Kjøp brukt Traub Td 26 (90)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1991, Fler-spindel & stångdreiebenker TRAUB TD 26 1991 * Effekt per spindel: 2,2 kW * Antall spindler: 4 * Spindelboring: 26 mm * Hastigheter: 1,18 > 4750 o/min * Total effekt: 3,2 kW * Lengde (L -- R): 1800 mm * Bredde (V -- H): 1000 mm * Høyde: 1400 mm * Vekt: 800 kg * Revolver verktøyholder: 6 verktøy Tilleggsinformasjon * Maks rund: 26 mm * Maks firkant: 18 mm * Maks sekskant: 22 mm Ppsdpfewc Aqwox Aaqel * Stangmater inkludert

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1991, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 5318, spindelboring: 26 mm, spindelhastighet (maks.): 4 750 o/min, TEKNISKE DETALJER Maks runddiameter: 26 mm Maks firkantmål: 18 mm Maks sekskantmål: 22 mm Ppjdpfx Aaswtq Urjqsl Effekt på spindel: 2,2 kW Antall spindler: 4 Spindelboring: 26 mm Turtall: 1,18–4 750 o/min Verktøyholder: 6 plasser MASKINDETALJER Lengde L – R: 1 800 mm Bredde F – B: 1 000 mm Høyde: 1 400 mm Vekt: 800 kg Total effekt: 3,2 kW Driftsspenning: 380 V 50 Hz

