Kjøp brukt Kanten Maskin (44 821)

Byggeår: 2009, Tilstand: god (brukt), Produsert: 2009/2005 Størrelse: min. 100 x 120 mm maks. 300 x 430 mm Gbjdpfx Ajc Icm Rshnot Tykkelse: maks. 40 mm Filmtykkelse: 20–100 µm Mekanisk hastighet: 25 000 stk./time Utstyr: • 10 stasjoner rollstream ROS • 1 VSE-ROS-ES-RE-300-KWE dobbelt, flerplatet utkjevlingsstasjon AWS • 4 MTD-AWS-OWK • produsert i 2005 JET-mater • 8 JEF-450-FVM-SA190 • produsert i 2005 folieinnpakningsmaskin CMC 2800 • med to matere • produsert i 2009 dobbelt stablerelement CMC

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, REF: MM5465 1 x Seitz-Werke GmbH fyllemaskin for flasker. Mates fra mottrykktank. Produsent – Seitz-Werke GmbH Modell – SF 12. Produksjonsår – 1961 (er senere renovert). Kapasitet – opptil 1200 flasker/t (avhengig av fyllevolum). Fylleområde – variabelt (alle flasketyper som passer i holderne). Ytre mål – 1100 mm diameter x 2350 mm høyde. Gbsdpsx A A I Hofx Ahnot Sist brukt mars 2023.

Tilstand: svært god (brukt), Helt ny / Utstillingsmaskin Automatisk rullmatet laminator for innkapsling med automatisk mating, laminering og kutting i én og samme prosess Tekniske spesifikasjoner: Gbodpfxowrpd Ns Ahnst Maks. laminasjonsbredde: 279 mm (11") Laminasjonshastighet: 99 cm/min (39 tommer/min) Maksimal kapasitet: Inntil 240 ark per time Folietykkelse: 1,5 til 5 mil Matekapsitet: Opptil 200 ark Strømforsyning: 110 V Kontroller: Digitalt betjeningspanel Mål (B × L × H): 610 × 483 × 457 mm (24" × 19" × 18") Kjølesystem: Inkludert Stativ: Valgfritt Hvilemodus: Aktiveres etter 10 minutter Nøkkelfunksjoner: Kompakt design egnet for kontor- og skolemiljøer Start med ett knappetrykk; stopper automatisk når jobben er fullført Opptil 3 ganger raskere enn innstikkslaminatorer Enkel tilgjengelighet på toppen for raske kassettbytter Integrert intern roterende kutter for sikkerhet Digitalt panel for justering av marger og arkantall Foliekassett kan løftes ut for enkel utskifting Ideell for skoler, kontorer og trykkerier

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2008, Fiskeskinnemaskin Merke: Steen Gbodpfx Ajw Sx Ezshnet Modell: ST600 Byggeår: 2008 Service og vedlikehold utført

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, driftstimer: 715 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 2530-01, arbeidsbredde: 900 mm, På grunn av maskinfornyelse ønsker vi å selge vår nesten ubrukte Timesavers våt-avgradingsmaskin. Maskinen kan gjerne besiktiges og testes, den står tilkoblet strøm. Ta gjerne kontakt ved spørsmål. Gsdpjv Tnfiofx Ahnobt

