Kjøp brukt Halvautomatisk Sirkelsag (1 694)

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7940 TEKNISKE DATA - Maksimal bladdiameter: 500 mm - Spindeldiameter: 30 mm - Deksel for sagblad Rsdpfxjzkg Aqj Airecd - Hydraulisk fremføring av sagbladet - Skjærehøyde: 140 mm - Hovedmotor: 4,4 kW - Bordmål (lengde/bredde): 570x870 mm - Bordhøyde fra gulv: 750 mm - Rullebord: 2 stk - Innmatingsrullebord: 1170 mm – utmatingsrullebord: 1210 mm - Bredde på glidevalser: 600 mm - Totale maskindimensjoner (uten rullebord) (lengde/bredde/høyde): 1040x820x900 mm - Vekt: ca. 570 kg FORDELER – Tysk produksjon – 2 rullebord – Pneumatisk bladhøydejustering – Brukt sag, i perfekt stand Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større valutavariasjoner)

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7918 TEKNISKE DATA - Maksimal sagbladdiameter: 450 mm - Spindeldiameter: 30 mm - Pneumatisk overliggende trykk - Sagbladdeksel - Dekselet fungerer også som trykkanordning Rcodpfxjzkgzyo Airsd - Pneumatisk sagbladforskyvning - Kappehøyde (ved bredde 250 mm): 120 mm - Ved lavere kaphøyde øker mulig bredde - Hovedmotor: 6 kW - Utsugstuss diameter: 120 mm - Bordmål (lengde/bredde): 650x850 mm - Bordhøyde fra gulv: 1000 mm - Rullebord: - Innmatingsrullebord + stoppskive: 3180 mm - Utmatingsrullebord + stoppskive: 2450 mm - Bredde på glidevalse: 360 mm - Arbeidstrykk: 8 bar - Maskinens totale mål (uten rullebord) l/b/h: 1300x1050x1800 mm - Vekt: 550 kg FORDELER – 2 rullebord – Pneumatisk sagbladhøydejustering – Brukt sag i perfekt stand Nettopris: 14 900 PLN Nettopris: 3 550 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Priser kan endres ved valutakursendringer)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 3,73 kW (5,07 hk), klippehøyde (maks.): 440 mm, kuttebredde (maks.): 600 mm, svingeområde: 60 °, total høyde: 1 700 mm, total lengde: 2 900 mm, total bredde: 1 300 mm, totalvekt: 1 320 kg, Utstyr: CE-merking, Vi tilbyr denne brukte, halvautomatiske båndsagen TOP-PORĘBA BMT460DSA, produksjonsår 2011. Motoreffekt: 5 HK Kappediameter 90° (rundt tverrsnitt): 460 mm Kapppedimensjoner 90° (kvadrat): 460 x 460 mm Kapppedimensjoner 90° (rektangel): 440 x 600 mm Kappediameter 45° (rundt tverrsnitt): 445 mm Rcsdpfx Aieyv Ai Horsd Kapppedimensjoner 45° (kvadrat): 445 x 445 mm Kappediameter 60° (rundt tverrsnitt): 295 mm Kapppedimensjoner 60° (kvadrat): 295 x 295 mm Båndstørrelse: 41 x 1,3 x 5330 mm Maskinvekt: 1320 kg Ved spørsmål eller behov for ytterligere informasjon, vennligst send oss en melding eller kontakt oss på e-post.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Kapphøyde ved 90°: 200 mm Kapphøyde ved 45°: 140 mm Kappbredde ved 90°: 420 mm Kappbredde ved 45°: 295 mm Gjæringsområde horisontalt: 45° – 90° – 25° Gjæringsområde vertikalt: 60° – 90° – 30° Sagbladdiameter: 520 mm Turtall: 2800 o/min Rodpeiy Ry Asfx Airecd Motoreffekt: 5 kW Motorbrems: ja Avsugstilkobling: 100 mm Vekt: 490 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1983, Brukt maskin Årsmodell: 1983 Utstyr og tekniske data: med 45° vippbart sagblad Skyvebord og svingarm Maskinbord: 700 x 680 mm Høyde til bordoverkant: ca. 900 mm Høydejustering av sirkelsagbladet: ca. 55 mm Maks. sirkelsagbladdiameter: 315 mm Senterhull på sirkelsagbladet: 30 mm Rcjdeznk Daopfx Airjd Største skjærehøyde med 315 mm sagblad: ca. 85 mm Snittbredde: ca. 400 mm Maks. snittlengde foran sagblad ved bruk av skyvebord: ca. 925 mm Skyvebordets størrelse: 780 x 340 mm Motor: 3 kW – 2870 o/min Sagakselen hastighet: ca. 4600 o/min Vekt: ca. 216 kg Tilgjengelighet: kort varsel Plassering: 63934 Röllbach

