Kjøp brukt stanse- og bøyemaskiner (56)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, driftstimer: 59 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, stansekraft: 18 t, arbeidsbredde: 1 270 mm, arbeidshøyde: 2 540 mm, stanse-diameter: 76 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, TEKNISKE DETALJER Arbeidsområde: 2.540 x 1.270 mm Stansetrykk: 18 t Platetykkelse: maks. 6,4 mm Emnevekt: maks. 150 kg Stansediameter: maks. 76,2 mm Hastighet: maks. 90/60/108 m/min Nøyaktighet: 0,1 mm MASKINDETALJER Styring: Bosch type 3 Lengde: 5.500 mm Bredde: 5.900 mm Høyde: 2.200 mm Vekt: 11.400 kg UTSTYR - Stabilt, lett tilgjengelig C-ramme - Koordinatføring for høy presisjonsbearbeiding - Lineær magasin med 19 verktøyplasser Hjdey U Ub Sjpfx Adkofh - 2 spenntenger - Drift med vedlikeholdsfrie trefase servomotorer - Etterinnmatingsenhet med programmerbar press - Kulebord - Delrenne 180 x 200 mm - 2 beholdere for gode deler - Sponbeholder - Automatisk avstenging

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, stansekraft: 20 t, TEKNISKE DETALJER Hedpfx Aey Symusdksfh Maskinkapasitet: 200 kN (20 t) Lufttrykk: 5 bar Luftstrøm: 250 Nl/min Oljevolum: 160 l Revolverskifthastighet: 25 o/min Bevegelsesområder: Maskinens arbeidsområde uten omposisjonering: 1 250 mm x 2 100 mm Bearbeiding Maks. platetykkelse med kulebord: 6 mm Maks. platetykkelse med børstebord: 3 mm Maks. vekt per bord: 100 kg Nøyaktighet Stansingsnøyaktighet (standardmodus): ±0,1 mm Posisjoneringsnøyaktighet (repeterbarhet): ±0,07 mm Ytelse Antall slag per minutt, fremføring 25,4 mm: X320 / Y250 Nibbel-syklus, fremføring 1 mm: X920 / Y920 Verktøy Minste programmerbare steg: 0,01 mm Antall verktøy: 31 Maks. verktøydiameter: 88,9 mm Mål (L x B x H): 4 890 x 4 370 x 2 137 mm Maskinvekt: 11 500 kg Merk: Ingen verktøy inkludert, spesialtransport kreves.

Tilstand: ukontrollert (brukt), Byggeår: 1977, Funksjonalitet: ukontrollert, maskin-/kjøretøynummer: 100377, bordlengde: 860 mm, bordbredde: 600 mm, totalvekt: 5 000 kg, slagfrekvens (maks.): 300 o/min, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Budgivning forplikter til rettidig henting mellom 23.06.2026 og 26.06.2026! TEKNISKE DETALJER Slag per minutt: 60 – 300 Borddimensjoner: 830 mm x 600 mm Spole Modell: KEMMERICH V 500 AE Diameter: 1 500 mm MASKINDETALJER Mål og vekt Mål (L x B x H): 6 000 x 1 500 x 2 400 mm Maskinvekt: 5 000 kg UTSTYR Pressekraftmåler (Modell: GERLACH PKV 100) Ekstern referanse: 66 Hfedpsza Tdnefx Adkoh

