Kjøp brukt Deckel Fp 3 A (696)

Tilstand: brukt, CNC fresemaskin DECKEL type FP 3 A Verktøyfresemaskin med håndhjul, også for konvensjonell betjening Fabr. nr. 2206 - Årsmodell 1982 CNC-bane styring GRUNDIG CNC 2101 Arbeidsområde X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Bordstørrelse 705 x 425 mm Spindelopptak SK 40 Pinolslag 100 mm Spindelhastighet 25 - 2500 o/min, 21 trinn Mating 5 - 500 mm/min, trinnløst Hurtiggående mating 1200 mm/min Spindelmotor 2 / 4 kW, polomkoblingsbar Tilkobling 380 Volt, 50 Hz - CNC-bane styring GRUNDIG CNC 2101 - Mekaniske håndhjul for alle tre akser - Universalt sving- og roterende bord - Vertikal fresehode svingbart og 200 mm manuelt justerbart - Hydromekanisk verktøyklemming - Kjøleanlegg integrert i maskinfoten - Beskyttelseskabinett foran og på sidene med 3 sammenleggbare dører - Styreskap ved siden av (L x B = 600 x 430 mm) Plassbehov L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Vekt 1700 kg (maskin 1540 kg + elskap 160 kg) Hjdpfx Aov R E Rdscvjfn Meget god stand

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Universal verktøyfresemaskin Produsent: harich (DECKEL) Modell: A (FP 1) overhalt med CE geometrisk kontroll med testrapport med garanti Tilbehør: - 3-akset digitalt målesystem FAGOR Innova 30i-M - Fast bord eller universalt bord - Vertikal fresehode SK 40 - Kjølemiddelutstyr - Brukermanual CE og sikkerhetsutstyr: - Ny maskinelektrisitet med styreskap - Deksel på vertikal fresehode med elektrisk sikring - Chuckbeskyttelse med elektrisk sikring - Drivmotor med bremsefunksjon - Betjeningspanel med nød-stopp, frigi-, start- og stopp-bryter - Ny dokumentasjon for maskin og styreskap - CE samsvarserklæring Hedpfx Acsdvdc Isvjfn

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1987, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, Universal verktøymaskin Deckel Maho FP 4 A Produsent: Deckel Maho DMG Type: FP4A Styring: Heidenhain TNC 355 Hjdpfx Acovmq U Tsvefn Inkl. håndratt Arbeidsveier: x-akse: 485 mm y-akse: 385 mm z-akse: 380 mm Bordflate ca. 800 x 460 mm Turtallsområde – fresing: 63 – 3.150 o/min Driftseffekt – fresespindel: 4,4 kW Verktøyholder: SK 40 Maskinvekt ca. 1,8 t Plassbehov ca. 2,0 x 3,0 x 2,0 m Tilbehør: Sponkar Kjølemiddelutstyr Gummimatter Prisen er ekskl. mva. Lovpålagt mva. 19 % tilkommer. Ta gjerne kontakt ved spørsmål. Mellomsalg og feil forbeholdes. Vi ser frem til din bestilling. Flere maskiner og anlegg tilgjengelig fra lager – ta kontakt. Vi ser frem til å høre fra deg.

Tilstand: brukt, x-akse 490 / 500 mm y-akse 290 / 300 mm z-akse 370 / 380 mm Spindelhastigheter 40 - 2000 o/min Matarhastigheter 10 - 500 / + 1500 mm/min Pinolens slag 95,0 mm Bordstørrelse 420 x 800 mm T-spor 9 x 12 / A 45 mm Motoreffekt 4,0 kW Vekt 1250 kg Plassbehov ca. 1550 x 1800 x 1745 mm Fra et vedlikeholdsverksted (Lufthansa) God / velholdt stand med mye spesialtilbehør (!!) Utstyr: - Robust / kraftig universal fresemaskin - Inkludert HEIDENHAIN digitalt display - 1x svingbart vinkel-bord .. 420 x 800 mm - 1x T-spor vertikalbord (bordslæde) - 1x DECKEL dobbelsvingende fresehode * kan svinges i 2 akser * utskyvbar pinole - Horisontal frese-spindel (uten motlager) - Automatiske matefunksjoner på X/Z/Y-aksene * inkludert hurtigmatning .. 1.500 mm/min - 1x RÖHM hydraulisk skrustikke - Sentral smøring - Kjølemiddelutstyr - Svingbar maskinbelysning - Sprutbeskyttelseskar - Separat kontrollskap - Skuffeskap med diverse tilbehør * Freseholdere / freser etc. - 1x delingsapparat - Brukermanual (PDF) Hfjdexabgvopfx Acvon

