Kjøp brukt Chiron Fz 12 S (103)

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2023, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 400 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 400 mm, kontrollerprodusent: Siemens, kontrollermodell: 840 D SL, Spindel Turtall: 15 000 o/min Laodpfxjtpm R Ie Abbsi Effekt: 40 kW Verktøyfeste: HSK-A 63 Verktøymagasin: 32 stasjoner Arbeidsområde X-akse bevegelse: 550 mm Y-akse bevegelse: 400 mm Z-akse bevegelse: 400 mm B-akse Svingevinkel: +/- 120° Oppløsning svingakse: 0,0001° Repetisjonsnøyaktighet: +/- 5'' Turtall: 50 o/min C-akse Planskive: 280 mm Repetisjonsnøyaktighet: +/- 5'' Turtall: 200 o/min Drift: Torque-motor Generelt Verktøybyttetid: 0,9 sek Hurtiggang (X/Y/Z): 75 m/min Akselerasjon (X/Y/Z): 1,0 - 1,5 - 2,0 g Utstyr Kjølemiddelforsyning: Innvendig kjøling 30 bar Kjølemiddelrens: Kompakt papirbåndfilter KF 150 Oljetåkeavsug: Avsugetaggregat med luftrenser Emnemåling: Blum måleprobe Verktøymåling: Renishaw Programvare: Kinematics Fit

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2010, driftstimer: 28 635 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 251-78, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 400 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 400 mm, kontrollerprodusent: Heidenhain, spindelhastighet (maks.): 15 000 o/min, antall plasser i verktøymagasinet: 48, TEKNISKE DATA Styring: Heidenhain Vandring X / Y / Z: 550 / 400 / 400 mm Spindel og akser Spindelhastighet: maks. 15 000 o/min Verktøyfeste: HSK 50 Verktøymagasin: 48-posisjons Bord: Svingbart bord MASKINDETALJER Innkoblingstid: 51 192 t Spindelgangtid: 28 635 t Styring innkoblingstid: 49 427 t Vekt: 6 500 kg Elektriske data Driftsspenning: 400 V Styrespenning: 230/24 V Effekt: maks. 41 kVA Merkestrøm: 59 A Sikring: 63 A Frekvens: 50/60 Hz UTSTYR - Oljedimistavsug Handte - Verktøypakke - 3D-måleprobe Heidenhain - Arbeidsstykke-måling IR-probe - Dreietallerken - Dokumentasjon Lodpfx Ajwaai Sebbsai - Datasikkerhetskopi

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, x-akse: 550 mm Lajdpfx Aoxwdwxobbsi y-akse: 500 mm z-akse: 400 mm Siemens-styring Spindelhastighet: 12 000 o/min Bordflate: 1050 x 450 mm Bordbelastning: 500 kg Vekt ca. 6220 kg Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan besiktiges under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjon. Endringer og feil i de tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Antall akser: 4 stk Paller: 2 Laedswhq Dispfx Abboi Verktøyveksler: 20 plasser Spindelhastighet: 20 000 o/min Styring: Siemens 840 D Verktøyfeste: HSK 63 Vekt: 6670 kg Maskinnummer: 143-68

