multicolor pistolsett ✔️ Multicolor-løsning ✔️ AOS Automatic Optimization System ✔️ 4-modus minnefunksjon ✔️ Pulverlakk-kapasitet: maks. 450 g/min ➖➖➖➖➖ ⚙️ Tilgjengelige tillegg/opsjoner 🎨 Opsjoner for Matech pulverkabiner: ✅ Nano-filterboks – mulig drift uten fast avluftledning ✅ Underskap med sil for pulvergjenvinning ♨️ Opsjoner for Matech pulverovner: ✅ PID-kontroll for presis temperaturstyring ✅ Touchscreen-betjeningspanel og mobilstyring ✅ Ramp-Heating-modus for definerte temperaturprofiler ✅ Lagring av prosessparametre ✅ Uke- & månedsrapporter ved tastetrykk ✅ Innstikksreolsystem eller vogner ✅ Toppmontert kjøreskinne for ovn ✅ ATEX-versjon på forespørsel ✅ Dobbeltdør / front- og bakdør ✅ Kjøretøy/vogn for skinneoppheng ✅ Støtteføtter til skinnesystem ✅ Spesialmål på forespørsel Skinner og bærebjelker er ikke inkludert i prisen. ➖➖➖➖➖ 🚀 Sikre deg kampanjepakken nå! Dette tilbudet gjelder kun til 06.06.2026. Ordinære priser gjelder etter dette. ✳️ Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger. Kontakt oss gjerne for leasing, leie- eller avbetalingsavtaler. Kontakt oss – gjør bedriften klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, trykk: 8 stang, trykklufttilkobling: 8 stang, garantiperioden: 24 måneder, Utstyr: belysning, dokumentasjon / manual, førerhus, kompressor, kran, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5,0) ⚡️ Topp service ⚡️ Rask levering ⚡️ Fantastisk kundestøtte! ✈️ pluss fraktkostnader – frakt kan tilbys på forespørsel.✈️ Rask levering: Kun 8–10 uker etter mottatt betaling! ✅Viktig informasjon: Dersom du ønsker et tilbud på en sandblåsekabin, bruk sandblåsekabin-konfiguratoren på forsiden av vår nettside. ➖➖➖➖➖ ✳️Behold din likviditet! Vi tilbyr en rekke finansieringsløsninger slik at investeringen din får best mulig suksess. Kontakt oss i dag for mer informasjon om våre leie-, garanti- eller leasingprogrammer. ➖➖➖➖➖ ☘️Miljøvennlig☘️⚡️Grønn energi⚡️☘️ 💥 SR-LINE – Industrielle strålerom for XXL-applikasjoner 💥 🔧 Maksimal ytelse, robust konstruksjon, gjennomtenkt design! Enten det gjelder jernbanevogner, anleggsmaskiner, fly eller militærkjøretøy – med våre SR-LINE strålerom bearbeider du selv de største og mest komplekse emnene trygt og effektivt! Våre strålerom tilbyr et sikkert, rent og kraftfullt miljø for alle typer overflatebehandlingsarbeid – det være seg rengjøring, oppgruing eller glatting. _____ 🧩 Komplett system med alle nødvendige komponenter: ✅ Romslig hovedkabin med gummifôring for slitasjebeskyttelse ✅ Nødutganger med sikkerhetsvinduer ✅ Høyytelses sandblåsebeholder i ulike størrelser ✅ Pneumatisk eller mekanisk gjenvinningssystem for blåsemiddel ✅ Effektivt støvoppsamlingssystem for god luftkvalitet ✅ Etterkjøler, filterenheter og robust stålkonstruksjon ✅ Hovedkontrollpanel for sentral styring ✅ Belysningssystem for optimal sikt innvendig ✅ Tilvalg: Traverskraner, emnevogner, veggmonterte fleraksede enheter for enklere håndtering _____ ♻️ Økonomisk og bærekraftig med gjenvinningssystem Brukt blåsemiddel samles inn automatisk eller manuelt og tilbakeføres i kretsløpet – ressursbesparende og effektivt! _____ 🔒 Sikkerhet og komfort iht. EU-standarder Våre anlegg oppfyller gjeldende CE- og sikkerhetsstandarder, og kan utrustes med støydemping for bedre arbeidsmiljø. 💨 Friskluftsystemer med vifter eller sugeledninger sikrer optimal lufttilførsel under prosessen. _____ 📦 Hva inngår i SR-LINE strålesystemet? • Strålekabin • Emneinngangsdør & operatørdør med betjeningspanel • Innvendig belysning & gummibeskyttelse • Blåsebeholder & blåsemiddelbeholder • Gjenvinningssystem med skrapeskuffer • Støvfilter & etterkjøler • Slanger, ledninger & hovedkontrollpanel • Robust bærekonstruksjon ⚠️ Kompressor og trykklufttank må skaffes separat. Egnet luftkanal anbefales. _____ 🚀 Hvorfor velge SR-LINE? ✔️ Skreddersydd planlegging for ditt behov ✔️ Svært slitesterke materialer og komponenter Dcodpjghawmofx Agnsl ✔️ Bygget for høy ytelse og kontinuerlig drift ✔️ Laget av PROTON Maschinenbau GmbH – 40 års erfaring _____ 📞 Kontakt oss nå for et skreddersydd tilbud – vi hjelper deg gjerne! 🛠️ SR-LINE – din storformatsløsning for blåseteknikk. ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️ ☀️Vi har CE-sertifikater for alle våre maskiner og ATEX-sertifikater for nødvendige maskiner.☀️

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 380 V, garantiperioden: 24 måneder, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5.0) ⚡️ Topp service ⚡️ Rask levering ⚡️ Utmerket support! ✈️ 12 ukers levering ✈️ ✅✅✅Energiklasse A+++✅✅✅ ✳️Behold likviditeten din! Vi tilbyr et bredt utvalg av finansieringsløsninger for å sikre at din investering har best mulig suksess. Kontakt oss i dag for mer informasjon om våre løsninger for leasing, avbetaling eller garantiprogrammer. ✳️ ➖➖➖➖➖ ►►►⌛⏰ RASKESTE leveringstid❗ ⌛⏰◄◄◄ ✨✨Kjøp direkte fra produsenten og sikre deg pris- og kvalitetsfordeler!✨✨ Dra nytte av Protons 40 års erfaring med overflatebehandlingsteknologi. ➖➖➖➖➖ ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️ Dedpofggcwsfx Agnjcl ✅Multi-Treat forbehandlingsmaskinen for sprøyting brukes til overflatebehandling av materialer før lakkering. Systemet gir mulighet for behandling med opptil 8 ulike kjemikalier via tanker i ulike antall, avhengig av prosesskrav. Alle tanker er produsert i 316 rustfritt stål og er isolerte. Antall tanker og oppvarmede tanker tilpasses etter prosessens behov. ✅Tankene varmes opp med gass-varmevekslere. Alle prosesser kan overvåkes og både tider og temperaturer stilles inn via SPS-berøringsskjerm. ✅Potensielle feil i systemet vises direkte på kontrollpanelet. Automatisk flottør finnes i tankene, og systemet stopper automatisk hvis det er for lite vann eller kjemikalier. Væskenivået reguleres automatisk med overføring mellom tankene, slik at systemet forblir trygt i drift. ✅Alle tanker har et oppsamlingskar under seg, også dette produsert i 316 rustfritt stål. Tankene er laget av 2 mm tykt 316 rustfritt stål, testet for tetthet og TIG-sveiset for maksimal holdbarhet. Gitter i tankene beskytter pumpene mot forurensning. Innsiden av kabinen består av sandwichelementer med 304 rustfritt stål, mens utsiden er kledd med pulverlakkert plate. ✅Paneltykkelsen er 80 mm. Består av rustfrie plater fylt med polyuretan. PPT-ringrør og dyser gir lang levetid. ✅Et dampabsorberende vifteanlegg forhindrer at damp slipper ut i arbeidsområdet. Vaske­dørene er konstruert som beholdere og forseglet med silikonpakninger. Den bevegelige vaskeplattformen inne i kabinen beveger seg frem og tilbake gjennom kabinen for optimal vasking av materialene. Slangene bæres av et mobilt bæresystem. Hver prosess har dedikerte pumper, samt en avfallspumpe for tømming av tanker. Utpumpingspumpen kobles til kjemikalieavfallstanken. ✅For hver prosess er det manuelle påføringspistoler for manuell bruk. Systemet har en manuell modus for forbehandling. Dryppetid og prosessvarighet kan innstilles via SPS-betjeningspanelet. Dryppetiden gjelder manuell bruk.