Tilstand: brukt, Byggeår: 1979, x-lengde 800 mm y-lengde 300 mm z-lengde 400 mm Turtallsområde 25 - 2.000 o/min Hsdpfx Acswwwqhovjfn Driftseffekt 4 kW Mating 5 - 500 mm/min Hurtiggående 1,5 m/min Arbeidsbord: 1.000 x 700 mm Verktøyfeste SK40 Vekt 1,8 t Plassbehov ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m Maskinen er i god stand Den digitale displayen med skalaer er defekt Utskiftbart fresehode Ingen tilbehør

Byggeår: 1982, Tilstand: helrenovert (brukt), Universal verktøyfræsemaskin Fabrikat: DECKEL Modell: FP 3 Aktiv Årsmodell: 1982 – overhalt, nylakkert RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskin-nr.: 2201-5539 med garanti Geometrisk kontroll med testrapport Tilbehør: - 3-akset aktiv digitalt avlesningssystem HEIDENHAIN TNC 111 - Universaltabell 650 x 370 mm (T-spor: 12 mm) - Vertikalfråsehode SK 40 med spenningsgjenge M 16 - Sentralsmøring, manuelt betjent - Kjølemiddelutstyr - Bruksanvisning Brukt, selges som vist. Maskinen er teknisk i henhold til standarden for produksjonsåret. Hsdpepn Rgvjfx Acvjfn

Tilstand: brukt, Byggeår: 1985, X-vei: 485 mm Y-vei: 385 mm Z-vei: 380 mm Bordstørrelse: 800 x 460 mm Spindelopptak: SK 40 Styring: CONTOUR 1 Spindelhastigheter: 50 - 2500 o/min Matinger: 10 - 1000 mm/min Rapid feed: 2 m/min Maks. bordbelastning: 600 kg Pinolens slag: 80 mm Totalt effektbehov: 7,5 kW Maskinvekt ca.: 2,0 t Dimensjoner (L x B x H): 2,4 x 1,7 x 1,98 m Utstyr: Vertikalhode med hydraulisk verktøyspenner og uttrekkbar pinole, fast bord, kjølemiddelutstyr Hedpfx Acstqqllsvsfn - X/Y/Z-akser kan også betjenes via håndhjul -

Tilstand: ukontrollert (brukt), Vennligst se tekniske detaljer på bildet. Hfodpfx Acohvzxzsvjn

