Kjøp brukt Concept 800/420-310 (14 364)

Tilstand: svært god (brukt), -Multifunksjonell maskin: - PASTEURISERER - KOKER - BLANDER - EMULGERER - Modell: R400 A SH - Mål (LxBxH): 600x750x1335 mm - Tankkapasitet: 40 liter - Maksimalt vanntrykk: 0,6 MPa - Kuldemedium: R404A - Spenning: 400V / 3-fas / 50Hz - Serienummer: 179342 - Produksjonsår: 2015 - Elektroniske styringer - Semi-hermetisk kompressor Dkjdpfxewxu Rzo Apqen - Luftavkjølt kondensator - Overhalt utstyr: Utstyret klargjøres på bestilling; hentings- og tilbakeleveringsfrister avtales ved bestilling (pris oppgis etter overhaling). Annonseteksten er automatisk oversatt. Oversettelsesfeil kan forekomme.

Tilstand: brukt, 3-punkts bakdokke for SCULFORT dreiebenk Senterhøyde: 550 mm Maks diameter: Ø 800 mm Bunnmål: L 635 x B 300 mm Avstand mellom festepunkt V: 480 mm Dkjdjxxu U Djpfx Apqsn Bredde: 1600 mm Tykkelse: 350 mm Total høyde: 1500 mm Vekt: ca. 250 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 173180025, egenvekt: 975 kg, arbeidshøyde: 50 mm, arbeidsbredde: 3 000 mm, arbeidslengde: 3 000 mm, Utstyr: CE-merking, TEKNISKE DETALJER Arbeidsområde X-akse: 3 000 mm Arbeidsområde Y-akse: 3 000 mm Arbeidsområde Z-akse: 50 mm Horisontale borspindler: 4 MASKINDETALJER Hovedmotoreffekt: 3 kW Spenning: 400 V Strømforbruk: 3 A Dkjdpsy Tu Uiofx Apqen Mål og vekt Mål (L x B x H): 1 750 x 1 800 x 1 800 mm Egenvekt: 975 kg Transportpakker: 1 UTSTYR CE-merking Horisontal boremaskin Vertikal boremaskin Sagaggregat inkludert

