Kjøp brukt Martin Bordsirkelsag (594)

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Salgsbeskrivelse – Keyence XM-T1200 inkl. tilbehør Til salgs er en høyverdig Keyence XM-T1200 3D-koordinatmålemaskin, inkludert omfattende tilbehør. Systemet er ideelt for presisjonsmålinger, kvalitetskontroll samt fleksible måleoppgaver innen produksjon, verktøyproduksjon og industriell produksjon. Keyence XM-serien utmerker seg gjennom enkel betjening, høy målenøyaktighet og raske måleresultater – også på komplekse komponenter. Takket være optisk måleassistanse og intuitiv programvare kan målinger utføres effektivt og reproduserbart. Utstyr / Leveringsomfang - Keyence XM-T1200 - Styrings- og betjeningsenhet - Originalt tilbehørspakke - Prober / målesensorer (avhengig av utstyr) - Kalibreringstilbehør - Programvare / dokumentasjon (hvis tilgjengelig) - Ytterligere tilbehør etter avtale Tekniske høydepunkter - Presise 3D-målinger - Enkel og brukervennlig betjening - Fleksibel plassering av målesensorer - Rask igangkjøring uten omfattende oppspenningsutstyr - Ideell for enkeltkomponenter, serieproduksjon og kvalitetskontroll Tilstand Maskinen er velholdt og fullt funksjonell. Service og bruk har vært grundig utført. Besiktigelse eller demonstrasjon kan avtales. Salg Lokasjon: Hanns-Martin-Schleyer Str. 2 // 41199 MG Tilgjengelighet: Etter avtale Bdedpfxszdnxyj Apwjg Pris: Etter avtale / på forespørsel Ved interesse eller spørsmål ser vi frem til din henvendelse. Vi sender gjerne flere bilder, tekniske detaljer og informasjon om tilbehør på forespørsel.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2018, Forflytninger X Y Z: 800 x 450 x 510 mm, bordstørrelse: 1000 x 450 mm, bordlast: 600 kg, spindeltaper: BT40, spindelhastighet: 12.000 o/min, 30-posisjons verktøyveksler, spindel effekt: 18,5/11 kW, kjøling gjennom spindelen, Siemens 828D styring. Bodpfx Ajzbhv Iepwedg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Bordstørrelse 1630 x 760 mm, bordbelastning 1500 kg, XYZ vandringer 1525 x 762 x 625 mm, hurtigmatingshastighet 30 m/min, spindelkraft 24 kW, spindelhastighet 12 000 o/min, 30-posisjoners ATC, spindelkonus BT40, kjøling gjennom spindel, spontransportør, spindelprobe, Heidenhain TNC 640-styring. Bdodpfx Aozbkm Nspwsg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2020, Traverser X Y Z: 3200 x 1500 x 900 mm. B-akse +/- 120 grader, C-akse 370 grader, matehastighet 90 m/min, spindelhastighet 24 000 o/min, spindeltapp HSK 63. Bodpfxjzcv T Dj Apwodg

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 184 321 km, effekt: 180 kW (244,73 hk), første registrering: 11/2021, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 5 300 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 200 l, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, antall gir: 6, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 2, total lengde: 9 530 mm, total bredde: 2 550 mm, tillatt aksellast (aksel 1): 4 480 kg, tillatt aksellast (aksel 2): 8 480 kg, lasteromslengde: 7 100 mm, lasteplassbredde: 2 480 mm, lasteromshøyde: 2 600 mm, Byggeår: 2021, Utstyr: AdBlue, bakløfter,

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2022, driftstimer: 2 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstillingsmaskin, 2 stk., brukt. Dessverre for stor og for tung. Bdjdpfxszuv Dle Apwog

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2019, X, Y, Z vandring: 762 x 508 x 610 mm, Bord: 1020 x 510 mm, Spindelhastighet: 15 000 o/min, Effekt: 15 kW, Hurco Winmax 5 styring, Spindelkonus: BT40, 30 verktøysveksler (ATC), Kjøling, Lavspenningslys, Spontransportør. Bedszh Hvxjpfx Apwsdg

