Kjøp brukt Laminering På Båndsag (7 293)

Tilstand: god (brukt), Primultini båndsag for deling Crsdod Sclhopfx Amheh Rullediameter: 1300 mm Rullebredde: 140 mm med Planomatic-system

Tilstand: svært god (brukt), Raimann B4 båndsag for kløyving Credpsdyccdofx Amhsh

Tilstand: brukt, Byggeår: 1992, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 330 kW (448,67 hk), styretype: PLC-styrt, aktueringstype: hydraulisk, Til salgs: En brukt Quattro Spaner-båndsag Super 40, byggeår 1992, bestående av: - Spaner - Sentreringsenhet - 4-båndsagsanlegg Super 40 Anlegget er spesielt egnet for effektiv bearbeiding av tynnere til middels tykt rundtømmer og muliggjør presis og effektiv bearbeiding med en kompakt konstruksjon. Tekniske data: Maks. diameter på rundtømmer: 58 cm → Kan bearbeides ned til 42 cm Min. diameter på rundtømmer: 13 cm → Kan bearbeides ned til 8 cm Matinghastighet: opptil ca. 59 m/min → Reduseres til ca. 20 m/min ved store tverrsnitt Daglig kapasitet: ca. 250–300 fastmåltømmer/dag → Avhengig av diameteren på rundtømmeret og bearbeidingen Tilstand og tidligere bruk: Anlegget ble brukt i et sagbruk frem til sommeren 2025, med en årlig produksjon på rundt 50 000 fastmåltømmer i enskiftsdrift. Cjdszvx Shepfx Amhsrh Det ble vedlikeholdt jevnlig frem til det ble tatt ut av drift og var funksjonsdyktig. På grunn av alderen og for å sikre pålitelig drift over lengre tid, er imidlertid en fullstendig overhaling nødvendig. En befaring av anlegget som er til salgs, kan avtales. Et lignende Quattro-anlegg, som allerede er fullstendig overhalt, kan besiktiges hos oss på stedet i løpende produksjon. Dette gir interessenter et konkret bilde av anleggets ytelse og bruksmuligheter etter en overhaling (se bilde). Pris på forespørsel. Vi sender gjerne ytterligere teknisk informasjon samt bilder og videoer på forespørsel. Befaring er mulig etter avtale.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 2020 PA Eclipse SL4, en maskin for forsegling av brett, i nesten ubrukt tilstand. Leveres direkte fra en nedlagt fabrikk i Storbritannia. Cjdjz I Ey Hopfx Amherh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, Ficep automatisk sagelinje, type K 115 L, år 2018, inkludert 25 meter innmating av rullebane og 12 meter utmating av rullebane samt bufferbord. Cedpfoz Izgcex Amhsrh Sagen er fullautomatisk og kan utføre gjæringssnitt på begge sider, +/- 60 grader. Maksimal sagekapasitet ved 90 grader: 1100 x 510 millimeter. Sagekapasitet ved 45 grader: 700 x 510 millimeter. Sagekapasitet ved 60 grader: 460 x 510 millimeter. Motoreffekt: 15 kW. Maksimal håndteringsvekt: 11 500 kilo. Arbeidshøyde: 850 millimeter.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2010, lastekapasitet: 300 kg, ROBOTARM PRODUSENT: KUKA MASKINTYPE: KR 300 PA Crsdpfjz I I R Iex Amhoh TEKNISKE SPESIFIKASJONER LASTKAPASITET: 300 kg REKKEVIDDE: 3150 mm STYRING: KRC2 ED05