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 424227, klemmekraft: 4 200 kN, skruediameter: 80 mm, innsprøytningstrykk: 1 829 stang, injeksjonsvekt: 1 304 g, åpningsslag: 1 400 mm, TEKNISKE DETALJER Lukkekraft: 4 200 kN Platemål (H x B): 1 270 x 1 200 mm Søyleavstand (H x B): 800 x 800 mm Minste verktøyhøyde: 380 mm Maks. verktøyhøyde: 1 020 mm Maks. åpneslag: 1 400 mm Skrue diameter: 80 mm Skuddvolum: 1 433 cm³ Skuddvekt: 1 304 g (PS) Maks. sprøytetrykk: 1 829 bar Maks. temperatur: 375 °C Djdpey T Hwijfx Apqjkn MASKINDETALJER Spenningsforsyning: 400 V Faser: 3~ Frekvens: 50 Hz Total strømforbruk: 237 A Sikring: 250 A Pumpeeffekt: 75 kW Oppvarmingseffekt: 36 kW Mål og vekt Mål (L x B x H): 7,06 x 2,33 x 2,51 m Maskinvekt: ca. 22 000 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klemmekraft: 8 000 kN, skruediameter: 130 mm, utkasterkraft: 139 000 N, åpningsslag: 1 030 mm, platebredde: 1 500 mm, platehøyde: 1 620 mm, TEKNISKE DETALJER Lukkekraft: 8.000 kN Plattestørrelse (h x v): 1.620 x 1.500 mm Lysåpning mellom søylene (h x v): 1.120 x 1.000 mm Djdpfx Apjy T Hz Ieqekn Formhøyde: 500 - 1.050 mm Maksimal plateavstand: 2.080 mm Åpningsslag: 1.030 mm Utkasterens slaglengde: 350 mm Utkasterkraft: 139 kN Formvekt: 7.200 kg Injeksjonssystem Skrue diameter: 130 mm Slagvolum: 7.300 cm³ Sprøytevekt (PS): 6.640 g Injeksjonstrykk: 1.300 bar Skruelengde: 20 l/d Elektrisk og hydraulisk utstyr Nominell effekt på pumpemotor: 110 kW Varmeeffekt: 79 kW Oljetankkapasitet: 1.300 L MASKINDETALJER Maskinmål LxBxH: 12,3 m x 2,7 m x 2,7 m Totalvekt: 33.500 / 9.700 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klemmekraft: 8 000 kN, skruediameter: 95 mm, klaring mellom søylene: 1 120 mm, innsprøytningstrykk: 1 795 stang, utkaster-slaglengde: 250 mm, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Lukkingsenhet Lukkekraft: 8 000 kN Avstand mellom stag (h x v): 1 120 mm x 1 000 mm Maks. formåpningsavstand: 1 400 mm Verktøymonteringshøyde min./maks.: 600 mm / 1 100 mm Åpningsslag på oppspenningsplate: 2 000 mm Utkasterslag: 250 mm Utkasterkraft: 226 kN (retur: 59 kN) Dkjdpfx Apey Ulhcjqen Innsprøytingsenhet Skrue diameter: 95 mm L/D-forhold: 23 Innsprøytingstrykk: 1 795 bar Innsprøytingsvolum: 3 367 cm³ Innsprøytingsmengde for PS: 3 064 g Innsprøytingsytelse: 690 cm³/s Dysetetthetskraft: 166 kN MASKINDETALJER Styringsmodell: MC4 Tilkoblet pumpeeffekt: 90 kW Varmeeffekt: 61 kW Mål og vekt Maskindimensjoner (L x B x H): 10,4 m x 2,86 m x 2,39 m Nettovekt: 45 t

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2007, maskin-/kjøretøynummer: 0-200-03-9040, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kanttykkelse (maks.): 20 mm, mating X-akse: 18 m/min, år for siste overhaling: 2025, Maskinen ble totaloverhalt 10.11.2025 og utstyrt med 2 nye limbeholdere. Maskinen har fått årlig service – i 2023 ble programvare og datasystem byttet ut i sin helhet. Maskinen har følgende enheter: Dkodpszap H Sofx Apqjn Forbearbeidings-/formaling Trykkone Kappaggregat (HL) Fresaggregat (MFL) Profiltrekkaggregat (PN) Poleringsenhet (SM) Limsystem FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg TEKNISKE DETALJER Matehastighet: 18 m/min Platestyrke: 10 – 60 mm Kanttykkelse: 0,3 – 20 mm MASKINDETALJER Limsystem: FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, driftstimer: 5 744 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 6100000012E, svingelengde: 393 mm, svingediameter: 228 mm, spindelhastighet (maks.): 3 000 o/min, skruestikkeåpning: 51 mm, Utstyr: spontransportør, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Dedpfxsza D Iwe Apqjkn

Tilstand: svært god (brukt), Kulelager, rullelager, aksiale sylindriske rullelager, sylindriske rullelager - Produsent: NSK, sylindrisk rullelager, to-radig, ubrukt - Type: NNU4960E4C3DR - Ytre diameter: 420 mm - Indre diameter: 335 mm - Bredde: 120 mm - Antall: 2 stk sylindriske rullelager tilgjengelig Dodezbrkcspfx Apqokn - Pris: per stykk - Dimensjon: Ø 420 x 120 mm - Vekt: 34,7 kg/stk.