Byggeår: 2026, Tilstand: ny, Ny maskin Byggeår: 2026 Partnership Edition Generelle utstyrsdetaljer: - Maskin- og tilbehørsbord i aluminium - Sagaggregat kan svinges opptil 46° - Trykkbjelke, inkl. LED-belysning med 3 forskjellige handlingsfarger: HVIT: Maskinen i hvilemodus RØD: Trykkbjelke senkes eller nødstoppsfunksjon Rcjdpfx Aezmf Iqoirjd BLÅ: Sagaggregat beveger seg, fleksibel støttebord 1.000 x 500 mm - Forrissystem via hovedsagblad i medløp - Automatisk emnelengdegjenkjenning for minimale bevegelser - Mobilt og høydejusterbart kontrollpanel, inkl.: Sagbladholder, malholder, nødstoppsbryter, startbryter, velgerbryter Spor-/sliss-/skjæresaging, dreieregulator for matehastighet, bryter for laser (valgfri) og USB-kontakt Partnership Edition inkluderer: - Motorisert breddeanlegg med 4 aluminiumsanslag, som beveges synkront. Alle 4 anslag forflyttes opptil 1.300 mm. Bordet er ca. 2.000 mm langt. - Windows 10 berøringsstyring (10'' berøringsskjerm). Det grafiske grensesnittet tilbyr følgende funksjoner: Verktøydatabase, vinkelkuttberegning på lengdeanlegg, Skjæreplaner kan opprettes og lagres, programmer kan lagres på USB, eksporteres og importeres. - Teleskopanlegg uttrekkbart til 3.400 mm inkl. 2 digitale visere Tekniske data: - Maks. sagbladutstikk 350 mm sagblad: 100 mm ved 90° / 70 mm ved 45° - Sagblad: diameter 300 – 350 mm, borehull 30 mm - Sagbladrotasjon: 4.000 o/min - Motor: 5 kW (= 7,5 hk) - Matehastighet: 0 – 40 m/min - Totallengde: ca. 4.250 mm - Vekt: fra ca. 1.300 – 1.700 kg (avhengig av kuttlengde og utstyr) - Påkrevd lufttrykk: 7 bar - Avsugstusser: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Inkludert: - Motorisert breddeanlegg med 4 aluminiumsanslag som forflyttes opptil 2.100 mm i stedet for 1.300 mm - Snittlinjelaser - Sagmotor med 7,5 kW (10 hk) inkl. automatisk stjerne-trekantstart - Programmerbar sagbladshøydejustering inkl. høydekorrigering ved svinging av sagaggregatet - Gjæringsanlegg +/- 50° svingbart med lengdekompensasjon Lokasjon: Flörsheim am Main Tilgjengelighet: etter avtale

