Kjøp brukt Grooving I Trimming Machine (101 607)

Tilstand: ny, MFR er en frittstående maskin designet for produksjon av paller i mindre skala. Lredowduvnspfx Akaol Hvordan fungerer den? Operatøren mater maskinen manuelt med bord, som deretter automatisk fases. De fasede bordene samles deretter i et magasin. Maskinspesifikasjon: Standard ytelse Operatører: 1 Lengde: Faseenhet 3,7 m, total 5,9 m med magasin for fasebord (2,2 m) inkludert Bredde: 1,2 m Høyde: 1,7 m Effekt: 5 kW, 3x400 V+N Pneumatikksystem: 7 bar tørr trykkluft; 100 l/min Skal fylles og kontrolleres: Beholder for smøreolje Slangediameter for syklonuttrekk: 100 mm Syklonavtrekkskapasitet: 1000 m³/h Maskinkapasitet: 12 bord/min (maks lengde 1600 mm) Standardutstyr: 1 separat elektrisk motor 3 kW 2800 o/min 2 freser 4000 o/min

Tilstand: klar til bruk (brukt), Quin Systems PTSM322 Mini Machine Manager, serienummer ifølge foto, brukt, i god stand, 100 % funksjonsdyktig, leveres som vist på bildene. Ljdji Ecl Depfx Akaerl

Byggeår: 2016, Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: GDM-W220, Toa TX‑16 — Helautomatisk gyoza (dumpling) maskin Kapasitet: ca. 1 000 enheter per time M251CE — Deigmikser Lredpoy Exnqefx Akael Inkludert mikserdeler — Reservedeler Grønnsaksvaskemaskin — LWD‑4 Kommersiell grønnsakspinner — DRV 700 Maskinen er testet og vedlikeholdt, se vedlagte dokumenter. Ta gjerne kontakt for mer informasjon og pris dersom det er ønskelig.

Tilstand: god (brukt), kjørelengde: 191 398 km, effekt: 114 kW (155,00 hk), drivstofftype: diesel, girtype: mekanisk, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 990 mm, første registrering: 02/2017, lasteromslengde: 4 700 mm, lasteplassbredde: 2 150 mm, lasteromshøyde: 300 mm, utslippsklasse: Euro 6, farge: hvit, førerhus: daghytte, fjæring: annen, dekkstørrelse: 195/75R16, antall seter: 3, Byggeår: 2017, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, cruise control, sentral låsing, tilhengerkobling,

Tilstand: god (brukt), CMC Italia Gemini Gem 52 innlimingsmaskin for bokomslag Maskinen er i perfekt stand, som ny. Produsert av CMC Italia, Italia. Dette limingsapparatet muliggjør påføring av lim på begge sider av bokblokken. To limenheter, trinnløs justering av limtykkelse. Kromvalser, justerbar limtykkelse. Svært enkel å rengjøre. Arbeidsbredde: 520 mm Ledpfx Akey Sfb Reaorl Strømforsyning: 380 V Vekt: 250 kg Produsert i Italia.

Tilstand: god (brukt), Hang 102-20 maljemaskin med base Denne enheten er nærmest som ny, det nyeste produktet fra Hang. Produsert i Tyskland. Tekniske spesifikasjoner: 1 hode Maljediameter: Nr. 24-25. Innvendig diameter: 4 mm. Maksimal kapasitet: 20 ark av 80 g/m² Fremre og sidekanter Lsdpfx Asy Sfa Tokaorl Manuell betjening Enheten mater maljen i riktig retning, slår hull og presser maljen på plass i én operasjon. Bruksanvisning medfølger.