Tilstand: god (brukt), Oppspenningsbord, oppspenningsvinkel, T-sporbord, rundbord, fresemaskinbord - Levering: i befart tilstand Dkodozav Hrjpfx Apqen - Tilstand: se bilder - Oppspenningsvinkel: for fastspenning av arbeidsstykker - Bordflate: 730x610 mm, høyde 1595 mm - Godstykkelse: 35/42 mm - Avlange hull: 25x150/25x105 mm - Mål: se bilder - Antall: 4 oppspenningsvinkler tilgjengelig - Pris: per stk - Mål: 610/730/H1595 mm/stk - Vekt: 658 kg/stk

Tilstand: god (brukt), Oppspenningsbord, oppspenningsvinkel, T-sporbord, rundbord, fresemaskinbord - Oppspenningsvinkel: for oppspenning av arbeidsstykker - Bordflate: 1085x885 mm, høyde 2185 mm - Godstykkelse: 70 mm - Gjengede hull: M20 - Dimensjoner: se bilder Dedpjzav Dwefx Apqokn - Antall: 2 oppspenningsvinkler tilgjengelig - Pris: per stk - Mål: 885/1085/H2185 mm/stk - Vekt: 2280 kg/stk

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, total høyde: 1 200 mm, total lengde: 3 600 mm, total bredde: 1 480 mm, Farge: Grå - Maskin tilgjengelig fra: 15.12.2025 - Årsmodell: 2007 - Dokumentasjon tilgjengelig: Ja - CE-merking til stede: Ja - CE-sertifikat til stede: Nei - Serienummer: - Antall enheter [stk.]: 8 - 1. Enhetstype: Forfresaggregat - Verktøy tilgjengelig: Ja - 2. Enhetstype: Limaggregat - 3. Enhetstype: Trykkruller - Verktøy tilgjengelig: Ja - 4. Enhetstype: Kappaggregat - Verktøy tilgjengelig: Ja - 5. Enhetstype: Grovfresaggregat - Verktøy tilgjengelig: Ja - 6. Enhetstype: Radius-trekkaggregat - Verktøy tilgjengelig: Ja - 7. Enhetstype: Flat-trekkaggregat - Verktøy tilgjengelig: Ja - 8. Enhetstype: Børsteaggregat Dksdpex Ei Syjfx Apqen - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 50 - Transportmål: 3600mm x 1480mm x 1200mm (l x b x h) - Antall transportpakker [stk.]: 4 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Oppgitt pris er ekskl. merverdiavgift Merverdiavgift/Differansebeskatning: Merverdiavgift fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt innen industrisektoren Yorick Diebels

Tilstand: svært god (brukt), løftehøyde: 2 800 mm, Byggeår: 2017, driftstimer: 758 h, Vekter Egenvekt: 730 kg Funksjonelt Løftekapasitet: 420 kg Lasteroms dimensjoner: 240 x 80 x 145 cm CE-merket: ja Tilstand Teknisk tilstand: svært god Optisk tilstand: svært god Ytterligere informasjon Leveringsbetingelser: EXW Siste inspeksjon: 2025-11-14 Produksjonsland: DE Ytterligere informasjon Ta kontakt med Vink Machinery for mer informasjon. = Ytterligere alternativer og tilbehør = - Undervognsjeks = Merknader = Dsdezbhqropfx Apqjkn TGT Robby 420 * Årsmodell 2017 * Batteridrevet * 758 driftstimer * 2,8 m vakuumhøyde * 360° rotérbar * Sideveis bevegelse 2 x 100 mm * 2 vakuumpumpe-kretser * Utstyrt med løftekrok * Fjernkontroll * Egenvekt 730 kg * Løftekapasitet 420 kg * TÜV gyldig til november 2026 * Inkludert dokumenter