Tilstand: god (brukt), Byggekappsag, sirkelsag Rcodped R N Inefx Airjd - Motoreffekt: 2,6 kW - Spenning: 220 Volt - Dimensjoner: 885/670/H810 mm - Vekt: 42 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1992, Kaldsirkelsag, metallkappsag, gjærsag, sirkelsag, saganlegg - Produsent: Kaltenbach, kaldsirkelsag, metallkappsag type RKT 631 HG med rullebane venstre/høyre Rcsdsr R Abpopfx Airsd - Stopp-lengde: 3900 mm - Maks. sagbladdiameter: 710 mm - Motoreffekt: 3,0 / 5,0 kW - Svingbar sokkel: trinnløs justering til venstre/høyre - Skjæreområde ved 90 grader, flatt: 400 x 120 mm / rund Ø 220 mm - Skjæreområde ved 45 grader, flatt: 250 x 80 mm / rund Ø 180 mm - Skjærehastighet: bladdiameter 710 mm – 11 / 22 m/min - Fremføringshastighet sagblad: trinnløs 0 - 1000 mm/min - Tilbehør: inkl. 2. sagblad - Rullebane venstre: tot. 3500/1060/H1100 mm / vekt 378 kg - Rullebane høyre: tot. 3960/1370/H1390 mm med stopplengde / vekt 670 kg - Maskindimensjon: 1670/1760/H2020 mm / vekt 2340 kg - Totalvekt: 3381 kg

Byggeår: 1983, Tilstand: brukt, Alukappsag, undergulvssag, aluminium sirkelsag, halvautomatisk aluminium sirkelsag, kappsag, glasslist-sag Rsdpfx Asd Ixn Reirscd -Sagblad diameter: 355 mm -Turtall: 1420/2880 o/min -Driftseffekt: 3,7/4,5 kW -med: Kjølemiddelanlegg -Mål: 990/1140/H1535 mm -Vekt: 596 kg

Tilstand: god (brukt), Aluminium kappesag, aluminium sirkelsag, halvautomatisk aluminium-sirkelsag, kappesag, glasslistesag, metallkappesag, kapp- og gjærsag, aluminium-metallsirkelsag, lettmetallsirkelsag - Produsent: Berg & Schmidt, aluminium-metallsirkelsag Velox 350 med solid understell - Sagblad: Ø 350 mm / 1400/2800 o/min - Skjærehøyde: 100 mm - Skjærebredde: 170 mm - Dobbel gjæring: 45° - Driftseffekt: 1,3 / 1,7 kW - Dobbel spennanordning: pneumatisk Rcjdper A H R Tefx Airjd - Dimensjoner: 890/600/H1670 mm - Vekt: 198 kg

Tilstand: god (brukt), Skrustikke for kaldsirkelsag, sag-skrustikke Rcsdpor A H Siefx Airod - Skrustikke: fra en kaldsirkelsag, produsent FCB modell OMP 06 - Mål: se bilder - Dimensjoner: 700/200/H200 mm - Vekt: 28 kg

Tilstand: brukt, Brukt maskin Brukt dekupørsag fra Budget, modell BDS 1101 Motoreffekt: 70 watt Motorturtall: 1440 o/min Rsdszk Nv Hepfx Airscd Tilgjengelighet: Kort leveringstid Lokasjon: Solingen

Tilstand: ny, sagbladets diameter: 550 mm, trykklufttilkobling: 7 stang, Utstyr: dokumentasjon / manual, - Sagblad 550 mm - Dobbel gjæringsvinkel - 4 pneumatiske klemmer - Hydrocheck-system - Tåkesmøresystem - 1 rullebane 300 cm - 1 rullebane 300 cm med lengdestopp - Blåsepistol - Beskyttelsesdeksel - Dokumentasjon - 400V Rsdpfx Aijrh Dkyorecd