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2016, maskin-/kjøretøynummer: 306533, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klippehøyde (maks.): 350 mm, kuttebredde (maks.): 610 mm, totalvekt: 550 kg, båndsavbladlengde: 4 700 mm, TEKNISKE DETALJER Sagbladlengde: 4700 mm Verktøymål: 13 × 0,65 × 24 tenner Diameter på omdirigeringshjul: 630 mm Kuttahøyde: 350 mm Kuttbredde uten sideanslag: ca. 610 mm Kuttbredde med sideanslag: 150 mm Lastahøyde: 1065 mm Kutthastighet: 10–100 m/min Bordets vandring: ca. 600 mm Bordets fremføringshastighet: 0,03–0,3 m/min MASKINDETALJER Diameter på sugeport: 1 × Ø 120 mm + 1 × Ø 100 mm Nødvendig strømningshastighet: min. 25 m/s Nødvendig volumstrøm: 1725 m³/t Driftsspenning: 400 V / 50 Hz Strømtype: 3 × 400 V Credpez Im Sksfx Amhsh Sikring: maks. 16 A Minimumstverrsnitt: 1,5 mm² Motoreffekt: 0,75 kW Mål og vekt Mål (L x B x H): ca. 1850 x 1200 x 2300 mm Maskinvekt: ca. 550 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, maskin-/kjøretøynummer: 169083, 2013, enkeltsidig B2 D&K Europa-lamineringsmaskin Csdpfx Amsz E Nfusherh Installert og brukt første gang i april 2024. Maskinen er renovert med nye gummivalser og temperatursensor. Årsak til salg: Oppgradering til en maskin med dobbeltsidig laminering.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Produsent: Cosen Modell: NC4038H Horisontal båndsag med to kolonner Rektangulært kapasitet (H): 401,32 mm Rektangulært kapasitet (B): 381 mm Crjdpfx Ajz Ap A Djmhsh

Byggeår: 2017, Tilstand: svært god (brukt), Flamelamineringslinje, 2000 mm arbeidsbredde, år 2017. Den er i meget god stand og har kun vært brukt sporadisk. Den ble hovedsakelig brukt til enkel laminering av PVC-folie med tynt PU-skum for emballasjeindustrien. Linjen er bygget på en sveiset stålramme og leveres i forhåndsmonterte moduler. Den inkluderer en flamelamineringsenhet med tre vannkjølte, hardforkrommede presisjonskalandervalser. Midterste vals er fast; de to ytre valsene er motoriserte og posisjonsjusterbare. Lamineringsgapet kan justeres opptil 50 mm, med en posisjoneringsnøyaktighet på ±0,1 mm. Innstillinger styres og vises via HMI-en (Human Machine Interface). Crjdpfxjz E S Hhs Amhsh Brennerseksjonen har to standard Type 40 vannkjølte brennere, utskiftbare dysestenger, pneumatisk posisjonering og avtrekkshetter. En gasskontrollstasjon med gass-/luftblandingssystem er designet for LPG (flytende petroleumsgass); flammeintensiteten justeres elektrisk og vises på HMI-en. Materialmating- og håndteringsutstyr inkluderer trådspredere og føringsvalser, synkroniserte, gummibelagte inngangsvalser, en rulleavvikler for bakmateriale med pneumatisk rulleløft og en skumavvikler for ruller opptil 2400 mm i diameter. En Type FSE 2000/20 skumfoliesveiseenhet er inkludert. TA L tekstilakkumulatoren har en kapasitet på ca. 100–200 m (avhengig av materiale), maksimal arbeidsbredde 2000 mm, bord i rustfritt stål, rulleavvikler og banestyringsenhet. Linjen har et GR3 automatisk skumfolie-kantstyringssystem med optoelektronisk sensor og elektrisk drevet styringsramme; justerbart kantforskyvning 5–20 mm. BTB 01-kantenhetsenheten har to elektrisk drevne roterende kniver, justerbar skjærebredde og sikkerhetsbeskyttelse. Utvidede knivskaft er valgfritt; en sentral splittingsenhet er inkludert i leveringsomfanget. Transport av ferdigprodukt utføres av synkroniserte uttrekksvalser, inkludert en pneumatisk trykkvals. Den senterdrevne vikleren har manuelt justert spenning, med automatisk kompensasjon basert på viklediameter; vikleretning kan velges. Et målehjult registrerer produktlengden. PLC-styresystemet gir elektronisk synkronisering av hoved- og hjelpedrev; hjelpehastigheter er justerbare ±10 % i forhold til hoveddrevet og vises på HMI-en. Utløp av materiale under gulvet er valgfritt. Tekniske data: • År: 2017 • Maksimal arbeidsbredde: 2000 mm • Kalandervalsbredde: 2200 mm • Produksjonshastighet: opptil 60 m/min, variabel • Elektrisk tilførsel: 400/230 V, 50 Hz, 3-faset + nøytral • Tilkoblet effekt: ca. 14 kW • Kjølevann: ca. 2,5 m³/t; 1" tilkoblinger • Trykkluft: 6 bar • Drivstoff: LPG; 60–100 mbar; forbruk opptil ca. 12 kg/t, avhengig av brennerinnstilling • Viklehøyde: 1100 mm • Vekt: ca. 6000 kg • Installert fotavtrykk: ca. 17 × 4 m Vi kan ordne transport til din fabrikk, installasjon og opplæring av operatører. Kontakt oss for et detaljert tilbud.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Med rulletransportør Kapasitet for kutting: Ø 400 mm Maskinvekt: 2 850 kg Crodpfsz Ap Exox Amhoh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1969, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 25 kW (33,99 hk), styrespenning: 380 V, Totalrenovert, i meget god stand med justerbar fremføring. Det medfølger 4 nye båndsagblader med 100 mm bredde. Credpfx Amoy U H Hajhoh

