Kjøp brukt Shaker (119)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2016, Jevn panering med minimalt melforbruk GEA OptiFlour II 600 er en maskin som er utviklet for presis og jevn påføring av mel, panering eller krydder på matvarer før videre bearbeiding. Maskinen bruker GEAs patenterte doseringsteknologi, som er høyt ansett i bransjen for sin høye repeterbarhet ved påføring av belegg, samtidig som den minimerer forbruket av beleggmateriale. Tekniske spesifikasjoner for GEA OptiFlour II 600 Produsent: GEA Food Solutions Bakel B.V. Modell: GEA OptiFlour II 600 Produksjonsår: 2016 Bredde på transportbånd: 600 mm Hastighet på transportbånd: 2,5–25 m/min Minimum produkt høyde: 16 mm Maksimal produkt høyde: 70 mm Cjdpezmhk Ujfx Amhsrh Dimensjoner (L x B x H): 2700 x 1740 x 1950 mm Strømforsyning: 380–415 V, 3-fase, 50–60 Hz Effekt: 5,3 kW Strømforbruk: 13 A Hvordan fungerer GEA OptiFlour II 600-paneringsmaskinen? Produktet transporteres på et patentert vibrerende bånd, hvor mel tilføres kontinuerlig i små doser, og danner et jevnt lag med kontrollert tykkelse. Det patenterte melfordelingssystemet sikrer repeterbar og justerbar materialtilførsel både fra toppen og bunnen av produktet, og det integrerte systemet for å forhindre klumping hindrer at urenheter kommer inn i paneringslaget. En justerbar skraper hindrer at melet fester seg til transportbåndet, og valgfrie trykkvalser gir mulighet for å kontrollere hvor godt belegget fester seg til produktets overflate. Alle maskininnstillinger kan justeres eksternt mens linjen er i drift, og en transparent beholder gjør det enkelt for operatøren å overvåke melnivået i sanntid. Viktige fordeler med GEA OptiFlour II 600-paneringsmaskinen Det patenterte doseringssystemet sikrer den mest jevne fordelingen av mel på produktet, noe som resulterer i jevn beleggskvalitet og redusert avfall av beleggmateriale under produksjonen. Maskinens lukkede design minimerer melstøv i produksjonslokalet, og enheten kan også integreres med GEA OptiAir-systemet, noe som muliggjør støvfri drift. Fraværet av løse strukturelle komponenter forenkler rengjøring og vedlikehold av maskinen betydelig, noe som reduserer nedetid knyttet til hygiene, samtidig som den robuste konstruksjonen sikrer pålitelig drift ved kontinuerlig industriell bruk. 600-modellen håndterer et bredt spekter av beleggmaterialer – fra fint forbelegg til kornbaserte belegg, lette og mellomstore brødsmuler, samt seige, krydrede blandinger. Anvendelser av GEA OptiFlour II 600-paneringsmaskinen GEA OptiFlour II 600-paneringsmaskinen brukes i produksjonslinjer ved kjøtt-, fjærkre- og fiskeindustrianlegg, der det er nødvendig å påføre produktet et jevnt lag med mel, panering eller krydder før videre bearbeiding – som for eksempel selve paneringen, friteringen eller frysing. Enheten fungerer godt som en del av en paneringslinje, og kan integreres med paneringsmaskiner og støvavsugssystemer.

Tilstand: brukt, Generator, aggregat, nødstrømsaggregat Csdpjd Snabjfx Amhjrh - Effekt: 1,5 kVA 200 Hz - For: vibratorstaver - Sachs totaktsmotor: 4000 o/min, 2,57 kW - Mål: 570/385/H530 mm - Vekt: 51 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1985, maskin-/kjøretøynummer: 5581092, Bordstørrelse: 720 x 870 mm Min. laghøyde: 30 mm Maks. laghøyde: 165 mm Cedpst Hu Iasfx Amhorh Bordhøyde: 860–950 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2025,