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, emnevekt (maks.): 150 kg, inngangsspenning: 380 V, temperatur: 220 °C, varmekapasitet: 12 kW (16,32 hk), innvendig lengde: 1 000 mm, innvendig bredde: 1 000 mm, innvendig høyde: 1 000 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 800 mm, arbeidsstykkets lengde (maks.): 800 mm, volumstrøm: 1 m³/t, energiforbruk: 16 kWh, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Kontakt oss for et individuelt transporttilbud. ✅ Komplett pakke for profesjonell pulverlakkering ✅ Splitter nye, ubrukte industriprodukter ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eksklusiv autorisert Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling 📦 Spør gjerne om gjeldende lagerstatus. 🔥 KAMPANJE KUN TIL 06.06.2026 🔥 Pakkepris ekskl. mva: 17.770,00 Euro Kampanjerabatt: 15 % = 2.665,50 Euro ➖➖➖➖➖ ⭐ Mini-pulverlakkeringsanlegg – MINIPBMAT-1-S KOMPLETT STARTPAKKE FOR PROFESJONELL PULVERLAKKERING! Med MINIPBMAT-1-S får du et kompakt komplettsystem bestående av elektro-pulverovn, pulverlakkeringskabin og multicolor pulverlakkeringspistolssett. Ideell for verksteder, små produksjonsområder, reparasjonsbedrifter og selskaper som ønsker å starte profesjonelt med pulverlakkering med en oversiktlig investering. ☘️ Kompakt ☘️ Økonomisk ☘️ Klar til bruk ✅ Komplettpakke med 3 maskiner ✅ Pulverovn + pulverlakkkabin + pulverpistol ✅ Attraktiv kampanjepris kun til 06.06.2026 ✅ Perfekt for små og mellomstore emner ✅ Ideell for oppstart, utvidelse eller småserier ✅ Alt fra én leverandør – med Proton service og Matech kvalitet ➖➖➖➖➖ Pakken inneholder: ✔️ 1 x Matech Elektro-pulverovn MATOVENB-101010 ✔️ 1 x Matech Pulverkabin MATBOOTH.FT.01-S ✔️ 1 x STR-ELITE Multicolor pulverlakkeringspistolssett ➖➖➖➖➖ Tekniske høydepunkter: ♨️ MATOVENB-101010 Elektro-pulverovn ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 12 kW ✔️ Total effekt: ca. 14 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturstyring opp til 220°C ✔️ Timer-funksjon og automatisk avstenging ✔️ Kraftig isolasjon: 150 mm 🎨 MATBOOTH.FT.01-S Pulverkabin ✔️ 1 polyesterfilter ✔️ Utsugingskapasitet: 2.500 m³/t ✔️ 1,5 kW avtrekksvifte ✔️ Opphengsanordning for enkel innføring av emner i kabinen ✔️ Egnet for konsentrert påføring inne i kabinen 🔫 STR-ELITE Multicolor pistolssett ✔️ Multicolor-funksjon ✔️ AOS Automatic Optimization System ✔️ 4-modus minnefunksjon ✔️ Maks. pulverlakkeringsytelse: 450 g/min ➖➖➖➖➖ ⚙️ Tilleggsutstyr tilgjengelig som opsjon 🎨 Tilvalg for Matech pulverkabiner: ✅ Nano-filterboks – drift uten fast avtrekkskanal mulig Dodjv Rb E Depfx Agnjcl ✅ Underskap med sil-/pulvergjenbrukssystem ♨️ Tilvalg for Matech pulverovner: ✅ PID-regulering for presis temperaturkontroll ✅ Touchscreen-panel og smarttelefonstyring ✅ Ramp-oppvarmingsmodus for definerte temperaturkurver ✅ Lagring av prosessparametere ✅ Ukentlige & månedlige rapporter med ett tastetrykk ✅ Innleggsreolsystem eller emnevogn ✅ Øvre skinnesystem til ovnen ✅ ATEX-utgave av ovnen på forespørsel ✅ Dobbeltdør / front- og bakdør-alternativ ✅ Tralle/vogn for skinnesystemet ✅ Støtteføtter for skinnesystemet ✅ Spesialmål på forespørsel Skinner og stativer er ikke inkludert i prisen. ➖➖➖➖➖ 🚀 Sikre deg kampanjepakken nå! Dette tilbudet gjelder kun til 06.06.2026. Etter dette gjelder vanlige pakkepriser igjen. ✳️ Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger. Ta kontakt for leasing, avbetalingskjøp eller delbetalingsalternativer. Send inn forespørsel nå – gjør din bedrift klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 220 V, STR-SMART Multicolor Pulverbekledningspistol-sett | Touch Control | Wi-Fi | Nytt ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Helt nytt, ubrukt industrielt profesjonelt produkt ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 15 dager etter mottatt betaling Vennligst forhør deg om aktuell lagerstatus i tillegg. ➖➖➖➖➖ ⭐ STR-SMART Multicolor Pulverbekledningspistol-sett ⚡️⚡️⚡️ATEX-sertifisert.⚡️⚡️⚡️ SMART-TEKNOLOGI – MED PROTON SERVICE! STR-SMART Multicolor pulverbekledningspistol-sett tilbyr en moderne løsning for profesjonelle pulverbekledningsarbeider med høy effektivitet, enkel betjening og fleksibel bruk for ulike pulverfarger. Med touchpanel, Industri 4.0-funksjoner, Wi-Fi-tilkobling og fjernadgang, byr enheten på høy komfort i daglig bruk. Opptil 100 forskjellige driftsparametre kan lagres – ideelt for gjentakende belegg og raske arbeidsprosesser. Den lette og ergonomiske pistolen gir komfortabel drift. Ulike dysetyper muliggjør tilpasning til forskjellige beleggstiler. ☘️ Ytelsessterk ☘️ Økonomisk ☘️ Miljøvennlig ✅ Multicolor-utførelse for fleksible fargeapplikasjoner ✅ Touchbetjening og 7” TFT-berøringsskjerm ✅ 100 lagringsbare driftsparametre ✅ Wi-Fi-tilkobling og fjernstyring ✅ Digital brukermanual på 4 språk ✅ Ergonomisk og lett pistol ✅ Utskiftbare dyser for ulike beleggstiler ✅ Profesjonell løsning for manuell pulverbekledning ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ SMART elektrisk trykkluftkontrollpanel ✔️ Inngangsspenning: 110–240 V AC ✔️ Effektforbruk: 25 W ✔️ 7” TFT-berøringsskjerm ✔️ Corona-system ✔️ Corona-strømbegrensning: 0–120 μA ✔️ Lufttrykk: maks. 6–8 bar ✔️ Luftforbruk: 116 l/min ✔️ Pulverbekledningskapasitet: maks. 450 g/min ✔️ Pulverbekledningsstrøm: 0–27 kg/time ✔️ Pistolens vekt: ca. 460 g ✔️ Pulverbekledningsslange: 6 m ✔️ Kabellengde: 6 m ✔️ Elektrisk beskyttelsesklasse: IP54 ✔️ Europeisk standard: EN 50050:2 ➖➖➖➖➖ Dette settet er spesielt egnet for virksomheter som ønsker en moderne, digital og effektiv løsning for manuell pulverbekledning. De lagringsbare parameterne forenkler repeterbare resultater, og gjør enheten ideell for profesjonelle verksteder og industrielle anvendelser. Dsdpfx Agetpxpfonocl ➖➖➖➖➖ ✳️ Bevar likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger, slik at du kan planlegge investeringen fleksibelt. Ta kontakt for informasjon om leasing, leiekjøp eller betalingsordninger. ➖➖➖➖➖ ✨ Kjøp direkte fra den offisielle Europa-distributøren og sikre deg service- og kvalitetsfordeler! ✨ Våre maskiner produseres på bestilling og leveres som nye, ubrukte maskiner med 2 års garanti. Spesialmål eller tilpassede versjoner kan leveres på forespørsel. Vi planlegger gjerne en skreddersydd løsning for ditt verksted. Send din forespørsel nå – gjør bedriften din klar for profesjonell pulverbekledning! ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 42 kW (57,10 hk), innvendig lengde: 3 000 mm, innvendig bredde: 1 500 mm, innvendig høyde: 1 800 mm, total lengde: 4 033 mm, total bredde: 1 800 mm, total høyde: 2 553 mm, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat etter leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Produksjon etter bestilling ✅ Helt nytt, ubrukt profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eneste autoriserte Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling 📦 Spør gjerne om oppdatert lagerstatus i tillegg. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-151830 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Effektiv ☘️ Kraftig ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Digital temperaturstyring opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdetid ✅ Automatisk avtrekksviftefunksjon justerbar ✅ Signaltone ved endt herdetid ✅ Isolert dør med spesiallåsesystem ✅ Robust sandwichplate-konstruksjon med kraftig isolasjon ✅ Tidsur fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging etter prosesslutt ✅ Kan brukes med kjørevogn for emner ✅ Alternativt med innsatsreolsystem for småserier ♨️ Også tilgjengelig som høytemperaturversjon opptil 500°C. ⚡ Avhengig av modell/prosjekt kan ovnen leveres med elektrisk, gass- eller dieseloppvarming. Dcedpsiiwa Dofx Agnol ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ Modell: MATOVENB-151830 ✔️ Innvendige og utvendige mål: se teknisk tegning i bildegalleriet ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 42 kW ✔️ Viftekapasitet: 3.000 m³/t ✔️ Sirkulasjonsvifte: 1,50 kW ✔️ Avtrekksvifte: 0,53 kW ✔️ Total effekt: ca. 45 kW ±10 % ✔️ Digital termostat ✔️ Temperaturområde trinnløst opptil 220°C ✔️ Innside: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utside: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm (50 mm steinull + 100 mm glassfiber) ✔️ Justerbar herdetid ✔️ Justerbar avtrekksviftefunksjon ✔️ Signaltone etter endt prosess ✔️ Styreskap: 1 stk Flere MATOVENB-pulverovner i ulike størrelser tilgjengelig. Mål og tekniske data for de andre modellene finner du i vedlagte katalog. ➖➖➖➖➖ ⚙️ Valgfrie styringsfunksjoner ✅ PID-regulering for presis temperaturkontroll ✅ Touchscreen-panel og smarttelefonstyring ✅ Ramp-Heating-modus for definerte temperaturforløp ✅ Lagring av prosessparametre ✅ Ukes- og månedsrapporter ved tastetrykk ➖➖➖➖➖ 🛡️ Sikkerhet og prosesskontroll Sikkerhetssensor for overopphetingsvern Automatisk avstenging ved feil Akustiske varsler ved feil eller problemer Røykavtrekk via automatisk utlufting ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp-Heating-modus (valgfritt) Styr temperaturprofil og holdetider nøyaktig: • Nå ønsket temperatur på definert tid • Hold ønsket periode • Kontrollert nedkjøling til måltemperatur • Automatisk varsling ved prosesshendelser ➖➖➖➖➖ ✳️ Behold likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger. Ta kontakt for leasing, leie eller avbetalingsmuligheter. ➖➖➖➖➖ Spesialmål eller tilpassede utførelser kan leveres på forespørsel. Vi utarbeider gjerne en løsning tilpasset ditt verksted. Send inn forespørsel – gjør din bedrift klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, ⚡️ Topp service ⚡️ Rask levering ⚡️ Fantastisk support! ✨✨Kjøp direkte fra produsenten og dra nytte av pris- og kvalitetsfordelen!✨✨ Dra fordel av Protons 40 års erfaring innen overflatebehandlingsteknologier. ➖➖➖➖➖ ✅Anleggets innhold ►1 stk - Gassfyrt stort pulverherdeovn Dsdpfx Aeiivq Uognjcl ►1 stk - Automatisk pulverlakkeringskabin ►1 stk - Elektrisk oppvarmet liten pulverherdeovn ►2 stk - Romtype mono-syklon manuell pulverlakkeringskabin ►6 stk - Automatiske pulverlakkeringspistoler ►3 stk - Manuelle pulverlakkeringspistoler ►1 stk - Automatisk pulvergjenvinningsenhet ►6 stk - Mono-sykloner ►1 stk - Automatisk kontrollpanel ►1 stk - Automatisk stangtransportsystem med hastighetsregulering ►2 stk - Flyttbare plattformer med hastighetsregulering ►8 stk - Parkeringsstasjoner ►300 m - Transportskinne, 1000 kg kap. ►12 stk - Opphengsstenger Anlegget befinner seg på Anhaltstr 30, 14943 Luckenwalde. Du kan avtale et tidspunkt for å se maskinene. Anlegget har vært i bruk i 10 år. Som direkte produsent av anlegget, kan vi i gjensidig forståelse foreta de endringer på maskinene som du måtte ønske. Passer ikke anlegget i din eksisterende montasjeplass? Da kan vi tilpasse layouten. Vennligst sjekk systemets PDF-fil via lenken nedenfor.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, garantiperioden: 24 måneder, inngangsspenning: 220 V, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat basert på leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Helt nytt, ubenyttet profesjonelt industriprodukt ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 15 dager etter mottatt betaling Spør gjerne om dagens lagerstatus i tillegg. ➖➖➖➖➖ ⭐ STR-ELITE Multicolor Pulverlakkpistolssett ⚡️⚡️⚡️ATEX-sertifisert⚡️⚡️⚡️ ELITE-TEKNOLOGI – MED PROTON SERVICE! STR-ELITE Multicolor pulverlakkpistolssett er en profesjonell løsning for manuell pulverlakkering med høy effektivitet, enkel betjening og pålitelig ytelse. Det mikroprosessorstyrte systemet med AOS Automatic Optimization System sørger for optimalisert beleggkvalitet i daglig bruk. 4-modus minnefunksjon forenkler repetitive oppgaver og gir raske og praktiske arbeidsrutiner. RS485 Modbus-kommunikasjon og LED-varslingssystem ved nettverksfeil gir økt driftssikkerhet, pålitelig datasendning og rask feildiagnose. Lett og ergonomisk pistol muliggjør komfortabel bruk. Ulike dysetyper gir tilpasning til varierende påføringsstiler. Dcodpfx Agofvqgkjnsl ☘️ Kraftig ☘️ Økonomisk ☘️ Miljøvennlig ✅ Multicolor-utførelse for fleksible fargeapplikasjoner ✅ Mikroprosessorstyrt system ✅ AOS Automatic Optimization System ✅ 4-modus minnefunksjon ✅ RS485 Modbus-kommunikasjon ✅ LED-varsel for nettverksfeil ✅ Ergonomisk pistoldesign med lav vekt ✅ Utskiftbare dyser for ulike påføringsmetoder ✅ Praktisk løsning til profesjonell pulverlakkering ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ Elektrisk trykkluft-kontrollpanel ✔️ Inngangsspenning: 110–240 V AC ✔️ Strømforbruk: 25 W ✔️ Corona-system ✔️ Corona strømbegrensning: 0–120 μA ✔️ Arbeidstrykk: maks 6–8 bar ✔️ Luftforbruk: 116 l/min ✔️ Pulverlakkstrømningshastighet: 0–27 kg/t ✔️ Maksimal beleggkapasitet: opptil 450 g/min ✔️ Pistolvekt: ca. 460 g ✔️ Pulverlakk-slange: 6 m ✔️ Strømkabel: 6 m ✔️ Elektrisk beskyttelsesklasse: IP54 ✔️ Europeisk standard: EN 50050:2 ➖➖➖➖➖ Dette settet passer spesielt for virksomheter som trenger en robust, mobil og kraftig løsning for manuell pulverlakkering. Minnefunksjoner og automatisk optimalisering gir jevn, effektiv og profesjonell påføring. ➖➖➖➖➖ ✳️ Ta vare på likviditeten! Vi tilbyr ulike finansieringsmodeller slik at din investering kan planlegges fleksibelt. Ta kontakt for informasjon om leasing, leie til eie eller avbetalingsordninger. ➖➖➖➖➖ ✨ Kjøp direkte fra den offisielle Europa-distributøren og sikre deg service- og kvalitetsfordelene! ✨ Våre maskiner produseres på bestilling og leveres som nye, ubrukte med 2 års garanti. Spesialmål eller tilpassede varianter på forespørsel. Vi hjelper deg gjerne å finne en optimal løsning til verkstedet ditt. Spør oss nå og gjør din bedrift klar for profesjonell pulverlakkering! ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 60 kW (81,58 hk), inngangsspenning: 380 V, innvendig lengde: 4 800 mm, innvendig bredde: 1 500 mm, innvendig høyde: 1 800 mm, total lengde: 5 833 mm, total bredde: 1 800 mm, total høyde: 2 553 mm, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Produsert på bestilling ✅ Splitter nytt, ubenyttet profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eneste autoriserte Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling 📦 Spør gjerne om aktuell lagerstatus i tillegg. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-151848 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Effektiv ☘️ Kraftig ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Digital temperaturkontroll opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdingsperiode ✅ Automatisk justerbar avtrekksviftefunksjon ✅ Signal ved slutt på herdeprosessen ✅ Isolert dør med spesiallåsesystem ✅ Robust sandwichplate-konstruksjon med kraftig isolasjon ✅ Tidtakerfunksjon fra 10 min til 24 timer ✅ Automatisk avstengning etter prosessen ✅ Kan benyttes med mobil emnevogn ✅ Kan leveres med innsatsreol for småserier (tilvalg) ♨️ Også tilgjengelig som høytemperaturversjon opptil 500°C (tilvalg). ⚡ Avhengig av modell/prosjekt også tilgjengelig med elektrisk, gass- eller dieseloppvarming. ➖➖➖➖➖ Teknisk utstyr: ✔️ Modell: MATOVENB-151848 ✔️ Innvendige og utvendige mål: se teknisk tegning i bildegalleriet ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 60 kW ✔️ Viftekapasitet: 2 x 3.000 m³/t = 6.000 m³/t ✔️ Sirkulasjonsvifte: 2 x 1,50 kW ✔️ Avtrekksvifte: 0,75 kW ✔️ Total effekt: ca. 64 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturregulering ✔️ Trinnløs temperaturregulering opptil 220°C ✔️ Innside: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utside: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdingsperiode ✔️ Justerbar avtrekksviftefunksjon ✔️ Signal ved prosesslutt ✔️ Styreskap: 1 stk Flere MATOVENB-pulverovner i ulike størrelser tilgjengelig. Mål og tekniske data for øvrige modeller finner du i vedlagt katalog. ➖➖➖➖➖ ⚙️ Valgfrie styrefunksjoner ✅ PID-regulering for presis temperaturkontroll ✅ Touchskjermpanel og smarttelefonstyring ✅ Ramp Heating-modus for definerte temperaturprofiler ✅ Lagring av prosessparametre ✅ Ukes- og månedsrapporter med ett tastetrykk ➖➖➖➖➖ 🛡️ Sikkerhet og prosesskontroll Dcjdpfjwc E Hzsx Agnsl Sikkerhetssensor for overopphetingsbeskyttelse Automatisk avstenging ved feil Akustisk varsling ved feil Røykevakuering via automatisk avtrekk ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp Heating-modus (tilvalg) Styr temperaturforløp og holdetider nøyaktig: • Nå måltemperatur innen en definert tid • Hold ønsket temperatur • Styrt nedkjøling til måltemperatur • Automatiserte varsler ved prosesshendelser ➖➖➖➖➖ ✳️ Oppretthold likviditeten! Vi tilbyr ulike finansieringsmodeller. Kontakt oss gjerne for leasing, leiekjøp eller avbetalingsalternativer. ➖➖➖➖➖ Spesialmål eller tilpassede utforminger er mulig på forespørsel. Vi hjelper gjerne med å planlegge en skreddersydd løsning til ditt verksted. Spør oss nå – gjør din bedrift klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 36 kW (48,95 hk), inngangsspenning: 380 V, innvendig lengde: 2 000 mm, innvendig bredde: 1 500 mm, innvendig høyde: 1 800 mm, total lengde: 3 033 mm, total bredde: 1 802 mm, total høyde: 2 553 mm, totalvekt: 750 kg, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Vennligst kontakt oss for et individuelt tilbud på transport. ✅ Produksjon på bestilling ✅ Helt nytt, ubenyttet profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eksklusiv og autorisert distribusjonspartner for Matech-produkter i Europa ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling Vi anbefaler å også sjekke aktuell lagerbeholdning. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverherdeovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-151820 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Kompakt ☘️ Effektiv ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Kompakt design for små og mellomstore arbeidsstykker ✅ Digital temperaturregulering opp til 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og -tid ✅ Automatisk funksjon for avtrekksvifte ✅ Varselsignal ved slutten av herdetiden ✅ Isolert dør med spesiallåsesystem ✅ Solid sandwichpanelkonstruksjon ✅ God varmeisolasjon grunnet kraftig isolering Dodpfexpvbajx Agnjcl ✅ Timerfunksjon fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging etter endt prosess ✅ Kan brukes med mobil vogn for arbeidsstykker ✅ Alternativt tilgjengelig med innsatshylle for små serier ➖➖➖➖➖ ♨️ Også tilgjengelig med utvidet temperaturområde opp til 500 °C for høytemperaturprosesser (valgfritt) ➖➖➖➖➖ Teknisk utstyr: ✔️ Modell: MATOVENB-151820 ✔️ Innvendige og utvendige mål: se teknisk tegning i bildegalleriet ✔️ Elektrisk effekt: 36 kW ✔️ Vifteeffekt: 3.000 m³/h ✔️ Resirkulasjonsvifte: 1,50 kW ✔️ Avtrekksvifte: 0,53 kW ✔️ Total effekt: ca. 38 kW ±10 % ✔️ Digital varmestyring ✔️ Temperaturtrinnløs regulerbar opp til 220°C ✔️ Innvendig: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utvendig: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdetid ✔️ Justerbar avtrekksvifte ✔️ Varselsignal etter endt prosess ✔️ Kontrollpanel: 1 stk Flere MATOVENB elektriske pulverovner tilgjengelig i ulike størrelser. Mål og tekniske data for andre modeller finnes i vedlagte katalog. ➖➖➖➖➖ ⚙️ Valgfrie styringsfunksjoner ✅ PID-styring for presis temperaturkontroll ✅ Touchskjerm-panel og fjernstyring via smarttelefon ✅ Ramp-Heating-modus for presis temperaturstyring ✅ Lagre prosessparametere ✅ Ukes- og månedsrapporter på et tastetrykk ➖➖➖➖➖ ️ Sikkerhet og prosesskontroll Sikkerhetssensor mot overoppheting Automatisk avstenging ved feil Akustiske varselsignaler ved feil Røykavtrekk via automatisk ventilasjon ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp-Heating-modus (valgfritt) Kontroller temperaturforløp og holdetider nøyaktig, for eksempel: • Nå målangitt temperatur innen angitt tid • Hold ønsket temperatur i gitt periode • Kontrollert nedkjøling til ønsket slutt-temperatur • Automatiske varsler ved prosessendringer ➖➖➖➖➖ ✳️ Behold likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger slik at du kan planlegge investeringen din fleksibelt. Ta kontakt for informasjon om leasing, leiekjøp eller avbetalingsordninger. ➖➖➖➖➖ Spesialmål og spesialutførelser på forespørsel. Vi planlegger gjerne en passende løsning til ditt verksted. Send forespørsel nå – gjør din virksomhet klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 120 kW (163,15 hk), inngangsspenning: 380 V, innvendig lengde: 7 200 mm, innvendig bredde: 1 500 mm, innvendig høyde: 1 800 mm, total lengde: 8 233 mm, total bredde: 1 800 mm, total høyde: 2 553 mm, totalvekt: 3 000 kg, styretype: NC-styring, aktueringstype: elektrisk, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta gjerne kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Produksjon etter bestilling ✅ Helt nytt, ubrukt profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eksklusiv autorisert Europadistributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling 📦 Spør også om dagens lagerstatus. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech Pulverovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-151872 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Effektiv ☘️ Kraftig ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Digital temperaturkontroll opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdetid ✅ Stillbar automatisk avtrekksviftefunksjon ✅ Signaltone ved ferdig prosess ✅ Isolert dør med spesiallås ✅ Robust sandwich-konstruksjon med kraftig isolering ✅ Tidsurfunksjon fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging ved prosesslutt ✅ Kan brukes med mobil arbeidsvogn ✅ Valgfritt innstikksreolsystem for småserier ♨️ Også tilgjengelig i høytemperaturutgave opptil 500°C (tilvalg). ⚡ Avhengig av modell/prosjekt er elektrisk, gass- eller dieseloppvarming mulig. ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ Modell: MATOVENB-151872 ✔️ Innvendige og utvendige mål: se teknisk tegning i bildegalleriet ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 120 kW ✔️ Viftekapasitet: 2 x 4.500 m³/t = 9.000 m³/t ✔️ Sirkulasjonsvifte: 2 x 3,00 kW ✔️ Avtrekksvifte: 0,75 kW ✔️ Total effekt: ca. 128 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturregulering ✔️ Temperatur trinnløst regulerbar opp til 220°C ✔️ Innvendig: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utvendig: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdetid ✔️ Justerbar avtrekksvifte ✔️ Signaltone etter prosesslutt ✔️ Styretavle: 1 stk Andre MATOVENB pulverovner i ulike størrelser er tilgjengelige. Mål og tekniske data på andre modeller finnes i vedlagte katalog. ➖➖➖➖➖ ⚙️ Valgfrie styringsfunksjoner ✅ PID-regulering for presis temperaturstyring ✅ Touch-skjerm og smarttelefonstyring ✅ Ramp heating-modus for kontrollerte temperaturforløp ✅ Lagring av prosessparametere ✅ Ukes- og månedsrapporter med ett tastetrykk ➖➖➖➖➖ 🛡️ Sikkerhet og prosesskontroll Sikkerhetssensor for overopphetingsbeskyttelse Automatisk avstenging ved feil Akustiske varselsignaler ved feil Røkgassavtrekk via automatisk ventilasjon ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp Heating-modus (tilvalg) Styr temperaturutvikling og holdetider nøyaktig: • Når målsatt temperatur på angitt tid • Holder ønsket tid • Kontrollert nedkjøling til måltemperatur • Automatisk varsel ved prosesshendelser ➖➖➖➖➖ ✳️ Ta vare på likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger. Ta kontakt for leasing, leie-til-eie eller nedbetalingsavtaler. ➖➖➖➖➖ Dcjdpfx Asy Ny Tpegnol Spesialmål eller tilpassede løsninger er mulig på forespørsel. Vi hjelper deg gjerne med å finne riktig løsning for ditt verksted. Kontakt oss nå – gjør din virksomhet klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 12 kW (16,32 hk), innvendig lengde: 1 000 mm, innvendig bredde: 1 000 mm, innvendig høyde: 1 000 mm, total lengde: 1 395 mm, total bredde: 1 600 mm, total høyde: 2 045 mm, aktueringstype: elektrisk, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Umiddelbart tilgjengelig ⚡ Profesjonell support! pluss mva., pluss fraktkostnader. ✈️ Fraktkostnadene beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt transporttilbud. ✅ Umiddelbart tilgjengelig – 1 stk på lager ✅ Helt nytt, ubrukt profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eneste autoriserte distributør for Matech-produkter i Europa ✅ 2 års garanti Klar for levering fra lager – ingen produksjonsventetid ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-101010 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Kompakt ☘️ Umiddelbart tilgjengelig ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Lagerført produkt – leveringsklar umiddelbart ✅ Ingen ventetid for produksjon ✅ Kompakt konstruksjon for små og mellomstore arbeidsstykker ✅ Digital temperaturkontroll opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdingsperiode ✅ Innstillbar automatisk avtrekksviftefunksjon ✅ Varselsignal ved endt herdetid Dcsdpfsghf R Uex Agnol ✅ Isolert dør med spesial låsesystem ✅ Solid sandwichplatekonstruksjon ✅ God varmeisolasjon takket være sterk isolering ✅ Tidtakerfunksjon fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging etter prosesslutt ✅ Kan brukes med mobil arbeidsvogn ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ Modell: MATOVENB-101010 ✔️ Innvendige mål: 1000 mm L x 1000 mm B x 1000 mm H ✔️ Utvendige mål: 1600 mm L x 1395 mm B x 2050 mm H ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 12 kW ✔️ Viftekapasitet: 1.500 m³/t ✔️ Resirkuleringsvifte: 0,75 kW ✔️ Total effekt: ca. 14 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturregulering ✔️ Stegløs temperaturjustering opptil 220°C ✔️ Innvendig: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utvendig: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdetid ✔️ Justerbar avtrekksviftefunksjon ✔️ Varselsignal etter prosesslutt ✔️ Kontrollpanel: 1 stk ➖➖➖➖➖ Sikre deg lagerført utstyr nå! Denne enheten er for øyeblikket tilgjengelig 1 stk på lager. Ideell for verksteder, mindre produksjonsområder og bedrifter som har behov for en pålitelig elektrisk løsning for profesjonell pulverlakkering på kort varsel. ➖➖➖➖➖ ✳️ Behold likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger. Ta kontakt for alternativer innen leasing, avbetaling eller leie/kjøp. ➖➖➖➖➖ ✨ Kjøp direkte fra den offisielle Europa-distributøren og dra nytte av service- og kvalitetsfordelen! ✨ Forespør nå – gjør bedriften din klar for profesjonell pulverlakkering! ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️

