Kjøp brukt Wolfking C250 Uni (8 107)

Tilstand: brukt, Wolfking C 250 UNI Kjøttkvern Wolfking C 250 UNI er en industriell høyytelseskvern designet for bearbeiding av frosne, ferske og kokte produkter. Beholderen har en stor kapasitet på 300 L, noe som gjør det enkelt å tømme standard kjøttcontainere direkte i maskinen. Denne kjøttkvernen er egnet for mellomstore og store prosesseringsbedrifter. Den er en ideell maskin for bearbeiding av kjøtt, vilt, fjærkre, fisk, grønnsaker, dyrefôr, barnemat, plantebaserte produkter og frukt. Kvernen er laget utelukkende av rustfritt stål, noe som sikrer holdbarhet og oppfyller strenge hygienekrav. Tekniske spesifikasjoner - Produksjonskapasitet: opptil 8 000 kg/t (avhengig av produkttype og skjærestørrelse) - Skjæresystem: Unger, 250 mm - Beholderkapasitet: 300 L - Matingshøyde: 1 540 mm - Utløpshøyde: 780 mm - Spenning: 400 V (3+N, 50 Hz) Cjdpszcrihjfx Ahmerf - Effekt: 37 kW - Vekt: 1 282 kg - Maskinens dimensjoner (B × D × H): 1 270 × 1 750 × 1 540 mm

Tilstand: helrenovert (brukt), total lengde: 1 700 mm, total bredde: 950 mm, total høyde: 2 100 mm, effekt: 22 kW (29,91 hk), Kjøttkvern Wolfking C-160-UNI 22 kW Nytt elektrisk anlegg Crjdpsx Dy N Rsfx Ahmof Rustfritt stål Maskinen renovert i 2025

Tilstand: brukt, Brukt Wolfking TSMG 1500/250 horisontal dobbel-padlemikser i rustfritt stål ASI 304 / 1.4301, total kapasitet 1 500 l. Blandekammerets mål er ca. 1 500 mm lengde x 1 600 mm bredde. Total lengde på mikseren er 3 200 mm. Total høyde er 2 200 mm. I blandekammeret finnes to horisontale dobbelpaddel-agitatorer. Agitatorhastighet er 20 o/min, drevet av to elmotorer á 7,5 kW. Ensidig utløp med skrue i bunnen av kammeret, drevet av el-motor 55 kW, 160 o/min. Inkludert: kontrollpanel, tavle. Cjdpfszn N H Tex Ahmorf

Tilstand: brukt, Dobbelaksel padleblander egnet for vakuum Nyttelastvolum: ca. 2 600 l 2 utløpsventiler med nytt styreskap effekt ca. 30 kW Mål: ca. 2 650 x 2 300 x 2 400 mm Crsdpfx Ahjzlyzismjf

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Wolfking TSMIG 850-kvernen og -blanderen er en allsidig maskin utviklet for å dekke behovene til kjøttforedlingsindustrien. Takket være sin doble funksjon som både kvern og blander, garanterer den en jevn og konsistent behandling, selv ved lave temperaturer. Denne kvernen er utstyrt med robuste blandeblader som sikrer optimal fordeling av ingrediensene, noe som gir en perfekt tekstur for hvert produksjonsparti. I tillegg er denne maskinen ideell for bedrifter som ønsker å maksimere sin effektivitet og forbedre effektiviteten i sin produksjonslinje. Med sin robuste konstruksjon og enkle vedlikehold, integreres kvernen og -blanderen enkelt i krevende industrielle miljøer, samtidig som den garanterer høy pålitelighet over tid. Oppsummert er Wolfking TSMIG 850 et uunnværlig valg for fagfolk som ønsker å optimalisere sine kjøttproduksjonsprosesser, samtidig som de sikrer bedre håndtering av råvarer og økt produktivitet. Crodpjzqdw Sofx Ahmof Egenskaper: TSMIG 850/225-blander Blander med blandeblader Vekt: 1800 kg Effekt: 41 kW Strøm: 71 A Spenning: 3*400 V Frekvens: 50 Hz Dimensjoner (L x B x H): 1900 x 1900 x 2650 mm IP.65 5XWFPSKX