Tilstand: svært god (brukt), løftehøyde: 2 800 mm, Byggeår: 2021, driftstimer: 24 h, Vekter Egenvekt: 730 kg Funksjonell Løftekapasitet: 420 kg Lasteromsdimensjoner: 420 x 80 x 145 cm CE-merket: ja Tilstand Teknisk tilstand: veldig god Optisk tilstand: veldig god Mer informasjon Leveringsbetingelser: EXW Siste inspeksjon: 2025-11-14 Produksjonsland: DE Mer informasjon Ta kontakt med Vink Machinery for mer informasjon. = Flere alternativer og tilbehør = - Undervogsløftere = Merknader = TGT Robby 420 * Årsmodell 2021 * Batteridrevet * 24 driftstimer * 2,8 m vakuumhøyde * 360° roterbar * Sideveis forflytning 2 x 100 mm * 2 vakuumpumpesykluser * Utstyrt med løftekrok * Fjernkontroll Dksdpfjzbhymsx Apqjn * Egenvekt 730 kg * Løftekapasitet 420 kg * Sikkerhetssertifikat gyldig til november 2026 * Inkl. dokumentasjon

Byggeår: 2016, Tilstand: god (brukt), 1 brukt varmtvannsdelerensingsanlegg\nFabrikat: Bio Circle\nModell: HTW II 800\nÅrsmodell: 2016\n\nMateriale: rustfritt stål\nElektrisk drevet dreiekurv\nEffektiv og kostnadsbesparende\nTotal bredde: 1175 mm\nTotal dybde: 1145 mm\nHøyde med lukket lokk: 1380 mm (med avtrekksbue)\nHøyde med åpent lokk: 1780 mm\nInnvendig ristkurvdiameter: 800 mm\nMaks. nyttbar høyde: 400 mm\nMaks. nyttelast: 350 kg\nTankvolum, vaskevæske: 150 liter\nElektrisk tilkoblingseffekt: 6 kW\nSpenning: 400 volt\nFrekvens: 50 Hz\nPumpekapasitet, rengjøringspumpe: 4,8 m³/t\nSprøytetrykk: 2,5 bar\nElektrisk oppvarming i vaskebeholder: 5,3 kW\nBehandlingstemperatur: 10°C til 85°C\nBæreevne: 150 kg\nFerskvannstilkobling: 1/2″\nTappekran: 1 1/4″\n\nVekt: 330 kg Dedezb Iyaepfx Apqekn

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, vandring X-akse: 800 mm, vandring Y-aksen: 650 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, mating X-akse: 30 000 m/min, matingshastighet Y-akse: 30 000 m/min, mating Z-akse: 30 000 m/min, kontrollerprodusent: HeidenHain iTNC530, total høyde: 3 200 mm, total lengde: 3 200 mm, total bredde: 2 400 mm, bordbredde: 600 mm, bordlengde: 600 mm, bordbelastning: 500 kg, rotasjonshastighet (maks.): 20 000 o/min, spindelmotoreffekt: 18 000 W, antall plasser i verktøymagasinet: 30, 5-akse maskineringssenter MIKRON - UCP 800 MACH-ID 9640 Produsent: MIKRON Modell: UCP 800 Styring: HeidenHain iTNC530 X-akse: 800 mm Y-akse: 650 mm Z-akse: 500 mm A-akse: +120 til -100° B-akse: 360.000° Bordlengde: 600 mm Bordbredde: 600 mm Bordbelastning: 500 kg Matehastighet X-akse: 30.000 mm/min Matehastighet Y-akse: 30.000 mm/min Dsdszbqy Njpfx Apqokn Matehastighet Z-akse: 30.000 mm/min Verktøyholder: HSK63ISO/Bt/Mk Spindeleffekt: 18 kW Spindelhastighet: 20.000 o/min Verktøyskifter: 30 IKZ (innvendig kjøling gjennom verktøy): 20 bar Antall styrte akser: 5 Spontransportør: ja Kjøleanlegg: ja Lengde: 3.200 mm Bredde: 2.400 mm Høyde: 3.200 mm Vekt: 10.000 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er hentet etter beste evne fra oss og, så langt det er mulig, fra produsenten. Informasjonen gis i god tro, men nøyaktighet kan ikke garanteres. Dette utgjør derfor ikke noen representasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler at du kontrollerer alle viktige detaljer.

