Kjøp brukt Gildemeister Ctx 400 E (237)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2016, driftstimer: 23 500 h, maskin-/kjøretøynummer: 8107000021B, spindelboring: 32 mm, spindelhastighet (maks.): 8 500 o/min, totalvekt: 4 300 kg, total lengde: 7 500 mm, total høyde: 2 500 mm, total bredde: 1 600 mm, antall spindler: 2, Utstyr: dokumentasjon / manual, DMG MORI GILDEMEISTER SPRINT 32/5 – kort-/langdreieautomat Velholdt maskin, lite brukt, inkludert stangemater IEMCA BOSS 338/32 HD (opptil 3200 mm stanglengde), byggeår 2016, samt ombyggingssett til langdreieautomat (Swisstype-sett) for kort- og langdreieoperasjoner på én maskin. Leveringsbetingelser: Fri lossing, lastbil Lokasjon: 58332 Schwelm Tilgjengelighet: Umiddelbart – etter avtale Netto pris: På forespørsel Betalingsbetingelser: Forhåndsbetaling – via bankoverføring Tekniske data: Styring: FANUC 32i MB Avleste driftstimer: 25 263 Avleste spindeltimer: 22 772 HOVEDSPINDELDATA: Maks. dreiediameter: 32 mm (boring for stangføring: 38 mm) Slaglengde Z1: 100 mm Maks. turtall: 8 500 o/min Driftseffekt S1: 5,5 kW MOTSPINDELDATA: Maks. dreiediameter: 32 mm (boring for stangføring: 38 mm) Slaglengde Z2: 200 mm Maks. turtall: 8 500 o/min Driftseffekt S1: 2,2 kW AKSEDATA X1: Slaglengde: 70 mm Maks. hastighet: 40 m/min Maks. akselerasjon: 5 m/s² AKSEDATA Y1: Slaglengde: 405 mm Maks. hastighet: 30 m/min Maks. akselerasjon: 5 m/s² AKSEDATA X2: Slaglengde: 300 mm Maks. hastighet: 40 m/min Maks. akselerasjon: 5 m/s² VERKTØYHOLDERDATA – SLEDE 1: Diameter verktøyholderfeste: 25 mm Antall faste verktøy for utvendig bearbeiding: 6 Verktøyholderfeste: 16 × 16 mm Antall drevne verktøy: 4 Spennpatrontype: ESX20 VERKTØYHOLDERDATA – SLEDE 2: Antall faste verktøy for innvendig bearbeiding: 4 Diameter verktøyholderfeste: 25 mm Bdodpfx Adozxhdlj Reg Leveringsomfang: Stangemater IEMCA BOSS 338/32 HD (opptil 3200 mm stanglengde), byggeår 2016 Spaneavføringssystem Tilgjengelige bruksanvisninger Tilbehør i henhold til bildene Dimensjoner og vekt: Oppstillingsmål L x B x H ca.: 7500 x 1600 x 2500 mm Vekt ca.: 4300 kg Merk: Skive er skadet! Ved spørsmål eller ønske om befaring, vennligst ta kontakt! Tilleggsinformasjon: ►På forespørsel kan vi tilby transport til ønsket sted. ►Tilbudsprisen er oppgitt netto ekskl. merverdiavgift. ►Varen selges uten noen form for garanti. ►Tekniske data uten garanti. ►Med forbehold om mellomsalg. ❗Salg av varen skjer kun til bedrifter❗