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2015, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Kasto win A 5.6 (2015) – automatisk båndsag med SmartControl og 560 mm skjæreområde for runde og firkantede materialer. Frekvensstyrt sageaggregat med overbelastnings- og båndspenningsovervåking. CNC-STYRING Styring: SmartControl SKJÆREEVNE Skjæreområde, rund, Ø mm: 560 Skjæreområde, firkant/flatt (H x B) mm: 560 x 560 Spenningsområde mm: 0 – 560 Minst mulig skjæremål mm: 25 x 25 Korteste reststykkelengde mm: 35 Arbeidsstykkehøyde mm: 700 SAGESAG Sagesagdimensjoner (L x B x T) mm: 7.067 x 54 x 1,6 Båndhastighetsområde m/min (trinnløs): 12 – 150 YTELSE Sagemotoreffekt kW: 5,5 Tilkoblingseffekt kW: 10 MATERIALTILFØRSEL Tilførselslengde per syklus mm: 500 EKSTRAUTSTYR Kjølevæsketankvolum l: 100 YTELSE OG DIMENSJONER Maskinlengde mm: 1.650 Maskinbredde mm: 3.300 Maskinhøyde mm: 2.280 Maskinvekt kg: 3.800 UTSTYR OG VALGFRIE ALTERNATIVER • SmartControl-styring med oppdragsveiviser • Frekvensstyrt sageaggregat med overbelastnings- og båndspenningsovervåking • Kjølevæskeanlegg (pumpekapasitet 75 l/min, ca. 100 l tank) med selvjusterende, motorstyrt spånfjerningsbørste • 6 m drevet rullebane (tilførsel) • 3 m rullebane (avtransport) • Nedklemmer som kan svinges inn • Spåntransportør • Dokumentasjon Codpjz Imb Eofx Amherh