Tilstand: god (brukt), Bandall BA 24/15-30 båndmaskin En av verdens mest anerkjente båndmaskiner, markedsledende modell. Produsert av Bandall, Nederland. Maskinen er i svært god stand, nylig vedlikeholdt. Produksjonsår: 2016 Maskinen kan kjøres i manuell eller automatisk modus. Produksjonsversjon, egnet for tung last. Maskinen er montert på et frittstående rammeverk med hjul for transport. Drives med jumbo-ruller. Etter at materialet er satt inn, vikler maskinen det med bånd, presser og forsegler det, slik at det dannes en elegant pakke. Ideell for innpakking av visittkort, brosjyrer og annet materiell. Styring via LCD-panel. Lodpfey Sfayjx Akaorl Tekniske spesifikasjoner: Båndbredde: 30 mm Kapasitet: 36 sykluser/min Åpningsmål: 320 x 160 mm En rull med film følger med.

Tilstand: god (brukt), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 falsemaskin Maskinen er i meget god stand og klar for bruk. Tekniske spesifikasjoner: Minimum papirstørrelse: 105 x 150 mm Maksimum papirstørrelse: 520 x 840 mm Høystabel mater Konfigurasjon: – 4 kassetter på første modul Ti-52 – 4 kassetter på andre modul 2.Ti-52 – Mobil leveringsenhet Trinnløs regulering av foldhastighet via frekvensomformer Kassettstøydemping Kompressor inkludert Dobbelarkssensor Elektronisk teller med buntfunksjon Lrodpfoy Sd U Asx Akael Elektrisk levering med justerbar leveringshastighet Reservedeler, verktøy og dokumentasjon medfølger Produsert i Tyskland.

Tilstand: god (brukt), Foliant Mercury 760 NG Lamineringsmaskin Den mest avanserte lamineringsmaskinen i Foliants sortiment. Helautomatisk maskin, ideell for digitale trykkerier. Meget god stand, klar til bruk. Årsmodell: 2019. Beskrivelse: – Mating fra høy bunke, mating ved servomotor (heis) – Automatisk separator – Pneumatisk rulletrykk – Arkretter-modul – Innebygd Becker-kompressor – Jogger på arkmottak – Folieringsmodul, omspoler Mater-system: servomotor-hode Maks arkstørrelse: 76×110 cm Ledpsy Sd Trjfx Akasrl Min arkstørrelse: 25×32 cm Maks kapasitet: 1300 ark B1 / t Maks lamineringshastighet: 20 m / min Temperatur: 80–140°C Oppvarmingstid: 8 min Installert effekt: 6000 W Strømforsyning: 380V Vekt: 810 kg

Tilstand: god (brukt), Dumor Lightning Fold Pro 8335B+33KF Automatisk rille- og falsmaskin Maskinen er i full drift og klar til bruk. Produsert i 2018. Dette er det mest effektive rille- og falsesystemet på markedet, med robust konstruksjon. Høy-stabel vakuummating. Innebygde vakuum- og sugesystemer. Bruksanvisning medfølger. Programmering og innstilling av maskinen gjøres enkelt via en 7-tommers farge Smart Screen-berøringsskjerm. Tekniske spesifikasjoner: Papirtykkelse: 0,15–0,35 mm Materkapasitet: 100 mm Nøyaktighet: +/- 0,5 mm Formatområde: 140×160 mm, 330×650 mm Papirtyper: bestrøket, ubestrøket, laminert, UV-lakkert, fotopapir Rillebladbredder: 1,0 mm, 0,6 mm og 1,4 mm Hastighet: 6300 ark/time (A4/1-fals) Antall rillekjøringer per passering: opptil 32 (kun rillemodus) Styring: dobbel 7-tommers berøringsskjerm Forhåndsinnstilte falsetyper: 7 typer + egendefinerte fals Antall fals: 1 eller 2 Falsmetode: falskniv Lsdey Sd Uijpfx Akasrl Automatisk måling av papirlengde: JA Ytelsessterk overmating med sugemating: JA Patentert bryteknivsystem: JA Regulering av rilleggen dybde: JA Vekt: 280 kg.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: NX1102193, SPESIFIKASJON Bordstørrelse: 1244 x 230 mm Langsgående bevegelse: 700 mm Tverrgående bevegelse: 300 mm Vertikal bevegelse: 405 mm Spindelbrakettens bevegelse: 125 mm Automatiske matebevegelser, spindelbrakett: 0,045-0,086 mm/omdr. Spindelbrakett diameter: 86 mm Spindelbrakett konus: R8 Spindelmotor: 2,2 kW Spindelhastighet (trinnløst variabel): 50-3500 o/min Vekt: 1200 kg Maskinen i metrisk utførelse MASKINEN ER UTSTYRT MED Lredpfxey S Shwe Akael Sino 3-akse digitalt målesystem (DRO) Langsgående motorisert mating Sentralt smøresystem med engangspumpe Lavspenning halogen arbeidslys Spindelbeskyttelse Kjøleanlegg