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsbredde: 1 000 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, maks. platetykkelse: 100 mm, maks. platetykkelse stål: 100 mm, maks. plate tykkelse aluminium: 100 mm, maks. kobberplatetykkelse: 100 mm, messingplate tykkelse (maks.): 100 mm, total lengde: 2 230 mm, total bredde: 1 600 mm, total høyde: 2 000 mm, emnevekt (maks.): 500 kg, totalvekt: 2 200 kg, arbeidshøyde: 100 mm, inngangsspenning: 400 V, garantiperioden: 12 måneder, bordlengde: 2 000 mm, bordbredde: 1 000 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 100 mm, inngangsfrekvens: 50 Hz, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 000 mm, driftshastighet: 33 mm/s, bordhøyde: 1 010 mm, slipeskivens diameter: 150 mm, slipbredde: 1 000 mm, høydereguleringstype: mekanisk, inngangsstrøm: 39 A, antall spindler: 9, gjennomkjøringsbredde: 1 000 mm, Utstyr: CE-merking, Typeplate tilgjengelig, Polsk Avgraderingsmaskin – Direkte fra Produsenten Vi er stolte av å kunne presentere våre høykvalitets avgraderingsmaskiner, produsert i Polen av Madora Sp. z o.o., et anerkjent og erfarent selskap som spesialiserer seg på metall- og trebearbeidingsmaskiner. Med flere tiår med ekspertise og innovasjon er Madora kjent for å levere holdbare, effektive og brukervennlige løsninger, skreddersydd for industrielle kunder over hele Europa. Våre maskiner er designet for presisjon, ytelse og langvarig pålitelighet – til konkurransedyktige priser. Gbodowztn Dspfx Ahnot GP 1000 2Z er en eksepsjonell, allsidig avgraderingsmaskin for rengjøring av plate etter ulike skjæreprosesser. GP 1000 2Z er utstyrt med to oscillerende og roterende enheter av typen "Z". Hva betyr dette i praksis? Det betyr at den kan utføre to operasjoner samtidig: Ikke bare gjør den det mulig å fjerne slagg etter plasmaskjæring, men den gjør det også mulig å avgradere og avrunde kanter på arbeidsstykker etter laserskjæring. Det brede området for bearbeidingshøyder og -bredder på opptil 1 000 mm gjør det mulig å bearbeide både små og store emner. Med riktig verktøy er maskinen også egnet for kraftig kantavrunding og oksidfjerning. GP 1000 2Z er utstyrt med et TFT touch-skjermpanel som gir operatøren full og kontinuerlig kontroll over bearbeidingsparametre som arbeidsstykkets høyde, matehastighet og verktøyets rotasjonshastighet.

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsbredde: 1 000 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, maks. platetykkelse: 100 mm, maks. platetykkelse stål: 100 mm, maks. plate tykkelse aluminium: 100 mm, maks. kobberplatetykkelse: 100 mm, messingplate tykkelse (maks.): 100 mm, total lengde: 2 230 mm, total bredde: 1 600 mm, total høyde: 2 000 mm, emnevekt (maks.): 500 kg, totalvekt: 3 580 kg, arbeidshøyde: 100 mm, inngangsspenning: 400 V, garantiperioden: 12 måneder, bordlengde: 3 470 mm, bordbredde: 1 000 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 100 mm, inngangsfrekvens: 50 Hz, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 000 mm, driftshastighet: 33 mm/s, bordhøyde: 1 010 mm, slipeskivens diameter: 150 mm, slipbredde: 1 000 mm, høydereguleringstype: mekanisk, inngangsstrøm: 71 A, antall spindler: 9, gjennomkjøringsbredde: 1 000 mm, Utstyr: CE-merking, Typeplate tilgjengelig, Polsk Avgradingsmaskin – Direkte fra produsenten Vi er stolte av å presentere våre høykvalitets avgradingsmaskiner, produsert i Polen av Madora Sp. z o.o., et pålitelig og erfarent selskap som spesialiserer seg på maskiner for metall- og trebearbeiding. Med tiår med ekspertise og innovasjon er Madora kjent for å levere slitesterke, effektive og brukervennlige løsninger tilpasset behovene til industrikunder over hele Europa. Våre maskiner er konstruert for presisjon, ytelse og langvarig pålitelighet – alt til konkurransedyktige priser. GP1000-4Z er en fremragende, allsidig avgradingsmaskin for rengjøring av tynnplater etter ulike skjæreprosesser. Med hele fire "Z"-maskinenheter utmerker den seg ved sin allsidighet og høye bearbeidingskapasitet. Hva betyr dette i praksis? Dette betyr at den kan utføre opptil fire operasjoner samtidig: den gjør det ikke bare mulig å fjerne slagg etter plasmaskjæring, men gir også mulighet for avgrading og avrunding av kanter på detaljer etter laserskjæring – alt i én og samme arbeidsprosess. Maskinen kan bearbeide emner i ulike tykkelser og bredder opptil 1000 mm, slik at både små og store deler kan håndteres. Med riktig verktøy egner maskinen seg også for kraftig avgrading og oksidfjerning. GP 1000 4Z er utstyrt med et TFT-berøringspanel som gir operatøren full og kontinuerlig kontroll over bearbeidingsparametere som emnehøyde, fremføringshastighet og verktøyhastighet. Hver enhet kan styres individuelt, slik at operatøren selv kan velge hvilke bearbeidingstrinn som skal utføres i én og samme gjennomkjøring. Gbsdpfx Aowzttgjhnet