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, driftstimer: 45 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 22 000 kg, total høyde: 3 500 mm, total lengde: 17 000 mm, total bredde: 7 000 mm, stansekraft: 30 t, trykklufttilkobling: 6 stang, emnevekt (maks.): 200 kg, vandring X-akse: 2 584 mm, vandring Y-aksen: 1 560 mm, stanse-diameter: 89 mm, maks. platetykkelse: 5 mm, maks. plate tykkelse aluminium: 5 mm, maks. platetykkelse stål: 4 mm, krav til højde: 3 500 mm, plassbehov lengde: 17 000 mm, påkrevd bredde: 7 000 mm, maks. kjørehastighet: 10 800 mm/min, Utstyr: sikkerhetslysbarriere, Finn Power stansemaskin 3000 x 1500 med hjørnesaks 800 x 1500 mm og stapler for 4 paller. Lastebord for plater på 3000 x 1500. Stanser opp til 8 mm tykkelse, hjørnesaks opp til 5 mm tykkelse. Revolver med 20 stasjoner, hvorav 1 multitool 10-16 og 1 multitool 24-8, 2 * Di, 3 * Ci, 2 * Bi. Har også 2 formstasjoner, Bf og Cf. Alltid brukt for tynnplate maks 2 mm. Det er montert en gjengehode TU6, men denne gir en feilmelding. Hedezdc Iqjpfx Adkofh

Tilstand: brukt, Byggeår: 1991, Tekniske detaljer: Arbeidstrykk: 160 bar Stolpeavstand: 2000 mm Utkraging: 1000 mm Arbeidstrykk (pneumatisk) min/maks: 6/8 bar Arbeidstrykk (hydraulisk) min/maks: 160/210 bar Driftsspenning: 380/50 V/Hz Bordflate: 1900x1000 mm Høyde over gulv: 1000 mm Verktøyfesteareal: 1600x350 mm Oljevolum: 400 l Totalt effektbehov: 25,0 kW Maskinvekt ca.: 7,1 t Hjdpfx Adsu Icxdeksfh Styringsskap mål LxBxH: 1,0x0,3x1,4 m Maskinens mål ca. LxBxH: ca. L:2,2xB:3,4xH:2,2 m HYDRAULISK KLAPPSTANSEINNRETNING eller KLIPPEPRESSE eller KLAPPRESSE Maskinen er utstyrt med verktøyet "bordstanseinnretning for råmaterialbærere". Det er to maskiner til salgs! Maskinen er brukt for stansing av hull i dashbord til biler. (over- og underverktøy) Produktopptak og skyveenheter for klipping og hullstansearbeid er montert på bordflaten. Utstyr: - Lysgardin - Hydraulikkaggregat - Styreskap - Betjeningspanel - Stykkanteller - Manuell og automatisk drift mulig - Nødstopp Selges som den står! i.D..

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Tekniske detaljer: Platebredde: 3050 mm Platetykkelse: 16 mm Bøyeradius: 12 Stenderavstand: 5200 mm Valsediameter øvre: 330 mm Valsediameter nedre: 360 mm Total effektbehov: 15 kW Maskinvekt ca.: 18,0 t Maskindimensjoner (LxBxH): 5,3 x 2,4 x 2,0 m Hfodpfxjyh D Nne Adkeh Produksjon av kjeglestubber/konisk bøying Ved kjeglebøyinger kan opptil 70 % av tillatt platetykkelse for rundvalsing benyttes Ved kjeglebøying kan maks. platetykkelse være ca. 8 mm