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, driftstimer: 9 911 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 450 mm, vandring Y-aksen: 270 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 310 mm, hurtigmating X-akse: 75 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 75 m/min, hurtigmating Z-akse: 75 m/min, nominell (tilsynelatende) effekt: 17 kVA, total høyde: 2 300 mm, total lengde: 1 500 mm, total bredde: 2 600 mm, totalvekt: 3 400 kg, spindelhastighet (maks.): 30 000 o/min, spindelnese: HSK40, antall plasser i verktøymagasinet: 40, inngangsspenning: 400 V, type innstrømsstrøm: trefaset, Utstyr: dokumentasjon / manual, CNC bearbeidingssenter CHIRON FZ08 KS Magnum High Speed Plus (HSP) TEKNISKE DATA: Årsmodell: 2006 CNC-styring: FANUC 18i-MB5 Antall akser: 7 X-akse vandring: 450 mm Y-akse vandring: 270 mm Z-akse vandring: 310 mm Matingshastighet X, Y og Z: 75 000 mm/min Maks. stangdiameter i dreiespindel: 32 mm Hovedspindel maksimal hastighet: 8 000 o/min Hovedspindel maksimal effekt: 12 kW A-akse vinkelområde: 360 ° A-akse indekséringspresisjon: 0,001 ° B-akse svingområde: -20° / +115° B-akse indekséringspresisjon: 0,001 ° Spindeltype: HSK40 Maks. spindelhastighet: 30 000 o/min Verktøymagasin, antall plasser: 40 Delerotasjon med robot (6-sidig bearbeiding): Ja RS232 grensesnitt: Ja Total tilført effekt: 17 kVA Spenning: 400 V Driftstimer: 9 911 t Mål (L x B x H): 1 500 x 2 600 x 2 300 mm Vekt: 3 400 kg UTSTYR SOM FØLGER MED: x1 RENISHAW TS27R verktøyprob x1 kjøleenhet for spindel x1 delutkaster x1 kjøletank x1 enhet for 6. flate-bearbeiding (gripesystem ikke inkludert) x29 verktøyholdere HSK40 BIG KAISER x10 spennhylser F37 SCHAUBLIN x1 vaskepistol x1 3-farget signallampe x1 vedlikeholdsmanual x1 elektrisk skjema x1 operatørmanual Laedpfx Absxxkdusbsi x1 programmeringsmanual Pris på forespørsel, lasting på lastebil inkludert. Mulighet for frakt over hele verden. Informasjonen på denne siden er innhentet etter beste evne. Derfor kan nøyaktigheten ikke garanteres. Maskinen kan sammenlignes med merker som Okamoto, ELB, GER, Tacchella, Karstens, Jones & Shipman, Jung, Favretto, Blohm. Maskinen er aktuell også for innvendig og utvendig sliping (ID/OD). Plansliper, dreiebenk, maskineringssenter, fresemaskin.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, CHIRON FZ 15S med 4 akser i perfekt stand Ljdpfx Aorgqu Hsbbsai Maskinen kan inspiseres når som helst under strøm

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1995, Styreenhet Merke: SIEMENS Modell: Sinumerik 810D Hoveddrift Spindelhastighetsområde: 10 000 o/min Spindelmotor effekt: 95 kW Antall akser: 2 Bevegelser X-akse bevegelse: 550 mm Y-akse bevegelse: 300 mm Denne CHIRON FZ 12 W ble produsert i 1995. Dette er et vertikalt bearbeidingssenter med SK30 spindelopptak, maks. spindelhastighet på 10 000 o/min, og verktøymagasin med 12 plasser. Maskinen er utstyrt med Sinumerik 810D styringssystem og har hurtigforskyvning opptil 40 m/min. Bordstørrelsen er 660 x 350 mm. Benytt anledningen til å kjøpe dette CHIRON FZ 12 W vertikale bearbeidingssenteret. Kontakt oss for mer informasjon. Lodpfexlvccjx Abbsai Bruksområder Fresing

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2009, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 400 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 360 mm, Maskinens innkoblingstimer: 11 400, totale spindeltimer: 1 600, nytt hvitt spindel med ca. 120 timer, Chiron FZ 12 KS high speed plus / 5 akser, årgang: 2009, Siemens 840 D styring, vandring X/Y/Z 550/400/360 mm, 2 akser NC sving-/rundbord, A-akse +130° / -110°, C-akse 360° roterende akse, verktøyskifte med 48 posisjoner, HSK 50 opptak, intern høytrykk kjøling 40 bar, spontransportør, høytrykk kjøling innvendig/utvendig, spindelhastighet opptil 24 000 o/min, verktøymåling Blum Novotest, Laodew Nip Ejpfx Abbei 3D måleprobe Renishaw,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1999, Tilbudt her er en brukt CNC-fres CHIRON FZ 22 S high speed med Siemens SINUMERIK 840D styring. Maskinen er allerede demontert og klar for opplasting. Ljdpfx Aokr E Nnsbbsai Produsent: CHIRON - Werke 78532 Tuttlingen Type: FZ 22 S high speed Maskinnummer: 497-55 Spontransportør: Knoll 340 K-1/500 Spindeltimer: 2355 t Byggeår: 1999 Vekt: 6500 kg Måleprotokoll fra 2021 tilgjengelig x-akse: 750 mm y-akse: 520 mm z-akse: 630 mm Spindelopptak: SK 40 CNC-styring: Siemens SINUMERIK 840D Bordstørrelse: 1150 x 570 mm Maks. bordbelastning: 1200 kg Verktøyveksler: 20 posisjoner Kjølevæskeanlegg Driftsspenning: 400 V Totalt effektbehov: 32 kVA Plassbehov B x L x H: ca. 2,00 x 3,80 x 3,0 m Prisen er netto, eksklusive lovpålagt merverdiavgift, EXW fritt lastet på bil.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Chiron FZ 12 W pendelbord Årsmodell: 2000 Styring: Siemens Sinumerik 840 D Laodpfx Asmp T Nijbbji Vandring: X 550 / Y 300 / Z 425 mm Spindelhastighet: 11 000 o/min Spindelopptak: SK 30 Effekt: 10 kVA Vekt: 4 000 kg Tilstand: Brukt, i drift, uten garanti