Tilstand: brukt, ETS MPA102/L620M ristesystem for vibrasjonstesting & Horstmann HS 220 klimaprøveskap testsystem Cedpfx Ajy Sl Uqemhsrh Vibrasjonstestsystem: ETS MPA102/L620M Sine-kraft: 600 kgf Tilfeldig kraft: 600 kgf Støtkraft (6 ms, halvsinus): 1.200 kgf Maksimal hastighet (sinus): 2 m/s Maksimal akselerasjon (sinus): 981 m/s² Armaturskivens diameter: 200 mm Første resonansfrekvens: 3.300 Hz Dimensjoner: 943 x 633 x 770 mm Vekt på shaker: 730 kg Forsterkerenhet: 6 kVA Blåserenhet: HP-2 / 4 kW Klimaskap: Horstmann HS220 Prøveromsvolum: 220 liter Innvendige mål prøverom: 600 x 600 x 600 HxBxD Temperaturområde: -40/+180 °C Nedkjølingshastighet: 2 K/min til 3 K/min Oppvarmingshastighet: 3 K/min Elektrisk tilkobling: 400V, 3/N, 50 Hz / 5 kW Ytre mål: 1630 x 1700 x 1200 HxBxD Brukt vare, selges som vist på bildene Frakt: Oppgitte fraktkostnader gjelder for leveranser innen Tyskland. Verdensomspennende frakt (fraktkostnader utenfor Tyskland på forespørsel). Salg kun til næringsdrivende, uten garanti eller reklamasjon. Avvik fra tekniske data samt feil i varebeskrivelsen kan forekomme og forbeholdes.

Tilstand: brukt, SincoTec Type: Exciting Mot POWER SWINGLY 20 kN Resonance Test Stand The POWER SWINGLY BigTable resonance test stand is designed as a two-mass oscillator. It consists of a vibration head, excited by an imbalance motor driven by a frequency-controlled asynchronous motor. The vibration head is located at the top of the machine and generates the dynamic amplitude. The vibration head is supported against the upper crossbar via preloaded compression springs and is centrally guided. The mid-load drive is located in the lower part of the machine and applies the static preload by means of a geared motor via a spindle drive. The specimen chamber is positioned above the clamping table and is limited at the top by the adjustable crossbar. The test stand is controlled by the EXCITING MOT control system. All control electronics for the system are housed in an industrial PC cabinet. The control cabinet is made of powder-coated sheet steel and meets protection class IP 50 according to EN 60529. Codpfezii Awox Amhsrh Technical Data: General Data Test Stand: - Total height: 1840 to 2240 mm - Height of machine table: 1030 mm - Width: 800 mm - Depth: 1500 mm - Maximum specimen chamber height: 600 mm (without load cell) - Free column passage: 550 mm - Maximum force amplitude: 10,000 N - Maximum total force: ±20,000 N - Maximum oscillation stroke: ±5 mm - Test frequency: 30 to 110 Hz - Sensor accuracy: at least Class 1 (DIN EN 10002-3) - Weight of test stand: approx. 1,880 kg - Max. weight of clamping device: 150 kg General Data Control Cabinet: - Total height: 1900 mm - Height of desktop: 1080 mm - Width: 650 mm - Depth: 700 mm - Weight: 152 kg - Colour: RAI 9006 (White Aluminium), desktop Midnight Site Requirements: - Required space: 2.5 x 2.5 m - Required ceiling height: 2.8 m - Floor load capacity: 170 N/cm² - Power supply: 400 V / 50 Hz (right-hand phase sequence) - Connection plug: CEE socket, 5-pin, 16 A - Fuse: 16 A Connection and Environmental Conditions Network Requirements: - Voltage: 400 V three-phase with neutral conductor and protective earth, right-hand phase sequence - Voltage fluctuation: < ±10% - Short-term dips:

Tilstand: god (brukt), - Omformer for flaskerister, risteflaske, innvendig vibrator - Drift: Hatz diesel - Frekvensomformer: - Risteflasker: 2 stk. 1x risteflaske Ø 60 x 450 mm, 1x risteflaske Ø 50 x 450 mm - Kabellengde: á 6 m - Mål: 1550/800/H1150 mm Cedpfx Ameb A Ri Sshsrh - Vekt: 220 kg