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, - Styring: SIEMENS SINUMERIK 840-C - Maks. stangdiameter: 65 mm - C-akse - Hastighet hovedspindel: 31 - 6.300 o/min - Revolver 1: 8 stasjoner, hvorav 4 med drivverk - Revolver 2: 8 stasjoner, hvorav 4 med drivverk - Turtall drevet verktøy: 4.000 o/min - begge revolvere med innvendig kjøling - høytrykksanlegg - spontransportør Bdodpfxjzxhmao Ad Reg - stanglader IRCO SiMag 65 - Maks. stanglengde: 3.200 mm Mål LxBxH: - Maskin: 3.400 x 1.700 x 1.800 mm - Stanglader: 4.000 x 1.000 x 1.400 mm - Spontransportør: 3.000 x 1.100 x 1.600 mm Totalvekt: ca. 6.000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Tekniske detaljer: Dreielengde: 300 mm X-akse (plan): 800 mm Langsgående slag (Z-akse): 300 mm Styring: Siemens 840D Turtall hovedspindel: 20–5000 o/min Turtall drevet verktøy (revolver): 6000 o/min Turtall C-akse: 0–100 o/min Spindelboring: 79 mm Dreiemoment hovedspindel: 200 Nm Dreiemoment ved spindel: 240 Nm Dreiemoment ved spenninnretning (verktøyholder): 28 Nm Hurtiggående X-retning: 100 m/min Hurtiggående Z-akse: 45 m/min Verktøyrevolver – antall stasjoner: 12 stasjoner Verktøyopptak: VDI 40 Hovedspindel effekt: 27 / 20 kW Spindeltimer: 42 400 t Totale driftstimer: 93 728 t Elektrisk utførelse – spenning/frekvens: 3~ / 400 V / 50 Hz Bdodpfevamgxsx Ad Rsg Grensesnitt: ja Totalt strømbehov: 50 kVA Maskinvekt ca.: 8,0 t Maskinens mål (LxBxH): 3,2 x 3,95 x 2,8 m Spontransportør (LxBxH): 3400 x 1150 x 2180 mm Bruksområde: Denne vertikaldreiningsmaskinen er egnet for 2-akse bearbeiding (dreiing, boring, fresing, Y-akse) av chuckdeler. Utstyr: - Høytrykk kjølevæskeanlegg bmf for 500 liter - Spontransportør fra Bürener med oljetåkeutskiller/industrifilter ifs/IFM 1000CTV (elektrostatisk utsug) - Arbeidsstykke inn- og utmatingsenhet for 20 stasjoner - Kraftspennchuck Ø 225 mm, fotpedal - Opspenningsflate i arbeidsrom: B: 340 x H: 430 mm med 7x T-spor iht. DIN 650 - Hydraulikk - 6 ulike dreistålholdere og 2 diverse verktøyholdere (roterende)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2004, Antall spindler: 8 Maks. stangemating i én stasjon: 130 mm Maks. stangemating i to stasjoner: 260 mm Maks. slaglengde, radialt slede: 52 mm Bdedpfx Adjw Rfcdj Rsg Justering, radialt slede: +- 12 mm Maks. slaglengde, aksialt slede: 72 mm Maks. slaglengde, verktøyspindler: 106 mm Justering, verktøyspindler: +- 10 mm Hastighet, hovedspindler: 500 – 4000 o/min Stykktid: 2–80 s Antall verktøyposisjoner: 18 Vekt: 12 600 kg Stangemater: PIETRO CUCCHI (standard)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, driftstimer: 29 229 h, spindelhastighet (maks.): 10 000 o/min, Stangdiameter (maks.): 20 mm, kontrollerprodusent: FANUC, kontrollermodell: 310i-S, antall aksler: 8, Denne Gildemeister Sprint 20-8 ble produsert i 2010. Den har et kjølesystem med en kapasitet på 600 liter og et 50 µm-filter, samt en høytrykkspumpe som kan velges med enten 8 eller 20 bar. Maskinen inkluderer en oljetåkeseparator av typen Bristol B270/E og en IEMCA Boss 332E-stangmating for stenger på 3 meter. Med en spåneutkastshøyde på 1250 mm er den konstruert for effektiv drift. Kontakt oss for ytterligere informasjon om denne maskinen. Bdedpfx Adsx D H I Ts Reg Spesifikasjoner • Mekanisk og elektrisk forberedelse for brannslukningssystem • Kjølevæskesystem, egnet for olje (maks. 32 cSt) og emulsjon • Kapasitet på kjølevæsketanken: 600 liter • Kjølevæskefiltrering: 50 µm • Kjølevæskekjøleaggregat • Trykk på kjølevæskepumpen: 8 bar • Trykk på kjølevæskepumpen: 20 bar • Spånetransportør • Spåneutkastshøyde: 1250 mm • Stangmater: IEMCA Boss 332E • Maksimal stanglengde: 3 m • Oljetåkeseparator: Bristol B270/E • Vandring på glidepinolen: 80 mm • Verktøy på sleiden • System for deteksjon av verktøybrudd • Oppstart av maskinen (maks. 3 dager) • Spindelboring: 25 mm (oppgradert) • Spåneutkastshøyde: 1250 mm Teknisk spesifikasjon Motspindel: Ja