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2025, laser effekt: 20 000 W, vandring X-akse: 3 500 mm, vandring Y-aksen: 28 000 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 850 mm, posisjoneringshastighet: 40 m/min, emnevekt (maks.): 35 000 kg, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, garantiperioden: 24 måneder, Utstyr: CE-merking, dyseveksler, kjøleenhet, nødstopp, røykavsug, sentralisert smøresystem, sikkerhetslysbarriere, støvavsug, NS-12020H AUTOMATISERT LASERSKJÆRELINJE FOR PROFILSTÅL Tekniske spesifikasjoner Laserkraft: 12 000W–20 000W X-akse vandring: 3 500 mm Y-akse vandring: 28 000 mm (tilpassbar) Z-akse vandring: 800 mm A-akse rotasjon: ±90° C-akse rotasjon: ±90° U-akse vandring: 30 mm Maks. hastighet: 40 m/min Posisjoneringsnøyaktighet: ±0,1 mm Hovedegenskaper: Enkel og stilren Integrert og enkel konstruksjon med mobil design. Innebygd hovedkontrollpanel, laseraggregat, kjøleenhet, el-skap og bjelkekonsoll—alt integrert for stabil mobilitet og drift. Kvalitetssikring Presisjonskalibrering og kompensasjon av stålprofiler. Muliggjør automatisk posisjonering og feildeteksjon av stålprofiler. Høy posisjoneringsnøyaktighet, minimal dimensjonsfeil og 100 % hullgjennomslag første gang. Økt effektivitet, lavere kostnader Profesjonell kontrollprogramvare for materialadministrasjon muliggjør enkle rekkefølgeoptimaliseringer. Optimaliserer skjæresekvens basert på råmateriale og komponentspesifikasjoner. Automatisk sammenføyning av restmateriale reduserer svinn og kostnader. Alt-i-ett-løsning Kraftig 3D femakset CNC-teknologi. Støtter profilsaging og 45-graders skråskjæring. Tilpasses ulike skjæreprosesser for forskjellige bruksområder. Lrodpfxjvmwxxj Akajl Forbedret kvalitet og effektivitet Sømløs integrasjon med TEKLA-programvare for stålkonstruksjon for profesjonell og effektiv drift. Reduserer tid brukt på avansert modellering og manuelle tegninger. Muliggjør ett-klikks generering av prosesskoder for komponenter, som gir betydelig produksjonsgevinster. Smart administrasjon Automatisert inn- og utmating for effektiv materialhåndtering og skjæreprosess. Fullt automatisk, komplett en-veis produksjonsflyt. Effektiv masseproduksjon med redusert manuelt arbeid og lavere lønnskostnader.