Tilstand: brukt, IMV Type: i240 + forsterker SA3M + vifte Mål Effektforsterker: SA3M-i40EM-CE BxHxD 580 x 1950 x 850 mm Vibrasjonseksitator: i240 BxHxD 1234 x 997 x 720 mm Crsdpfxjzimf As Amhoh Tekniske data, anlegg: Ankerets masse: 20 kg Ankerets diameter: 290 mm Ankerets resonansfrekvens: 2300 Hz Tillatt eksentrisk moment: 850 N·m Frekvensområde: 0-2600 Hz Maksimal kraft: 24 kN (sinus og støy) 48 kN (støt) Maksimal akselerasjon: 1200 m/s² (sinus) 840 m/s² (støy) 2400 m/s² (støt) Maksimal forskyvning: 100 mmp-p. Maksimal bæreevne: 400 kg. Omgivelsesforhold: Temperatur 0-40 °C, luftfuktighet 0-85 % RH. Maksimal utgangseffekt: 30 kVA (SA3M-i40EM-CE) + Vibratoranker 290 mm Kan brukes opp til 2000 Hz Vekt: 410 kg (SA3M-i40EM-CE) Totalvekt ca. 2800 kg Tilstand: brukt Leveringsomfang: (Se bilde) (Endringer og feil i de tekniske dataene forbeholdes!) Vi kan gjerne svare på eventuelle spørsmål over telefon.

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 1307.1986-2025/17-047, egenvekt: 1 580 kg, brukbar tankkapasitet: 240 l, vanntankkapasitet: 200 l, Maskinen er ubrukt! Maskinen befinner seg i en stor trekasse! TEKNISKE DETALJER Volum på avfallsbeholder: 240 l Volum på vanntank: 200 l Rengjøringsbredde: 1 900–2 100 mm Effekt på hovedbørstemotor: 2 × 800 W Effekt på sidebørstemotor: 4 × 90 W Effekt på sugeturbinmotor: 2 × 50 W Effekt på drivmotor: 500 W Effekt på filterristemotor: 2 × 50 W Klatreevne: 25 % Antiskli-kontroll: Ja MASKINDETALJER Crodpezr D S Ejfx Amheh Batterispenning: 48 V Batterikapasitet: 300 Ah Driftstid: 4–6 timer Ladetid: ca. 6,5 timer Vekt: 1 580 kg UTSTYR Speil Vifte Ryggekamera Høytrykksspyler Nødstoppbryter Verktøykasse Belysning Retningsvisere Luftdekk

Tilstand: brukt, Byggeår: 2024, driftstimer: 930 h, effekt: 175 kW (237,93 hk), egenvekt: 16 000 kg,

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, New Brunswick Scientific G76 vannbadrister. New Brunswick Scientific sine vannbadristere er utstyrt med et ettstøpt, sømløst vannbad i dypttrukket rustfritt stål, noe som gjør det enkelt å holde rent. Modell G76 er utstyrt med et presisjonsmaskinert og stabilisert tripleksentrisk gyrotorisk drivverk, som roterer risteplattformen i en sirkulær bane med 13 mm diameter. Den gyrotoriske risteren er konstruert for å håndtere alt fra 25 mm prøverør til 1 000 ml kolber med samme letthet. Egenskaper: • Pålitelig, avansert og brukervennlig • Platina RTD-sensor • Presis temperaturregulering med tilbakemeldingskontroll • Tripleksentrisk gyrotorisk drivverk Csdeupvtiepfx Amhjrh God stand i bruk. Se gjerne våre andre annonser også.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2024, driftstimer: 435 h, effekt: 175 kW (237,93 hk), egenvekt: 15 000 kg,