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingediameter: 145 mm, CNC-dreiebenk Gildemeister Twin 42 Byggeår: 2004 Styresystem: Siemens 840D Powerline Dreiediameter: 145 mm Maks. stangdiameter: 45 mm Spindelhus: Flatflens 120 h5 Spennchuck: 130 / 140 mm Hovedspindelhastighet: 20–7 000 o/min Hovedspindeleffekt: 28 / 22 kW (40/100 % ED) Bdodpfszl Dvkex Ad Rjg Dreiemoment, hovedspindel: 180 / 140 Nm Motspindel: Ja, samme effekt X-akse: 220 mm Z-akse: 320 mm Y-akse: ±30 mm Rask forflytning X/Y/Z: 30 / 15 / 30 m/min Revolver: 2 × 12 stasjoner Verktøyholder: VDI 25 Maskinvekt: ca. 5 300 kg Tilkoblingseffekt: ca. 40 kVA Konstruksjon: 60° skrått senk, lineære føringer Spaneavfører, Bürener-type SPE 63/30-250 Z60 Verktøyovervåkingssystem, Artis-type CTM Støttespindel montert på motspindelsleden, støttespindelsløp = 230 mm Støttespindelkraft = 300 daN Senterspiss MK3 Overlastkobling for X- og Z-aksene på ledene 1 og 2 Pakke for stangbearbeiding, bestående av: Emneavlastningsinnretning Emner kan automatisk losses både fra hoved- og motspindel Emne-dimensjoner: Ø6 – Ø65 mm, lengde ca. 300 mm, maks. vekt 3,5 kg Spennchuck for hurtigutskiftbare spennkopper, størrelse 42, Hainbuch Spanntop Tilkobling for stangmater Stanglademagasin, IRCO-type SiMag 42

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingediameter: 145 mm, Egenskap Gildemeister Twin 42 Styresystem Siemens 840D Powerline Svingdiameter 145 mm Maks. stangdiameter 45 mm Spindelhus Flatflens 120 h5 Spenchuck 130 / 140 mm Hovedspindelhastighet 20–7 000 o/min Hovedspindeleffekt 28 / 22 kW (40/100 % ED) Dreiemoment, hovedspindel 180 / 140 Nm Motspindel Ja, samme effekt X-akse 220 mm Bjdpfxszl Drxj Ad Redg Z-akse 320 mm Y-akse ±30 mm Rask forflytning X/Y/Z 30 / 15 / 30 m/min Revolverhode 2 × 12 stasjoner Verktøyfeste VDI 25 Maskinvekt ca. 5 300 kg Tilkoblingseffekt ca. 40 kVA Konstruksjon 60° skrått bord, lineær føring Spåntransportør Bürener type SPE 63/30-250 Z60 Verktøyovervåkingssystem fra Artis, type CTM Støttepinne montert på motspindelsleden, støttepinnens slaglengde = 230 mm Støttepinnekraft = 300 daN Konusspiss MK3 Overlastkobling for X- og Z-aksene på ledene 1 og 2 Pakke for stangbearbeiding bestående av: Emnehentingsinnretning Emner kan lastes av automatisk fra både hoved- og motspindel Emnedimensjoner: Ø6 – Ø65 mm, lengde ca. 300 mm, maks. vekt 3,5 kg Spennchuck for hurtigutskiftbare spennehoder, størrelse 42, Hainbuch Spanntop Tilkobling for stangmater Stanglademagasin fra IRCO, type SiMag 42