Tilstand: brukt, Dobbeltakset padleblander Blandekapasitet: 1.250 L 200 mm – hode med materialvogn Cjdpfx Aezi Sdwohmerf fullstendig i rustfritt stål Måldimensjoner blander (L x B x H): ca. 2.350 x 2.000 x 2.600 mm Innlastehøyde: 2.200 mm pneumatisk lokk

Tilstand: god (brukt), Wolfking SSM 4000 – blandemaskin med enkel aksel og røreverk, 4000 liter Produsent: Wolfking Modell: SSM 4000 Materiale: Rustfritt stål Kapasitet: 4000 liter Type røreverk: Blandemaskin med enkel aksel Maskinens mål (lengde x bredde x høyde): 3400 x 1700 x 2750 mm Maskinens vekt: 2700 kg. Cjdpoziz Acefx Ahmerf

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1996, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 90 kW (122,37 hk), KOMPLETT KVERN WOLFKING i rustfritt stål til salgs. Maskinen er i god stand. Elektrisk styreskap er ikke inkludert/skadet. Likevel er dette en komplett linje for finmaling i 2 trinn. Credpjy Ubahjfx Ahmjf

Tilstand: god (brukt), Uni-TECH S315TGI stikkemaskin Csdpfjy Ulh Ajx Ahmorf Borddimensjoner: 450 mm Bordbelastning: 400 kg Slagjustering: 315 mm X-akse vandring: 265 mm Y-akse vandring: 200 mm Utladning: 460 mm Slag per minutt: 17–60 Utstyrt blant annet med kjølesystem, maskinlampe og digitalt display.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total lengde: 1 900 mm, total bredde: 1 900 mm, total høyde: 2 900 mm, Til salgs: Wolfking mikser Type: SFG1500/250 Mål: 185x210x295 cm Leveres med kniv og sikter. Produsent: Wolfking Danmark A/S 400V; 50Hz; Årsmodell: 2001; Vekt: 2000 kg. Crodpfezgt S Dex Ahmsf Totale mål (h x b x l): 290x190x190 cm Nettopris: 11 000 EUR

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Wolfking Y/D-REV | Industriell kvern for frosne blokker Produsent: Wolfking Modell / Type: Y/D-REV Crjdpey Uarcsfx Ahmjf Serienummer: 52753 Hullplates diameter: 400 mm Strømforsyning: 380 V / 3 faser / 50 Hz Merkestrøm: 250 A Merkekraft: 33 kW Ytre mål: 2700 × 1900 × 2800 mm Ekstra pall med reservedeler inkludert Wolfking Y/D-REV er en kraftig, svært effektiv industriell kvern (frosenkjøttwolf), spesielt utviklet for grovkverning og fullstendig maling av hele, harde blokker av frossent kjøtt, fisk eller fjørfe. Takket være det enorme hullplaten med diameter på hele 400 mm samt en kraftig 33 kW motor som arbeider med 250 A strøm, knuser og maler maskinen enkelt frossent råstoff (ned til -20°C) uten behov for opptining eller forhåndskutting. Dette sikrer høyeste mikrobiologiske kvalitet på sluttproduktet og gir betydelig reduksjon av prosesseringstid. Nøkkelfunksjoner: - Ekstrem konstruksjon: Solid kropp og mateskakt helt i syrefast rustfritt stål, bygget for drift under svært høye mekaniske belastninger. - Massiv kapasitet: 400 mm diameter kombinert med spesialutformet mater- og kutteskrue gir ekstremt høy timekapasitet. - Minimal temperaturøkning: Spesielt klyvesystem reduserer friksjon til et minimum, noe som forhindrer overoppheting av råvarene og bevarer fettets og proteinets ideelle struktur.

Byggeår: 2026, Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Rulleapplikator for hotmelt-lim. Rull med hastighetsjustering fra 18 til 30 o/min. Oppvarming med temperaturregulering fra 100 til 220 °C. Varmeeffekt: fra 3 til 6 kW. Crodjy Sn S Espfx Ahmsf Mulige alternativer: 300 mm, 400 mm, 600 mm, 800 mm, 1000 mm, 1200 mm.