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klippehøyde (maks.): 820 mm, kuttebredde (maks.): 820 mm, styretype: NC-styring, aktueringstype: hydraulisk, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, motorbrems, Kapasitet ved sirkelsaging: ø 820 mm Kapasitet ved rektangulær saging: 820 × 820 mm Crsdpfx Amjz H Sgkehsh Kapasitet ved kvadratisk saging: 820 × 820 mm Saghastighet: 15–90 m/min Sagsbladsmål: 9280 × 54 × 1,6 mm Materialhøyde: 800 mm Utstyrt med: - Hydraulisk halvautomatisk dobbelstativ - Hydraulisk styrt sagfremføring, løft og spenning - Horisontal opp- og nedbevegelse via lineærføringer - Automatisk sagtrykkregulering - Trinnløs regulerbar saghastighet - Maskinmanual - Sagsblader Opprinnelsesland: Tsjekkia Motoreffekt: 13,0 kW Maskin (L×B×H): 433 × 150 × 297 cm Maskinvekt: 7500 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Båndsagautomat Behringer HBP 303A / PCM År: 98 Inkludert magasin opp til 9 tonn Mål på magasin: (L x B x H) 480 x 400 cm Mulighet for 9 stenger. Lengde ca. 8 m Codpfx Asz E Np Hsmhorh Båndsagautomaten er fullt funksjonsdyktig og er fortsatt i bruk i produksjonen. En befaring med maskinen i drift er mulig etter avtale. Tilgjengelig fra desember 2026! Kutteområde: 260 mm Effekt til sagmotor: 4 kW Total effekt: 15 kW Kuttehastighet: 10–120 m/min. Mål på maskin (L x B x H): 320 x 260 x 220 cm Vekt: ca. 2500 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Båndsageautomat Behringer HBM 430A År: 2000 Inkludert rullebane 2100 mm Crjdpfx Amjz E Nnishsh Båndsageautomaten er fullt funksjonell og er for tiden fortsatt i bruk i produksjonen. En inspeksjon mens maskinen er i drift er mulig etter avtale. Tilgjengelig fra desember 2026! Kutteområde (rundt): 430 mm Kutteområde (flatt): 430 x 430 mm Motoreffekt: 7,5 kW Kuttehastighet: 17–120 m/min. Mål på maskinen (L x B x H): 460 x 360 x 220 cm Vekt: ca. 3400 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, driftstimer: 120 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total høyde: 2 500 mm, total bredde: 3 000 mm, total lengde: 10 000 mm, TEKNISKE SPESIFIKASJONER * Standarddimensjoner for vakuumposer: 2650 x 5150 mm * Dimensjoner for laminering av flatt glassnett (ved bruk av silikonposer): 2500 x 5000 mm * Lamineringsrammer: to stykker. * Maksimal belastning per lamineringsramme: 1200 kg, jevnt fordelt over hele overflaten. * VakuumPumper: to stykker (én per ramme) * VarmeSoner: 9 soner, hver overvåket av et termoelement. * Temperaturmåling i varmeSonene: 9 + 1 termoelementer som styrer PLC-systemet. * VakuumKontroll og overvåking: Digitale trykksensorer som kobles til PLC-systemet på operatørpanelet. * OveropphetingsBeskyttelse: Ett uavhengig termoelement inne i kammeret, med mulighet for å koble fra strømkretsen i tilfelle overoppheting av ovnen. * Elektrisk skap, kontrollpanel og kabler: Utført i henhold til «EC»-standarder. * Sikkerhetsanordninger: I henhold til «EU»-standarder. * Installert effekt / strømforsyning: 54 kW per kammer. 400V 50 / 60Hz, tre + N + T * Gjennomsnittlig strømforbruk: < 20 kW per time. * Kontroll- / overvåkingssystem med TEMA 2020-programvare: -PLC-system og et intuitivt grafisk brukergrensesnitt med berøringsskjerm. -Flerspråklig -Opptil 6 (seks) forhåndsinnstillinger, uten tidsbegrensninger. -Sanntidsdiagrammer: Gjennomsnittstemperatur for ovnen og moduler, hver varmesone, vakuum (med mulighet for å koble fra pumpen når som helst). -Strømforbruk. -Historisk arkiv av data fra de siste 500 produksjonstimene, vist i en grafisk og tekstfil. Cjdpfx Ajz Ihikemhorh -Logg over alle operasjoner og alarmer. -Program < ENKEL VEDLIKEHOLD > for vakuumpumper. -Forsinket start av prosessen (for nattbruk) -kW-teller. -Fjernstyring fra forskjellige enheter (smarttelefon, nettbrett, datamaskin osv.) -Rapport over hele lamineringsprosessen kan lastes ned via USB. -Fjernsupport HEISEPLATE – heveplattform * Heveplattform med servomekanisme for å justere lamineringsrammen med lamineringsrammen. Består i utgangspunktet av en hydraulisk styrt heveplattform, utstyrt med passende larveføtter for å flytte lamineringsrammen.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2023, maskin-/kjøretøynummer: 232597, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klippehøyde (maks.): 320 mm, totalvekt: 2 100 kg, kontrollermodell: Siemens Simatic HMI, halsdybde: 370 mm, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Budgivning forplikter til å hente maskinen innen tidsrammen 16.11.2026–26.11.2026! TEKNISKE DETALJER Båndlengde: 5 080 mm Båndhastighet: 250–2 000 m/min Maksimal kutt høyde: 320 mm Overheng: 370 mm Føringsstang, hydraulisk løft: 200 mm Båndstramming, hydraulisk løft: 60 mm Materialstøttehøyde: 1 200 mm Rulldiameter: 630 mm MASKINDETALJER Styring: Siemens Simatic HMI Driftsspenning: 400 V Crjdpsz Ilvzofx Amheh Nominell strøm: 32 A Mål og vekt Mål (L x B x H): 2 700 x 2 500 x 2 700 mm Vekt: 2 100 kg UTSTYR Rullebane (rullebanebredde: 350 mm) Ekstern referanse: Heraeus