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, Tekniske detaljer: Svingdiameter: 320 mm Styring: 840 D SIEMENS Turtall: 5000 o/min Spindelmotor: 20 / 27 kW Chuckdiameter: 250 mm Bevegelsesområde - x: 650 mm Bevegelsesområde - z: 300 mm Revolverhode: 12 posisjoner Verktøyholder: VDI 40 Verktøyturtall: 4000 o/min Maks. verktøydrivan effekt: 11,7 kW Bdedpsmcibwsfx Ad Rjg Maskinvekt ca.: 8 t CNC vertikaldreiebenk, høyre utførelse, Drevne verktøy, C-akse, Høytrykks-pumpe 20 bar, 500 l, filter Sprøytepistol, 3-bakk chuck, EWAB innlastestasjon høyre, Spontransportør Tellerstand: ca. 23.500 innkoblingstimer, ca. 8.000 spindeltimer (totalt) MASKINEN LEVERES MED OVERHALT SPINDEL (0 TIMER)

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, vertikal dreiebenk med dreietårn Bdsdozv Eafopfx Ad Reg bearbeidingssenter Gildemeister CTV 250 Byggeår 2006

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2009, Komponentene som er vist på tegningen, følger ikke med. Bdsdpszlbzqjfx Ad Rsg Tekniske detaljer er vist på bildene.

Byggeår: 2003, Tilstand: klar til bruk (brukt), En CNC dreiebenk med dobbeltspindel fra Gildemeister med Y-akse er tilgjengelig. Stanggjennomløp: 32 mm, verktøyplasser: 2x12, omdreininger hoved- og motspindel: 8000 o/min, styring: Siemens Sinumerik 840D Powerline, driftstimer: 39 426 t, spindeltimer: 25 529 t. Inkludert KSS-anlegg, verktøy og kortstangmater 1500 mm Iemca Vip 80E. Dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet mulig. Forventet tilgjengelig fra slutten av april 2026. Bodpjygw Svefx Ad Redg

Byggeår: 2002, Tilstand: klar til bruk (brukt), X/Z arbeidsområde: 800 mm/300 mm, maks. dreiediameter: 320 mm, maks. dreielengde: 300 mm, turtall: 5000 o/min, spindeleffekt: 22 kW, verktøyplasser: 12, verktøyholder: VDI 40, hovedspindelgjennomgang: 79 mm. Maskinens dimensjoner X/Y/Z: ca. 5000 mm/3900 mm/2800 mm, vekt: ca. 6700 kg, styring: Siemens Sinumerik 840D, driftstimer: 42 996 t. Dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Bdsdpfjubyy Nox Ad Rsg

Byggeår: 2002, Tilstand: klar til bruk (brukt), Akser: XYZCB (8 akser), maks. dreiediameter: 250 mm, maks. dreielengde: 300 mm, stangmatingsdiameter: 65 mm, verktøysystem: VDI30/tannprofil, dreiemoment: 150 Nm, turtall: 5000 o/min, motoreffekt: 22 kW, styring: Siemens Sinumerik 840D powerline. Dimensjoner X/Y/Z: ca. 2430 mm/5600 mm/2430 mm, vekt: ca. 13 000 kg, driftstimer: ca. 34 624 t, spindeltimer: ca. 22 797 t. Bdedpfxstufbys Ad Rjg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1973, 3 Gildemeister AS32-6 i god stand til salgs – må selges på grunn av nedleggelse av virksomheten. Ulike reservedeler er tilgjengelige, inkludert en ny gjengeboringsinnretning, et nytt bronse-drev for hoveddriften, en tverrboringsinnretning, ulike spindler for bearbeiding fra baksiden, og diverse andre reservedeler. Bedped S E Itjfx Ad Rodg 9 500 € per Gildemeister.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, Gildemeister GLD25 Maskinen er i svært god driftskondisjon. Den kan inspiseres når som helst under produksjonen. Bdodpfx Adozvpaio Rjg Kun 10 800 driftstimer.