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2005, Tømmerdreier Tähkä, inn- og utmatings-transportører, tømmerkorrigerende hydraulisk kran Loglift 105 Godpfx Ahey Dpmhsnsbt

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Kode: N0340 Merke: HAMMER – FELDER – ØSTERRIKE Modell: A 2 – 26 – CE-standard 2-i-1 kombinert maskin (overflatehøvel /tykkelsehøvel) – CE-standard Enfaset motor Høvelbordbredde 260 mm Maksimal høydetilpasning 184 mm Vinklet høvelanlegg Maksimal sponfjerningsdybde 3 mm Gbsdpfxjzqrvce Ahnjt Hjul på understellet

Tilstand: brukt, Ny automatisk skrukorkmaskin med 8 hoder for 12 000 flasker per time Denne nye automatiske skrukorkmaskinen, lansert i 2023, representerer en revolusjon innen tappeindustrien, spesielt med tanke på aluminiums skrukorker. Maskinen har en imponerende kapasitet med produksjonshastigheter på opptil 12 000 flasker per time, noe som gjør den til en av de mest effektive i sin klasse. Allsidighet står sentralt i dens design. Godpfx Ajvguczshnsbt Detaljer: Maskinen har 8 hoder, en diameter på 288 mm og en deling på 226,08 mm. Typer korker som kan brukes: Maskinen kan håndtere et bredt spekter av korker, inkludert aluminiums skrukorker, Talog, ø 30×60, Guala presskorker og andre. Denne fleksibiliteten gjelder også flasker: maskinen er egnet for både glass- og plastflasker, uansett form, enten sylindriske eller spesialformede. Et særtrekk er det avanserte "cap-on-the-fly" systemet, som ved hjelp av et utløserhode garanterer presisjon og pålitelighet i hver forseglingssyklus. Effektiviteten forsterkes ytterligere av en ø600 bikube-mater, som sikrer en jevn flyt i produksjonen. Etter bestilling fullføres implementering av det elektriske systemet og programmering av maskinen innen 30 dager. Produksjonsprosess: Produksjonsprosessen er designet for å sikre at skrukorkmaskinen produseres korrekt og tilpasses kundens spesifikke behov, slik at den er operasjonsklar innen optimal tidsramme. Den robuste konstruksjonen i AISI 304 rustfritt stål garanterer holdbarhet og motstandsdyktighet over tid. I tillegg er korkhodene, utstyrt med fjærer og med M32x1,5-tilkobling, konstruert for enkel demontering, noe som gjør vedlikehold og servicearbeid enkelt og effektivt. Maskinen er utstyrt med automatiske sikkerhetssystemer for å sikre en trygg og problemfri forseglingsprosess med størst mulig hensyn til operatøren. Oppsummert: Den nye korkemaskinen for aluminiums skrukorker representerer en perfekt balanse mellom innovasjon, effektivitet og sikkerhet, og tilbyr bedrifter en topp moderne løsning for deres tappebehov.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Brukt kappemaskin BERTOLASO Delta 812R med kapselretter CAMES og hette ALTIFILTER Generell oversikt over kappemaskinen Bertolaso Godpjvgvk Hjfx Ahnobt Bertolaso Delta 812R kappemaskin leverer høy kvalitet og effektivitet for presis flasking. Denne modellen fra 2011 har 12 kappehoder for korker og håndterer opptil ca. 15 000 flasker per time. Dermed sikrer Bertolaso-kappemaskinen jevn ytelse og driftssikkerhet. Komponenter og tilbehør Kappemaskinen Bertolaso Delta 812R er utstyrt med Cames kapselmater og AltiFilter luftstrømshette. Cames kapselmater sørger for presis og