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2007, driftstimer: 24 993 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Jeg selger følgende maskiner: TRUMARK 3010 (TMS 1000) – Lasermerking – 2011 US-Bad X-tra pro 300 US (MF2) Flex2 – Rengjøring / Ultralydvask – 2015 Mollart Drillsprint – Boremaskin for dype hull (tieflochboring) – 1996 Traub TNL 26 – Langdreiebenk – 2004 Traub TNL 26 – Langdreiebenk – 2007 Traub TNL 26 – Langdreiebenk – 2009 Traub TNL 18 – Langdreiebenk – 2013 Traub TNL 18 – Langdreiebenk – 2014 Star SV-20R – Langdreiebenk – 2019 Traub TNL18-9P – Langdreiebenk – 2015 Traub TNL18 – Langdreiebenk – 2014 Traub TNL18-9 – Langdreiebenk – 2013 OTEK CF 1x18 T – Vibrasjonsslipemaskin / Trommelsliping – 2011 Rösler FKS 04.1 E Sa-So – Vibrasjonsslipemaskin / Trommelsliping – 2020 Slipestensbenk DP07 – Slip- og poleringsbenk (implantater) – 1986 Rundbord-blåsemaskin Rösler RWT 1000-I – Blåseskap – 2012 Bøyemaskin C 202 M – Bøying / Bøyemaskin – 1990 Schmidt Hydro-Pneumatisk presse – Presse / Hydro-pneumatisk presse – 2021 TRAUB TNL 26 – CNC Lang-/Kortdreiingsautomat Generelt Modell: TNL 26 Årsmodell: 2007 Styring: TRAUB TX8i Tilstand: brukt, i produksjon Driftstimer (tilkoblet): 33 905 t Kinematikk & konstruksjon Antall akser: 13 Antall spindler: 2 Antall revolvere: 2 Frontapparat: ja Motbearbeiding: ja Hovedspindel Maks. stangdiameter: 26 mm Maks. bearbeidingslengde: 225 mm Z-akse vandring: 250 mm Maks. turtall: 8 000 o/min Spindelkraft: 11 kW C-akse oppløsning: 0,001° Motspindel Maks. stangdiameter: 26 mm Z-akse vandring: 250 mm X-akse vandring: 370 mm Maks. turtall: 8 000 o/min Spindelkraft: 11 kW C-akse oppløsning: 0,001° Verktøysystemer Øvre revolver Posisjoner: 12 Motoriserte posisjoner: 12 Akselengder: X: 50 mm Z: 100 mm Y: ±20 mm Drevne verktøy: Turtall: 6 000 o/min Effekt: 4,3 kW Nedre revolver Posisjoner: 12 Motoriserte posisjoner: ja Akselengder: X/Z: 50 mm Y: ±20 mm Drevne verktøy: Turtall: 6 000 o/min Effekt: 4,3 kW Frontapparat Posisjoner: 5 Motoriserte posisjoner: 4 Ppsdpfx Aajycl Uwjqsl Akselengder X/Z: 370 / 250 mm Drevne verktøy: opptil 6 000 o/min Motbearbeiding Posisjoner: 5 Motoriserte posisjoner: 4 Akselengder: X: 73 mm Y: ±50 mm Drevne verktøy: opptil 6 000 o/min Kjøling & periferi Kjølevæsketank: Ja Høytrykk kjølevæskesystem: 70 bar Spontransportør: Ja Deltransportørbånd: Ja Delerhåndtering og deleutkaster: Ja Drevet føringshylse: Ja Stangmagasin: Ja Elektriske data Inngangsspenning: 400 V Total installert effekt: 33 kW Dimensjoner & vekt Plassbehov: 3 706 × 1 292 mm Maskinhøyde: 1 630 mm Maskinvekt: ca. 4 000 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Kjære damer og herrer, Vi tilbyr en CNC-langdreiebenk Traub TNL 26, årsmodell 2004. Maskinen er godt vedlikeholdt og i fullstendig funksjonsdyktig stand. Viktig informasjon: Denne modellen er utstyrt med kun ett revolverhode. TNL 26 ble også produsert i utgaver med to revolvere – her er det spesifikt versjonen med én revolver som tilbys. Tekniske data (utdrag): Produsent: Traub Modell: TNL 26 Årsmodell: 2004 Styring: Traub TX8i-S Revolverhode: 1 stk, plassert nederst, med 12 verktøyplasser, drevet (helhode-drivsystem) Stanggjennomgang: 26 / 32 mm Maks. hovedspindelomdreininger: opptil 8.000 o/min Driftseffekt: ca. 6,7 kW (100 % drift) / 10,7 kW (40 % drift) Dreiemoment: 21 Nm (100 % drift) / 32 Nm (40 % drift) Akser: X1 / Y1 / Z1, C-akse integrert i hovedspindel Spontransportør: Hengselbelte, utkastshøyde ca. 950 mm Maskinvekt: ca. 4.000 – 4.200 kg Mål (L × B × H): ca. 4,4 × 1,4 × 1,7 m Tilstand og bruk Maskinen er umiddelbart klar for bruk og egner seg utmerket til presis produksjon av små- og mellomstore serier innen bil-, medisin- og finmekanikkindustri. Pris og betingelser Pris: på forespørsel / kan forhandles Levering: fra lager, EXW (ex works) Visning: kan avtales når som helst etter forhåndsavtale. Ta gjerne kontakt for ytterligere informasjon eller for å avtale visning av maskinen. Ppjdpfx Aaoxgg Rmeqel Med vennlig hilsen Arnd Sauter GmbH Björn Sauter

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1989, 1 x dreiebenkautomat Traub TD 16 Årsmodell: 1989 med hydraulisk enkeltstangsmater LNS Hydrobar 3.16 -HS 4.4 Årsmodell: 1989 Utstyr: 6-posisjons revolverhode Hurtigspenning for material Langdreieenhet Sentral smøring Vogel Tilbehør: Pjdpfovga A Tex Aaqopl Se bilder Maskinen kan inspiseres under strøm.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, spindelhastighet (maks.): 8 000 o/min, stanggjennomføring: 32 mm, kontrollermodell: Traub TX8i-S, antall plasser i verktøymagasinet: 12, Utstyr: spontransportør, TEKNISKE DETALJER Stanggjennomløp: 26 / 32 mm Podpfx Aaoxlfk Neqjpl Maks. turtall hovedspindel: 8 000 o/min Akser: X1 / Y1 / Z1, C-akse integrert i hovedspindel Revolver: 1 Verktøyplasser: 12 Driftseffekt: 6,7 kW (100 % drift) / 10,7 kW (40 % drift) Dreiemoment: 21 Nm (100 % drift) / 32 Nm (40 % drift) MASKINDETALJER Innkoblingstid: 116.721 t Driftstimer: ca. 48.000 t Styring: Traub TX8i-S Mål & vekt Mål (L × B × H): ca. 4,4 × 1,4 × 1,7 m Maskinvekt: ca. 4.000 - 4.200 kg UTSTYR Spontransportør: hengslet bånd, utkastshøyde ca. 950 mm