Tilstand: klar til bruk (brukt), maskin-/kjøretøynummer: 154.1004.094, Profesjonell Neolt Electro Foam Trim Plus 310 horisontal skjæremaskin for skumplater, PVC, papp og lignende materialer. Dette er en høykvalitets italiensk industrikutter med en maksimal arbeidsbredde på 310 cm, egnet for skilting, trykkeri og produksjonsmiljøer. Dkodsywpcpjpfx Apqsn Hovedegenskaper: • Produsent: Neolt (Italia) • Modell: Electro Foam Trim Plus 310 • Arbeidsbredde: 310 cm • Elektrisk skjæresystem • Høy presisjon på kapping • Egnet for skumplater, PVC, papp og lignende materialer Inkludert tilbehør: • Flere knivholdere: 5 mm, 10 mm, 20 mm og 30 mm • Reservekniver inkludert • Original bruksanvisning • Elektriske reservedeler (kretskort mv.) • Ekstrautstyr og komponenter Tilstand: Maskinen er i god driftsmessig stand og fullt funksjonell. Skjærenøyaktigheten er meget god. Hovedenheten er ren og godt vedlikeholdt. Støttebordene viser normale bruksspor. Tilleggsinformasjon: • Maksimal skjæretykkelse opp til 30 mm (avhengig av knivholder) • For øyeblikket utstyrt med 10 mm knivholder • Montert på hjul for enkel forflytting • Støttebord inkludert Logistikk: Maskinen er tilgjengelig for umiddelbar avhenting. Lokalisert i Finland. Hjelp ved opplasting kan gis. Ekstra video tilgjengelig som viser skjæreoperasjon! Komplett sett med tilbehør og reservedeler – klar for profesjonell bruk! Nøkkelord: skumplater kutter Neolt kutter elektrisk kutter horisontal kutter Foam Trim utstyr for skiltproduksjon storformat kutter

Tilstand: god (brukt), Vernebesveiseapparat, bue-sveisemaskin, MIG/MAG-sveisemaskin - Produsent: Ess, vernebesveiseapparat MIG-MAG type 310 MW - Maks. sveiseytelse: 310 A - Vannkjølt - Trådmater: ESS PS 12-8 - Tilbehør: inkl. slangepakke, jordingskabel - Mål: 1020/480/H910 mm Dkjdpfxeqwprve Apqen - Vekt: 208 kg

Tilstand: brukt, kjørelengde: 139 000 km, effekt: 77 kW (104,69 hk), første registrering: 07/2017, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 140 kg, neste kontroll (TÜV): 08/2026, farge: rød, girtype: mekanisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 6, Byggeår: 2017, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: ny, Heidenhain LS 776 målebånd ML: 420 mm . 336 966-74 SN:17066394H + AE LS 776 avlesningshode . 326 797-35 , ubrukt i åpnet originalemballasje, 100 % funksjonsdyktig, leveres i henhold til bildene Dedpfx Apsi Eatmeqskn

Tilstand: klar til bruk (brukt), Heidenhain ROD 800 36000 / K7 vinkelmåler. 219 845 21 SN:2829928B, fagmessig fullstendig overhalt og testet med 6 måneders garanti, 100% funksjonell, leveres som vist på bildene. Dsdjkxh Dhopfx Apqskn