Tilstand: Defekt reservedelsbærer (brukt), Byggeår: 2003, maskin-/kjøretøynummer: 07400001041, Salgsted: Landgrafenstraße 45, 41069 Mönchengladbach TWIN 102 Bodpfx Adezn H D Ae Rjdg Byggeår: 2003 Siemens 840 D Powerline Hovedspindel: 33 kW, 3200 o/min Motspindel: 21 kW Slaglengder: Slede 1 X-akse: 300 mm Y-akse: 80 mm Z-akse: 600 mm Revolverhode: 12 posisjoner, VDI 30, 12 drevne Slede 2 X-akse: 180 mm Z-akse: 650 mm Revolverhode: 12 posisjoner, VDI 30, 12 drevne Slede 3 X-akse: 175 mm Z-akse: 670 mm Pinol Kjente feil: Z3-aksen er defekt.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 04780000161, Salgsted: Landgrafenstraße 45, 41069 Mönchengladbach Maskin: Twin 500 Maskinnummer: 04780000161 Byggeår: 2001 Siemens 840 D Hovedspindel 45 kW, 3200 o/min, svingdiameter 610 mm, spindelavstand 1850 mm Bdedpjzn H Dvjfx Ad Reg Motsatt spindel 45 kW, 320 o/min Bevegelsesområder: Slede 1 X-akse 605 mm Y-akse 210 mm B-akse 240° Z-akse 1470 mm Dreie-/fresespindel 10 kW, HSK 63, 12000 o/min Slede 2 X-akse 267 mm Z-akse 1440 mm Revolver Slede 3 Z-akse 1460 mm Verktøymagasin 80 plasser

Tilstand: brukt, Reservedelslager Vi demonterer CNC-dreiebenken GILDEMEISTER, type GDM 42/2A. CNC-styring Eltropilot EPL 2. Maskinnummer 4.5733, byggeår 1989. Maskinen er ikke i drift – elektriske problemer. Dreiediameter (normal) 185 mm. Svingdiameter (maks.) 400 mm. Tverrslidens bevegelse = planvei 190 mm. Langslidens bevegelse = lengdevei 450 mm. Spindelboring i dreiespindelen 52,7 mm. Spindeldiameter i trekkrøret Ø 42 mm. Matehastighet X og Z (maks.) 3000 mm/min. Spindelhastighet 40-6300 o/min, trinnløs. Motoreffekt, spindeldrevet 22 kW. Nettilkobling 400 volt, 50 Hz, 45 kVA. - Hydraulisk 3-kjefts dreiefeste FORKARDT Ø 200 mm. - Verktøyrevolver, 12 posisjoner, VDI 40, annenhver posisjon drevet. - Drevet verktøystasjon i 6 posisjoner. - Elektrisk skap ved siden av. Størrelse på hele maskinen (L x B x H) 5000 x 2500 x 2100 mm. Vekt på hele anlegget ca. 5,7 tonn. Bedjdzqm Rjpfx Ad Rjdg God stand. Transportmål: Plassbehov for hovedmaskinen (L x B x H) 3000 x 2300 x 1900 mm. Vekt på hovedmaskinen ca. 4,8 tonn. Plassbehov for elektrisk skap (L x B x H) 2500 x 550 x 2000 mm. Vekt på elektrisk skap ca. 450 kg. Uten spaneavskruer. Hovedmotoren mangler. Enkeltdeler tilgjengelig på forespørsel. I det elektriske skapet: Siemens 6SC6101-3A-Z + kretskort.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 800 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 300 mm, chuckens utvendige diameter: 250 mm, spindelboring: 79 mm, antall plasser i verktøymagasinet: 12, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Bevegelsesområde X-akse: 800 mm Bevegelsesområde Z-akse: 300 mm Spenchuckdiameter: 250 mm Spindelkonus: 170 h5 Bdsdszpxf Uepfx Ad Rsg Spindeldiameter ved fremre lager: 120 mm Spindelboring: 79 mm Antall verktøystasjoner: 12 UTSTYR C-akse

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2000, Siemens-styring Stanggjennomløp 32 mm 2 x 12-posisjons revolver med drevne verktøy Hoved-/motspindel Y-akse revolver øverst Delerhenteinnretning Spontransportør Bdsdpfswh U Edjx Ad Reg IRCO stanglademagasin

