Kjøp brukt Støtte Valser (4 111)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2008, diameter for øvre valse: 130 mm, siderullens diameter: 110 mm, arbeidsbredde: 1 030 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, maks. platetykkelse stål: 6 mm, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), antall digitale skjermer: 3, Utstyr: fotfjernkontroll, nødstopp, 4-vals rundbøyemaskin Prod. Sahinler Mod. 4RM 10-130 HRC Årsmodell: 2008 Tekniske data Fabrikant: Sahinler Modell: 4RM 10-130 HRC Byggeår: 2008 Nyttelengde: 1030 mm Øvre valse diameter: 130 mm Sidevalse diameter: 110 mm Platetykkelse uten forbøyning: 6 mm Fedpfxjzcpu Ue Am Tsgc Platetykkelse med forbøyning: 5 mm Total effekt: 2,2 kW Mål: 2,4 x 1 x 1 m Vekt: ca. 1,5 t Utstyr • Herdede valser • Digitalt display for justering av valser Alle opplysninger uten garanti.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2000, styretype: NC-styring, aktueringstype: hydraulisk, kontrollerprodusent: Davi Smart, antall valser: 4, diameter på bunnrull: 340 mm, diameter for øvre valse: 370 mm, siderullens diameter: 320 mm, valse lengde: 3 100 mm, maks. platetykkelse: 25 mm, totalvekt: 18 500 kg, total lengde: 5 900 mm, total bredde: 2 200 mm, total høyde: 2 300 mm, effekt: 30 kW (40,79 hk), 4-rullers sirkulær platebøyemaskin Davi Promau - MCB 3037 MACH-ID 9613 Produsent: Davi Promau Modell: MCB 3037 Styring: Davi Smart Årsmodell: 2000 Konisk bøyetillegg Forlenget valsetapp for profilbøying Digital posisjonsindikator for sidevalser Sentralsmøring Valsebredde: 3100 mm Platekapasitet ved 3 x overvalsens Ø: 20 mm Platekapasitet ved 5 x overvalsens Ø: 25 mm Platekapasitet ved forbøyning: 22 mm Overvalse diameter: 370 mm Undervalse diameter: 340 mm Sidevalse diameter: 320 mm Fgjdpfx Amjzcnuys Tjc Antall valser: 4 Bøyhastighet: 0–5 Justering undervalse: 0–200 mm/min. Justering sidevalse: 0–200 mm/min. Antall drevne valser: 2 Effekt: 30 kW Lengde: 5900 mm Bredde: 2200 mm Høyde: 2300 mm Vekt: 18 500 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er samlet etter beste evne fra oss og, så langt som mulig, fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. De utgjør derfor ikke noen kontraktsmessig forpliktelse eller representasjon. Vi anbefaler at du verifiserer alle viktige detaljer selv.

Tilstand: god (brukt), Omfanget av leveransen inkluderer: 01x Dybdebjelke, brukt Materialfarge: sendzimir-galvanisert Total lengde: ca. 1 110 mm Passer for reoldybde: ca. 1 100 mm Fri bærebredde: ca. 1 000 mm Profilmål: C 70 x 50 x 15 mm Bæreflate for tverrbjelke: ca. 50 mm Vekt pr. stk.: ca. 3,02 kg Fodpfx Amold S Ufe Tsgc

Tilstand: god (brukt), Inkludert i leveransen: Fodpsrfx Hzsfx Am Togc 01x låsevinkel, brukt Materialfarge: sendzimir-galvanisert Total lengde: ca. 1.640 mm Bend "A": ca. 39 mm (rullet) Bend "B": ca. 63 mm Anleggsflate: ca. 60 mm Bend "C": ca. 13 mm Materialtykkelse: ca. 1,50 mm Vekt / stk.: ca. 2,330 kg Generell informasjon om varen: Denne varen tilbys kun for selvhenting. Transport eller forsendelse utover dette kan tilbys mot ekstra kostnader, som beregnes separat avhengig av leveringssted og omfang av ordren. Ta kontakt med oss for mer informasjon.