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, SIEMENS 840D SL styring Ljdewwundepfx Abbeai Bevegelsesområder 550 x 320 x 420 mm Freshode svingbart +100 / -10 ° Spindelopptak HSK A50 Spindelhastigheter opptil 12 000 o/min Verktøyskifter med 64 posisjoner Dreiespindel 4 500 o/min NC svingbart rundbord med B- + C-akse Verktøybruddkontroll Verktøylengdemåling 3D-probemåler Diverse tilbehør MARCELS MASCHINEN CH

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Byggeår: 2009, Funksjonalitet: ikke funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 281-09, Tekniske spesifikasjoner: # Bearbeidingsområde: X 550 mm; Y 400 mm; Z 360 mm # Aksebeskrivelse: 3 LINEÆRE AKSER (X,Y,Z) + 1 rotasjonsakse A (rundbord) og 2 rotasjonsakser B med indexdelingshode. Direkte målesystem for vinkel, turtall opptil 50 min⁻¹, presisjon +/- 5''. # Akse A sving: +/-110˚ # Maks. emnedimensjon / oppspenningsmål: Ø 247 x 830 mm; maks vekt 360 kg Ljdpfxjxwmvkj Abbsai # Rapid hastighet: X/Y/Z 40/40/40 m/min # Avstand mellom delingshoder B1/B2: 250 mm # Spindelhastighet: 1-10 000 o/min # Spindeltilkobling: DIN69893-HSK-A63 (med intern kjøling) # Automatisk verktøyskifter: 1x48 verktøy, verktøybytte (chip-til-chip) gjennomsnittlig 2,5 sek # Maks. verktøy-Ø: 82 mm / Maks. lengde: 250 mm / Maks. vekt: 5 kg Elektrisk tilkobling: # Spenning: 3x400V/50Hz # Installert effekt: ca. 45 kVA / 80A Dimensjoner # Plassbehov (installasjon): ca. 4,4 x 2,3 x 3,1 m # Vekt: ca. 8 500 kg Utstyr: # CNC-styring: Siemens 840D Power Line # Sponavsuger: Spring Knoll # Oljekjølesystem # Oljefiltreringssystem maks 80 bar: Knoll HL 450/1200 # Kjøling for spindel, styreskinner og automatskap # 2 sentralsmøresystemer (olje) # Oljedamp-absorpsjons-/gjenvinningssystem: LTA AC3002 # Brannvern: Kraft & Bauer # Deltakerdeteksjon P/Y: med lavtrykkslufdetektorer # Prosesskontroll: Marposs T25 # Verktøybrudd-kontroll: Blum Novotech # Verktøystøttedeteksjon i arbeidsaksel (spindel) # Dokumentasjon: Ikke komplett Maskinstatus: IKKE I DRIFT # Hydraulikkoljlekkasje Peiseler-bord # Ny hydraulikkpumpe finnes på lager

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2012, Hoveddrift Spindelhastighetsområde: 12 000 Verktøytaper: HSK-A 50 Antall akser: 3 Maksimal lastekapasitet: opptil 5 kg Bevegelser X-akse bevegelse: 550 mm X-akse hurtigforflytning: 40 m/min Y-akse bevegelse: 320 mm Y-akse hurtigforflytning: 40 m/min Z-akse bevegelse: 360 mm Z-akse hurtigforflytning: 60 m/min Bord Bordlast: 500 kg Lajdpfxoxaqiao Abbji Verktøy Maks vekt: 5 kg Systemet består av: 2 x CHIRON FZ 12 KW (2012) + 2 x Fanuc LR Mate 200iC (2011) + 2 x Fanuc M - 20iA (2011) + vaskeanlegg. Utstyrt med høyhastighetsspindel med en maksimal hastighet på 12 000 o/min og hurtigforflytning på opptil 60 m/min på Z-aksen. Hver maskin har 24-posisjons automatisk verktøyskifter og tåler bordlast opptil 500 kg. Ideell for presisjonsbearbeiding. Kontakt oss for mer informasjon om denne maskinen. Applikasjonstyper Fresing