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2004, Styring Siemens Sinumerik 840D Stanggjennomløp 65 mm Bdsdpfx Adswh U D Ho Rjg Turtall 5 000 o/min 2 x 12-posisjons revolver med drevne verktøy Revolver 1 med Y-akse Delavhentingsenhet Båndfilteranlegg Spontransportør Stanglademagasin IRCO Profimat

Tilstand: klar til bruk (brukt), spindelboring: 36 mm, dreiediameter over tverrsleiden: 33 mm, svingelengde: 320 mm, Tekniske data: Hovedspindel: Maksimal dreiediameter: 33 mm Maksimal hastighet: 8.000 o/min Drivkraft: 5,5 kW Drivkraft ved 60 % arbeidsbelastning: 7,5 kW Slæde 1: Z1-slædelengde: 320 mm X1-slædelengde: 50 mm Y1-slædelengde: 255 mm Hurtigforflytningshastighet: 30 m/min Kulekjedeskrue diameter: 25 mm Verktøyholder-slæde 1: Antall verktøy faste med skaft 16 x 16: 5 verktøy Slæde 2: X2-slædelengde: 165 mm Z2-slædelengde: 200 mm Hurtigforflytningshastighet: 30 m/min Kulekjedeskrue diameter: 30 mm Verktøyholder-slæde 2: Antall stasjoner for revolver med integrert spindel: 8 stk Antall aksialdrevne verktøy (integrert): 8 stk Kjølevæsketank, ca.: 400 liter Kjølevæskepumpe, maks ytelse: 80 l/min Dimensjoner (LxBxH), ca.: 2460 x 1510 x 1750 mm Utstyr: Bdjdpfxjw Rcd Ej Ad Reg - Fanuc iT CNC-styring - Utkastsystem for ferdige deler - IEMCA stangmagasin - 5-posisjons verktøyholder for slæde 1 - Elektrisk og programvaregrensesnitt for stangmagasin - Borestøtte for hoved- og pick-up spindel - 2 doble borstøtter for bakre bearbeidingssupport med sylinder - Emneseparator for pick-up spindel

Tilstand: svært god (brukt), Utdreingshode, spindelhode, borehode, innstikkborehode, innstikkhode, spindelborehode, utborehode, spindelverktøy - Opptak: SK50 Bsdpfxob A Hvas Ad Rjdg - Verktøyopptak: M20 - Pris: for begge opptakene - Vekt: 16 kg

Tilstand: brukt, Hydraulikkaggregat, hydraulikkpumpe, hydraulisk pumpe - Hydraulikkaggregatet kommer fra en Gildemeister dreiebenk - Drift: 1,1 kW - Turtall: 1410 o/min - Maks. trykk: 25 bar Bjdpfx Ajb Uht Eod Rjdg - Kapasitet: l/min - Filter - Hydraulikktank - Dimensjoner: 500/680/H660 mm - Vekt: 98 kg

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CNC dreiebenk GILDEMEISTER CLX 350 V3 Bdsdpszd Dlpofx Ad Rog Med styring DMG MORI SLIMline Multi Touch Fanuc I serie Årsmodell: 2018 Dreiediameter: 320 mm Bevegelsesområde i X: 242 mm Bevegelsesområde i Z: 540 mm Spindelboring: 65 mm Turtallsområde: 20 – 5000 o/min Med følgende tilbehør: Skyvebeskyttelse med innvendig belysning 12-posisjonsrevolver med 12 drevne verktøystasjoner VDI 30 C-akse, bakdokke med pinol Programmerbar bakdokke via M-funksjon Verktøymåling i arbeidsrommet Elektronisk håndhjul Spontransportør 3-bakke hydraulisk chuck Schunk ROTA THW plus 0 210 mm Fotpedeal for justering av chuck Delerfanger Glasslinjal i X-aksen Kjølemiddelopplegg med høytrykkspumpe 12 bar Kjølemiddelsprøytepistol Bruksanvisninger