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Spindeldiameter: 150 mm X-akse vandring: 10 000 mm Y-akse vandring: 2 500 mm Borehodeslag: 700 mm Bærehylse uttrekk: 700 mm Bærehylse dimensjon: 340 x 340 mm Spindelinnfesting ISO: 50 Borehodehastighet: 1,25 - 1 250 o/min Trinnløst matehastigheter: 1 - 5 000 mm/min Hurtiggang: 5 m/min Totalt effektbehov: 120 kW Maskinvekt ca.: 115 t Plassbehov ca.: 15,1 x 10 x 6,4 m med CNC-styring SIEMENS 840 Dsl, komplett modernisert i 2010 FIBRO CNC boremaskinsbord 2 500 x 2 500 mm, 50 t arbeidsstykkevekt, langsgående slag 2 500 mm, Fgodpfxjwg R Swo Am Tsc vinkelhode, 4 x 90° universal vinkelhode Platefelt ca. 12 000 x 6 000 mm (72 m²) Spontransportør og kjølemiddelsystem aerostatiske føringer

Tilstand: brukt, Rullesett for profilbendemaskin, 3-ruller ringbendemaskin HERKULES WETZLAR. Rullene passer til en profilbendemaskin HERKULES WETZLAR type BO 238 N. Akseldiameter: 60 mm med 18 mm kilenot. Fedpeglaq Iofx Am Togc 2 stk. ruller sett nr.1, rullediameter 110 mm, rullebredde = 180 mm. 2 stk. ruller sett nr.2, rullediameter 160 mm, rullebredde = 40 mm. 3 stk. ruller sett nr.3, rullediameter 150 mm, for rørdiameter Ø 33 mm, rullebredde 87 / 115 mm. - Rullesett nr. 3 med adapterring fra Ø 93 til Ø 60 mm uten kilenot. Maskinen hadde 2 drevne ruller. Total vekt på alle rullene: 57 kg. God stand.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, styretype: NC-styring, antall valser: 4, diameter på bunnrull: 540 mm, diameter for øvre valse: 560 mm, siderullens diameter: 420 mm, valsens diameter: 440 mm, valse lengde: 3 100 mm, totalvekt: 45 000 kg, total lengde: 8 700 mm, total bredde: 2 900 mm, total høyde: 3 075 mm, effekt: 81 kW (110,13 hk), Minste bøyeradius: 640 mm Trykkraft mot topprullen: 5800 kN Konusbøyingsutstyr Sentralsmøresystem Utstyrt for valsebytte (hurtigvekslingssystem) Valsebredde: 3100 mm Platekapasitet ved 3 x topprullediameter: 50 mm Platekapasitet ved 5 x topprullediameter: 60 mm Platekapasitet ved forprofilering: 40 mm Topprulle diameter: 560+440 mm Underrulle diameter: 540 mm Siderulle diameter: 420 mm Antall valser: 4 Bøyehastighet: 0-6 Justeringshastighet underrulle: 0 - 200 mm/min Justeringshastighet siderulle: 0 - 500 mm/min Antall drevne valser: 2 Effekt: 81 kW Lengde: 8700 mm Fedjzbqquopfx Am Tegc Bredde: 2900 mm Høyde: 3075 mm Vekt: 45000 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er gitt etter beste evne fra oss og, så langt det har vært mulig, fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. Dermed utgjør de ikke noen representasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler at du kontrollerer alle viktige detaljer.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, Plate width 2050 mm Plate thickness 6.0 mm steel Pre-bending 5.0 mm steel Top roll diameter 170 mm Side roll diameter 165 mm Lower roll diameter 135 mm Fjdey Uy R Sepfx Am Tjgc Control system SIEMENS Oil capacity 80.0 liters Voltage 380 V Total power requirement 7.5 kW Weight 3,450 kg Dimensions (machine only) 3750 x 1170 x 1000 mm Very good condition (!!) Current new price incl. accessories approx. 70,000 Euro Special price upon request The FACCIN 4HEL series is considered one of the most precise, reliable, and productive electronically controlled 4-roll plate bending machines worldwide. It is specifically designed for high production volumes and maximum accuracy with medium to thicker sheet metal. Equipment: - Robust electro-hydraulic 4-roll plate bending machine * with linear guidance for the rolls * side rolls move on a straight, diagonal axis (up and down) * extremely short distances between the rolls, enhancing pre-bending quality - The 4-roll design offers a wide range of bending and rolling options - Freely movable control unit * Numeric SIEMENS touchscreen control * Controls all rolls and machine axes * Digital side roll position display * Manual operation via electric push-button possible - Infinitely variable bending speed adjustment - Top and lower rolls powered by hydraulic motors and planetary gearboxes * Active rotational movement = side rolls are free-running - Conical rolling possible via roll tilting * For conical bending, maximum material thickness is reduced by approx. 50–60% - Electronic roll parallelism (EPS) - Double-sided pre-bending - Diameters up to 1.1 times the top roll diameter possible * with thinner materials - Forged and hardened rolls with a strength of 53–55 HRC - Low-maintenance and stable machine design - Rugged steel welded construction - Electro-hydraulic drop end for simple pipe removal - Manometer / pressure gauge for the rolls - Safety device (safety rope with switch unit) - Manual central lubrication - Operating manual incl. wiring diagram + CE declaration