Tilstand: brukt, Byggeår: 1985, maskin-/kjøretøynummer: 2204 - 0469, x-vei: 580 mm y-vei: 400 mm z-vei: 450 (390*) mm Bordstørrelse: 460 x 800 mm Spindelhastighetsområde: 40 - 4000 o/min Mateområde: 2 - 3600 mm/min Mating: 4,0 m/min Hjdecxxwaepfx Acvefn Spindelopptak: SK 40 Plassbehov ca.: 3,0 x 2,10 x 2,10 m Spindeldrift: 4,0 kW Styring: Contour 2 CNC-styrt verktøyfresemaskin med Contour 2-styring, vertikalhode dreibar +/- 90° med pinolhubb 80 mm, horisontalspindel, matinger og raske bevegelser i 3 akser, hydraulisk verktøyspenning, svingbart kontrollpanel, elektronisk håndratt, automatisk sentralsmøring, kjølevæskeanlegg, nødstopp, sponkar, separat koblingsskap. Maskinen er i god stand.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1988, Universal verktøyfresemaskin Fabrikat: DECKEL Modell: FP 3 LV Aktiv Årsmodell: 1988 – overhalt, nylakkert RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskin nr.: 2309-0146 Fresehode-type: 2271 Fresehode-nummer: 700-0887 Garanti: 12 måneder, énskiftsdrift fra levering, på mekanikken vi har overhalt. Elektrisk utstyr og elektronikk er ekskludert, da dette kun har gjennomgått funksjonskontroll. For maskiner som befinner seg utenfor vårt nordbayerske salgsområde, må kunden dekke reisekostnadene. Geometrisk kontroll med testrapport følger med. Tilbehør: - 3-aksers aktiv digital-avlesning HEIDENHAIN TNC 113 - Fast bord 1.390 x 550 mm (T-spor: 16 mm) - Vertikalfresehode SK 40 med Hfodpstdnb Ejfx Acvon trekkskrue M 16 - Manuell sentralsmøring - Kjølemiddelutstyr - Bruksanvisning Brukt, selges som vist. Maskinen tilsvarer teknisk sett nivået fra produksjonsåret.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1986, maskin-/kjøretøynummer: 2204-0929, x-akse: 560 mm y-akse: 500 mm z-akse: 450 / 390 mm Pinolenslag: 80 mm Mateforskyvning: 2 - 3600 mm/min Bordstørrelse: 800 x 460 mm Spindelhastigheter: 40 - 4000 o/min Spindelopptak ISO: ST40 Spindelhode svingbar til venstre og høyre: +/- 90° Styring: Contour 2 Hfsdpfx Aecxxriscvjn Totalt effektbehov: 4,0 kW Maskinvekt ca.: 2,8 t Plassbehov ca.: 2,0 x 2,5 x 2,2 m CNC-styrt verktøymaskin med Contour 2-styring, vertikalhode dreibart +/- 90° med pinolenslag 80 mm, horisontalspindel, mate- og hurtigløp i 3 akser, hydraulisk verktøyoppspenning, svingbart betjeningspanel, maskinbelysning, automatisk sentralsmøring, kjølemiddelutstyr, nødstopp, sponoppsamler, separat styreskap. Maskinen er i god stand.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1988, Universal verktøyfresemaskin Fabrikat: DECKEL Modell: FP 3 L Aktiv Årsmodell: ukjent – overhalt, nymalt, RAL7035 lysegrå / RAL7012 basaltgrå RAL5008 gråblå Maskinnr.: 2302-2319 Fresehode type: 2271 Fresehode nr.: 700-0883 med garanti Hfedpfx Ash Rv U Escven Geometrisk kontroll med protokoll Tilbehør: - 3-aksers aktiv digitalt målesystem HEIDENHAIN TNC 111 - Universaltabell 1000 x 520 mm (T-spor: 16 mm) - Vertikalfresehode SK 40 med trekkspindel S 20 x 2 - Elektrisk sentralsmøring - Kjølemiddelutstyr - Brukermanual - Borslipesett med diamant-skive -Brukt, selges som den er-

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 2819-0517, x-akseveis: 300 mm y-akseveis: 300 mm z-akseveis: 400 (340 med skyveslede) mm Hfedpfjcxxp Tsx Acvjn Oppspenningsflate: 390 x 620 / sponbrett mm Turtall: 40–2500 o/min Mating: 02–3600 mm/min Hurtigmating: 4,0 m/min Styring: Contour 3 – 3D baneledelsessystem Spindelkonus: SK40 Pinolslengde: 60 mm Hodet kan svinges +/-: 90° Spindeldrivmotor: 2,0 kW Total effektbehov: 1,6 / 2,0 kW Maskinvekt ca.: 1,3 t Plassbehov ca.: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Universal-fresemaskiner fra Deckel har i flere tiår vært anerkjent innen form-, verktøy- og maskinbygging. CNC-styrt verktøysfres med Contour 3-styring, vertikalhode svingbart +/- 90° med 60 mm pinolslengde, horisontalspindel, mate- og hurtiggående akser på 3 akser, hydraulisk verktøyspenning, automatisk sentralsmøring, kjølemiddelutstyr, nødstopp, sponbeskyttelseskabin med sponkar, separat styreskap. Maskinen er i god stand.