Tilstand: ny, Byggeår: 2022, Lagerartikkelnummer: 100551916 Bdjdpfx Apezkzkpjwjg Transportmål (L x B x H): 0 x 0 x 0 ---- Kuttebredde: 300 mm Feste: Martin SW010 Volum: 45 l Vekt: 50 kg Klasse: opptil 2,6 tonn Byggeår: 2022 Lokasjon: Passau BG:

Tilstand: ny, Byggeår: 2022, Lager­nummer: 100551917 Transportmål (L x B x H): 0 x 0 x 0 ---- Kuttebredde: 300 mm Bsdpfx Apjzkzqcjwedg Feste: Martin SW010 Innhold: 45 l Vekt: 50 kg Klasse: opptil 2,6 tonn Byggeår: 2022 Lokasjon: Passau BG: 02

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: OKUMA MB-500H CNC horisontal maskineringssenter Produksjonsår: 2003 Pålitelig og robust japansk horisontal maskineringssenter utstyrt med et automatisk 2-palletskiftesystem, gjennomgående kjølevæsketilførsel og spåntransportør. Maskinen er i fungerende stand og kan inspiseres under drift på vårt anlegg i Kroatia. TEKNISKE DATA Produsent: OKUMA Modell: MB-500H År: 2003 Maskintype: CNC horisontal maskineringssenter CNC-kontroll: OKUMA OSP ARBEIDSOMRÅDE X-akse vandring: 800 mm Y-akse vandring: 800 mm Z-akse vandring: 800 mm Avstand fra palleoverflate til spindelmidten: 70 – 870 mm Avstand fra pallemitten til spindelkeglen: 150 – 950 mm PALLE / BORD Antall paller: 2 Palle størrelse: 500 × 500 mm Maksimal pallelastekapasitet: 500 kg Pallekskifter: Automatisk roterende pallekskifter (APC) Bordindeksering: 1° Palleoverflate: 24 × M16 gjengede hull Det automatiske 2-pallesystemet gjør det mulig å klargjøre neste emne mens maskinen kjører, og reduserer dermed den ikke-produktive oppstillingstiden betydelig. SPINDEL Spindelhastighet: 50 – 15 000 o/min Spindelkegle: SK40 / MAS 403 SK40 Spindelmotor effekt: 26 kW / 18,5 kW kontinuerlig Spindellagerdiameter: Ø70 mm Gjennomgående kjølevæsketilførsel (TSC) AUTOMATISK VERKTØYSKIFTER Magasinkapasitet: 40 verktøy Verktøyholder: MAS SK40 Verktøyvalg: Minne, tilfeldig Maksimal verktøydiameter: Ø75 mm Maksimal verktøydiameter uten tilstøtende verktøy: Ø145 mm Maksimal verktøylengde: 350 mm Maksimal verktøyvekt: 8 kg Bjdpfezxq Itsx Apwodg FREMSKRUNSTHASTIGHETER Rask forflytning: opptil 90 m/min Skjærehastighet: 1 – 60 000 mm/min UTSTYR Automatisk 2-pallekskifter (APC) 2 × 500 × 500 mm paller Gjennomgående kjølevæsketilførsel (TSC) Spåntransportør Automatisk verktøyskifter 40-verktøy magasin BT40 spindel Full maskininnkapsling Kjølevæskesystem TILSTAND Maskinen har vært brukt i vår egen produksjon og har blitt vedlikeholdt regelmessig. Maskinen er fullt operasjonell og kan inspiseres under drift. Lokasjon: Kroatia Inspeksjon og testkjøring er mulig etter avtale. Ytterligere bilder, videoer og informasjon er tilgjengelig på forespørsel. Lasting/transport kan diskuteres separat. Pris: på forespørsel / omsettelig