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2001, Platebredde 3100 mm Platetykkelse 6,0 mm stål Forbøyning 4,0 mm stål Øvre valse diameter 200 mm Sidevalse diameter 165 mm Nedre valse diameter 190 mm Bøyehastighet ca. 5,0 m/min Styring DIGI Oljeinnhold 80,0 liter Spenning 380 V Totalt effektbehov 6,0 kW Vekt 6000 kg Mål L-B-H 5250 x 1500 x 1400 mm Svært god stand (!!) Nypris ca. 85.000 euro Spesialpris på forespørsel Fgjdpfxox Sr Dfo Am Toc Utstyr: - Robust elektrohydraulisk 4-valse rundbøyemaskin * 4-valse-konsept gir svært mange muligheter for bøying og runding - MG svingbart betjeningspanel * Betjening – styring av alle valser og maskinens akser * Digital posisjonsindikator * Manuell betjening med JOY-sticks - To sentralvalser drives direkte med hydromotorer - Konisk valsing mulig via valsevinkel - Parallellitet for sidevalser via torsjonsaksler - Forbøyning på begge sider - Diametere opptil 1,1 ganger øvre valse diameter mulig - Smi- og herdebehandlede valser med hardhet 53–55 HRC - Vedlikeholdsfritt, stabilt maskinkonsept - Permanent smøring av alle lagre - Solid stålsveiset konstruksjon - Elektrohydraulisk klafflager for enkel rørutmatning - Manometer / trykkindikator for valsene - Sikkerhetsanordning (sikkerhetsline med koblingsenhet) - Bruksanvisning (PDF)

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tung 3-rulle rørbøyer for rundbøying av stålrør og profiler til ringer, bueformer eller spiraler. Klassisk konstruksjon med sporede trykkruller (flere diametere synlige) og stødig fot – svært stabil. Antall spor gjør det mulig å bøye forskjellige rørdiametre uten omstilling. Egnet for varmeinstallasjon, anlegg, stålkonstruksjon, rekkverksproduksjon og smiearbeid. Slike maskiner blir sjeldne på bruktmarkedet – nypris for tilsvarende modeller er ofte femsifret. Fgjdpjzab Hqsfx Am Tjc Tekniske data: - Konstruksjonstype: 3-rulle rørbøyer (profilringbøymaskin) - Drift: manuell eller motor (må sjekkes på stedet) - Ruller: med flere sporprofiler - Oppbygning: tungt stålhus på sokkel - Inventarnr.: 500005 - Vekt: ca. 300–600 kg - Produksjonsår: ca. 1970–1980 Henting / transport: Egen henting med truck/kran. Lastehjelp mulig på stedet. Frakt på pall med speditør etter avtale.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2018, driftstimer: 457 h,

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Fgodpfju Icdyjx Am Tec Blikkbredde: 1080 mm Blikktykkelse: 1,25 mm Stativbredde: 1200 mm Mål LxBxH: 1,9 x 0,6 x 0,9 m Ytterligere egenskaper: 2x bøyvalser: - Ø 63 x 1080 mm - Øvre valse er svingbar - Nedre valse har en justeringsvei på 12 mm - Manuell drift via håndsveiv 1x løpevalse: - Ø 63 x 1080 mm - medløpende - Justeringsvei ca. 5 mm

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: Ny falsesylinder - for Stahlfolder/Heidelberg falsmaskiner Arbeidsbredde 56 cm - 330 € / stk. Fsdpoxr Adtefx Am Tsgc Arbeidsbredde 66 cm - 365 € / stk. Arbeidsbredde 78 cm - 400 € / stk. Kulelager for falsesylindre: Arbeidsbredde 40–94 cm - 28 € / stk. Vi kan organisere følgende for deg på forespørsel: Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert fortolling Innhenting av leasingtilbud

Tilstand: brukt, Tilbudet består av: KL 112 falsrulle Fedpfxexr Ag Us Am Togc - for Herzog + Heymann falsemaskiner Arbeidsbredde: 35 cm - 325€ / stk. På forespørsel kan vi organisere følgende for deg: Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert tollbehandling.