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2005, Et bearbeidingssenter er tilgjengelig. Vandring X/Y/Z: 550 mm/400 mm/425 mm, A-akse: +/-100°, hurtigmatning: 40 m/min, spindelhastighet: 10 500 o/min, verktøyplasser: 20, verktøyopptak: SK40, bordbelastning: 300 kg, styring: Siemens Sinumerik. Maskinens skjerm er defekt. Dokumentasjon er tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Lajdpfxowxfa Hs Abbei

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 129-41, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 400 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 360 mm, kontrollerprodusent: Siemens, kontrollermodell: 840D, bordbredde: 260 mm, bordhøyde: 540 mm, antall plasser i verktøymagasinet: 48, Utstyr: spontransportør, - Spindel 12.000 o/min - 48 verktøyplasser i kjedemagasin (kjede og føringer byttet i 2021) - Verktøyfeste HSK A63 Laodpfxotyx Nps Abbei

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 300 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 425 mm, TEKNISKE DETALJER Styring: Sinumerik X-akse vandring: 550 mm Y-akse vandring: 300 mm Z-akse vandring: 425 mm Hurtigforflytning: 30 m/min Lodowtravopfx Abbjai Spindelopptak: ISO SK 40

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 300-01, spindelhastighet (maks.): 12 000 o/min, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 320 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 425 mm, antall plasser i verktøymagasinet: 108, svingvinkel B-akse (maks.): 101 °, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Maskin med motspindel samt svingbart dreiebord TEKNISKE DETALJER Styringssystem: Siemens Sinumerik 840 D X-akse forflytning: 550 mm Y-akse forflytning: 320 mm Z-akse forflytning: 425 mm B1-svingakse: 101° BT-akse: 0 – 180° V-akse i arbeidsrom: -40 til -496 mm V-akse utenfor arbeidsrom: opptil 570 mm Z-akse (rotasjonsakse): ca. 450 mm Spindeldata Hovedspindelhastighet: 12.000 o/min Dreiespindel: 4.000 o/min C-akse: 6.500 o/min A-akse: 4.500 o/min Hastighet for drevne verktøy: 4.500 o/min Verktøyfeste Verktøyfeste hovedspindel: HSKA 63 Verktøyfeste revolver: Capto 4 Verktøyfestediameter: 63 mm Verktøymagasin Verktøyrevolver: 12-posisjon, med drevne verktøy Verktøyskifter: 32-posisjon Ekstra magasin: 64-posisjon MASKINDETALJER Driftsspenning: 400 V Frekvens: 50 – 60 Hz Merkestrøm: 125 A Tilkoblingseffekt: 70 kVA Mål og vekt Oppstillingsmål (L x B x H): 8.565 x 5.150 x 2.750 mm Totalvekt: 18.000 kg UTSTYR - Kjølemiddelanlegg - Stanglader Breuning Simag, år 2014 - Verktøymålesystem Laodpfx Aewpt Aksbboi - Høytrykks indre kjøling med 70 bar - Motorisert beskyttelsesdør - Teknisk dokumentasjon - Håndbok - Trinnløs justering av spindelhastighet - Transport på standard lastebil mulig

Tilstand: brukt, TEKNISKE DATA - Antall akser: 7 FRESESPINDEL - Verktøyfeste: HSK40 - Spindelhastighet: 30 000 o/min LINEÆRE AKSER - Vandring X/Y/Z-akse: 450/270/310 mm - Hurtigløpshastighet (X/Y/Z): 75 m/min SVINGAKSE B - Vandring: -20/+90 grader - Min. oppløsning: 0,001 grader VERKTØYVEKSLER Ljdpfxouhbr Ts Abboai - Verktøyvekslertype: Paraply - Antall verktøy i magasin: 40 DREIESPINDEL - Spindelhastighet: 8000 o/min - Maks. stangdiameter: 32 mm - Min. oppløsning C-akse: 0,001 grader - Vandring: 360 grader ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspenning: 400 V VEKT OG DIMENSJONER - Plassbehov: 1500 x 2600 mm - Maskinhøyde: 2300 mm - Maskinvekt: 2850 kg MASKINTIMER TILBEHØR - Styring: Siemens 840 D - 3-farges statuslampe

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2003, Styringsenhet Merke: SIEMENS Lsdpow Hhzpjfx Abbjai Hoveddrift Spindelhastighetsområde: 20–10 500 o/min Spindelmotoreffekt: 10 kW Antall akser: 3 Bevegelser X-akse bevegelse: 550 mm Y-akse bevegelse: 300 mm Z-akse bevegelse: 425 mm Denne 3-akse CHIRON FZ 12 W ble produsert i 2003. Maskinen har forsterket spindeldrift med 10 kW ved 100 % og 18 kW ved 25 %, spindelhastigheter fra 20 til 10 500 o/min. Maskinen er utstyrt med et automatisk verktøyvekslersystem for 20 verktøy og har vandringskapasitet på x=550, y=300, z=425 mm. Den betjenes via Sinumerik 840 D-styring, og sponbeholderen har en kapasitet på 125 liter. Ta kontakt for mer informasjon om denne maskinen. Bruksområder Fresing