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2009, Et Krämer støvavsug- og filteranlegg for saglinjer er tilgjengelig. 1) Trestøvavsug Krämer VKA-P 100/650/55, volumstrøm: 27000 m³/t, trykkøkning: 3800 Pa, motoreffekt: 55 kW, kilereimlengde: 3550 mm. 2) Filteranlegg Krämer GFS Shake 160/25/250, filterkapasitet: 30000 m³/t, filtermateriale: polyester-nålefilter, materialutmatning: TFS40/10/1,1. 3) Vifte Krämer VFM-R 45/250/3, volumstrøm: 3000 m³/t, trykkøkning: 2500 Pa, motoreffekt: 3 kW. 4) Vifte Krämer VFM-P 42/200/4, volumstrøm: 2500 m³/t, trykkøkning: 3000 Pa, motoreffekt: 4 kW. 5) Separator/filtertrakt Krämer. 6/7) 2x aksialvifter. Inkludert rør og periferiutstyr. Motorflensen på utmatingsmotoren er defekt. Dokumentasjon tilgjengelig. Befaring på stedet er mulig. Crjdpfx Ajxl Elgomheh

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, filterareal: 100 m², total høyde: 6 200 mm, total lengde: 2 150 mm, total bredde: 2 050 mm, Utstyr: CE-merking, Meget godt vedlikeholdt avsugningsanlegg fra Schuko. Står i lukket rom/trappehus. Filterposer som nye. Automatisk risteautomatikk, undertrykksanlegg. Styring for luftretur samt annet tilbehør er tilgjengelig. Anlegget må demonteres i trappehuset. WEIMA brikettpresse er montert under og kan eventuelt overtas sammen. Codey Ippkepfx Amhorh

Tilstand: god (brukt), - Omformer for flaskeryster, rysteflaske, innvendig vibrator Crsdpfxsb A Hg Se Amhoh - Frekvensomformer - Rysteflasker: 2 stk. - Kabellengde: à 6 m - Vekt: 100 kg

Tilstand: brukt, Omformer for flaskerister, risteflaske, innvendig vibrator, betongvibrator - Produsent: Wacker Codpsfngxgefx Amhjrh - Overlevering: i eksisterende tilstand som besiktiget - Transportstativets hjul er defekte, se bilde - Motor: 2,8 kW - Vibratorflaske: lengde 360 mm - Slangelengde: 5 m - Mål: 1150/520/H690 mm - Vekt: 116 kg

Tilstand: brukt, Omformer for flaskervibrator, vibrasjonsflaske, innvendig vibrator, betongvibrator - Frekvensomformer: dimensjoner 550/480/H260 mm - Vibrasjonsflaske: lengde 450 mm - Slangelengde: 10 m Codpsfngxfofx Amherh - Vekt: 98 kg

Tilstand: god (brukt), Omformer for flaskerister, vibrasjonsflaske, innvendig vibrator - Frekvensomformer - Antall vibrasjonsflasker: 1 - Kabellengde: ca. 6 m - Vekt: 105 kg Crsdpfxeb A Sxde Amheh

Tilstand: svært god (brukt), CTS TV-70/530 Klimatestkammer Produsent: CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Type: TV-70/530 Maskintype: Klimatestkammer / shakerkammer Testkammer volum: ca. 530 liter Til salgs er et brukt klimaskap fra produsenten CTS Clima Temperatur Systeme GmbH. Anlegget er utviklet for kombinerte temperatur- og vibrasjonstester og egner seg for miljøsimulering, materialtest, elektronikkontroll, kvalitetssikring samt utviklings- og belastningstester. Merk: Shaker / vibrasjonssgenerator er ikke inkludert i tilbudet. Tekniske data Testkammer dimensjoner: ca. 850 x 730 x 860 mm (B x D x H) Ytre mål: ca. 1450 x 2250 x 2000 mm (B x D x H) Vekt: ca. 1 200 kg Temperaturområde: -70 °C til +180 °C Oppvarmingshastighet: ca. 5 K/min Nedkjølingshastighet: ca. 5 K/min Kuldemedier: R404A / R23 Nominell effekt: 16 kW Nominell strøm: 29,1 A Utstyr - Shakerkammer for kombinerte tester - Testkammer klargjort for vibrasjonsapplikasjoner - Kaskadekjøleanlegg - Temperaturtest - Tilbehør i henhold til bilder Crsdpfx Amszd Uq Asheh Bruksområder - Temperaturtest - Kombinert klima- og vibrasjonstest - Miljøsimulering - Elektronikktest - Materialtest - Kvalitetssikring - Forskning og utvikling Leveringsomfang 1 x CTS TV-70/530 klimaskap Leveringsomfang iht. bilder Tilstand Brukt / Used Optisk tilstand iht. bilder Shaker / vibrasjonssgenerator er ikke inkludert i tilbudet. Avbildede gjenstander, maskiner eller annet tilbehør som ikke er uttrykkelig beskrevet, inngår ikke i leveringsomfanget. Leveres som avbildet. Endringer og feil i de tekniske data samt mellomslag forbeholdes.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: trefaset, filterareal: 16,5 m², sugekapasitet: 2 400 m³/t, Utstyr: Typeplate tilgjengelig, Støvavsug, avtrekk fra merket Donaldson Torit, vakuumfilter, støvoppsamler for utsug av metallstøv, mineralstøv, harde fibre og effektiv innsamling av prosess-støv. Donaldson Torit Vibra Shake er et selvrensende avsug for sporadisk bruk hvor høy oppsamlingsytelse er viktig, for eksempel ved gjenvinning av edelmetaller. Crjdpfx Amoy Sz Dnohjh Tostegs filterpatron for høytytende filtrering av både grove og fine partikler. Filterets sil fanger opp grove og fibrøse partikler. Vakuumviften er plassert etter filteret på den rene siden, noe som reduserer eksplosjonsfaren til et minimum. Merke: Donaldson Torit Modell: VS 1500 (Vibra Shake) Vifteeffekt: 3 kW Kapasitet: 2400 m³/t Filterflate – 16,5 m² Innløpsdiameter: 180 mm Lager nr: 1140