kontinuerlig mating av kapsler, noe som optimaliserer flaskingen. Videre bidrar AltiFilter-hette med avansert luftfiltrering til et kontaminasjonsfritt arbeidsmiljø og forbedret produktkvalitet. Konfigurasjon og allsidighet Justerbare stjerner på kappemaskinen gjør det enkelt å tilpasse den til ulike flaskestørrelser og -former. Selv om maskinen hovedsakelig har blitt brukt til Bordeaux-flasker, kan den raskt omstilles til andre formål. Denne fleksibiliteten gir virksomheter mulighet til å utvide sortimentet effektivt. Vedlikehold og reservedeler Maskinen leveres med et sett reservedeler som sikrer vedlikehold og reduserer nedetid. Tilgjengeligheten av reservedeler bidrar til å opprettholde høy produksjonsstandard og forlenge maskinens levetid, noe som minimerer driftsstans og gir pålitelig produksjon. Konklusjon for Bertolaso kappemaskin Sammenfattet gir Bertolaso kappemaskin, med Cames kapselretter og AltiFilter-hette, en kvalitetsløsning for flaskebransjen. Med høy kapasitet, presis plasering av kapsler og alt nødvendig tilleggsutstyr, er dette et meget godt valg for de som søker en brukt, men effektiv maskin. Maskinens tilpasningsmuligheter og medfølgende reservedeler er også et betydelig tillegg for enhver tappefabrikk.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2024, driftstimer: 1 200 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, tilbys: Senkeroderingsmaskin genius750NOVA + tilkobling Chameleon Linear – 120 elektrodeplasser – 6 palleplasser 400x400 Senkeroderingsmaskin genius 750 NOVA Høyre utførelse Betjeningspanel på høyre side, automatisering mulig fra venstre side! * Bevegelsesområde X * Y * Z: 420 mm * 420 mm * 400 mm * Arbeidsbord: 600 mm * 600 mm * Antall/bredde/avstand på arbeidsbordets T-spor: 6 spor / 10 mm / 83/100/100/100/83 * Styrt C-akse med n = 45 1/min * Høy løftehastighet gjennom akselerasjon på 10 m/sek² i Z samt 20 m/min bevegelseshastighet Generator * genius IPMtec, med omfattende teknologipakke for grafitt, kobber og wolframkobber for bearbeiding av alle vanlige materialer i verktøy- og formbygging * Maks. arbeidsstrøm 52 A, valgfritt 100 A eller 196 A (med 96 A booster) Styring * Intern styrecomputer med 1,2 GHz RISC CPU, 64 bit samt * Industri-PC med brukergrensesnitt, basert på Win 10 * 22" berøringsskjerm, tastatur, mus samt håndstyreenhet for oppsett med joystick, håndhjul og berøringsskjerm * Tilkoblinger: LAN, USB, RS-232 Tilkoblingsverdier * Elektrisk: 6 kVA, 400 V, 50 Hz * Pneumatisk: 6 bar, 10 l/min * Nødvendig kjøleeffekt: 4,5 kW for kjøling av dielektrisk væske og kontrollskap Chameleon basisenhet bestående av: Gjdszzawpspfx Ahnjbt * Robot * ZK egen robotstyring * 1 føringsskinne * 1 grunnmagasin uten magasinplan med tannstangdrift Chameleon utvidelsesmagasin inkl. grunnplate og glassskyvedørsett (ekskl. magasinplasser)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: 302340, Ringbøyemaskin Produsent: KB Tyrkia Gsded S Uf Sspfx Ahnsbt Modell: MB 30 Nedre aksel: 30 mm Øvre aksel: 30 mm 2 ruller med drift Med understell for både horisontal og vertikal bruk Bøyeegenskaper: Rundrør opptil 48 x 3,0 mm Flattjern stående 50x10 mm Firkantet rør 40x40x3 mm Vekt: 170 kg Motor: 0,75 kW, 400 Volt, 50 Hz, 3-fas