Tilstand: klar til bruk (brukt), Kodak laserkodehode squarespot, delnummer R507-00134A Bdjdoiy Nx Ajpfx Apweg • 50W 630nm • 10mW 680nm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2010, Heidenhain 530-styring, Bevegelser X Y Z: 1050 x 510 x 510 mm, Bord: 1300 x 550 mm, Avstand fra spindelnese til bord: 150 ~ 660 mm, Bdedpeucdvqjfx Apwjg Maksimal arbeidsstykkevekt: 1200 kg, Spindelhastighet: 0–12 000 o/min, Spindelkonus: DIN40, Spindelmotor: 11 kW, ATC med 30 verktøyplasser, Spontransportør, kjølesystem, lavspenningsbelysning,

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2025, driftstimer: 3 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsbredde: 400 mm, total lengde: 2 150 mm, total høyde: 1 600 mm, total bredde: 1 000 mm, arbeidshøyde: 950 mm, inngangsspenning: 400 V, år for siste overhaling: 2025, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), garantiperioden: 12 måneder, trykklufttilkobling: 8 stang, - Demonstrasjonsmaskin fra vårt tekniske senter til spesialpris! - A250 påføringsautomat og den nesten identiske storebroren A380 er til sammen den gjennomprøvde standarden i over 50 år når det gjelder en solid, gjennomtenkt og fremfor alt brukervennlig automat for tømrere. Over 200 maskiner av den nye modellen er allerede i daglig bruk i tysktalende land og tar over en av de mest plagsomme jobbene for tømrere: Manuell maling med pensel. Hva kan A250 / A380? 1. Automatisk mating på 20–40 m/min trekker inn bord og bjelker opp til 26 cm høyde og 40 cm bredde automatisk. 2. Den høykvalitets trykkluftpumpen og 8 motroterende børster sikrer perfekte påføringsresultater – 3-sidig eller 4-sidig, akkurat slik du ønsker det. 3. Du bruker som regel mindre maling enn før, fordi automaten påfører tynt og jevnt. 4. Så raskt å rengjøre at det lønner seg allerede fra 5–7 m² per prosjekt. 5. Nærmest ingen vedlikeholdskostnader; selv børstene holder i gjennomsnitt 5–8 år hos tømrermestere! 6. Personlig levering: Vi gir deg opplæring på stedet, tilpasset dine bord og malinger – det er din suksessgaranti! Vil du bli kvitt manuell maling én gang for alle? Kan lærlingene dine lære noe mer nyttig enn å pensle? Ønsker kundene dine bare et ferdig, godt resultat, så lenge du kan gi et attraktivt tilbud? Hvis dette høres interessant ut, ta gjerne en titt på nettsiden vår. Godt å vite: Vi er så overbevist om vår påføringsautomat at vi tilbyr gratis demonstrasjoner til interesserte kunder i hele DACH-regionen. Vil du benytte deg av denne demonstrasjonstjenesten? Kontakt oss: Martin Bruhn Vi gleder oss til meldingen din, for vi vet at du til slutt vil bli begeistret! PS: En av våre kunder sier for eksempel: "Når man først har sett hvor raskt og perfekt denne A250 jobber, og hvilke fordeler det gir oss, snakker ingen lenger om investeringskostnadene, men vet at dette er akkurat den puslebiten som manglet til nå." Bsdpfx Apeffc Raewedg Joachim Loy, Loy Holzbau Disse og flere kundevurderinger finner du på nettsiden vår, Bruhn Streichautomaten.