Tilstand: god (brukt), Renz Autobind AB 700 + KAS 500 semi-automatisk spiralinnbindingsmaskin Maskinen er i svært god stand, klar til bruk. Effektiv semi-automatisk maskin for produksjon av kalendere, notatbøker og andre produkter med metallspiral. Rask drift Spiraldimensjon fra 3/16″ til 1 1/8″ Rjdszmu Itopfx Airscd Arbeidsbredde opptil 700 mm Klemmetykkelse ca. 23 mm Kapasitet opptil 1200 sykluser/time Den semi-automatiske maskinen løser ut spiralen fra spolen, teller antall hull, kutter spiralen etter forhåndsinnstilt antall hull, og overfører spiralbiten til klemmeområdet. Operatøren plasserer den forhåndsstansede kalenderen på bordet. Ved å trykke på pedalen overføres kalenderen automatisk til klemmeområdet. Inkluderer KAS 500 bøylemater Strømforsyning: 230V + trykkluft Vekt: 615 kg.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1979, maskin-/kjøretøynummer: 3297, Funksjonalitet: fullt funksjonell, KREISSAGMASKIN MED FLERTRINNS GIRKASSE TYPE: 1631 MASKINNR.: 3297 Redpfsy S Sxcsx Airscd ÅR: 1979 Tekniske data: Bordstørrelse: 675 x 500 mm Minste avstand fra sagaksel til bordoverflate: 60 mm Høydejustering: 50 mm Maks. sagbladdiameter: 300 mm Min. sagbladdiameter: 160 mm Sagbladboringer: 32 og 40 mm Maks bordgang: 200 mm Maks kuttehøyde: 87 mm Maks kappbredde siden av sagbladet: 300 mm Normalt motorstyrke: 1,5 HK Høyde fra toppkant til bord: 885 mm Plassbehov: 700 x 900 mm Vekt: ca. 197 kg Tilstand: god, funksjonell

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1976, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Kaldsirkelsag med automatisk matingsenhet Årsmodell: ca. 1976 Utstyr: - Standardutstyr - Automatisk matingsenhet, kappelengde 1700 mm - Diverse sagblad - Kjølemiddelutstyr - Innmaterbaner med ruller 2400 mm, delt (2x1200 mm) Rjdewtdi Aopfx Airocd - Utermaterbane 500 mm - Dokumentasjon Tilstand: god, verkstedtestet