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2019, maskin-/kjøretøynummer: 1572, Funksjonalitet: fullt funksjonell, driftstimer: 5 500 h, effekt: 55 kW (74,78 hk), klippehøyde (maks.): 1 000 mm, kuttebredde (maks.): 1 200 mm, styretype: PLC-styrt, totalvekt: 20 000 kg, Komplett Mebor sagelinje Inkluderer: - HTZ 1200 Plus, maksimal sagelengde 9 m, styringssystem Optifast 10 - flersag VR 900 med 3 bevegelige sagehoder - tømmertransportør MLD Logdeck - 2 stk. RCM 800 med sortering til venstre/høyre - 2 stk. CCP transportkjeder Alt er i god stand og kan sees i drift. Credpfsz Eadbjx Amhjh

Tilstand: Defekt reservedelsbærer (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, Utstyr: belysning, Denne maskinen har vi brukt i mange år i verkstedet vårt. Dessverre ser det ut til at elektronikken er defekt. Cedpfx Ajz Dgmmomhorh Derfor måtte vi skaffe oss en ny. Kan hentes av kjøper i Krostitz.

Tilstand: god (brukt), Båndsag for å kappe opp blokker og planker, type Canali multiline ML 1100, med 3 båndsagenheter. Saghjul, bredde 105 mm, maksbredde på sagblad 120 mm. Hastighet på sagbladet: 28/32/36/42 m/sek. Målene på mateverket er som følger: - Høyde på materullene: 200 mm - Diameter på materullene: 100 mm - Maksimal avstand mellom sagblad og anlegg: 230 mm - Maksimal avstand mellom sagblad og trykkside: 230 mm - Maksimal avstand for sentralskjær: 460 mm Credoz Hbh Dspfx Amhoh

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 2 kW (2,72 hk), klippehøyde (maks.): 270 mm, kuttebredde (maks.): 360 mm, styretype: NC-styring, svingeområde: 60 °, aktueringstype: hydraulisk, rotasjonshastighet (maks.): 72 o/min, omdreiningstall (min.): 36 o/min, totalvekt: 675 kg, Utstyr: CE-merking, motorbrems, Kapasitet ved 90° kutt (rund): ø 275 mm Kapasitet ved 90° kutt (kvadratisk): 270 × 270 mm Kapasitet ved 90° kutt (rektangulær): 360 × 240 mm Cedpfxsz H N A Ae Amhsrh Vinkelområde (venstre + høyre): 45° – 0° – 60° 2 sagbåndhastigheter: 36 eller 72 m/min Åpning på skrustikke: 360 mm Sagbåndmål: 2 925 × 27 × 0,9 mm Komplett med: - Kjølevæskeanlegg - Hydraulisk skrustikke - Trinnløs mating Opprinnelsesland: Nederland Motoreffekt: 1,1 / 1,87 kW Maskinvekt: 675 kg