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Våre tørketunneler er blant annet tilgjengelige som langsgående utførelse (for flatesprøyteautomater) og som tverrgående utførelse (for listesprøyteautomater og påstrykningsmaskiner). Her er ytterligere informasjon i punktform: - Bearbeidingsmål for langstunnel: Standard: 1300x205 mm (BxH) Opptil: 1800x205 mm (BxH) - Bearbeidingsmål for tverr-ovn: Standard: Lengde 800–6 100 mm / Bredde ca. 10–300 mm Bodoffc Ufopfx Apwodg Andre mål etter individuell avtale Alle moduler leveres komplette og er klare til bruk etter tilkobling av strøm, vann og avtrekk. For gjentakende prosesser kan programmer lagres, slik at innstillingene gjøres svært raskt. Vi tilbyr også automatiseringsteknologi som for eksempel stabling av ferdige deler m.m. For å sikre at investeringen i ditt nye ovnssystem blir en suksess, tilbyr vi følgende tjenester: • Demonstrasjonstjeneste: Etter avtale kan du se våre ovnssystemer i drift hos en referansekunde og få tilbakemelding direkte fra brukeren. • Felles igangkjøring på stedet er alltid en fast del av vårt tilbud • Utførlig brukermanual samt utfyllende dokumentasjon • Kompetent teknisk support via telefon og e-post • Reservedelstilgang sikres i flere tiår, da all produksjon skjer av Ceetec selv i Danmark Interessert? Be om et skreddersydd tilbud allerede i dag. Vi kommer gjerne på besøk for å gi deg den beste rådgivningen. Leveringstid på forespørsel. Ovnen produseres etter konfigurasjon og bestilling.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2009, X-Y-Z vandringer: 850 x 700 x 750 mm, Bjdpfxowq Iwxe Apwedg Pallestørrelse: 500 x 500 mm, Pallelast: 500 kg, 60-verktøys ATC, BT40 spindelkonus, Fanuc 31i-styring, Spindeleffekt: 22 kW, B-akse: 0,001 grader, Spindelhastighet: 14 000 rpm, Spontransportør, Kjøling gjennom spindel.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1956, Leit- und Zugspindel-dreiebenk WEIPERT Produksjonsår: 1956 Spindelboring: 90 mm Bdedpfx Aew Ew D Dspwjg Senteravstand: 3000 mm Sving over vanger: 800 mm Sving over tverrsleide: 610 mm Sving i utsparing: 1120 mm Turtallsområde: 7,5 – 475 o/min Inkludert følgende tilbehør: - Multifix verktøyholder med 11 innsatser - Kjølevæskeanlegg - 3-bakkede chuck Ø315 mm - 3-bakkede chuck Ø400 mm - 3-bakkede chuck Ø500 mm - Planskive Ø400 mm - Planskive Ø800 mm - Planskive Ø1000 mm - Medløpende lynette - Diverse dreieverktøy (30 stk. vendeskjær-verktøy) - 2 medløpende senter - 1 borchuck - Bruksanvisning

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2003, Universal dreiebenk GILDEMEISTER NEF 320 K Med Siemens SINUMERIK 810 DE styring (SIMATIC PANEL TOUCH SCREEN) Årsmodell: 2003 Spindelboring: 52 mm Senteravstand: 750 mm Sving over vange: 320 mm Sving over tverrsleide: 150 mm Planlengde: 185 mm Turtallsområde: 14–3550 o/min trinnløs Med følgende tilbehør: Skyvebeskyttelse med innvendig belysning Multifix verktøyholder med 2 innsatser 3-bakk chuck SCHUNK ROTA plus Ø 200 mm 2 sett myke påleggsbakker Kjølevæskeanlegg Sponspylerpistol 6 stk maskinføtter Bruksanvisning Bdedsxn Ar Aspfx Apweg Maskinen er i svært god stand!!

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, kjørelengde: 19 000 km, effekt: 164,75 kW (224,00 hk), første registrering: 12/1998, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x4, akselavstand: 3 600 mm, drivstoff: diesel, farge: rød, førerhus: annen, girtype: mekanisk, Utstyr: differensialsperre, ekstra frontlykter, firehjulsdrift, lastebilregistrering, tilhengerkobling, tåkelys,