Tilstand: svært god (brukt), CNC-maskin Traub TNL 26 Brukt, i god stand Selges uten noen form for garanti Pjdpfx Aaehlp Sdeqjpl

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, driftstimer: 32 870 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 6030578, svingediameter: 32 mm, spindelhastighet (maks.): 8 000 o/min, Stangdiameter (maks.): 32 mm, Vi tilbyr for salg en Traub TNL26K automatdreiebenk. Maskinen er tilkoblet strøm og det er mulig å teste funksjonen etter nærmere avtale. Ppedpfxsvldx Ae Aaqol Byggeår: 2005 Spindelgjennomgang: 32 mm Hovedspindel: 6,7/10,7 kW; 8000 o/min Motspindel: 6,7/10,7 kW; 8000 o/min Øvre revolver: 12 posisjoner 12x12/16x16, drevne verktøy 2/5,5 kW, 0-6000 o/min, 6,4/21 Nm Nedre revolver: 12 posisjoner 12x12/16x16, drevne verktøy 2/5,5 kW, 0-6000 o/min, 6,4/21 Nm Tilkoblet effekt: 24 kW Stangmatingsanlegg: FMB Turbo 5-42/4200mm Spontransportør: Knoll 240 S1/100 Kjølevæskefiltrering: Resy Kompaktbåndfilter Maskinen har et meget stort utvalg av faste og drevne verktøyholdere – liste tilgjengelig på vedlagte bilde.

Tilstand: svært god (brukt), Produsent: GRÜN SYSTEMTECHNIK WETZLAR inkludert koffert Vi tilbyr et originalt ATC-mikroskop for måling, opprinnelig fra et TRAUB TNA dreiesenter. Enheten er konstruert for montering i den automatiske verktøyveksleren og kan brukes på ulike CNC-maskiner med en egnet verktøyholder-grensesnitt (størrelse sammenlignbar med TRAUB TNA400). Viktige funksjoner og fordeler: • Universell bruk: Egnet for enhver CNC-maskin med kompatibelt verktøyholdergrensesnitt. Ppodpfx Aasycuhteqol • Rask verktøykalibrering: Tillater direkte måling av skjærekanter, verktøylengder og radier inne i maskinen. • Prosessikkerhet: Verktøyslitasje kan oppdages og korrigeres umiddelbart uten å demontere verktøyet. • Presis referanse: Nyttig for kontroll av nullpunkt, hull og oppspenningsinnretninger direkte i oppsettet. • Tidsbesparelse: Gjør eksterne forhåndsinnstillingsenheter overflødige og reduserer nedetid. • Kompakt og robust design: Enkel integrering og betjening i verktøyvekslingssystemet. Dette ATC-målemikroskopet forvandler din CNC-maskin til en presis målestasjon og hjelper deg å oppnå høyere nøyaktighet, kortere oppstillingstider og forbedret prosessikkerhet.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, KUN 8 300 spindeltimer! Styring: TX 8 i-p HOVEDSPINDEL Maks. stanggjennomløp: 32 mm Maks. arbeidsstykkelengde - Langdreibedrift: 245 mm - Kortdreibedrift: 125 mm Maks. spindelhastighet: 6 400 o/min C-akse MOTSPINDEL Maks. stanggjennomløp: 32 mm Maks. innspenningsdybde arbeidsstykke: 250 mm Pjdpfjxrf Etex Aaqjpl Maks. spindelhastighet: 6 000 o/min C-akse VERKTØYREVOLVER OVENFOR Antall stasjoner: 10 Alle drevet Maks. hastighet: 12 000 o/min VERKTØYREVOLVER UNDER Antall stasjoner: 9 Alle drevet Maks. hastighet: 12 000 o/min BAKENHET Antall stasjoner: 8 Derav 3 drevet (T12, 13 og 14) Hastighet T12 & T14: 12 000 o/min Hastighet T13: 4 000 o/min Deler transportbånd Spontransportør KSS-pumpe 20 bar IFS oljetåkefilter Stanglader FMB turbo 3-36