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2024, arbeidsstykkets lengde (maks.): 750 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 530 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 6 mm, Maskinen er allerede demontert og lagret av et fagfirma. TEKNISKE DETALJER Maks stansebredde: 530 mm Maks stanselengde: 750 mm Maks materialtykkelse: 6 mm UTSTYR PC-arbeidsstasjon DZDV-PC-TOUCHSCREEN PC 32" 9970460-20 inkl. konsoll Hodszb Iihjpfx Adksfh Varmfolieprinter/foredlingssystem SLEEKING System HAK 100/Brother Merk: Tilbehør uten garanti. Gjelder: "Objekt kjøpt som besett". Kjøper må selv kontrollere objektets fullstendighet på stedet.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1985, maskin-/kjøretøynummer: 751, Plassbehov ca.: 2,6 x 1,0 x 2,2 m Trykk: 40 t Platebredde: 150 mm Slaglengde: 8 - 70 mm Slaghastighet - trinnløs: 60 - 300 min⁻¹ Stempelflate: 340 x 320 mm Stempeljustering: 70 mm Bordstørrelse: 550 x 580 mm Maks. arbeidsbredde: 210 mm Sideåpning på stativ: 250 mm Gjennomgangsåpning i bord: 400 x 90 mm Klemplate tykkelse: 60 mm Verktøyholderboring: Ø 40 x 80 mm Hsdpfx Adocxxnmoksfh Notbredde: 30 mm Notdybde: 6 mm Avstand mellom stativer: 560 mm Maskinvekt ca.: 3,8 t Totalt effektbehov: 7,5 kW Med original SCHAAL valsemat SWV 1E (år 92), trinnløs hastighetsregulering, stykk­teller med forhåndsvalg, separat koblingsskap, Unidor APS Mini styring, nødstopp, funksjonsvelger for oppsett, enkeltslag og kontinuerlig drift, justerbar slaglengde.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, maskin-/kjøretøynummer: 724306, Trykk: 63 t Slagfrekvens: 400 slag/min Platebredde: 180 mm Slaglengde: 10 - 80 mm Matinglengde: 150 mm Båndbredde: 180 mm Styring: KAISER Spenning: 380 V Hjdecxxt Topfx Adkjfh Plassbehov ca.: 1,85 x 2,70 x 3,00 m + original Kaiser gripemater, modell ZR 18 D

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1981, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstyr: 1 slædeinnmating høyre 1 eksenterpresse 250 kN 4 normale slædeaggregater 1 smalt slædeaggregat Arbeidsområde: Hfodpfx Adjr D N Eqsksh Trådstyrke: opp til 6,0 mm Båndbredde: opp til 80 mm Inntrekkslengde: opp til 520 mm Kapasitet: 10 - 250 stk/min.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2017, driftstimer: 3 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, pressekraft: 20 t, arbeidsbredde: 1 250 mm, vandring Y-aksen: 1 270 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, arbeidslengde: 1 250 mm, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Maskin fra en opplæringsverksted med kun 3 timer stansetid! Budgivning forplikter til hentingsplikt innen 21.11.2025! TEKNISKE DETALJER Presskraft: 200 kN Maksimal plate­tykkelse: 6 mm Hfedpfoxn Rviox Adkoh Revolverstasjoner: 51 Auto-indeksstasjoner: 4 Y-akse bevegelse: 1 270 mm Arbeidsområde: 1 250 x 1 250 mm MASKINDETALJER Styringssystem: AMNC-F Vekt: 12 500 kg Elektriske data Full strøm: 55 A Kortslutningsstrøm: 25 kA Effekt: 19 kVA Nominell spenning: 200 V Frekvens: 50 Hz Driftstimer Stansetid: 3 t Påslagstid: 895 t UTSTYR Solution Pack Blank School offline-programvare AP100 2D CAD Production Designer 3D VPSS3i Blank Verktøypakke til en verdi av 8 000 EUR