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: KL 112 falsevals Fgjdpfx Ameu Sr Ipo Toc - for Herzog + Heymann falsemaskiner Arbeidsbredde: 35 cm Etter ønske kan vi organisere følgende for deg: - Emballering, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert tollklarering - Innhenting av leasing-tilbud

Tilstand: brukt, Tilbud bestående av: Ny bretterull Fgjdpsu Stcbofx Am Tsc - for Stahlfolder/Heidelberg falsmaskiner Arbeidsbredde 56 cm Arbeidsbredde 66 cm Arbeidsbredde 78 cm Kulelager for bretteruller: Arbeidsbredde 40–94 cm På forespørsel kan vi organisere følgende for deg: Pakking, lasting, transport (med skip eller fly) inkludert fortolling Innhenting av leasingtilbud

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Tekniske detaljer: Spindeldiameter: 180 mm X-akse forflytning: 6 000 mm Y-akse forflytning: 2 900 mm Totalt effektbehov: 95 kW Maskinvekt ca.: 130 tonn med tilbehør Z-akse ram-forflytning: 1 250 mm W-akse spindel: 1 000 mm Pinoluttrekk: 1 250 mm Pinolmål: 450 x 450 mm Borespindelslag: 1 000 mm Borespindelhastighet: 920 o/min Dreiebord, motorisert: IOS 40 CNC, 2 akser B og V Dreiebord: 3 000 x 3 500 mm Dreiebord: CNC-IOS 40 NC mm Trinnløs justering, diameterrelatert: Indeksering 4x90° - 360 000 vinkler = 0,001 grader mm Arbeidsveier – tverrgang: Lengde 1 230 mm Maks belastning på rundbord: 40 tonn Oppspenningsplate: 3 x 8 000 x 2 000 mm CNC planboremaskin, Maskinen er demontert og lagret Fgodpjru Rfhefx Am Toc De glideskinnene på spindelkassen er nylig belagt og skrapet inn.

Tilstand: klar til bruk (brukt), * Modell: ruller for rullebord * På lager: 2 typer-størrelser. * 1x Type: SW 8 * Ruller med størrelse: 250 mm x 40 mm * Pris: €2,50 per stk. * Lager: 5000 stk. * 1x Type: SW 8 * Ruller med størrelse: 315 mm x 63,5 mm Fsdoywmqdepfx Am Tegc * Pris: €3,50 per stk. * Lager: 5000 stk.

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker etter bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: €24 500 Leasingrate: €470,4 Bøyelengde: 1550 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 4,5 mm Fodpfxjynmwde Am Tsgc Maks. plate­tykkelse uten forbøyning - konstruksjonsstål: 4,5 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning - konstruksjonsstål: 3,5 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøyning ved D=5x overvals: 4,5 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøyning ved D=1,5x overvals: 3,5 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning ved D=5x overvals: 3,5 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning ved D=1,5x overvals: 2,5 mm Overvalsdiameter: 130 mm Undervalsdiameter: 130 mm Sidevalsdiameter: 130 mm Vals­ehastighet: 5 m/min Motor: 2,2 + 1,1 kW Lengde: 3300 mm Bredde: 1150 mm Høyde: 1110 mm Vekt: 2370 kg Motorisert valse­drift Over- og undervals drevet Hydraulisk sidevalsejustering 3 digitale display Hydrauliske vippelagre Herdede valser Konisk bøyeenhet Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILVALG (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Toppstøtte Side­støtte Variabel hastighet NC-styring

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 16 600 € Leasingrate: 318,72 € Bøylengde: 2050 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 4 mm Øvre valse diameter: 140 mm Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 3200 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 1650 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett – med forbøying 2 drevne valser via bremsmotor Manuell sidevalsejustering Øvre valse svingbar fremover Forover-/reversdrift Konisk valsing mulig ved skråstilling av bakre valser Flyttbart betjeningspanel TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsejustering Digitalt display for sidevalsens posisjon Fjdpfxjynmv Te Am Togc (Symbolbilde)