Tilstand: brukt, Slipeskiveavtrekker, koppavtrekker, dobbeltslipemaskin-avtrekker, planslipemaskin-avtrekker, rundslipemaskin-avtrekker, avtrekkhode, dresserhode for slipe­maskiner - Antall: 1 stk skiveavtrekker tilgjengelig - Pris: per stykk - Mål: 325/130/H135 mm Psdpfxed R Ikdo Aaqopl - Vekt: 7,3 kg

Tilstand: ny, 3 stk. sikkerhetsglass til CNC-dreiebenk TRAUB TNA 300 TNA 400 TNA 500 TNC 42 Ppodpjw Edq Dofx Aaqol TNC 65 Størrelse: 660 x 480 mm Pris: 500,00 € / stk eks. mva Leveringstid: umiddelbart, forbehold om mellomssalg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Tilstand: klar til bruk (brukt), En skråbens dreiebenk Traub Sonim er tilgjengelig. Dreiediameter over vange/tverrsleide: 350 mm/160 mm, dreielengde: 200 mm, turtall: 5000 o/min. Maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 3200 mm/1500 mm/1700 mm, vekt: ca. 3500 kg. Besiktigelse på stedet er mulig. Ppjdpjyfhmhofx Aaqel

Byggeår: 2001, Tilstand: god (brukt), Stangens diameter min. 18 mm / maks. 63 mm Stangens lengde min. 1000 mm / maks. 4200 mm Ppedpfxei Dagcj Aaqol

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, Traub Type TNC 42/65 DG CNC dreiebenk med Traub System TX8F-styring, dobbeltspindel med spennhylser, (2) x 10-stasjons revolverhoder, spontransportør. Serienr. 251 (1995). Opprinnelsesland: Tyskland Pedpfx Aasyfgmmjqopl Plassering: Disse objektene befinner seg i Leamington Spa, Storbritannia. Det er dessverre ingen lasterampe på stedet, demontering og lasting må besørges og bekostes av kjøper. Alt/alt verktøy tilbys kun slik det er spesifisert i beskrivelsen.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, driftstimer: 6 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, TRAUB TNL 18 – CNC Sliding/Fixed Headstock Lathe Ex Works High Medical Technology Rejection Rate 0.3 % Machine type: TNL 18 Machine number: 6050338 Year of manufacture: 2013 Condition: Used, very well maintained, currently in productive operation Included: High-pressure coolant system + bar feeder Spindles & Machining Main spindle: Motor spindle Max. bar capacity main spindle: 18 mm (optional 20 mm) Max. speed main spindle: 12,000 rpm Max. torque: up to 10.5 Nm C-axis resolution: 0.001° Counter spindle: available Max. bar capacity counter spindle: 18 mm Max. speed counter spindle: 12,000 rpm C-axis counter spindle: yes Tool System Upper turret: 8 stations Axes: X / Y / Z / B / H Lower turret: 7 stations Axes: X / Y / Z / H Back-working attachment: 7 stations Max. simultaneous tools in cut: 3 Tool capacity: Standard: 22 Max. (with multiple holders): up to 52 tools Axes & Dynamics Number of CNC linear axes: 7 Rapid traverse: up to 40 m/min (Z) Long travels for both sliding and fixed head machining Simultaneous machining with main & counter spindle: yes Coolant/Lubricant System & High Pressure Coolant tank: approx. 500 l Standard pressure: 3 / 8 bar High pressure (option, present): up to 20 bar Pump capacity: approx. 28 l/min Filtration: 50 µm Electrical Data Ppsdoycl Udepfx Aaqol Rated voltage: 400 V / 3~ / N / PE Rated current: 56 A Max. pre-fuse: 63 A Rated power: 35 kW Apparent power: 24 kVA Frequency: 50 Hz Control voltage: 24 V DC Dimensions & Weight Machine dimensions (L × W × H): approx. 3060 × 1480 × 2420 mm Weight: approx. 4,300 kg Summary (Ad Short Description) TRAUB TNL 18, Year 2013 CNC Sliding and Fixed Headstock Lathe Main and counter spindle 2 turrets + back-working attachment High-pressure coolant system included Bar feeder included Very robust production machine Rejection rate only 0.4 % Ideal for precision and series production I am selling the following machines: • TRUMARK 3010 (TMS 1000) – Laser marking – 2011 • US-Bad X-tra pro 300 US (MF2) Flex2 – Ultrasonic cleaning – 2015 • Mollart Drillsprint – Gun drilling machine – 1996 • Traub TNL 26 – Sliding headstock lathe – 2004 • Traub TNL 26 – Sliding headstock lathe – 2007 • Traub TNL 26 – Sliding headstock lathe – 2009 • Traub TNL 18 – Sliding headstock lathe – 2013 • Traub TNL 18 – Sliding headstock lathe – 2014 • Star SV-20R – Sliding headstock lathe – 2019 • Traub TNL18-9P – Sliding headstock lathe – 2015 • Traub TNL18 – Sliding headstock lathe – 2014 • Traub TNL18-9 – Sliding headstock lathe – 2013 • OTEK CF 1x18 T – Vibratory finishing system – 2011 • Rösler FKS 04.1 E Sa-So – Vibratory finishing system – 2020 • Grinding machine DP07 – Grinding & polishing (implants) – 1986 • Rösler RWT 1000-I rotary table blasting system – Blasting cabin – 2012 • Bending machine C 202 M – Bending machine – 1990 • Schmidt hydro-pneumatic press – Press / Hydro-pneumatic press – 2021