Byggeår: 1976, Tilstand: helrenovert (brukt), Universal verktøyfresemaskin Produsent: DECKEL Modell: FP 3 Hjdod S Hztepfx Acvofn Årsmodell: 1976 – overhalt, nylakkert RAL 7035 lysegrå / RAL 7012 basaltgrå RAL 5008 gråblå Maskin nr.: 1601 Fresehodetype: 2027 Fresehodenumre: 1483 med garanti Geometrisk inspeksjon med måleprotokoll Tilbehør: - 3-akse digitalt avlesningssystem FAGOR Innova 30i-M, nytt - Fast bord 800 x 420 mm (T-spor: 12 mm) - Vertikalfresehode SK 40 med trekkspindelgjenge S 20 x 2 - Sentralsmøring, manuell - Kjølevæskeanlegg - Bruksanvisning -brukt, selges som den er-

Tilstand: brukt, Selger det verktøyfresen som vises på bildene, produsert av tyske Deckel, modell FP3A. Maskinen kan brukes i manuell, halvautomatisk og automatisk modus. Styring med G-koder. Styringstype: CNC 2102 Deckel. Hfsdpfoxluu Rex Acven

Tilstand: god (brukt), Tilbudt er en delvis overhalt verktøyfresemaskin DECKEL FP1 aktiv med 3-akset Heidenhain digitalavlesning TNC 113 og indekserende rundbord med en trebakkechuck. På grunn av den kompakte konstruksjonen er maskinen ideell for mindre hobbyverksteder eller garasjer. Produsent: DECKEL Type: FP1 Maskinnummer: 2102-3314 - Vandringer X/Y/Z 300x160x340 mm - Turtallsområde 40-2000 o/min - Trinnløs mating på alle tre akser - Hurtiggang på alle tre akser - Vertikalfresehode Hedpsxmggusfx Acvsfn - 100 mm justerbart - vertikalt - Horisontalfreesinnretning - 3-akset Heidenhain digitalavlesning TNC113 - Kjølevæskeanlegg - Indekserende rundbord med trebakkechuck Totalt effektbehov: 1,9 kW Maskinens dimensjoner L x B x H: 1,30 x 1,10 x 1,60 m Vekt: ca. 850 kg Prisen er netto, EXW – lastet på transportmiddel. Brukt maskin, i god stand.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1983, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Universal milling machine Deckel FP1 with 3-axis K&C digital readout (new) and stepless feed on all 3 axes – Excellent condition Technical Data: >> Year of manufacture: 1983 Machine No.: 2102-2444 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Stepless feed on all 3 axes >> Rapid traverse on all 3 axes >> Drive power: 1.5 / 1.9 kW >> Spindle brake >> Travel X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertical milling head adjustable on spindle carrier by 100 mm >> Vertical and horizontal quill - SK40 >> Drawbar system S20x2 >> Weight approx. 800 kg Accessories and Features: >> 3-axis K+C digital readout, newly installed with manufacturer's warranty and instruction manual. Display features: Set reference points, set zero points, input of coordinates, mm/inch switching, absolute/incremental coordinates, circular functions, bolt hole patterns, radius milling functions, etc. >> Coolant system >> Operating manual, spare parts diagram Hfodpfx Aotwlwzscvsn About the Machine: Offered here is a Universal Milling Machine Deckel FP1, year 1983, in superb condition. The machine has minimal backlash on the handwheels and all spindles can be moved smoothly. Even at maximum speeds, the milling machine runs very quietly. For this later FP1 model, the feed is stepless and adjustable on all three axes; the machine also features rapid traverse on all axes. The FP1 was located in a training workshop where it was only used occasionally. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The new K&C digital readout makes working much easier and even more precise. Take advantage of the opportunity to view and test this gem under power on site.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1989, Kjære damer og herrer, Til salgs står en deloverhalt Deckel FP1 med 3-akse TNC113 aktiv styring, som utmerker seg spesielt gjennom sin brukervennlighet. Dette nyere eksemplaret fra produksjonsåret 1989 har blant annet sentralsmøring, elektrisk kjølevæskepumpe og maskinlampe. Maskinen har gjennomgått en omfattende deloverhaling på vårt verksted og fremstår dermed i utmerket stand. De er velkommen til å overbevise Dem selv ved en besiktigelse på stedet. I forbindelse med deloverhalingen er blant annet følgende arbeider utført: - Spindellager i fresehode fornyet - Nylakkert - Diverse normdeler som håndtak, oljesiktglass, knapper m.m. fornyet - Slitedeler som drivrem m.m. fornyet - Beskyttelsesbelger delvis fornyet - Kileføringer justert - og mye mer... Leveringstid: umiddelbart Produksjonsår: 1989 Maskinnummer: 2102-xxxx Bord: fast vinklet bord Vandring: X300mm/Y160mm/Z340mm Pinolens slag: 60 mm Tilkoblingseffekt: 1,9 kW Antall spindelhastigheter: 16 Turtallsområde: 40–2000 o/min Verktøyholder: SK40 Mating: trinnløst 5–500 mm/min Hurtiggang: 1200 mm/min Tillegg og tilbehør: kjølevæskeanlegg, sentralsmøring, håndbok, maskinføtter Vårt service-løfte til Dem: - Vi er en sertifisert mesterbedrift innen maskinbygging - Alle maskiner gjennomgås grundig Hodpopy Eldofx Acvsfn - Alle smøremidler og eventuelle slitte deler skiftes ut - På forespørsel total- eller deloverhaler vi ønsket maskin - På forespørsel kan annet tilbehør som verktøy bestilles sammen med maskinen - På forespørsel kan vi montere ekstrautstyr som sikkerhetsinnretninger - Vi hjelper gjerne med frakt og/eller inntransport av maskinen