Tilstand: ny, effekt: 18 kW (24,47 hk), inngangsspenning: 380 V, innvendig lengde: 1 000 mm, innvendig bredde: 1 000 mm, innvendig høyde: 1 600 mm, total lengde: 1 376 mm, total bredde: 1 702 mm, total høyde: 2 593 mm, totalvekt: 500 kg, drivstofftype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt med oss for et skreddersydd transporttilbud. ✅ Produksjon på bestilling ✅ Splitter nytt, ubrukt industrielt profesjonelt produkt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eksklusiv autorisert Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling Vennligst forespør også om aktuell lagerstatus. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-101610 MATECH-KVALITET – MED PROTON-SERVICE! ☘️ Kompakt ☘️ Effektiv ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverovn ✅ Kompakt konstruksjon for små og mellomstore arbeidsstykker ✅ Digital temperaturkontroll opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdingsvarighet ✅ Automatisk avtrekksvifte, funksjon konfigurerbar ✅ Signaltone ved avsluttet herdeprosess ✅ Isolert dør med spesiallåsesystem ✅ Robust sandwichplatekonstruksjon ✅ Svært god varmelagring takket være kraftig isolasjon ✅ Timerfunksjon fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging etter prosesslutt ✅ Kan benyttes med rullende arbeidsstykketralle ✅ Kan leveres med innsatsreoler for små serier (opsjon) ➖➖➖➖➖ ♨️ Også tilgjengelig med utvidelse opptil 500 °C for høytemperaturprosesser (opsjon) ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ Modell: MATOVENB-101610 ✔️ Innvendige og utvendige mål: se teknisk tegning i bildegalleriet ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 18 kW ✔️ Viftekapasitet: 1.500 m³/t ✔️ Sirkulasjonsvifte: 0,75 kW ✔️ Avtrekksvifte: 0,53 kW ✔️ Total effekt: ca. 19,5 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturregulering ✔️ Trinnløs temperaturjustering opptil 220°C ✔️ Innvendig: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utvendig: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdingsvarighet ✔️ Justerbar avtrekksviftefunksjon ✔️ Signaltone ved prosesslutt ✔️ Kontrollpanel: 1 stk ➖➖➖➖➖ ⚙️ Tilgjengelige styringsalternativer ✅ PID-regulering for presis temperaturstyring ✅ Touchscreen-betjeningspanel og smarttelefonkontroll ✅ Ramp-heating-modus for definerte temperaturkurver ✅ Lagring av prosessparametere ✅ Uke- og månedsrapporter med ett tastetrykk ➖➖➖➖➖ ️ Sikkerhet og prosesskontroll Sikkerhetssensor for å forhindre overoppheting Automatisk avstenging ved feil Akustiske varsler ved feil Røykavtrekk via automatisk ventilasjon ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp-heating-modus (opsjon) Kontroller temperaturkurve og holdingstider nøyaktig, for eksempel: • Nå ønsket temperatur innen angitt tid • Hold ønsket temperatur i valgt tidsperiode • Kontrollert nedkjøling til måltemperatur • Automatisk varsling ved prosesstrinn ➖➖➖➖➖ Dcjdpfxswd Nwas Agnol ✳️ Ingen gjentatte innstillinger nødvendig! Ovnen lagrer dine prosessparametere – batch for batch. Dette sparer tid og reduserer feil. ➖➖➖➖➖ ✳️ Bevar din likviditet! Vi tilbyr flere finansieringsløsninger slik at du kan planlegge investeringen fleksibelt. Kontakt oss gjerne for informasjon om leasing, leie- eller delbetalingsavtaler. ➖➖➖➖➖ Spesialmål eller skreddersydde løsninger er tilgjengelige på forespørsel. Vi hjelper deg gjerne med å finne riktig løsning for ditt verksted. Be om tilbud nå – gjør din bedrift klar for profesjonell pulverlakkering! ➖➖➖➖➖

Tilstand: ny, effekt: 14 kW (19,03 hk), innvendig lengde: 1 000 mm, innvendig bredde: 1 000 mm, innvendig høyde: 1 000 mm, total lengde: 1 395 mm, total bredde: 1 600 mm, total høyde: 2 045 mm, totalvekt: 400 kg, styretype: NC-styring, aktueringstype: elektrisk, drivstofftype: elektrisk, kontinuerlig effekt: 14 kW (19,03 hk), Utstyr: CE-merking, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Vennligst kontakt oss for et individuelt transporttilbud. ✅ Produksjon på bestilling ✅ Helt nytt, ubenyttet profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eksklusiv, autorisert Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling Vennligst spør også om oppdatert lagerstatus. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverherdingsovn med elektrisk oppvarming – MATOVENB-101010 MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! ☘️ Kompakt ☘️ Effektiv ☘️ Profesjonell herding ✅ Elektrisk oppvarmet pulverherdingsovn ✅ Kompakt konstruksjon, egnet for små og mellomstore arbeidsstykker ✅ Digital temperaturkontroll opptil 220°C ✅ Justerbar herdetemperatur og herdetid ✅ Automatisk og justerbar avtrekksvifte-funksjon ✅ Varsellyd ved slutten av herdeprosessen ✅ Isolert dør med spesiallåsesystem ✅ Solid sandwichplate-konstruksjon ✅ God varmelagring med kraftig isolering ✅ Tidsurfunksjon fra 10 minutter til 24 timer ✅ Automatisk avstenging etter endt prosess ✅ Kan brukes med mobil arbeidsstykketralle ✅ Kan leveres med innsats- reolsystem for små serier (tilvalg) ➖➖➖➖➖ ♨️ Også tilgjengelig med utvidelse opp til 500 °C for høytemperaturprosesser (valgfritt) ➖➖➖➖➖ Teknisk utstyr: ✔️ Elektrisk varmeeffekt: 12 kW ✔️ Viftekapasitet: 1.500 m³/t ✔️ Resirkuleringsvifte: 0,75 kW ✔️ Total effekt: ca. 14 kW ±10 % ✔️ Digital temperaturregulering ✔️ Trinnløs temperaturjustering opptil 220°C ✔️ Innside: 1,2 mm galvanisert stål ✔️ Utside: 1,2 mm pulverlakkert stål ✔️ Isolasjon: 150 mm ✔️ 50 mm steinull + 100 mm glassfiber ✔️ Justerbar herdetid ✔️ Justerbar avtrekksvifte-funksjon ✔️ Varsellyd ved prosesslutt ✔️ Styrepanel: 1 stk ➖➖➖➖➖ ⚙️ Valgfrie styringsfunksjoner ✅ PID-regulering for presis temperaturkontroll ✅ Touchscreen-panel og smarttelefonstyring ✅ Ramp Heating-modus for definerte temperaturprofiler ✅ Lagring av prosessparametere ✅ Ukentlige og månedlige rapporter med ett tastetrykk ➖➖➖➖➖ ️⚙️ Sikkerhet og prosesskontroll Sikkerhetssensor for overopphetingsbeskyttelse Automatisk avstenging ved feil Akustisk varsling ved feil Røkgassutslipp via automatisk ventilasjon ➖➖➖➖➖ ♨️ Ramp Heating-modus (tilvalg) Styr temperaturforløp og holdetider nøyaktig, f.eks.: • Nå ønsket temperaturnivå innen angitt tid • Hold ønsket temperaturtid • Styrt nedkjøling til måltemperatur • Automatiske varsler ved prosesshendelser ➖➖➖➖➖ ✅ Ingen gjentatte innstillinger nødvendig! Ovnen lagrer dine prosessparametere – batch for batch. Slik sparer du tid og unngår feil. ➖➖➖➖➖ ✳️ Behold likviditeten din! Vi tilbyr ulike finansieringsmodeller slik at du kan planlegge investeringen din fleksibelt. Kontakt oss for informasjon om leasing, leie-til-eie eller delbetalingsordninger. ➖➖➖➖➖ ✨ Kjøp direkte fra den offisielle Europa-distributøren og sikre deg service- og kvalitetsfordelen! ✨ Dodowfpp Eopfx Agnecl Spesialmål eller individuelle tilpasninger er mulig på forespørsel. Vi hjelper deg gjerne med å finne rett løsning for ditt verksted. Send forespørsel nå – gjør bedriften klar for profesjonell pulverlakkering!