Byggeår: 1999, Tilstand: klar til bruk (brukt), Kopierområde U/V: 1400 mm/1060 mm, bordets lengdebevegelse U: 1500 mm, søyle tverrbevegelse V: 1060 mm, spindelhode vertikalbevegelse W: 900 mm, maks. avstand spindel-bord: 1025 mm, følerens justeringsområde X/Y/Z: 300 mm/150 mm/250 mm, følerens svingområde: +/- 15°, turtall: 4000 o/min. Inkludert dokumentasjon, spindelkasse og spindel. Gbodpfx Aheh Tkn Nsnot

Byggeår: 1986, Tilstand: klar til bruk (brukt), Lukkekraft: 2700 kN, slagvolum: 20 300 cm³, innsprøytingstrykk: 1360 bar, total effekt: 418 kW. Maskinen ble totaloverhalt i 2008, den fikk nye pumper og alle foringer og styreskinner ble fornyet. I 2016 fikk maskinen nytt Siemens-styringssystem. I 2021 ble alle pumper og ventiler kalibrert på nytt, og alle glidebaner ble erstattet. Gedpfepvkzysx Ahnobt

Byggeår: 2004, Tilstand: klar til bruk (brukt), Sprøytekraft: 113 kN, lukkkraft: 500 kN, åpneslag: 50 mm, vekt: 4,4 t, med dokumentasjon og programvare, besiktigelse under strøm/drift på stedet er mulig. Godpfjp S Srhsx Ahnsbt

Tilstand: brukt, Byggeår: 2018, 1 piece CNC-CONTROLLED BORING, GLUING AND DOWEL INSERTING MACHINE GANNOMAT "INDEX 130 PRO" (with options as Index 180 Pro) 400V, 3Ph, 50Hz complete in standard configuration with: - Support with linear guide consisting of: 1 pc. single-spindle horizontal boring unit, motor 1.1 kW, tool speed selectable via operator software (3000/5000/8000 rpm) 1 pc. blow-off, gluing, and dowel inserting station in reinforced design for dowels Ø 8 mm, dowel length 30 mm - fully automatic, electronically controlled central lubrication - X-axis NC controlled, working length 1300 mm, max. traverse speed 78 m/min - Z-axis, position programmable over supporting table 5-40 mm with option for NC-controlled Z-axis - Dowel insertion projection 7-20 mm, programmable with option for NC-controlled Y-axis - Drilling depth 0-35 mm (with drill length TL 70 mm) is automatically set with the insertion projection - Closed gluing system with 6 bar glue pressure via glue nozzle, for adhesives with viscosity from 150 to 350 mPas - Glue quantity infinitely adjustable via operator software - Selector switch GLUE/WATER for flushing the glue system, each 1 stainless steel container for 5 kg glue and 5 l water - Control lamp for glue residue level indication in glue container - 1 pc. left side stop, 1 pc. right side stop and 1 pc. middle stop (all removable) - 4 pcs. start buttons for individual operation with 1-4 workpieces - 4 pcs. pneumatic inclined clamping cylinders 10° for workpiece thicknesses up to max. 80 mm, workpiece length (Y) min. 70 mm - 1 pc. extraction funnel, connection Ø 80 mm - 1 pc. TCT control with: built-in industrial PC, incl. Soft PLC type Beckhoff TWINCAT, operating temperature range 0-50°C, 15" resistive TFT industrial touchscreen display, resolution 1024 x 768, CPU 2 GHz, 256 MB RAM, 2x network interface adapter, IDE hard drive, 4x USB rear, 1x USB front, operating system: WINDOWS 7 - Programming via menu-guided user software, drill spacings freely programmable with ABSOLUTE, RELATIVE, or GRID dimensioning, automatic workpiece mirroring and workflow optimization, 4 work fields assignable with different programs, graphical workpiece display, parametric programming, zero-point shift, programmable work lists, error diagnostics in clear text OPTIONS: 1 Electronic, optical glue monitoring system G.I.C. (Glue Insert Control) for 1 pc. glue nozzle 4 vertical inclined clamping cylinders 10° with holders, additional (total 8 clamping cylinders) 1 surcharge for machine bed length 1800 mm with working length 1800 mm 1 surcharge for: 1 horizontal boring unit, motor 1.5 kW, with multi-spindle boring head with 3 individually selectable drill spindles, 32 mm pitch in X-axis, tool speed 3000 rpm (standard working length not reduced) 1 Y-axis NC-controlled, with ball screw spindle and dynamic traverse speed of 300 mm/sec. Programmable via software: dowel insertion projection 7-30 mm and bore depth 0-42 mm (with drill length TL 77 mm) for vertical drilling unit drilling from ABOVE, Y-axis position 5-42 mm 1 surcharge Y-axis NC-controlled position 5-62 mm instead of 5-42 mm 1 surcharge for: 1 vertical drilling unit drilling from ABOVE, motor 1.5 kW, with multi-spindle drilling head with 3 individually selectable drill spindles, 32 mm pitch in X-axis, tool speed 3000 rpm, Y-axis position 5-42 mm, workpiece length (Y) min. 130 mm (standard working length not reduced) 1 NC-controlled Z-axis with ba... Godpfx Ahoxwaz Hsnebt