Tilstand: brukt, Wolfking Belham Multi-nål injektor Modell: B1-15S Serienr.: 8207-01303 Crjdpfeb Uaivox Ahmsf 120 nåler, gangende seng for produktfremføring, arbeidsbredde: 500 mm

Tilstand: god (brukt), Wolfking SFG 850/200 kvern Produsent: Wolfking Strømforsyning: 22 kW Hode: 200 mm Traktkapasitet: 850 liter Kapasitet: ca. 6 000 kg/time Crodpfoucdidex Ahmjf Maskindimensjoner (LxBxH): 1 600 x 1 700 x 2 100 mm Maskinvekt: 1 000 kg.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2026, maks. platetykkelse: 15 mm, maks. platetykkelse stål: 15 mm, bordlengde: 12 000 mm, skjærehastighet: 30 000 mm/min, emnevekt (maks.): 1 200 kg, inngangsspenning: 400 V, type innstrømsstrøm: trefaset, totalvekt: 17 000 kg, garantiperioden: 24 måneder, arbeidsområde: 300 mm, RotaKat 3D er en rør- og profilskjæremaskin designet og produsert i Polen! Skjærediameter for runde rør: 20 - 300 mm Kvadratrørstørrelser: 20x20 til 300x300 mm Laserstyrke: 2 til 12 kW Styringssystem: Beckhoff Styreskinner: Bosch-Rexroth Servomotor: Beckhoff, Bosch Presisjonsmekanikk: Gudell, Bosch-Rexroth Lastekapasitet (avhengig av konfigurasjon): fra 3 m til 15 m Uttakslengde (avhengig av konfigurasjon): fra 3 m til 15 m Avfallsfri skjæring! 2D- og 3D-skjæring Skjæring av runde rør, rektangulære rør, L-, H-, C-, I-profiler Mulighet for sanntidskorrigering av deformasjoner på rør og profiler ved hjelp av laserskanner. Kan utstyres med automatisk innmating og uttak. Crjdpfx Aoyigcaohmof Skjæresystemet gjør det mulig å kappe rør og profiler av forskjellige dimensjoner, lastet sekvensielt på materen (i henhold til programrekkefølge). Maskinen kan tilpasses etter kundens behov.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: trefaset, arbeidsområde: 12 000 mm, maks. platetykkelse: 300 mm, maks. platetykkelse stål: 300 mm, maks. plate tykkelse aluminium: 60 mm, skjærestrøm: 300 A, garantiperioden: 24 måneder, vandring X-akse: 3 000 mm, vandring Y-aksen: 12 000 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 450 mm, type kjøling: vann, En av de mest avanserte og effektive plasmaskjæremaskinene på markedet! Thunder 3D er en plasmaskjærer som kan skjære og fase stålar, rør og profiler, samt åpne profiler som H, L, C og T. 100 % PRODUSERT I POLEN! Kjørehastighet opptil 60 m/min! Arbeidsområde 3000x12000 mm (andre alternativer tilgjengelig fra 1500 mm til over 30 000 mm) Kompatibel med plasmaaggregater fra Hyprtherm og Kjellberg. Cjdpfxoxw Ihhj Ahmorf Valgfritt gassbrennerhode (propan, acetylen, naturgass). 3D fasingshode med minimum rotasjonsvinkel: ±93° på A-aksen og minimum: ±50° på B-aksen. Mulighet for V-, A-, X-, K-, Y- og 2Y-fasekutt. Tilgang til Industri 4.0-applikasjon. Ta kontakt for mer detaljert informasjon.