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, En allsidig seksseksjons sammenpressingsmaskin, spesielt utviklet for liming av heltre kant- og flateemner. Clamp Carrier-enheten er ideell for produksjon av ulike komponenter som plater, bordplater, blokkpaneler, snekkeremner og deler til trapper. De patenterte 'equaliser'-skruearmene har flere unike funksjoner som ikke finnes på andre mekaniske skrutvinger, og disse bidrar til å sikre en kvalitetsmessig limfuge. Maskinen leveres som standard med hydraulisk anordning for stramming/løsning av skrutvingene, pneumatisk presse for planhet og hydraulisk rotasjon. Utstyrt med: - 302-type skrutvingearmer med maksimal åpning på 915 mm (36") og 95 mm (3,5") høye bakker - 2 x 80S kraftige hydrauliske driftssystemer for rotasjon - 1 x 80V semi-automatisk hydraulisk skrutvinge-strammer (hydraulikkpakke, 3-fase elektrisk) Rcjdjru Evgspfx Airod - 1 x 80D pneumatisk presse for planhet - Pneumatisk bevegelse inn/ut for frontstøtte - CE-godkjente sikkerhetsvern Årsmodell: 2006, CE-merket.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2026, CORMAK BA158 er en halvautomatisk båndmaskin som er beregnet for rask og effektiv sikring av kartonger, pakker, esker, bundter og samleemballasje med polypropylen (PP)-bånd. Enheten reduserer antall manuelle operasjoner og forenkler klargjøringen av varer for forsendelse eller lagring. Etter at båndet manuelt er ført rundt produktet, utfører enheten de resterende trinnene i syklusen. En innebygd strammeinnretning sørger for riktig spenning i båndet, mens en sveiseanordning utfører termisk forsegling og kutter av overskytende materiale. Prosessen krever ikke bruk av ekstra metall- eller plastklemmer. Rodpfezq Adqox Airscd Fordeler ved bruk av båndmaskinen BA158: * Raskere klargjøring av kartonger, pakker og samleemballasje for transport. * Redusert behov for manuell arbeidskraft takket være automatisk stramming, sveising og kutting av båndet. * Ingen behov for ekstra klemmer. * Repeterbar og jevn sikring av emballasje. * Mulighet for å justere båndets spenning i henhold til typen produkt som skal sikres. * Praktisk sikring av produkter med forskjellige dimensjoner. * Plassbesparende design på pakkestasjonen. * Enkel tilkobling til et standard 230 V stikkontakt. Bruksområder Den halvautomatiske båndmaskinen CORMAK BA158 er ideell for sikring av: * Forsendelseskartonger. * Kurérpakker. * Esker og samleemballasje. * Bundter av trykksaker, kataloger og reklameartikler. * Deler og komponenter. * Trelast og trearbeid. * Produkter som selges via nettbutikker. * Varer som klargjøres for transport eller lagring. Enheten kan brukes i varehus, produksjonsanlegg, grossistlagre, e-handelsbedrifter og avdelinger for pakking og forsendelse. Denne typen elektriske båndmaskiner forenkler utførelsen av repeterende operasjoner knyttet til klargjøring av produkter for transport og lagring. Halvautomatisk bindingssyklus Etter at båndet er ført rundt produktet, plasserer operatøren enden av båndet i båndmaskinens mekanisme. Enheten utfører automatisk stramming, termisk sveising og kutting av båndet. Maksimal bindingskraft er 400 N. Den repeterbare arbeidsmetoden bidrar til å opprettholde en jevn kvalitet på sikringen av de enkelte produktene. Åpent arbeidsområde Konstruksjonen uten en lukket ramme gjør det enkelt å plassere produkter med forskjellige dimensjoner og former på arbeidsbordet. Løsningen er ideell for sikring av emballasje og pakker i forskjellige størrelser. Den åpne konstruksjonen gjør det også enkelt å rotere og flytte produktet mens flere bånd festes på forskjellige steder. PP-bånd med en bredde på 5–15,5 mm Båndmaskinen håndterer polypropylen (PP)-bånd med en bredde fra 5 til 15,5 mm. Dette området gir mulighet for å velge et bånd som passer til typen emballasje og kravene til pakkeprosessen. Enheten er kompatibel med båndruller med en indre diameter på 200 mm, en ytre diameter på opptil 450 mm og en bredde på 200 mm. Modell CORMAK BA158 Type enhet Halvautomatisk båndmaskin Type bånd PP Båndbredde 5–15,5 mm Maksimal bindingskraft 400 N Metode for båndforsegling Termisk sveising Indre diameter på rullen 200 mm Ytre diameter på rullen Opptil 450 mm Rullbredde 200 mm Høyde på arbeidsbordet 765 mm Strømforsyning 230 V Effekt 0,3 kW Dimensjoner 855 × 540 × 765 mm Enhetens vekt 50 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, garantiperioden: 12 måneder, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, produktbredde (maks.): 400 mm, inngangsspenning: 230 V, MINIPACK Modular 70 Rcsdpfxsx Tr Umo Airod Minipack Modular 70 er en høytytende, halvautomatisk pakkemaskin med L-formet forsegling for produksjon av krympefolieemballasje. Med den større forseglingsbjelken egner den seg for større emballasjeformater. – Halvautomatisk pakkemaskin med L-formet forsegling – Elektronisk styrt forseglingssystem – Manuell eller automatisk drift – Enkel og oversiktlig betjening – Produksjon på opptil 900 enheter per time – Nyttige forseglingsmål: 840 × 600 mm – Maks. folierullebredde: 800 mm – Maks. folierullediameter: 300 mm – Arbeidsbordhøyde: 930 mm – Maskindimensjoner (lukket): 2.070 × 960 × 1.220 mm – Maskindimensjoner (åpen): 2.070 × 960 × 1.510 mm – Maskinvekt: 243 kg (netto)

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, garantiperioden: 12 måneder, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, produktbredde (maks.): 400 mm, inngangsspenning: 230 V, Minipack Modular 50S Rsdpex Tr Tcjfx Airecd Minipack Modular 50S er en kompakt, velprøvd, halvautomatisk pakkemaskin med L-formet forsegling for produksjon av krympefilmpakninger. Maskinen er universelt anvendelig og enkel å betjene. – Halvautomatisk pakkemaskin med L-formet forsegling – Elektronisk styrt forseglingssystem – Manuell eller automatisk drift – Enkel og oversiktlig betjening – Produksjonskapasitet opptil 900 enheter per time – Nyttemål på forseglingsbjelke: 540 × 400 mm – Maks. filmrullebredde: 600 mm – Maks. filmrullediameter: 250 mm – Arbeidsbordhøyde: 930 mm – Maskindimensjoner (lukket): 1.565 × 750 × 1.100 mm – Maskindimensjoner (åpen): 1.565 × 750 × 1.400 mm – Maskinvekt: 151 kg (netto) – Maskin på hjul