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2001, Ref.-nr.: 10551 Produsent: TRAUB Modell: TNC 42/65 Årsmodell: 2001 Styringstype: CNC Styring: TRAUB TX Lagersted: Halberstadt Opprinnelsesland: Tyskland Maskinnummer: 93XXXXX Spindelhastighet: 8000 o/min X-akse slaglengde: 450 mm Dreielengde: 450 mm Spindelhastigheter: 4000 o/min Klemmediameter: 42 / 65 mm Spindeldiameter (forlager): 110 mm Verktøyholdere: 14 Maks. dreiemoment: 170 / 230 Nm Hurtiggang X-akse: 15 m/min Hurtiggang Y-akse: 6 m/min Hurtiggang Z-akse: 30 m/min Plassbehov lxbxh: 4354 x 2076 x 1917 mm Dreie- og fresekloss tverrsnitt: 16 x 16 (20 x 20) mm Trykk: 70 bar Hydraulikktank: 70 l Podpfx Ajx Sw Icjaqjpl Totalt strømforbruk: 39 kVA Maskinvekt ca.: 5,2 t Mating X-akse ved 100 % drift: 5000 N Mating X-akse: 140 mm Mating Z-akse: 450 mm Mating Y-akse: 35 mm Kuleskrue Z-akse (Ø x stigning): 32 x 10 mm Kuleskrue X-akse (Ø x stigning): 32 x 5 mm Kuleskrue Y-akse (Ø x stigning): 25 x 5 mm Tilleggsinformasjon: - Revolver 1 antall stasjoner: 10 - Revolver 2 antall stasjoner: 14 - Hecowpkfie Htlx Tfefh - Drevet verktøy: Ja

Tilstand: brukt, Byggeår: 1990, Svært mange verktøyholdere Kraftig kraftchuck 12-posisjons revolver Maskintype: CNC dreiebenk Årsmodell: 1990 Styring: Traub TX 8 F Dreiediameter: 480 mm Pjdpfxeyc Hgbe Aaqopl Dreielengde: 800 mm Spindelboring: 65 mm Spindelhastighet: 40 - 4000 o/min Vekt: ca. 5000 kg Mål B x D x H: ca. 2950 x 1990 x 2000 mm Tilstand: brukt