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2026, styretype: CNC-styring, automatiseringsgrad: automatisk, aktueringstype: elektrisk, kontrollerprodusent: Beckhoff, lasertype: fiberlaser, maks. platetykkelse: 30 mm, maks. platetykkelse stål: 30 mm, maks. plate tykkelse aluminium: 15 mm, messingplate tykkelse (maks.): 10 mm, maks. kobberplatetykkelse: 10 mm, vandring X-akse: 1 530 mm, vandring Y-aksen: 3 050 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 100 mm, mating X-akse: 200 m/min, matingshastighet Y-akse: 200 m/min, mating Z-akse: 120 m/min, skjærehastighet: 60 000 mm/min, posisjoneringshastighet: 200 m/min, emnevekt (maks.): 1 500 kg, inngangsspenning: 400 V, type innstrømsstrøm: trefaset, type kjøling: vann, totalvekt: 9 000 kg, total lengde: 9 500 mm, total bredde: 3 000 mm, total høyde: 2 200 mm, garantiperioden: 24 måneder, arbeidsområde: 30 mm, Utstyr: CE-merking, kjøleenhet, nødstopp, sentralisert smøresystem, sikkerhetslysbarriere, støvavsug, Furia laserskjæremaskin Maskin designet og produsert i EU! Som produsent kan vi tilpasse maskinen etter dine behov. Nøkkelkomponenter: Styringssystem – Beckhoff Skinnesystem – Bosch-Rexroth Motorer – Beckhoff, Bosch Laserkilde – IPG, Raycus, MAX Photonics, Trumpf Skjærehode – Precitec, Raytools Maskinen er fullt ut designet og produsert i Polen. Vi bruker kun kvalitetskomponenter fra anerkjente produsenter. Rammen til Furia-maskinen veier 4600 kg! Hastighet: 200 m/min Cedpfx Ajyif H Rehmerf Akselerasjon: 2,5 G Drift: lineærmotorer. Andre arbeidsområder tilgjengelig (2000x4000 mm, 2000x6000 mm og andre på forespørsel). Laserstyrke fra 3 til 20 kW.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Wolfking TSM400-mikseren er utviklet for å møte kravene fra høyhastighets matforedlingslinjer. Fra første gangs bruk sikrer den en homogen og jevn blanding, noe som direkte forbedrer sluttproduktets kvalitet. Dermed egner den seg utmerket for verksteder som arbeider med ferskt kjøtt, bearbeidede produkter eller avanserte blandinger som krever presisjon og konsistens. Takket være sitt dobbelte akselblandesystem gir Wolfking TSM400 en jevn fordeling av ingredienser fra starten av syklusen. Denne teknologien forhindrer ublandede soner samtidig som den optimaliserer innblandingen av krydder, tilsetningsstoffer eller marinader. Resultatet er et mer stabilt produkt og reduserte råvaretap. I tillegg kan maskinen utstyres med CO₂-kjøling for å sikre full temperaturkontroll under blanding, noe som øker den overordnede kvaliteten. Maskinen utmerker seg videre med sin robusthet og evne til kontinuerlig drift. Den kan enkelt integreres i eksisterende produksjonslinjer, enten det gjelder tilkobling til en kvern eller en former. Videre er designet tilrettelagt for effektiv rengjøring, noe som reduserer nedetid og øker produksjonstilgjengeligheten. På bruktmarkedet i renovert stand fremstår den som et kostnadseffektivt alternativ uten kompromiss på ytelse. Wolfking TSM400 bidrar også til å stabilisere produksjonstakten, øke produktiviteten og sikre jevn kvalitet – et strategisk utstyr for krevende industribedrifter. ⚙️ Tekniske spesifikasjoner: Kapasitet på tank: 400 L Blandetype: dobbelt båndaksel Dimensjoner: 2000 × 1650 × 2700 mm Innføringshøyde: 1500 mm Strømforsyning: 380 – 400 V Frekvens: 50 Hz Csdpoyzqzzsfx Ahmsrf Effekt: ≈ 6 kW Strømforbruk: ≈ 15 A

Tilstand: god (brukt), Linje for kverning og blanding av kjøtt Komplett linje bestående av: 1. Industrikjøttkvern Merke: Carnitech Modell: CT 3126 Serienummer: 05.0118 Produksjonsår: 2005 Diameter kutteplate: 280 mm Totale dimensjoner: 2800 x 1500 x 2700 mm Utstyr: verktøyvogn i rustfritt stål 2. Skrueføder (skruetransportør) Merke: Wolfking Skrue i rustfritt stål Skruediameter: 300 mm Løftehøyde: 2100 mm Stigning: 400 mm Credpfew Hly Nex Ahmof Totale dimensjoner: 4700 x 1300 x 2700 mm 3. Dobbelakset padleblander Merke: Carnitech Modell: CT 3045 Serienummer: 05-0177 Produksjonsår: 2005 Totale dimensjoner: 2500 x 1600 x 2200 mm