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 43 000 € Leasingrate: 821,3 € Bøyelengde: 2050 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 10 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøyning – konstruksjonsstål: 10 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning – konstruksjonsstål: 8 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøyning ved D=5x toppvalse: 10 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøyning ved D=1,5x toppvalse: 8 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning ved D=5x toppvalse: 8 mm Maks. plate­tykkelse med forbøyning ved D=1,5x toppvalse: 6 mm Toppvalsdiameter: 200 mm Bunnvalsdiameter: 200 mm Sidevalsdiameter: 180 mm Valsehastighet: 6 m/min Lengde: 3850 mm Bredde: 1350 mm Høyde: 1290 mm Vekt: 3750 kg Motorisert valse­drift Både topp- og bunnvalse er drevet Hydraulisk sidevalseinnstilling 3 digitale display Hydrauliske oppklappbare lagre Herdede valser Konkavbøye­utstyr Fodpfjyb S Arox Am Tegc Brukermanual på TYSK eller ENGELSK TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Toppstøtte Sidestøtte Variabel hastighet NC-styring

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 38 000 € Leasingrate: 725,8 € Bøyelengde: 2050 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 8 mm Maks. plate­tykkelse uten for­bøyning - konstruksjonsstål: 8 mm Maks. plate­tykkelse med for­bøyning - konstruksjonsstål: 6 mm Maks. plate­tykkelse uten for­bøyning ved D = 5x over­valse: 8 mm Maks. plate­tykkelse uten for­bøyning ved D = 1,5x over­valse: 6 mm Maks. plate­tykkelse med for­bøyning ved D = 5x over­valse: 6 mm Maks. plate­tykkelse med for­bøyning ved D = 1,5x over­valse: 4 mm Over­valsens diameter: 180 mm Under­valsens diameter: 180 mm Side­valsens diameter: 150 mm Rullehastighet: 5 m/min Lengde: 3850 mm Bredde: 1350 mm Høyde: 1290 mm Fodpfxjyb S Afs Am Tsgc Vekt: 3300 kg Motorisert valse­drift Over- og under­valse drevet Hydraulisk sidestilling av valser 3 digital­indikatorer Hydraulisk oppklappbart lager Herdede valser Konisk bøyenhet Bruks­anvisning på tysk eller engelsk

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 21.800 € Leasingrate: 418,56 € Bøyelengde: 1270 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 5 mm Maks. platetykkelse uten pre-bøying - konstruksjonsstål: 5 mm Maks. platetykkelse med pre-bøying - konstruksjonsstål: 4 mm Maks. platetykkelse uten pre-bøying ved D=5x toppvals: 5 mm Maks. platetykkelse uten pre-bøying ved D=1,5x toppvals: 4 mm Maks. platetykkelse med pre-bøying ved D=5x toppvals: 4 mm Fjdpfx Amjyb Sz Uo Togc Maks. platetykkelse med pre-bøying ved D=1,5x toppvals: 3 mm Diameter toppvals: 130 mm Diameter undervals: 130 mm Diameter sidevals: 130 mm Rullehastighet: 5 m/min Motor: 2,2 + 1,1 kW Lengde: 3020 mm Bredde: 1150 mm Høyde: 1110 mm Vekt: 2150 kg Motorisert valse-drift Over- og undervals drevet Hydraulisk sidevalsinnstilling 3 digitale visere Hydrauliske åpne-lagre Herdet valser Kjeglebøyingsutstyr Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILVALG (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Toppstøtte Sidestøtte Variabel hastighet NC-styring

Tilstand: ny, Byggeår: 2023, Tilstand: ny Årsmodell: 2023 Lagernummer: 9656 Leveringstid: umiddelbart, mellomslag forbeholdt Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 2 600 € Fgjdpfx Amjwira Uo Toc Bestseller: 1 På lager: 1 Bøylengde: 1050 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 1 mm Øvre valse diameter: 56 mm Lengde: 1 400 mm Bredde: 700 mm Høyde: 1 120 mm Vekt: 185 kg 3 valser Asymmetrisk valserarrangement – med forbøyning Trådinleggriller på under- og bakvalser Innjustering av underrullen via sentral spak – med tannhjulsdrift Understell Brukermanual på TYSK eller ENGELSK

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Tilstand: ny Årsmodell: 2025 Lager nummer: 090120 Fedpfswira Ijx Am Togc Leveringstid: umiddelbar, mellomslag forbeholdes Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: €7.500 Leasingrate: €144,75 Bestseller: 1 På lager: 1 Bøylelengde: 1050 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 3 mm Overvalse-diameter: 90 mm Rullehastighet: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Lengde: 1630 mm Bredde: 700 mm Høyde: 1200 mm Vekt: 480 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett 2 drevne valser via bremsmotor Bakvalse-innstilling med håndhjul Trådføringsspor på nedre og bakre valse Herdede valser Svingbar overvalse Høyre-/venstreløp med dobbel fotpedal Konusrulleinnretning Bruksanvisning på tysk