Tilstand: brukt, Rotox hjørnebearbeidingsmaskin Dsdoylipkjpfx Agnjcl

Byggeår: 2006, Tilstand: brukt, Rotox stangbearbeidingsautomat type SBA 485 Dcsdsyliq Uspfx Agnel

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1995, Hengselbormaskin Rotox KBG 192, årsmodell 1995, 3 m skyvebord, Djdpsd R S Hnefx Agnecl

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1993, driftstimer: 9 000 h, lufttrykk: 6 stang, luftbehov: 12 m³/t, inngangsspenning: 400 V, Kopierfres ROTOX for vinduer og dører i aluminium og PVC Dsdou Dat Dopfx Agnjcl

Tilstand: ny, total lengde: 2 072 mm, total høyde: 2 856 mm, total bredde: 2 105 mm, emnevekt (maks.): 30 kg, effekt: 2,5 kW (3,40 hk), arbeidsstykke høyde (maks.): 1 500 mm, totalvekt: 450 kg, filterareal: 22 m², energiforbruk: 3 kWh, ⭐⭐⭐⭐⭐ ⚡ Topp Service ⚡ Rask levering ⚡ Profesjonell support! ✈️ Oppgitt pris er nettoeks-mva., pluss fraktkostnader. ✈️ Fraktkostnader beregnes separat avhengig av leveringsadresse. Ta kontakt for et individuelt frakttilbud. ✅ Produseres på bestilling ✅ Helt nytt, ubrukt profesjonelt industriprodukt ✅ Proton Maschinenbau GmbH er eneste autoriserte Europa-distributør for Matech-produkter ✅ 2 års garanti ⏱️ Leveringstid: ca. 4 uker etter mottatt betaling Vennligst spør om aktuell lagerstatus i tillegg. ➖➖➖➖➖ ⭐ Matech pulverlakkeringskabin – MATBOOTH.FT-2W MATECH-KVALITET – MED PROTON SERVICE! Matech MATBOOTH.FT-2W er en kompakt pulverlakkeringskabin for profesjonell manuell pulverlakkering av små og mellomstore emner. Med kraftig avsug, automatisk filterrensesystem og pulvergjenvinningsbeholder gir kabinen ren, praktisk og kostnadseffektiv drift. ☘️ Effektiv ☘️ Ren påføring ☘️ Profesjonelt resultat ✅ Kompakt løsning for profesjonell pulverlakkering ✅ Kraftig avsugssystem ✅ Automatisk filterrensesystem ✅ Økonomisk bruk med pulvergjenvinning ✅ Praktisk arbeid med 360° roterende oppheng ✅ Skreddersydd tilpasning med ulike tilleggsalternativer mulig ➖➖➖➖➖ Tekniske spesifikasjoner: ✔️ 2 polyesterfiltre ✔️ Filtermål: Ø325 x 725 mm ✔️ Automatisk filterrensesystem ✔️ Justerbar rengjøringstid ✔️ Pulvergjenvinningsbeholder: 30 liter ✔️ 360° roterende og justerbar opphengsanordning ✔️ 1 stk 2,2 kW avsugsvifte ✔️ Avsugskap.: 2800 m³/t ✔️ Styrepanel ✔️ Belysning ➖➖➖➖➖ ✨ Slutt på avtrekkskanal – med nano-filterboks! ✨ Med den valgfrie nano-filterboksen kan kabinen brukes uten tilkobling til avtrekkskanal eller fast avtrekksledning. Dette gir stor fleksibilitet – selv i verksteder uten direkte avtrekk. Kabinen kan også tilpasses og modifiseres med ulike alternativer etter dine krav. ➖➖➖➖➖ ✳️ Behold likviditeten! Vi tilbyr ulike finansieringsløsninger for fleksibel investeringsplanlegging. Kontakt oss for leasing, leiekjøp eller avbetalingsmuligheter. ➖➖➖➖➖ ✨ Kjøp direkte fra den offisielle Europa-distributøren og få fordelene med service og kvalitet! ✨ Dodpfxsy It Uwo Agnecl Proton Maschinenbau tilbyr profesjonell Matech-overflateteknologi for industrielle applikasjoner. Våre maskiner produseres på bestilling og leveres som nye, ubrukte maskiner med 2 års garanti. Spesialmål eller tilpassede utførelser på forespørsel – vi hjelper deg gjerne med å finne en optimal løsning for din bedrift. Be om tilbud nå – gjør din virksomhet klar for profesjonell pulverlakkering! ☀️ 2 ÅR GARANTI ☀️

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2024, driftstimer: 1 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: EG4030-i4, Eccentricitetsmåleapparat for tverrsnitt fra 30 til 300 mm². Dcsdjzg H S Djpfx Agnol

Tilstand: ny, Power & Free transportsystemer Ovenmonterte Power & Free transportsystemer er utstyrt med frie vogner som drives av kjeder og bjelker, og som frakter materialet til en bestemt destinasjon. Bjelkene er festet til de frie vognene og kobles vanligvis til drivkjeden ved hjelp av en medbringer montert på den frie vognen. Medbringeren kan frigjøres enten fra den frie vognen eller kjedemedbringeren via en kam-mekanisme, som aktiveres ved oppsamling bak en annen fri vogn eller ved at en stoppmekanisme engasjeres. Kjeden fortsetter å bevege seg mens bjelken står midlertidig stille, inntil den frie vognen festes til kjeden igjen. Bruksområder: - Akkumulering Dcodpfx Agedy Eyvenel - Montering - Bias & Trias opphengsbaner - Taktet transport - Endring av høyde - Variasjon i produksjonsrate - Sortering - Start/stopp - Lager - Transfer Fordeler: - Deler støpt i høystyrkelegeringer forlenget levetid - Kjedemedbringere i rustfritt stål - Modulære transport komponenter - Stoppmekanismer er enkle, kompakte og følger industristandard - Datamaskin- eller programmerbare styresystemer Ikke mulig med standard hengeskinne-transportsystemer: • Automatisk stopp og start av systemet med brytere og sensorer • Omdirigering av transportert materiale i flere retninger via saksemekanisme på skinnene • Transport med forskjellig hastighet i ulike deler av anlegget • Enkel styring via innebygget PLC-styringssystem • Våre løsninger designes av vårt erfarne ingeniørteam for å gi maksimal produksjonstid og levere et økonomisk system med minimal vedlikeholdsbehov.