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, De Wolfking TSM 400L peddelmenger is ontworpen voor het homogeen en consistent mengen van vleesbereidingen in een industriële omgeving. Dankzij de mengkuip van 400 liter kunnen grote volumes verwerkt worden, met volledige controle over het proces. Dit zorgt voor een stabielere productie en een hoger rendement. Bovendien garandeert het Wolfking-ontwerp een robuustheid die geschikt is voor intensieve productieritmes. Credpfx Ajyw R S Eohmef Dit model levert een vermogen van 6,0 kW en werkt op 380 V – 50 Hz, wat een stabiele werking bij continue productie verzekert. De nominale stroom van 15,6 A maakt veilig gebruik mogelijk op een standaard industriële installatie. Verder beschermt de beschermingsgraad IP65 de elektrische componenten tegen spatwater en vergemakkelijkt het het onderhoud. Daardoor past de machine perfect binnen een voedingsmiddelenbedrijf. Met een gewicht van 800 kg biedt de TSM 400L een stabiele en stevige constructie. Hierdoor blijven de trillingen onder controle tijdens het gebruik. De Deense industriële bouwkwaliteit garandeert een lange levensduur, waardoor uw investering op de lange termijn is verzekerd. Aangeboden door Europ’Équipement, beschikt deze Wolfking TSM 400L-menger over een identificatieplaat en is deze gecontroleerd voor ingebruikname. Zo profiteert de koper van een direct inzetbare en traceerbare machine. Door te kiezen voor een gebruikte machine wordt de investeringskost verlaagd, zonder verlies van prestaties. Technische gegevens: Jaar: 1996 Machinenummer: 58248 Kuipinhoud: 400 L Motorvermogen: 6,0 kW Voeding: 380 V Frequentie: 50 Hz Stroomsterkte: 15,6 A Beschermingsgraad: IP65 Gewicht: 800 kg Markering: CE 96

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, rullediameter: 50 mm, rullebredde: 500 mm, rulling stigning: 75 mm, total bredde: 580 mm, total høyde: 185 mm, total lengde: 3 000 mm, transportlengde: 3 000 mm, konstruksjonsbredde: 580 mm, byggehøyde: 185 mm, effekt: 0,75 kW (1,02 hk), Produsent: UNI-XU Årsmodell: 2013 Totale mål (LxBxH) i mm: 3.000 x 580 x 185 Bredde inkl. sidevange i mm: 580 Vangehøyde i mm: 180 Transportbåndets lengde i mm: 3.000 Transportbåndets bredde i mm: 500 Transportbåndets høyde i mm: 185 Rulleavstand i mm: 75 Understell: ingen Credoylvz Hspfx Ahmef Bærrull akseltype: innsatsbar / sekskantet Bærrull diameter i mm: 50 Bærrull per aksel: 1 Bærrull materiale: stål Drift: kongeaksel / midtstasjon Motortype: motorstasjon Motordata: SEW, 0,75 kW Transporthastighet i m/s: 0,44 m/s Netto vekt i kg: - Tilstand: brukt / fullt funksjonell Funksjonstest: OK

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, rullediameter: 50 mm, rullebredde: 500 mm, rulling stigning: 75 mm, total bredde: 580 mm, total høyde: 185 mm, total lengde: 6 000 mm, transportlengde: 6 000 mm, konstruksjonsbredde: 580 mm, byggehøyde: 185 mm, effekt: 0,75 kW (1,02 hk), Produsent: UNI-XU Crjdpoylv Akjfx Ahmof Årsmodell: 2013 Totale mål (LxBxH) i mm: 6.000 x 580 x 185 Bredde inkl. sidevange i mm: 580 Sidevangehøyde i mm: 180 Transportørlengde i mm: 6.000 Transportørbredde i mm: 500 Transportørhøyde i mm: 185 Rulleavstand i mm: 75 Underkonstruksjon: ingen Bærerulle akseltype: innstikkbar / sekskant Bærerulle diameter i mm: 50 Bæreruller per aksel: 1 Bærerulle materiale: stål Drift: kardanaksel / mellomstasjon Motortype: motorstasjon Motordata: SEW, 0,75 kW Transporthastighet i m/s: 0,44 m/s Netto vekt i kg: - Tilstand: brukt / fullt funksjonell Funksjonstest: OK