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2025, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, aktueringstype: elektrisk, totalvekt: 10 000 kg, inngangsspenning: 380 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, matelengde X-akse: 120 mm, matinglengde Y-akse: 200 mm, matelengde Z-akse: 170 mm, GB-A1500 Fullautomatisk høyhastighets bøyecentral Bøyelengde (mm): 1500 Bøyhøyde (mm): 4 sider 160 4 sider 170/2 sider 350 4 sider 350 Minste formingsstørrelse: (Bøying på alle 4 sider) (mm) 4 sider 160: 350*250 4 sider 170/2 sider 350: 350*250 4 sider 350: 350*250 Maksimal bøyestørrelse (mm): 1500*1500 X-akse vandring: 120 Y-akse vandring: 4 sider 160: 200 4 sider 170/2 sider 350: 305 4 sider 350: 305 Z-akse vandring: 4 sider 160: 170 4 sider 170/2 sider 350: 357 4 sider 350: 357 Trykkknivhøyde: 4 sider 160: 177 4 sider 170/2 sider 350: 177 4 sider 350: 357 Antall akser: Sugekopp: 11 Trykkarm: 14 Maskineffekt (kW): Sugekopp: 34,7 Trykkarm: 36,35 Maksimal bøyetykkelse for aluminiumsplate (mm): 3 Maksimal bøyetykkelse for stålplate (mm): 2 Maksimal bøyetykkelse for rustfritt stål (mm): 1,5 Maksimal bøyehastighet (s/kniv): 0,2 Ytre mål (mm) Lengde (foran): 4 sider 160: 1890 2-4 sider 350 sugekopper: 1890 2-4 sider 350 trykkarm: 1890 Bredde (side): 4 sider 160: 3300 2-4 sider 350 sugekopper: 3536 2-4 sider 350 trykkarm: 4127 Høyde: 4 sider 160: 2666 2-4 sider 350 sugekopper: 2946 2-4 sider 350 trykkarm: 2946 Vekt (ca. kg): 4 sider 160: ikke oppgitt 2-4 sider 350 sugekopper: 10 000 2-4 sider 350 trykkarm: 10 000 1) Maskinramme i tung, helsveiset konstruksjon avspenningglødet, noe som minimerer rammeavbøyning. 2) Y-akse med full lukket sløyfekontroll. 3) Proporsjonal hydraulisk kompensasjonssystem for å forhindre deformasjon. Lodjv Ikvgepfx Akajrl 4) Tysk HEIDENHAIN lineær enkoder. 5) Taiwan HIWIN kuleskrue og lineærskinne, høyytelses japanske Yaskawa AC-servomotorer og drivverk. 6) Funksjonsrikt CYBELEC/DELEM profesjonelt styresystem. 7) Elektrohydraulisk servo-synkroniseringsmodul og tysk BOSCH trykkmodul. 8) Repeteringsnøyaktighet +/-0,01 mm. 9) Parallelitetsnøyaktighet +/-0,01 mm.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 409 000 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), første registrering: 11/1997, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 215/75 R 17.5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 4 900 mm, drivstoff: diesel, førerhus: daghytte, girtype: mekanisk, utslippsklasse: euro2, fjæring: stål, total lengde: 8 950 mm, total bredde: 2 360 mm, Byggeår: 1997,