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 2820-0419, x-akse: 500 mm y-akse: 400 mm z-akse: 400 (340) mm Bordstørrelse: 710 x 430 mm Turtallsområde: 40 - 4000 o/min Matehastighet: 02 - 3600 mm/min Hurtiggående: 4,0 m/min Hode svingbart +/-: 90° Pinolslag: 80 mm Spindelopptak: SK 40 Styring: Contour 3 Totalt effektbehov: 5,5 kW Maskinvekt ca.: 1,9 t Plassbehov ca.: 2 x 1,4 x 1,8 m Hfodpfx Aeh Ra Niecvsn CNC-styrt verktøymaskinfresemaskin med Dialog 4-styring, vertikalhode svingbart +/- 90° med pinolslag 80 mm, mating og hurtigganger på tre akser, hydraulisk verktøystramming, automatisk sentralsmøring, kjølemiddelutstyr, nødstopp, maskinbelysning, sponbeskyttelseskabin med sponkar, flytende betjeningspanel og elektronisk håndratt. Maskinen er i god stand.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1985, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Universalfres Deckel FP1 med 3-akset digitalt display fra K&C (ny) og trinnløs mate på 3 akser – Super tilstand Tekniske data: >> Årsmodell: 1985 Maskinnr.: 2102-2867 >> Svingbart, tippbart og roterbart bord (nyoverflatebehandlet) >> Turtall: 40 - 2000 o/min >> Trinnløs mate på 3 akser >> Hurtigkjøring på alle 3 akser >> Motoreffekt: 1,5 / 1,9 kW >> Spindelbremse >> Vandring X/Y/Z: 300/160/340 mm Hjdpst Aarpjfx Acvefn >> Vertikalfresehode kan forskyves 100 mm på søyle >> Vertikal- og horisontalspindel – SK40 >> Trekksystem M16 >> Vekt ca. 800 kg Tilbehør og utstyr: >> 3-akset digitalt målesystem fra K+C – Nyinstallert med fabrikkgaranti og bruksanvisning. Displaymuligheter: referansepunkter, nulllpunktsjustering, inntasting av koordinater, mm/tommer-bytte, absolutte eller inkrementale koordinater, sirkel-, hullrekke- og radiusfresefunksjoner m.m. >> Kjølevæskeanlegg >> Bruksanvisning og reservedelsliste Om maskinen: Tilbudet gjelder universalfres Deckel FP1, årsmodell 1985, i meget god stand. Maskinen har svært lite slark og alle spindler beveger seg lett. Også ved makshastigheter går fresen svært stille. På denne nyere FP1-modellen kan maten justeres trinnløst på alle tre akser, og maskinen har hurtigkjøring i disse aksene. Oljebytte er utført. Maskinen er mekanisk og elektrisk kontrollert. Det nye digitale målesystemet fra K&C gjør arbeidet enklere og mer presist. Du kan besiktige og teste maskinen under strøm hos oss.