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, Tekniske detaljer: Dreiediameter over vanger: 360 mm Dreiediameter over plansleide: 160 mm Dreielengde: 800 mm Langsgående vandring (Z-akse): 810 mm Tverrgående vandring (X-akse): 205 mm Styring: TX-8 Spindelgjennomgang: 60 mm Turtall: 63 - 3.150 / 2-trinns o/min Psdpou Rqabsfx Aaqepl Mating: 10.000 mm/min. Verktøyrevolver - antall stasjoner: 8 Driftstimer/innkoblingstimer: 8.834 t Bakdokkopptak ISO: SK30 DIN 2080 Bakdokkpinolvandring: 105 mm Arbeidstrykk: 40 bar Total effektbehov: 38 kW Maskinvekt ca.: 3,1 t Maskinens dimensjoner (LxBxH): ca. 1,8 x 3,3 x 1,8 m Hydraulikkenhetens dimensjoner: 580 x 400 x 750 mm Utstyr: Dreiechuck Ø 200 mm (uten bakker), hydraulisk Matingkraft Z-akse = 8 kN og X-akse = 5 kN Kjølevæskeanlegg Betjeningspanel Tilbehør: Finjusteringsapparat for verktøyinnstilling

Tilstand: brukt, Byggeår: 1993, Tekniske detaljer: Psdpfeu Idn Hox Aaqjpl x-lengde: 400 mm y-lengde: 300 mm z-lengde: 400 mm Spindelhastigheter: 8000 o/min Styring: Fanuc OM Oppspenningsbord: 500x300 mm Magasinplasser: 16 stk Verktøyfeste: SK40 Avstand arbeids­spindel/oppspenningsflate maks.: 50-450 mm Antall paller: 2 stk/del Totalt effektbehov: 10 kW Maskinvekt ca.: 2,5 t Maskinstørrelse ca. LxBxH: 2,4x1,8x2,5 m Transportmål maskin: 2,45x1,8x2,5 m - Elektroskap - Kjøleanlegg - Spontransportør produsent META (transporthøyde 1500 mm; bredde 200 mm) Bordskifte-funksjonen er ikke i drift.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1987, Tekniske detaljer: Dreiediameter over vange: 180 mm Dreielengde: 490 mm Svingdiameter: 450 mm Tverrgang (Z-akse): 168 mm Styring: Traub TX8D Turtall: 20 - 4.000 o/min Spindelboring: Ø 60 mm Driftstimer: 23.495 t Verktøytårn: 12 verktøy Totalt tilkoblet effekt: 38 kW Maskinvekt ca.: 4,2 t Mål (LxBxH): ca. 3,6 x 2,5 x 2,2 m Verktøyfeste, sylinderskaft DIN 69880 (VDI 3425) Ø 40x63 Röhm chuck Ø 200 mm, hydraulisk innspenning Betjening via dobbel fotpedal og kontrollpanel/betjeningspult. Kjølevæskeanlegg Maskinen er utstyrt med integrert spontransportør fra Traub med utkastshøyde på 1.100 mm (for tiden ute av funksjon). Tilbehør: Diverse smådeler 8 ulike maskinføtter uten bakdokke Ppsdju Ix N Sopfx Aaqsl I.D. *

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1999, driftstimer: 110 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, spindelboring: 42 mm, Beskrivelse kommer Ppsdpfsx A Ha Hox Aaqsl

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Beskrivelse kommer Ppjdpfx Aex A Hdfoaqel

Tilstand: brukt, Byggeår: 1987, driftstimer: 80 678 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Beskrivelse kommer Ppedpfx Aasx A Hl Asqol

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1994, TRAUB TNS 65 D / 5-aksers CNC dreie- og fresesenter -Styring TX8 D -Komplette tekniske data ifølge bilder -Byggeår 1994 -Hydrobar stangmagasin -Diverse drevne verktøyholdere -Verktøyholdere Pjdpfx Aasyc Nnzoqjpl -Tre-bakkers chuck -Komplett dokumentasjon Med forbehold om feil eller tastefeil