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2025, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, lasertype: fiberlaser, laser effekt: 12 000 W, arbeidslengde: 2 030 mm, arbeidsbredde: 4 020 mm, effekt: 12 000 kW (16 315,44 hk), type kjøling: vann, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, dyseveksler, kjøleenhet, nødstopp, røykavsug, sentralisert smøresystem, sikkerhetslysbarriere, støvavsug, X-akse vandring (mm): 2050 Y-akse vandring (mm): 4050 Z-akse vandring (mm): 270 Posisjoneringsnøyaktighet X/Y-akse: ≤0,03 mm/m Repetisjonsnøyaktighet X/Y-akse: ≤±0,02 mm Maksimal syntetisk posisjoneringshastighet: 170 m/min Lodowxaq Tspfx Akajrl Maksimal akselerasjon: 2,5G

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 380 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, slagslengde: 200 mm, driftshastighet: 50 mm/s, revershastighet: 180 mm/s, bordlengde: 3 200 mm, total lengde: 3 915 mm, total bredde: 1 605 mm, total høyde: 2 655 mm, totalvekt: 8 000 kg, bøyningskraft (maks.): 1 000 t, Bøyevinkel (maks.): 90 °, garantiperioden: 24 måneder, arbeidshøyde: 450 mm, Hel-elektrisk servobøye­maskin Nominell kraft (kN): 1000 Slaglengde (mm): 200 Innvendig dybde (mm): 360 X-akse vandring (mm): 600 R-akse vandring (mm): 200 Z-akse vandring (mm): 2500 🔹 Smart CNC-system – SL100-P med avanserte algoritmer og 12-tommers berøringsskjerm for intuitiv betjening. 🔹 Høy-presisjonsstruktur – Finite element-analyse (FEA), glødet og maskinert i én operasjon for langsiktig stabilitet og nøyaktighet. Ledpfev Hchlsx Akaorl 🔹 4-akset intelligent bakanslag – AC-servodrevet, høyhastighetsposisjonering med automatisk kollisjonsunngåelse. 🔹 Presisjonskompensasjons­system – Justerbare konvekse strimler og finjusteringsmekanisme for optimal bøyenøyaktighet. 🔹 Kraftig og slitesterk drivlinje – Høyt dreiemoment servo-motor, kraftige kuleskruer og forseglet beskyttelse for lang levetid. 🔹 Fullstendig lukket reguleringssløyfe – Y1/Y2 magnetmålebånd-feedback, posisjoneringsnøyaktighet ±5μm. 🔹 Optimalisert elektrisk system – Lukket el-skap, varmeavledning og ryddig kabling for driftssikkerhet og enkel vedlikehold. 🔹 Importerte presisjonskomponenter – Kuleskruer og lineærføringer sikrer presisjon uten behov for slagkompensasjon. 🔹 Ekstrem presisjon, stabilitet og smart automatisering – utviklet for profesjonell platebearbeiding!

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2025, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: halvautomatisk, lasertype: fiberlaser, laser effekt: 40 000 W, vandring X-akse: 3 500 mm, vandring Y-aksen: 28 000 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 850 mm, totalvekt: 5 000 kg, Utstyr: kjøleenhet, X-akse vandring (mm): 3500mm Y-akse vandring (mm): 28000mm Z-akse vandring (mm): 850mm A-akse rotasjonsvinkel: ±90° C-akse rotasjonsvinkel: ±90° U-akse vandring (mm): 30mm Maksimal hastighet: 40m/min Posisjoneringsnøyaktighet: ±0,1mm Støttede stålkonstruksjonstyper: H-bjelke, kanalstål, I-bjelke, T-bjelke, vinkelstål Maksimal dimensjon på stålseksjon: 1000mm*400mm Lrsdpfevzyf Dex Akajl Maksimal stålvekt: 5 tonn

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1 stk Packaging Automation Ltd inline forseglingsmaskin. Leveres med 3 sett verktøy for ulike brettstørrelser samt noen reservedeler. Denne enheten ble kjøpt ny og kjørt 6 måneder per år. Modell – Eclipse SL4. Serienummer – EC34-MC-00214. Produksjonsår – 2021. Maksimal kapasitet – opptil 75 pakker/minutt (med 5x1 format verktøyoppsett). Verktøy: Verktøysett 1 – 5x1 format med armer. THERMOFORM 773 / ECSL4-TL-00644 / Forsegling RL=669mm. Verktøysett 2 – 4x1 format med armer. TERMOFORMAS 691 BRETT / ECSL4-TL-00150 / Forsegling RL=581,75mm. Verktøysett 3 – 4x1 format med armer. PACTOV 5550 BRETT / ECSL4-TL-00159 / Forsegling RL=531mm. Bredde på transportbånd – 290mm. Ytre mål – 3200mm lang x 1000mm bred x 2000mm høy. Vekt – 800 kg. I utmerket stand. Ljdpfx Ajy S E S Ajkaorl

Tilstand: god (brukt), Sumbel Herold 500 limemaskin Maskinen er som ny, fullstendig funksjonell og klar for produksjon. Lsdpfx Akoy Rdzaoaerl Dette er det mest anerkjente merket blant små lamineringsmaskiner. Ideell for produksjon av omslag, dekorative emballasjer og mer. Produsert i Tyskland. Maskinen bruker varmlim. Den har innebygd varmeplate og vannbad. Messingvalser. Trinnløs justering: limtykkelse, gapbredde og hastighet. Arbeidsbredde: 500 mm Strømforsyning: 380V Vekt: 60 kg