Byggeår: 2012, Tilstand: svært god (brukt), maskin-/kjøretøynummer: M 5046 Typ 101 000 432, Preggekalandrer for rull-til-rull (100 m/min). Arkvarer kan også behandles, separate innleggsbord følger med. Utskiftbar kassett (struktur finlin). Maskinen er i meget god stand med få driftstimer. Maskinbok / bruksanvisning følger med. Cjdpfshr Rlysx Ahmjrf

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2021, Funksjonalitet: fullt funksjonell, slipelengde: 1 600 mm, slipbredde: 500 mm, emnevekt (maks.): 900 kg, slipeskivens diameter: 355 mm, hurtigmating X-akse: 1 m/min, maks. kjørehastighet: 25 mm/min, TEKNISKE DETALJER Bordstørrelse: 500 x 1 600 mm Maks. slipeområde: 500 x 1 600 mm Codpfx Ahjyymkcomerf Avstand fra spindelens sentrum til arbeidsbord, maks.: 600 mm Bæreevne (med magnetspennplate): 900 kg Akseparametere Langsgående matehastighet: 5–25 m/min Tverrgående hurtiggang (X-akse): 50–1 000 mm/min Tverrgående innstilling, trinnvis: 1–20 mm/slag Tverrgående manuell innstilling (MPG): 0,005 mm/klikk Vertikal hurtiggang (Z-akse): 50–500 mm/min Automatisk vertikal innstilling: 0,005–0,04 mm/slag Manuell vertikal innstilling (MPG): 0,005 mm/klikk Slipeskive Mål (ytterdiameter x tykkelse x indre diameter): 355 x 20~50 x 127 mm Spindelhastighet: 1 440 o/min Driftseffekter Spindelmotor: 7,5 kW Hydraulikkpumpe motor: 3 kW Servomotor for tverrinnstilling: 0,5 kW Servomotor for vertikal innstilling: 2 kW Kjølevæskepumpe: 0,125 kW Smørepumpe: 0,06 kW Total tilkoblet effekt: 14 kVA MASKINDETALJER Mål & vekt Nødvendig oppstillingsareal: 7 120 x 2 550 mm Høyde: 2 700 mm Maskinvekt: ca. 6 000 kg UTSTYR PLC + HMI automatisk slipestyring Integrert styring for magnetspennplate Kjølevæsketank Avbalanseringsaksel Flens for slipeskive og avtrekker Avretningsstativ for slipeskive MPG-håndhjul for Y-/Z-akse Bruksanvisning Sprutbeskyttelse Standard slipeskive Nivellerkiler og bolter

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1969, x-akse: 700 / 710 mm Crjdpfx Ajzkbnzehmof y-akse: 275 mm z-akse: 350 mm Konus for hovedspindel: ISA 40 Bordflate: 900 x 250 mm T-spor: 3 x 18 x 60 stk. Hastighet: 32,0 - 2000 o/min Mating, trinnløs: 15 - 750 mm/min Spenning: 400 V Total effektbehov: 4,0 kW Maskinvekt: ca. 1400 kg Mål (L-B-H): 1000 x 1400 x 1800 mm fra et læreverksted (yrkesskole) Utstyr: - robust elektromotorisk universalfresmaskin - med horisontal og vertikal hovedspindel * vertikal hovedspindel kan dreies 360° i to plan - stabilt bord med T-spor og 18 mm T-spor - elektrisk matingutkobling - trinnløs hastighetsjustering - dreibar maskinlampe - styreskap, montert på høyre side - original bruksanvisning + maskinkort