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, The V5 height measuring instrument is the successor to the legendary V+ series, of which thousands of units have already been sold to workshops around the world and which is renowned for its simple operation and high quality. Trimos was the first company to introduce vertical measuring instruments to the market more than 50 years ago. The V5 models embody the consolidation of the expertise accumulated over the years. The highly readable display and user-friendly functions ensure exceptional ease of use. But that's not all: the V5 is equipped with a revolutionary displacement handwheel that allows the user to choose whether to move the measuring carriage manually or by motor. Each mode is uncompromising—users preferring manual instruments will not notice a difference compared to classic manual equipment, and the same applies to motorized movement. This innovation eliminates a difficult purchasing decision and allows multiple potential users to operate the same device efficiently. The V5 design, featuring lateral probe holders, revives an old Trimos tradition: they allow measurements with long, robust probes that guarantee excellent repeatability. Measuring ranges: 400, 700, and 1100 mm Extremely easy to use Electronically adjustable measuring force Manual or motorized operation Standard probes up to 400 mm Comprehensive range of accessories All settings adjustable without tools RS232 and USB interfaces Wireless data transmission (optional) Models V5: V5 – 400 Measuring range (mm): 407 Measuring range with extension (mm): 719 Accuracy (µm): 2.5 + L(mm)/400 Repeatability (µm): 2 Deviation of frontal perpendicularity (µm): 5 Resolution (mm): 0.0005 Measuring force (N): 0.75 ÷ 1.5 Operating time (h): 12 Interfaces: USB / RS232 Air cushion: Yes Weight (kg): 21 Models V5: V5 – 700 Measuring range (mm): 711 Measuring range with extension (mm): 1023 Accuracy (µm): 2.5 + L(mm)/400 Repeatability (µm): 2 Deviation of frontal perpendicularity (µm): 8 Resolution (mm): 0.0005 Measuring force (N): 0.75 ÷ 1.5 Operating time (h): 12 Interfaces: USB / RS232 Air cushion: Yes Weight (kg): 24 Models V5: V5 – 1100 Bodpfx Apsw R Nt Tewedg Measuring range (mm): 1110 Measuring range with extension (mm): 1422 Accuracy (µm): 2.5 + L(mm)/400 Repeatability (µm): 2 Deviation of frontal perpendicularity (µm): 11 Resolution (mm): 0.0005 Measuring force (N): 0.75 ÷ 1.5 Operating time (h): 12 Interfaces: USB / RS232 Air cushion: Yes Weight (kg): 33

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Høydemåler V6 er etterfølgeren til den legendariske V+-serien, hvor tusenvis av eksemplarer allerede er solgt til verksteder over hele verden og som er anerkjent for sin enkle håndtering og høye kvalitet. Trimos var det første selskapet som introduserte vertikale måleinstrumenter for mer enn 50 år siden. V6 representerer en konsolidering av kunnskapen som er samlet gjennom årene. Det svært lettleste displayet og de brukervennlige funksjonene gir enestående betjeningskomfort. Men det stopper ikke der: V6 er utstyrt med et revolusjonerende travershjul som lar brukeren velge mellom manuell og motorisert bevegelse av målesleden. Begge modusene er kompromissløse; brukere som foretrekker et manuelt instrument vil ikke merke noen forskjell fra klassiske, manuelle instrumenter, og det samme gjelder for motorisert forflytning. Denne innovasjonen fjerner et vanskelig valg ved anskaffelse og gjør det mulig for flere brukere å benytte det samme instrumentet. Utformingen av V6 med sideplasserte følere viderefører en gammel tradisjon fra Trimos: De muliggjør målinger med lange, robuste følere som sikrer utmerket repeterbarhet. Måleområder: 400, 700 og 1100 mm Ekstremt enkel i bruk Elektronisk justerbar målekraft Manuell eller motorisert bevegelse Standard følere opptil 400 mm Omfattende tilbehørssortiment Alle innstillinger kan utføres uten verktøy RS232- og USB-grensesnitt Trådløs dataoverføring (valgfritt) Utvidet garanti Modeller V6: V6 – 400 Måleområde (mm): 407 Måleområde med forlengelse (mm): 719 Nøyaktighet (µm): 2 + L(mm)/400 Repeterbarhet (µm): 1 (Ø: 2) Avvik i frontal rettvinklethet (µm): 5 Oppløsning (mm): 0,0001 Målekraft (N): 0,75 ÷ 1,5 Batteritid (h): 12 Grensesnitt: USB / RS232 Luftpute: Ja Vekt (kg): 21 Modeller V6: V6 – 700 Måleområde (mm): 711 Måleområde med forlengelse (mm): 1023 Nøyaktighet (µm): 2 + L(mm)/400 Repeterbarhet (µm): 1 (Ø: 2) Avvik i frontal rettvinklethet (µm): 8 Oppløsning (mm): 0,0001 Målekraft (N): 0,75 ÷ 1,5 Batteritid (h): 12 Grensesnitt: USB / RS232 Luftpute: Ja Vekt (kg): 24 Modeller V6: V6 – 1100 Måleområde (mm): 1110 Bodjw R Nuqspfx Apwodg Måleområde med forlengelse (mm): 1422 Nøyaktighet (µm): 2 + L(mm)/400 Repeterbarhet (µm): 1 (Ø: 2) Avvik i frontal rettvinklethet (µm): 11 Oppløsning (mm): 0,0001 Målekraft (N): 0,75 ÷ 1,5 Batteritid (h): 12 Grensesnitt: USB / RS232 Luftpute: Ja Vekt (kg): 33