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2012, Arenco CIS nobbemaskin. Refurbished. Klar til bruk. Fullt vedlikeholdt. Da maskinen ble anskaffet, fulgte det ingen dokumentasjon med. Maskinen leveres med totalt 10 kniver, alle 2 av hver: 1) 130x17x2.5 8B40R 2) 130x17x2.5 8BR40L 3) 130x17x2.5 SB 4) 130x38x2.5 SB 5) 150x25x1.5 SB Alt som er over transportbåndet er vedlikeholdt. Girkassen er ikke rørt. Maskinen er i full driftsstand. Prisen er fast. Lokalisert i Rae Vald, Harjumaa, Estland. Lodpfx Akoxx T Ivsajrl Momskl. ved eksport ut av landet.

Tilstand: svært god (brukt), effekt: 100 kW (135,96 hk), girtype: automatisk, drivstofftype: diesel, farge: annen, løftehøyde: 7 000 mm, dekktilstand: 85 prosent, akselkonfigurasjon: 4x4, første registrering: 05/2024, Byggeår: 2024, driftstimer: 103 h, Utstyr: aircondition, differensialsperre, firehjulsdrift,

Tilstand: god (brukt), Leonhard Kurz Modell H Bokkanteredgingsmaskin Denne maskinen er i svært god stand og klar til bruk. Maskinen er fra den anerkjente tyske produsenten Leonhard Kurz og produsert i Tyskland. Beskrivelse Denne edgingsmaskinen egner seg for bøker, kort, invitasjoner og visittkort. Maskinen har en håndbetjent klemme og drives kun med 230V. Den kraftige klemmen med justerbart press sikrer nøyaktig og repeterbar bearbeiding. Maskinen har praktisk materialklemme, dybdejustering og solid understell med hjul for enkel forflytting. Tekniske spesifikasjoner: Mekanisk klemmeanordning Strømforbruk: 170W Ledjy N Dxcjpfx Akaorl Spenning: 230V Maskinvekt: 80 kg

Tilstand: god (brukt), Hang Piccolo 101-20 maljemaskin Maskinen er i perfekt stand og klar til bruk. Produsert i Tyskland. Tekniske spesifikasjoner: 1 hode Innvendig maljediameter: 4 mm Maksimal kapasitet: 20 ark à 80 g/m² Lodpfx Aksy N Dw Ssaorl Frontmarg: 40 mm Fotpedalbetjening Maskinen stanser, mater og presser maljen i én operasjon.

Tilstand: god (brukt), Com J240/30 båndingsmaskin på understell En av de mest anerkjente produsentene av båndingsmaskiner på markedet, produsert i Japan. Maskinen kan kjøres i manuell eller automatisk modus. Industriversjon, egnet for tunge laster. Montert på en selvstendig ramme med hjul for enkel transport. Bruker jumbo-ruller. Etter innmating av materiale båndes det, presses sammen og forsegles, noe som gir en elegant pakke. Ideell for pakking av visittkort, brosjyrer og annet materiell. Tekniske spesifikasjoner: Båndbredde: 30 mm Lrodpsy Nzltefx Akajl Ytelse: 26 sykluser/min Båndet produktets dimensjoner: 240 x 150 mm Produsert i Japan. Vekt: 70 kg.

Tilstand: god (brukt), Akebono OB-360 Banderingsmaskin Lodpfx Ajy Nzlmskajrl Maskinen er i svært god stand og har vært servet. En av verdens mest anerkjente maskiner. Nyeste modell. Maskinen kan kjøres i manuell eller automatisk modus. Etter at materialet er satt inn, vikler maskinen det inn med bånd, presser og forsegler for å lage en elegant pakke. Ideell for innpakking av visittkort, brosjyrer, kalendere og annet materiell. Kan brukes med papir- eller foliebånd. Tekniske spesifikasjoner: Båndbredde: 29 mm Syklushastighet: 28 sykluser/min Rammedimensjoner: 420 x 210 mm Lengde: ubegrenset Vekt: 40 kg. Produsert i Japan.