Tilstand: brukt, kjørelengde: 287 000 km, effekt: 355 kW (482,67 hk), første registrering: 09/2022, drivstofftype: diesel, totalvekt: 26 000 kg, akselkonfigurasjon: 3 aksler, bremser: retarder, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 4 000 mm, Byggeår: 2022, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), kompressor, parkeringsvarmer,

Tilstand: god (brukt), Automatisk perforeringsmaskin Kugler 340-2R Maskinen er i meget god stand. Inkluderer perforeringsverktøy 3:1 runde hull og tilleggstilbehør. Produsentbeskrivelse: Perforeringsmaskin med arbeidsbredde opptil 340 mm Enheten er tilpasset kontinuerlig drift og høye belastninger Det unike “To-finger-systemet” sikrer utmerket mottak av ark med ulike papirkvaliteter Tosjiktet matebord muliggjør kontinuerlig drift Etter perforering roteres arkene rundt en spesialtrommel, noe som sikrer korrekt rekkefølge på sidene i mottaksstasjonen Mulighet for bruk av todelte perforeringslister for både bøker og kalendere Perforering opptil 3 mm i én operasjon Codpfx Amjztpbzjhorh Raskt og enkelt bytte av perforeringslister Mulighet for bruk av lister med/uten utsparing for oppheng Leveringsbordet er utstyrt med vibratorskaker Maksimal arbeidsbredde: 340 mm Format/dimensjon min.: 120x105 mm Format/dimensjon maks.: 340x340 mm Maksimal skjæretykkelse: 3 mm Mekaniske sykluser per minutt: 80-100 sykluser Strømforsyning: 380 V Vekt: 1580 kg

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstillingsmaskin For salg står vår Felder RL-140 rentluft-avsugsaggregat fra vårt showroom med en maksimal luftmengde på 2 500 m³/t. Avsugsaggregatet er i tilnærmet ny stand, kontrollert og klargjort av vårt fagpersonell. Tekniske data: - H3 støvtestet - Avsugstilkobling Ø 140 mm - Avsug kan brukes på høyre og venstre side - Manuell sponristing Cedpsxdkw Esfx Amhorh - 10 m² filterflate - Maks. luftmengde 2 500 m³/t - Svært kompakte mål 1 040 x 898 x 1 940 mm (L x B x H) Maskinen står i A-5431 Kuchl og kan besiktiges i våre åpningstider. Mellomsalg forbeholdt! Relaterte begreper: avsug, avsugsaggregat, rentluftaggregat, rentluft, RL Referanse: R-A0117