Tilstand: brukt, x-vei 800 mm y-vei 600 mm z-vei 550 mm Styring Deckel Dialog 11 Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler følger kun med hvis dette er spesifikt angitt i tilleggsinformasjonen. Hedpfexndb Sex Acvsfn Endringer og feil i tekniske data og opplysninger, samt mellomslag, forbeholdes!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1990, CNC-fres, Deckel FP4-AT, 3 akser X560/Y500/Z450. Turtallsområde 40–4000 o/min. Styring Contur-3, verktøyfeste SK-40, vekt ca. 3,4 t. Hfodpfx Acjdygdhoven

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, x-akse 600 mm y-akse 500 mm Hfedpfovvcc Uox Acvsn z-akse 450 mm Styring: Dialog 11 Turtallsområde – hovedspindel: 31,5–5 000 o/min Drivkraft – hovedspindel: 7,5 kW Verktøyfeste: SK 40 Bordets spennflate: Ø 500 mm Verktøyskifter: 30 plasser Hurtiggående (X / Y / Z): 6 m/min Maskinvekt ca. 4,3 t Dimensjoner (L x B x H): 3,5 x 2,4 x 2,2 m Universal fresemaskin med verktøyskifter og rundbord - Eksternt håndhjul - Full kapsling - NC rundbord Ø 500 mm - Verktøyskifter - Kjølemiddelanlegg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1992, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer x-akse: 300 mm y-akse: 160 mm z-akse: 290 mm Bordflate: 210 x 600 mm Maks. bordbelastning: 200 kg Verktøyfeste: SK 40 Hjdexl Tcgepfx Acvsfn Spindelhastigheter: (16) 40 - 2000 o/min Trinnløse matinger: 5 - 500 mm/min Hurtiggang: 1,2 m/min Spindeldrift: 1,5 / 1,9 kW Totalt effektbehov: 9,5 kVA Maskinvekt ca.: 730 kg Plassbehov ca.: 2000 x 2200 x 1655 mm Tilleggsinformasjon Maskinen er i svært god stand og kommer fra et forskningssenter. Utstyr: 3-akse aktiv digitalindikator fra Heidenhain TNC 113 Fast vinkelbord Kjølemiddelutstyr Kelch monteringsblokk Maskinskruestikke Motstøtteanordning for horisontalspindel

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Universal verktøymaskin for fresing Produsent: harich (DECKEL) Hfodpodvdczsfx Acven Modell: B (FP 2) Overhalt med CE-sertifisering Geometrisk testing med måleprotokoll Med garanti Tilbehør: - 3-akse digitalt display FAGOR Innova 30i-M - Fast bord eller universalbord - Vertikalfresehode SK 40 - Kjølemiddelutstyr - Bruksanvisning CE og sikkerhetsutstyr: - Ny maskinelektronikk med styreskap - Deksel på vertikalfresehode med elektrisk sikring - Chuckbeskyttelse med elektrisk sikring - Drivmotor med bremsefunksjon - Betjeningspanel med nødstopp, frigivelses-, start- og stoppknapp - Ny dokumentasjon for maskin og styreskap - CE-samsvarserklæring