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Til salgs er et brukt stansemaskin- og bøyecenter fra produsenten Salvagnini. S4 P4 er funksjonsdyktig og klar til bruk. • Symmetrisk kantpresseenhet Type: GPS Automatisk innretning for presisjonsbøying • Programmerbar pressebjelke Type: PB.U12 Består av en enhet for automatisk justering av lengden på pressebjelke-verktøyet og segmentsett for dette verktøyet • Utløps-/bufferenhet for paneler SAP2220.POS Motorisert rullebane med dimensjoner 3000 x 900 mm Hjdoh Dwqhepfx Adkofh • Programvare Type: JOBS4P4.DIARIO Automatisk håndtering av satsstørrelser (JOBS4P4), registrering av data og bevegelser for systemkomponentene (DIARIO) • Kontroll- og styringssystem Type: MMACHNT-MICROMach Prosessor CPU: PENTIUM INTEL II 400 MHz Operativsystem: WINDOWS NT Endringer eller feil i de tekniske dataene samt mellomslag forbeholdes.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1985, TIL SALGS: Automatisk Stanse- og Bøyemaskin BIHLER RM-30 Høyytelsesutstyr for automatisk produksjon av komplekse metallkomponenter fra tråd eller båndstål. Identifikasjon og Merke Merke: BIHLER (Otto Bihler Maschinenfabrik, Tyskland). Modell: RM-30. Produksjonsår: 1985. Maskinnummer: 23589. Tekniske Kapasiteter (Modell RM-30) Maks. båndbredde: 32 mm. Maks. tråddiameter: 3 mm (bløtt stål). Hfedpfey Shgpex Adkeh Matinglengde (standard): Opptil 120 mm. Nominell pressekapasitet: 70 kN (7 tonn). Produksjonshastighet: Justerbar, opptil 350 deler/minutt (avhengig av kompleksitet). Antall kamglidere: Opptil 5 standard bøyenheter. Utstyr og Konfigurasjon Styringssystem: Separat operatørpanel med kontrollgrensesnitt. Kinematikk: Radialkamdrevet transmisjon for maksimal presisjon og gjentakelsesnøyaktighet. Presseenhet: Integrert for stansing, boring eller merking før bøying. Sikkerhet: Maskinen er utstyrt med beskyttelseskapslinger og nødstopp. Fordeler Allsidighet: Gjør det mulig å produsere svært komplekse deler i én operasjon. Bihler-pålitelighet: Verdenskjent for robusthet og lang levetid på mekaniske komponenter. Presisjon: Perfekt for elektronikk-, bil- og forbindelsessektoren.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1999, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsstykkets lengde (maks.): 3 048 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 524 mm, maks. platetykkelse: 3 mm, bordbelastning: 5 000 kg, Styringen og programvaren til maskinen har blitt fornyet! TEKNISKE DETALJER Plate tykkelse for emner med strekkfasthet 400 N/mm² maks.: 3,5 mm Plate tykkelse min.: 0,5 mm Stansehodekraft maks.: 40 stanser med maks. kraft 7 t & 4 stanser med maks. kraft 26 t Kraft på nedre sylinder maks.: 6 t Dobbel stempel stansekraft: 12 t (2 hydrauliske stempler) Lengde på innmatingsplate min.: 370 mm Lengde på innmatingsplate maks.: 3.048 mm Bredde på innmatingsplate min.: 300 mm Bredde på innmatingsplate maks.: 1.524 mm Diagonal på innmatingsplate maks.: 3.408 mm Lengde på utmatingsplate min.: 250 mm Lengde på utmatingsplate maks.: 3.048 mm Bredde på utmatingsplate min.: 60 mm Bredde på utmatingsplate maks.: 1.524 mm Hfsdpfx Aey Emr Dodkjh Vertikal løftevei saksebord: 550 mm Nyttelast for saksebord: 5.000 kg Minimum transportabel platebunke: 300 x 100 mm MASKINDETALJER Elektriske data Spenning: 380 V Frekvens: 50 Hz Strøm: 119 A Nominell effekt: 61 kW Kjølekapasitet for aggregat: 32,2 kW UTSTYR Saksebord TC27155C Motorisert rullebane PRL3814F Universell avstabler DUF15 Stansehode H2 Oljedyamisk hydraulikkaggregat C1515 (3-delt pumpeaggregat) Nedre sylinder EI09 Dobbelt rotasjonsstempel P2R36 Vann-luft-kjøleaggregat R121 Kuldemedium R407C Programvare RIO Kontroll- og administrasjonssystem MMACHNT-MICROMach Prosessor PENTIUM INTEL II 400 MHz WINDOWS NT Dokumentasjon