Tilstand: svært god (brukt), kombinert kapp- og gjærsag / fres / langhullsboringsmaskin Rcedpfxewzyx Ao Airod - 30-spindel

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1968, Sagbladets diameter: 370 mm Skjæreytelse 45° - 90° Rundt: 115 mm Flatt: ca. 215 x 20 mm Rektangulært: ca. 95 x 105 mm Rcedpfx Asrwyfqsirsd U-profil: ca. 160 x 55 mm Skjærehastighet: 30, 60, 130 og 260 m/min Motoreffekt: ca. 2,6 kW Mål L x B x H: 1100 x 1050 x 1600 mm Vekt: 850 kg Tilbehør / Spesielle egenskaper: • Halvautomatisk drift • Etter oppstart spennes arbeidsstykket automatisk med den øvre spennsylinderen. Etter at det innstilte matepunktet er nådd, senkes sagbladet automatisk og spennen løsnes igjen. • Hydro-pneumatisk, trinnløs matekontroll av sagblad • Vinkelkapping begge veier (R - L) • 0° langskjæring mulig • Kjølemiddelaggregat • 1 stk. sagblad Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Tilstand: god (brukt), Sagblad diameter: 400 mm Rsdpjx Rvb Sjfx Airecd Skjærediameter: 130 mm Skjæreområde ved 90 grader: flatt 260 x 60 mm Skjæreområde ved 90 grader: firkantet 105 mm Skjæreområde ved 45 grader: flatt 200 x 45 mm Skjæreområde ved 45 grader: firkantet 90 mm Turtallsområde, 2 trinn: 1400 / 2800 o/min Driftseffekt, polomkoblingsbar: 2 / 4 kW Maskindimensjoner L x B x H: ca. 1100 x 1100 x 1700 mm Vekt: ca. 850 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Byggeår: 2022, Tilstand: ny, Altendorf WA 6 Manuell høydejustering, dobbeltrullebord, lengde 2000 mm, forrissaggregat, hellbar, utliggerbord, vinkel- og gjæringsanlegg, automatisk brems, kan senkes under bordnivå ----- Tekniske data ----- Vippeområde: 0 - 45°, Snittbredde ved parallellanslag: 1.000 mm, Maks. skjærehøyde: 87 mm, Maks. sagblad Ø: 315 mm, Vippeområde gjæringsanlegg: opptil 49°, Hastigheter: 4.200 o/min, Motorstyrke hovedmotor: 5,5 hk / 4 kW, Motorstyrke forrissmotor: 0,5 hk / 0,37 kW, Arbeidsbordhøyde: 910 mm, Avsugsstuss Ø: hver 1 x 100 / 50 mm, Rsdpfx Aoihahmeirjcd Vekt: 450 kg Stor avsugshette Plassering: Fra lager 54634 Bitburg - umiddelbart tilgjengelig - Plassering: Fra lager 54634 Bitburg - fritt lastet - - umiddelbart tilgjengelig -

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1982, Bordrundsag Ulmia Type 1710 S Fabrikasjonsnr. 2943 Årsmodell 1982 Rcsdpfxjr Elmws Aired Med skyvebord Sagblad svingbart Maksimal sagbladdiameter 250 mm Maks skjærehøyde 75 mm ved 90° Maks skjærehøyde 52 mm ved 45° Motoreffekt 2,2 kW Skyvebord Skyvebordsbevegelse 750 mm Høyde til overkant av bord 850 mm Avsugstilkobling diameter 100 mm Vekt: 121 kg Sted: fra lager 54634 Bitburg - umiddelbart tilgjengelig -