Tilstand: brukt, Omformer for flaskerister, risteflaske, innvendig vibrator, betongvibrator - Produsent: Wacker - Overlevering: i nåværende tilstand som besiktiget - Transportstativ: løpehjul skadet, se bilde Csdpfx Aofngxhjmhjrh - Motor: 2 kW - Vibratorflaske: lengde 430 mm - Slangelengde: 6 m - Mål: 1380/580/H600 mm - Vekt: 87 kg

Tilstand: ny, maskin-/kjøretøynummer: 357, Thermo Scientific Multiskan FC-mikrotiterplatefotometer 357 med inkubator Et bredt spekter av bruksområder, fra enzymkinetiske studier til Lowry-analyser Multiskan FC dekker et bølgelengdeområde fra 340 til 850 nm, noe som muliggjør mange forskjellige bruksområder, fra enzymkinetiske studier til Lowry-analyser. Enheten utfører raske og nøyaktige målinger. For eksempel er det mulig å utføre en fullstendig måling av en 96-brønnsplate på under syv sekunder. Enheten er standardutstyrt med en lineær shaker. En modell med inkubator når inkubasjonstemperaturer opp til 50 °C og er i stand til å lese 384-brønnsmikrotiterplater. SkanIt-programvaren støtter optimal bruk av enheten gjennom et visuelt arbeidsflyt, enkel dataanalyse og eksportfunksjoner. Funksjoner I tillegg til de vanlige funksjonene til alle mikrotiterplatelesere, tilbyr Multiskan FC: SkanIt-programvare SkanIt-programvaren kan brukes til å styre Multiskan FC og støtter optimal bruk av enhetens funksjoner med et visuelt arbeidsflyt, enkel dataanalyse og eksportfunksjoner. Bredt bølgelengdeområde Et bølgelengdeområde fra 340 til 850 nm for et bredt spekter av bruksområder, som ELISA-immunoassay, proteinkvantifisering, endotoksin-, cytotoksisitets- og proliferasjonsanalyser, enzymanalyser og vekstkurver. Forhåndsinstallerte filtre Crjdpfott R Sysx Amhsh Utstyrt med et filterhjul med åtte posisjoner og tre standardfiltre: 405, 450 og 620 nm. Tilleggsfiltre er enkle å installere og kan bestilles. Bevist ytelse og pålitelige resultater Integrerte funksjoner for selvdiagnose, IQ/OQ og verifiseringsverktøy gjør denne enheten pålitelig og troverdig. Spesifikasjoner Kompatibilitet: Robot Detektortype: Fotodetektor Inkubatortemperatur: Romtemperatur +4 °C til 50 °C Grensesnitt: Bruker: Integrert eller via PC Lyskilde: Halogenlampe av kvartsglass Målehastighet: 7 s ved 96-brønnsplate (rask modus), 13 s ved 96-brønnsplate (normal modus) Måleteknikk: Absorpsjon Platetype: 96-brønnsplate, 384-brønnsplate Produktlinje: Multiskan™ Shaker: Lineær Programvaretype: SkanIt-programvare Bølgelengdevalg: Filter Nøyaktighet: ± 1 % (0 til 3 Abs) eller ± 0,003 Abs. Den høyere verdien ved 405 nm gjelder. Dybde (amerikansk/britisk): 15,7 tommer Dybde (metrisk): 40 cm Filter: Filterhjul med åtte plasser; installerte filtre: 405 nm, 450 nm og 620 nm Høyde (amerikansk/britisk): 8,7 tommer Høyde (metrisk): 22 cm Hertz: 50/60 Hz Linearitet: 96-brønnsplate: 0 til 3 Abs, ±2 % ved 405 nm 384-brønnsplate: 0 til 2,5 Abs, ±2 % ved 405 nm Presisjon: CV ≤ 0,2 % (0,3 til 3 Abs) ved 405 nm Oppløsning: 0,001 Abs Spenning: 100/240 V Bølgelengdeområde: 340 til 850 nm Bredde (amerikansk/britisk): 11,4 tommer Bredde (metrisk): 29 cm Enhetsstørrelse: Hver Flere varer i andre størrelser – nye og brukte – finner du i vår butikk! Internasjonale fraktkostnader oppgis på forespørsel!