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, totalvekt: 23 000 kg, stansekraft: 31 t, kontrollerprodusent: SIEMENS, maks. platetykkelse: 6 mm, antall aksler: 11, Denne 11-aksede Finn-Power SG6 12.61 ble produsert i 2010. Den har en maksimal stansekraft på 300 kN og kan bearbeide plate-tykkelser opptil 6 mm. Maskinen er utstyrt med en tykk revolver med 20 stasjoner og en integrert CNC-vinkelsaks for effektiv deleseparasjon. Dersom du er på utkikk etter en høykvalitets stansemaskin, bør du vurdere Finn-Power SG6 12.61 stanse- og bøyemaskin som vi tilbyr for salg. Ta kontakt med oss for mer informasjon. Hfsdoy H Iluopfx Adkoh • Maks. stansediameter: ca. 88,9 mm (i 3 mm stål) • Stansehastighet: opptil 600 hpm (kort deling) • Posisjoneringsnøyaktighet: ±0,1 mm • Maks. plateformat: 1500 x 2500 mm • Automatisk reposisjonering: ja, via CNC-klemmer • Antall klemmer: 2 (med intelligent reposisjonering) • Laste-/lossemulighet: manuelt eller automatisk (avhengig av konfigurasjon) • Revolver: tykk revolver / Trumpf-stil • Antall stasjoner: 20 • Integrert saks: CNC-vinkelsaks • Saksytelse: opptil 6 mm (konstruksjonsstål) • Prosessfordel: Delseparasjon uten mikroforbindelser eller etterarbeid • Kantkvalitet: bedre enn ved tradisjonell nibbling • Styring: Finn-Power / Siemens • Programvare: NC Express / Tulus • Funksjoner: automatisk nestig; optimaliserte stanse- og saksprosesser • Diagnostikk: Selvdiagnose og støttet vedlikehold

Byggeår: 2000, Tilstand: god (brukt), Pressekraft: 28 t X-akse: 2000 mm Hsdpfx Adsi Eld Uskjfh Y-akse: 1000 mm Maskinvekt ca.: 11 000 kg

Tilstand: god (brukt), Merke Boschert Hodpsw Hyc Sofx Adkjfh Type EL 500 Digital Årsmodell 2009 Trykk 28 tonn Utladning 180 mm Stansekapasitet 40 mm i 6 mm Arbeidsbordets dimensjoner 500x1000 mm Antall slag 180 stk Mål 2400x1580x1540 mm Vekt 2000 kg Effekt 5 kW

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1994, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstyr: 1 stk BIHLER styring P-CNC 200 1 stk BIHLER støykabin 2 stk tanginnmatingsenhet høyre 1 stk tanginnmatingsenhet venstre 4 stk bredslædeaggregater (sveispres-slæder) 1 stk BIHLER B 1000 sveiseanlegg Arbeidsområde: Hfsdjwxarqepfx Adkjh Tråddiameter: 0,5 - 3,0 mm Båndbredde: maks. 40 mm Innmatingslengde: maks. 240 mm Kapasitet: maks. 400 stk/min

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Funksjonalitet: ukontrollert, total høyde: 2 500 mm, total lengde: 33 223 mm, total bredde: 2 000 mm, bordbredde: 700 mm, inngangsfrekvens: 60 Hz, inngangsspenning: 460 V, bordlengde: 5 000 mm, bordhøyde: 1 200 mm, styreskapets bredde: 600 mm, styreskapets lengde: 1 500 mm, styreskapshøyde: 2 500 mm, trykklufttilkobling: 5,5 stang, Profilmaskin for stendere og skinner med 4,5 tonns avcoiler og 5 tonns krankapasitet – fullstendig demontert – klar for transport MASKINPRODUSENT: BRADBURY UK GENERELLE SPESIFIKASJONER FOR STENDELINJE MATERIALE: GALVANISERT KALDVALSET STÅL MATERIALESTYRKE: MAKS. FLYTEGRANSE 85.000 PSI / MIN. FLYTEGRANSE 55.000 PSI PLATETYKKELSE: 20 GA. TIL 16 GA. («HEAVY GAUGE») / 22 GA. TIL 25 GA. («LIGHT GAUGE») MAKS. VEKT INNMATINGSSPOLER: 10.000 LBS INNMATINGSSPOLENS BREDDE: MAKS. 12'' C, MIN. 5'' C (ca.) INDRE DIAMETER SPOLE: MAKS. 20'' YTRE DIAMETER SPOLE: MAKS. 72'' EFFEKTIV LINJEFART: 120–150 FPM («HEAVY GAUGE»), 175–250 FPM («LIGHT GAUGE») ROLLFORMERHASTIGHET: 120–250 FPM PASSLINJEHØYDE: 51'' LINJERETNING: HØYRE TIL VENSTRE DRIFTSMODUS: FORSTANSING / ETTERKUTT KUTTELENGDE: MAKS. 20', MIN. 5' («GAUGE») PRODUKSJONSANDEL: ca. 90 % < 16’ LENGDE-AVVIK: +/- 1/16'' ved 250 FPM HOVEDSTRØM: ELEKTRISK: 460 VOLT, 60 HZ, 3-FASE, 192,2 A LUFT: 80 PSI MIN., REN OG TØRR Hfsdpfx Adsxya Hzeksh HYDRAULIKK: 1500 PSI ARBEIDSTRYKK KONTROLL: 115 VOLT AC LUFTFORBRUK: MAKS. 2 CFM ved 80 PSI