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, driftstimer: 29 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 231000, klemmekraft: 2 000 kN, skruediameter: 55 mm, klaring mellom søylene: 570 mm, slagvolum: 474 cm³, innsprøytningstrykk: 2 000 stang, injeksjonsvekt: 434 g, utkaster-slaglengde: 225 mm, totalvekt: 7 450 kg, Utstyr: dokumentasjon / manual, Her tilbyr vi som forhandler av sprøytestøpemaskiner følgende velholdte brukte sprøytestøpemaskin: Vi kjøper også inn velholdte brukte sprøytestøpemaskiner fra og med modellår 2010. Vi har vært grossist av brukte sprøytestøpemaskiner i over 25 år. Aktuell informasjon – Skattenotis og fordel for bruktmaskin: Fra 01.07.2025 kan også brukte maskiner avskrives med en særskilt avskrivningssats på 30 % årlig. Fabrikant: Arburg Type: 570C 2000-800 GE Serienummer: oppgis senere Årsmodell: 2015 Driftstimer: ca. 29 500 t Maskinnummer: 231000 Styring: Selogica Mål (L/B/H): 5,53 x 1,80 x 2,20 m Vekt: 7 450 kg Funksjonsdyktig: fullt ut Tilstand: meget godt vedlikeholdt – tysk opprinnelse Ekstrautstyr: - Komplett termoplastsylinder, 55 mm, høy slitestyrke - Termoplastprosessering - Åpen dyse 55 mm - Sentral monteringsplattsats 570, sentert © 125 mm - 2 kjerntrekk - Fullstendig dokumentasjon Innsprøytningsenhet: - Skruediameter: 55 mm - Sprøytevekt: 434 g/pst - Innsprøytningspress: 1650 bar - Sprøytvolum: 474 cm³ Lukkerenhet: - Lukkekraft: 200 tonn / 2000 kN - Søyleavstand: 570 x 570 mm - Monteringsplater: 795 x 795 mm - Verktøyinnbyggingshøyde: 300 mm - Maks. avstand mellom plater: 950 mm - Åpningsvei: 650 mm - Utkastervei / kraft: 225 mm / 66 kN - Hydraulisk lukkerenhet Motoreffekt: 22 kW Varmeeffekt: 19,9 kW / 8 varmesoner Totalt tilkoblet effekt: 45 kW Synlig periferutstyr inngår ikke i leveransen. Maskinen er umiddelbart tilgjengelig på vårt lager i Hannover, Tyskland, og er funksjonstestet. Dkodpfx Asw Tt R Ispqsn Garanti: Garantien gjelder frem til første igangkjøring. Lasting/frakt: Fritt lastet på kjøpers lastebil eller levert kostnadsfritt mot fraktkostnader – verdensomspennende levering mulig. Tilgjengelig fra vårt lager i Hannover/Tyskland. Informasjon om våre maskiner og bedrift: - Vi selger kun maskiner fra egen produksjon, kjøpt inn fra løpende drift, fra vårt lager i Hannover. - Alle maskiner kontrolleres og testes før demontering. - Vi selger IKKE konkursvarer og er IKKE en mellommann som handler med tredjeparts eiendom. - Alle maskiner kommer fra vellykkede selskaper hvor pleie og vedlikehold er en selvfølgelighet. - Alle maskiner kan besiktiges på vårt lager.

Byggeår: 1992, Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: x-akse: 150 mm z-akse: 450 mm Dkjdpfx Apszbrtdoqen Diameter: 420 mm Lufttrykk – nødvendig: 6 bar Verktøydiameter: 420 mm Totalt effektbehov: 1 kW Maskinvekt ca.: 150 kg Plassbehov ca.: 1,40 x 0,8 x 1,8 m Zoller Venturion 420 (V420) er et vertikalt, opto-mekanisk verktøyoppsett- og måleinstrument. Det brukes til svært presis måling av skjæreverktøy (som freser eller bor) utenfor CNC-maskinen, for å minimere oppstillingstider og forhindre kassasjon.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, x-akse 800 mm y-akse 650 mm z-akse 500 mm Styring: Heidenhain iTNC 560 Spindelhastighet: 12 000 o/min Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Dkodpfx Ajy T Scwspqsn Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med leveransen dersom dette er angitt i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og informasjon, samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, x-akse 800 mm y-akse 600 mm z-akse 500 mm Heidenhain styring Dkjdpfjy T Sckox Apqen Spindelhastighet 15.000 o/min Verktøyfeste SK 40 Bordets oppspenningsflate ø630 mm Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!