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kjørelengde: 34 000 km, effekt: 161,81 kW (220,00 hk), akselkonfigurasjon: 4x4, drivstoff: diesel, Byggeår: 1995, Utstyr: ekstra frontlykter, firehjulsdrift, tilhengerkobling,

Tilstand: god (brukt), kjørelengde: 269 571 km, drivstofftype: diesel, girtype: automatisk, Byggeår: 2018, Bruksområde: Godstransport Tillatt totalvekt: 5 000 kg Teknisk tilstand: god Optisk tilstand: god Kontakt Christian Theißen for mer informasjon. Produsent: Mercedes Benz / Fahrtec Type: Sprinter ambulanse Årsmodell: 2018 Produktkategori: Brukt Data: Drivstofftype: Diesel Kilometerstand: 269 571 km Girkasse: Automat Motoreffekt/slagvolum: 140 kW / 2 987 cm³ Tillatt totalvekt: 5 000 kg Miljømerke: Grønn/Euro 6 Farge: Hvit med folie/dekor Spesielt utstyr: Kjørelys, automatisk klimaanlegg, seter: 2 foran / 2 bak, airbag, elektriske vinduer og speil, sentrallås, parkvarmer, ABS, ESP, CD-radio, servostyring, tåkelys I henhold til DIN EN 1789: Trykkammer-høyttaler Martin-anlegg LED signallysanlegg Ulykkesdataskriver Termofag Kjølerom Bodpfx Apsxc Hp Uswedg Fotbryter for varslingsanlegg Ryggekamera – uten monitor Ambulansebord med universell båreholder Merknad: Ny EU-kontroll etter forespørsel Sted: 41468 Neuss Umiddelbart tilgjengelig

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2008, Travers X Y Z: 1020 x 510 x 510 mm, Bord: 1200 x 450 mm, Spindelhastighet: 8 000 o/min, Spindelkonus: BT40, Spindelmotor: 11 kW, Fanuc Oi-MC styring, 24-posisjons verktøyskifter, kjøling, lavspenningslys, spontransportør. Bdsdpfey Tka Uox Apweg

Tilstand: svært god (brukt), akselkonfigurasjon: 2 aksler, tillatt aksellast (aksel 1): 10 000 kg, tillatt aksellast (aksel 2): 10 000 kg, første registrering: 06/2020, lasteromslengde: 7 400 mm, lasteplassbredde: 2 490 mm, lasteromshøyde: 2 700 mm, total bredde: 2 550 mm, dekkstørrelse: 435/50R22,5, akselavstand: 4 920 mm, Byggeår: 2020, Utstyr: bakløfter,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2017, Traverser X Y Z: 770 x 490 x 440 mm, Bord: 1372 x 356 mm, Spindelhastighet: 5000 o/min, Spindelkon: ISO40, Spindelmotor: 3,75 kW, ProtoTRAK SMX-styring, lavspenningslys, interlock-vern, kjøleanlegg. Bdjdpsy Ex U Dsfx Apwjg