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, type innstrømsstrøm: trefaset, totalvekt: 1 000 kg, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, Til salgs: Pilous ARG 290 CF-NC Automat, automatisk båndsag Tsjekkiskprodusert, fullautomatisk NC-båndsag for serieproduksjon. Kutte lengde og antall stykker programmeres i kontrollpanelet; mating, klemning og kutting utføres hydraulisk i en automatisk syklus. Trinnløs bladregulering ved hjelp av frekvensomformer. Generelt Produsent: Pilous (TMJ), Tsjekkia Modell: ARG 290 CF-NC Automat Kontroll: Unitronics Vision 230 Tekniske data Kuttekapasitet ved 90°: rund [290 mm], flat [ca. 290 x 290 mm] Vinkelkutt: [trinnløs 90°–45°] Bladmål: [2910 eller 3110] x 27 x 0,9 mm Bladhastighet: [15–90 m/min], trinnløs Hovedmotor: [2,2 kW], 400 V / 50 Hz Lengdeinnstilling: NC-styrt, 0,1 mm nøyaktighet, flere matingstrinn for lange emner Hydraulisk klemning, bevegelse av sagbue og materialmating Kjølesystem Vekt: 1000 kg Crsdpjz H Nc Ajfx Amhoh Utstyr Blåsterensebørste Spanebeholder Ekstra blad inkludert

Tilstand: brukt, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, kuttebredde (maks.): 260 mm, Utstyr: CE-merking, HESKA HES 260 metallbåndsag – robust båndsag for metallbearbeiding Til salgs: En brukt metallbåndsag, HESKA HES 260. Maskinen er ideell for å sage stål, rustfritt stål, aluminium og andre metallprofiler, rør og massive materialer. HESKA HES 260 kjennetegnes av sin solide konstruksjon, pålitelige teknologi og allsidige bruksområder. Takket være den horisontale utformingen er den ideell for verksteder, smier, metallkonstruksjonsbedrifter og generell maskinproduksjon. Tekniske data Produsent: HESKA Modell: HES 260 Maskinnummer: 23244 11 Maskintype: Horisontal metallbåndsag Kutteområde, rund/firkant ved 90°: 260 mm, ved 45° 160 mm Vinkelsag: høyre/venstre Båndhastighet: 15–90 m/min. Sagblad: ca. 3660 × 27 × 0,9 mm Credpfozwlhfsx Amheh Kjølevæskeanlegg: tilgjengelig Motor: ca. 0,6/0,8 kW Driftsspenning: 400 V Mål: ca. 2000 x 1000 x 1200 mm (L x B x H) Vekt: ca. 650 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Mössner Rekord SSF/1050 Vertikal båndsag, metallbåndsag Rulldiameter: Ø 500 mm Overheng: 1050 / 485 mm Emnehøyde: 300 mm Snittfart: 15–940 m/min Båndsaglengde: 3920–4050 mm Dimensjoner: ca. 2100 mm x 1000 mm x 2100 mm (L x B x H) Vekt: ca. 1800 kg Codjz E Hpwspfx Amhjrh Sveisemaskin: Ideell Du er velkommen til å komme innom for en befaring. Vi kan gjerne organisere en rimelig transport for deg! Du vil motta en ordentlig faktura. For utenlandske kunder kan det også utstedes en netto faktura. Forutsetningen er et gyldig momsregistreringsnummer. Med forbehold om mellomsalg. Besøk vår nettbutikk og se våre andre tilbud. Angitte firmanavn og varemerker er eiendom tilhørende deres respektive eiere og brukes kun til identifikasjon og beskrivelse av produktene. Avvik fra tekniske data og eventuelle feil i beskrivelsen av varen kan forekomme og er forbeholdt.