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1996, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 182-69, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Tilkoblingseffekt: 10 kVA Driftsspenning: 3 x 400 V Vekt: 4.000 kg Opplysninger iht. produsent – uten garanti Vandringer X / Y / Z: 550 x 300 x 425 mm Verktøyvekslingssystem: Byttearm Spindelhastighet: 10.000 o/min Styring: Siemens Sinumerik Laodpfx Abjwczxtebji Opstillingsmål: 3,3 x 2,9 x 3,1 m Transportmål på pall: 3.550 x 2.240 x 2.450 mm

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: x-akse vandring: ca. 1000 mm y-akse vandring: 400 mm z-akse vandring: 420 mm Styring: Siemens Sinumerik 805/810 Gjengekutting maks.: M 22 Borrekapasitet i St 60 (helt gjennom): 25 mm Freseområde, kapasitet i St 60: 150 mm Slaghøyde sag: ca. 55 mm Turtallsområde – trinnløst: 20 – 6000 o/min Driftstimer: manuell 26180 t Verktøymagasin: 12 plasser Verktøyfeste: SK 40 Totalt effektbehov: 18 kVA Lodpfx Absu Idnmobeai Maskinvekt ca.: 5,0 t Maskinens dimensjoner LxBxH: 2,9 x 2,5 x 2,8 m Transportmål maskin: 2,4 x 2,6 x 2,75 m Utstyr: - Spesialutstyr/innretning (modulært spennsystem) for fresing av profilmaterialer, med helautomatisk kappeenhet for arbeidsstykker via sirkelsagmodul. (uten funksjon) - Horisontal arbeidsstykkeoppspenning (form-/kraftlåsende) med skruestikke og parallellister (for tiden ca. 80 mm) - Verktøyskiftertype Chiron basket-type verktøyskifter - Mekanisk verktøyspenning, trekkraft 5000N - Spontransportør fra Knoll - Laste- og lossesystem FMB LM RP 3000 Maskinen er ikke driftsklar. Salg skjer til avviklingspris.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2004, Styreenhet Merke: SIEMENS Modell: 840D Hoveddrift Spindelhastighetsområde: 20 - 10 500 o/min Spindelmotor effekt: 5,0 kW Antall akser: 3 Bevegelse X-akse bevegelse: 550 mm Y-akse bevegelse: 300 mm Ljdew Hhzispfx Abbsai Z-akse bevegelse: 425 mm Verktøy Maks vekt: 2,5 kg Maks verktøydiameter: 65 mm Denne 3-aksede CHIRON FZ 12 W ble produsert i 2004 og er utstyrt med en robust AC spindelmotor med et hastighetsområde på 20–10 500 o/min og en hurtiggående travers på 40 m/min. Maskinen har automatisk verktøyskifter med 20 posisjoner og dobbelt oppspenningsflate for effektiv fleroppgavekjøring. Den leveres med Siemens CNC 840D-styring for presis og allsidig bearbeiding. Dersom du ønsker høy kvalitet innen fresing, anbefaler vi CHIRON FZ 12 W-maskinen vi har til salgs. Ta kontakt for mer informasjon. Applikasjonstyper: Fresing

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Funksjonalitet: ikke funksjonell, Følgende deler fra en Chiron FZ 12 SM årsmodell 1997 er til salgs: Laodpfx Abexdhp Esbji 9 stk. verktøyarmer 1 stk. spindel 1 stk. spindelmotor

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, Serienummer 162-74 X-akse 550 mm y-akse 300 mm z-akse 425 mm driftstimer 58 370 t Lodpfx Absr Dv Uhobjai kjøling: ja omdreininger 10 500 4. akse: nei styring: Siemens Sinumerik 810D vekt: 4 000 kg 20-plassers magasin verktøyholder spindel er i orden

Byggeår: 2000, driftstimer: 58 046 h, Tilstand: brukt, Serienummer 143-86 X-akse forflytning 550 mm y-akse forflytning 300 mm z-akse forflytning 425 mm driftstimer 58 046 t intern kjøling nei Laedpfx Abjr D Tu Dobei maks. turtall 10 500 o/min 4. akse nei styring Siemens Sinumerik 810D vekt 4 600 kg