Tilstand: ny, Kardangtransportører er vognmodeller som består av 4 lagergrupper som beveger seg inne i en lukket skinne. Disse transportbåndene er uunnværlige på grunn av deres vibrasjonsfrie bevegelse, automatiske smøre funksjon og gjennomtenkte design. Driftselementet for kardanakselen er plassert på toppen og er av typen Caterpillar eller utstyrt med sikkerhetsbryter som sidemontert girkasse. Avstanden mellom kjettingoppheng er 400 mm og forekommer i flere varianter. Med et sentralt smøresystem gjennomføres kjedelagerets smøreeprosedyre automatisk med ønsket intervall. Dreimoment-begrenseren beskytter transportørsystemet ved overbelastning av driftselementene. Lager som er montert på kjedet tåler temperaturer opptil 250 °C. Strammesystemet for kjedet kan utføres enten med fjær eller være skrudd. Kardangskinene er spesielt utformet og bøyd av plate. Ved lange transportsystemer benyttes flere driftselementer, og det kan leveres synkronisert drift mellom disse. Det finnes tre typer alt etter behov: lett type – middels type – tung type. • Kardangtransportører baserer seg på kardankjedens bevegelse i tre akser på kardanskinnen. Dcjdjdy Eytepfx Agnjl • Driftselementer leveres som toppmontert caterpillar eller sidemontert girkasse med dreimomentbeskyttelse. • Avstanden mellom kjettingbøylene er 400 mm eller flere av dette målet. • Takket være det sentrale smøresystemet smøres kjedelagerene automatisk ved fastsatte intervaller. • Dreimomentbegrenseren beskytter systemet mot blokkering og overtrykk på driftselementene. • Lagerene på kjeden tåler inntil 250 °C. • Strammesystemet for kjeden utføres med fjær eller skrue. • Kardangskinnen er spesifikt bøyd av plate. • Ved lange transportlinjer brukes flere driftselementer, med synkronisert drift mellom dem. • Tre typer tilgjengelig etter behov.

Tilstand: ny, ⭐⭐⭐⭐⭐ Vurdert til 5.0 – Teknologi som begeistrer! ⚡ Topp service – Rask levering – Førsteklasses support! ⚡ ✈️ Levering på kun 45 dager garantert! ✈️ ✅✅✅ Energieffektivitetsklasse A+++ – bærekraftig & økonomisk ✅✅✅ 🤖 PCR-MA – 1800 Enakset automatisk pulverlakkeringsrobot – kompakt, presis, pålitelig! Leveringsomfang: 2 robotarmer + 1 berøringsskjerm styringsenhet ⚙️ Teknologi som letter din arbeidsdag: 🟢 Robotkontroll via 7-tommers berørings-PLC – intuitiv betjening 🟢 Posisjonsmåling med encoder for høy nøyaktighet 🟢 Produktspesifikk minnefunksjon – perfekt for serieproduksjon 🟢 Ideell for enkle, lineære bevegelsesforløp 🟢 2 kraftige robotarmer for jevn, automatisk lakkering 🟢 Encoderstyrt posisjonsmåling for presise bevegelser 🟢 Separat innstilling av arbeidsområder & hastigheter (i cm & Hz) 🟢 Live-overvåking av rekkevidde, hastighet & posisjon på displayet 💡 Perfekt for serieproduksjon med varierende geometrier! 🔁 Trenger du flere akser? 🚀 I tillegg til vårt enaksede modell tilbyr vi også: 🔹 2-aksede roboter 🔹 3-aksede roboter 🔹 6-aksede roboter for komplekse geometrier & maksimal fleksibilitet 📩 Be om priser og vår nyeste katalog nå! 💸 Behold likviditeten din – vi gjør det mulig! ✳️ Fleksible finansieringsløsninger: Leasing, leiekjøp, garantiprogrammer 📞 Kontakt oss i dag – vi gir deg personlig og prosjektorientert rådgivning! ✨ Kjøp direkte fra produsenten – uten mellomledd! ✔️ 40 års erfaring innen overflatebehandling Dcsdpfedhi Uxjx Agnol ✔️ Produsert av PROTON Maschinenbau GmbH ✔️ Skreddersydde løsninger etter forespørsel 🌱 Fremtidsrettet, bærekraftig teknologi ☘️ Miljøvennlig konstruksjon ☘️ Energieffektiv drift ☘️ Kompatibel med grønn energi 🎯 Spør oss nå eller bestill direkte – sikre deg ditt automatiseringsfortrinn med PROTON!

Tilstand: ny, Stangetransportsystemer Dette er transportsystemer som gjør det mulig å bytte manuelt eller automatisk mellom de nødvendige prosessene, inntil overflatebehandling og lakkering er fullført, etter at produktet som skal lakkeres er hengt opp på transportøren. Prosessene kan automatiseres etter behov og prosjektkrav. Sammenlignet med kontinuerlige transportsystemer som brukes i anlegg med helautomatiske systemer, gir det betydelige besparelser av plass og energi. Avhengig av produktets vekt kan det brukes lukkede kardan- eller IPN-skinner. • Disse transportsystemene, med et bredt bæreevnespekter, kan betjenes manuelt eller halvautomatisk, både vertikalt og horisontalt, noe som muliggjør stangtransport mellom prosessene. Dcodpfx Agsdy Ey Densl • Systemet gir høyere effektivitet på mindre installasjonsarealer og har lavt energiforbruk. • Det fungerer etter Power & Free-prinsippet, men er rimeligere og delvis automatisert. • Takket være den integrerte heisenheten er det enklere å henge opp tunge gjenstander på den bevegelige stangen.

Tilstand: ny, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5,0) ✈️Varen er på lager og tilgjengelig nå ⚡️ Topp service ⚡️ Rask levering ⚡️ Fantastisk support! ✅✅✅Energiklasse A+++✅✅✅ (Transportkostnader på forespørsel) *Salg kun utenfor EU ✳️Behold likviditeten din! Vi tilbyr en rekke finansieringsmodeller for å sikre at investeringen din har de beste forutsetningene for suksess. Kontakt oss i dag for mer informasjon om våre leie-til-eie-, garanti- eller leasingprogrammer. ✳️ ➖➖➖➖➖ ►►►⌛⏰ RASKESTE leveringstid❗ ⌛⏰►►► ✨✨Kjøp direkte fra produsent og sikre deg pris- og kvalitetsfordeler!✨✨ Dra nytte av Protons 40 års erfaring innen overflatebehandlingsteknologi. ➖➖➖➖➖ ☘️Miljøvennlig☘️⚡️Grønn energi⚡️☘️ ✨Sprayer alle pulver uten problemer, påfører belegg på komplekse geometrier med eksepsjonell effektivitet og kvalitet, og klarer selv de tøffeste miljøer. Dette sprøytepistolsettet er designet med en sterkere og mer stabil konstruksjon. ✨Fungerer med alle typer pulver: I dag står du overfor utfordringen med å påføre et bredt spekter av farger og kjemikalier. PROTON CLASSIC gir deg den kraften og kontrollen du trenger for å oppnå best mulig finish med ethvert pulver. ✨Optimal ergonomi: Den lette, ergonomisk utformede pistolen gir bedre balanse og følelse i hånden, slik at du kan posisjonere den komfortabelt for bedre dekning og raskere påføring. ✨Uansett forhold: Uansett hvor du er, vil du oppnå perfekte resultater med den nye PROTON CLASSIC. Enten det er varmt eller kaldt, leverer PROTON CLASSIC utmerket funksjonalitet og ytelse under både tørre og fuktige forhold, i alle typer beleggmiljøer. Djdpfoc Utdrjx Agnocl ✨Robuste maskiner... Industrielt robust pistoldesign med en solid konstruksjon, trykkstøpt pumpe og vogn av stål gir enestående styrke og holdbarhet som tåler alle beleggmiljøer. Alle enheter er nye, ikke brukte. Ønsker du en spesialkonfigurasjon❗ Ring oss nå❗ ✅VI TILBYR SKREDDERSYDDE LØSNINGER, IKKE BARE STANDARDSTØRRELSER.✅ ✅VI DESIGNER, PRODUSERER OG INSTALLERER SPESIELT FOR DEG.✅ ☀️ 2 ÅRS GARANTI ☀️ Siden informasjon på dette nettstedet må registreres på tysk som hovedspråk, ble tekstene tastet inn på morsmålet – altså tysk. I hvert land vises teksten på det respektive språket. Dette produktet selges kun utenfor Europa.