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2009, driftstimer: 3 645 h, klemmekraft: 2 500 kN, skruediameter: 35 mm, Arburg 1500T 2500-400/400/290 3K sprøytestøpemaskin (235) Nummer: 235 Tilgjengelighet: På lager Produksjonsår: 2009 Godsw Hx Uyepfx Ahnsbt Produsent: Arburg Tilstand sprøytestøpemaskin: Brukt Skruediameter [mm]: 35, 40 Lukkekraft [kN]: 2500 Platestørrelse [mm]: 1500 Driftstimer [t]: 3645 Vekt [kg]: 11200

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Food Machinery Co E4230 VFFS-pakker 2014-modell, vertikal form-fyll-og-lukk maskin i rustfritt stål, kjeftbredde på 250 mm, justerbare forseglingstemperaturer og variabel kjøletid. Oppsatt med et formsett for 95 mm diameter. Utstyrt med Eidos Swing termisk skriver, 1-fase tilkobling. Gbjdpjwtqrwofx Ahnst

Tilstand: god (brukt), Kontinuerlig varmluftsovn, proteinkoker. Har blitt brukt til å tilberede kyllingstykker og burgere m.m. Pen stand og i produksjon frem til april 2024. Gbsdpfsw Rn T Sox Ahnet

Tilstand: brukt, effekt: 155 kW (210,74 hk), drivstofftype: diesel, farge: gul, mastetype: dupleks, Byggeår: 2018, driftstimer: 11 999 h,

Byggeår: 2015, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 400 6071 LA398, I svært god stand. Gbjdpfxezdp H Es Ahnet

Tilstand: svært god (brukt), Forpaneringsmaskin Produsent: Koppens Bredde på belte: 900 mm Med blåser God stand Gbodpfxow Sx D Do Ahnst

Tilstand: brukt, Vollmer komprimeringsmaskin PTG Godpfxjcfy H Ee Ahnjbt

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2025, Schaudt PS51 S600 - Premium overhalt - Slipelengde: 600 mm - Senterhøyde: 180 mm - Slipeskivebredde: 220 mm (Flere alternativer mulig) - Arbeidsstykkevekt: 200 kg Flere valgfri alternativer: - Komplett nytt styreskap med Siemens Sinumerik One eller Fanuc 0iTF-Plus - Rask oppsett via GSN-operatørgrensesnitt - In-process måle- og styringssystem DMK / LMK - Avretterspindel for diamantprofilrulle - Balanserings- og gnistsensorikk - Pinolhydraulikk for spenn/avspenn - Automatisk Siemens dørdrift - Fjernvedlikehold - Ombygging til nåledyser - Passende kjøle-/avsugsanlegg - Automatiseringsforberedelse Gbedpfjfg Utdox Ahnjt - m.m. Vi kan også overhale deres eksisterende lagerførte maskiner! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella m.fl.