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2009, Funksjonalitet: fullt funksjonell, pressekraft: 32 t, arbeidshøyde: 200 mm, kontrollermodell: Siemens 840D, arbeidslengde: 2 150 mm, TEKNISKE DETALJER Bøylelengde: 2.150 mm Maksimal bøyhøyde: 200 mm Minste lengde/bredde mellom bøy: 160-350 mm Presskraft: 32 t MASKINDETALJER Styring: Siemens 840D Hfodpfx Adoy D Ihwokeh Mål & vekt Mål (L x B x H): 8.500 x 7.000 x 2.850 mm Vekt: 30.000 kg UTSTYR Automatisk verktøyskifte Manipulator Omvendt bøyesyklus Plate-sentreringssystem Ekstra øvre verktøy Laste- og lossesystem

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1989, Funksjonalitet: fullt funksjonell, pressekraft: 30 t, Vi tilbyr denne meget gode Bihler GRM 80 stanser og bøyemaskinen, produksjonsår 1989. Med 5 skyver, 30T presse, rettere, mater med avspoler Verktøy er ikke inkludert Hfsdpfx Adeywty Eekjh Ta gjerne kontakt via melding eller telefon dersom du har spørsmål eller ønsker mer informasjon.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Platebredde: 1000 mm Platelengde: 2000 mm Plate­tykkelse: 6 mm Stansekraft: 280 kN Styring: Boschert Tilkoblingseffekt: 18 kVA Sikring i krets: 3 x 20 A Totalt effektbehov: 15 kW Maskinvekt: ca. 11 t Plassbehov: ca. 4,5 x 2,8 x 2,0 m Multi-Tool flere ulike stempler / matriser Hsdpeyi Hpcsfx Adksfh Programvare / dongle: Metalix cncKad V10

Tilstand: brukt, Byggeår: 1991, Pressetrykk / t Plate tykkelse / mm Slagfrekvens / slag/min Hjdpfx Adowgi S Nokefh Tilstand: brukt Stansemaskinen fungerer utmerket. En funksjonsvideo er tilgjengelig.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, hydraulisk ja trykkraft 100 t maskinvekt ca. 2,9 t Hfjdpfox U A Tvjx Adkjh

Tilstand: svært god (brukt), Schroeder & Bauer WB 32-1 universell tråd- og båndbøyemaskin Trådmating Tekstdisplay Overvåkning av presskraft Trådrettesapparat Bosch avisoleringsenheter Holder og børstemotor med montert verktøy W32/1-32 Lydisolert kabinett Tromler med CU-tråd og stansede deler Styreskap Artikkeltilstand: meget god Produsentbeskrivelse, avvik mulig. Du kjøper maskinen slik den vises på bildene. Total bedriftsavvikling, stort utvalg av lagermezzaniner, pallereoler, hylle- og paternostersystemer. Høyverdige industrimaskiner: dreiebenker, slipemaskiner, håndmaskiner. Finansiering via vår bank mulig. komplett-konzept.leasingo.de Flere artikler – nye og brukte – finner du i vår nettbutikk! Hsdpfx Adeh I Nrqsksfh Internasjonale fraktkostnader på forespørsel!