Kjøp brukt Sylindrisk Agurkinjektor (763)

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2006, maskin-/kjøretøynummer: FF102-062, • totale dimensjoner mm; • strømforsyning 5,0 kW; • strømtilførsel 400 V; Nedpfx Adjd D I Hqe Rswf • trykk 3–5 bar; • 102 enkeltstående, ikke-fjærbelastede nåler 2 mm; • transportbåndbredde 400 mm.

Tilstand: brukt, totale mål 2135x1275x2270 mm; strømforsyning 400 V, 50 Hz; effekt 8,0 kW; lufttilførsel 6 bar; 320 nåler Ø1,6 mm; injeksjonshastighet 20–70 stikk/min; transportbånd, 350 mm bredt; frihøyde 100 mm; produkthøyde 70 mm; vekt 700 kg. Nwsdpfxox Tgdpe Ad Rjf

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: GD12002, emnevekt (maks.): 150 kg, slipelengde: 1 000 mm, slipediameter: 360 mm, totalvekt: 4 700 kg, TEKNISKE DETALJER Maks. slipe-diameter: 360 mm Maks. slipe-lengde: 1 000 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 150 kg MASKINDETALJER Njdpfsy A Nl Uox Ad Rjwf Hoveddriftens effekt: 5 kW Mål & vekt Mål (L x B x H): 3 030 x 2 250 x 2 030 mm Vekt: 4 700 kg UTSTYR PLC-styring Spissdokk Arbespindel Slipe-spindel med flens og slipeskive Innvendig slipesystem Våtslipeanlegg Elektrisk håndhjul Arbeidslampe Senter-spiss Chuck Håndbok

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1991, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 119.648, senterhøyde: 250 mm, slipelengde: 2 500 mm, slipeskivens diameter: 750 mm, total bredde: 3 200 mm, total lengde: 7 000 mm, total høyde: 2 000 mm, Maks. slipe-/arbeidslengde: 2500 mm Senterhøyde: 250 mm Maks. slipediameter: 500 mm Slipeskivestørrelse: ø 750 mm Utstyrt med: Digital Heidenhain Avretter for slipeskive Støtte Nwjdpfx Adsy E Hdao Ref Skiveflens Diverse slipeskiver Kjøleanlegg med filter Serviceverktøy, etc.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Slipediameter: 250 mm Slipe-lengde: 1000 mm Styring: Kavalir K 51 Omløpshastighet: 25–45 m/sek Maks. arbeidsstykkevekt mellom sentre: 80 kg Driftsspenning: 400V AC 50 Hz Styringsspenning: 24V AC/DC Sikring for tilførsel: 35 A Maskinvekt: ca. 3,8 t Nwodpfxjx I Sigs Ad Ref Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, viste verktøy og oppspenningsinnretninger følger kun med hvis dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer i tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, emnevekt (maks.): 10 000 kg, slipelengde: 6 000 mm, slipediameter: 800 mm, Rundslipemaskin STANKOIMPORT 3M196 / 6000 Til salgs: en tung rundslipemaskin fra produsenten STANKOIMPORT, modell 3M196 / 6000. Maskinen egner seg svært godt for bearbeiding av store og tunge arbeidsstykker innen tungindustrien, energisektoren og skipsbygging. 🔧 Tekniske data: Produsent: STANKOIMPORT Modell: 3M196 / 6000 Slipelengde: 6 000 mm Slipediameter: 800 mm Spisshøyde: 410 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 10 000 kg Slipeskivediameter: 750 – 900 mm Spindelkonus: Morse 6 Mål (L x B x H): 12 000 x 3 000 x 2 500 mm Maskinvekt: 45 000 kg 📌 Beskrivelse: Nedpsy Hrr Sefx Ad Rswf Svært robust og stabil konstruksjon Egnet for kontinuerlig drift i industrien Ideell for lange aksler og store emner Velprøvd og pålitelig design 📍 Plassering: Polen 🚚 Vilkår: Pris: på forespørsel Inspeksjon mulig Opplasting inkludert Transport kan organiseres

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, senterhøyde i veivaksel: 1 100 mm, emnevekt (maks.): 180 000 kg, slipelengde: 11 000 mm, slipeskivens diameter: 1 066 mm, total lengde: 11 700 mm, spindelens vandringsavstand: 11 700 mm, emnets vekt mellom sentre: 180 000 g, avstand mellom sentre: 11 700 mm, POMINI CNC rullesliper Modell HD-425-2-7L Siemens 840D, 12 akser. Byggeår: 2006. To flatbedsystemer, slipe- og emneføringer er adskilt. Maskinnøyaktighet. Rettlinjethet: 0,001-0,002 mm/m. Rundhet: 0,001-0,002 mm. Eksentrisitet: 0,002 mm. Profil for kronhøyde opptil 0,1 mm ±0,002 mm/m. Overflatefinish uten vibrasjonsmerker og ingen mate-merker etter sluttsliping. På selvstendig seng: Automatisk kaliper diameter: 870 - 2.250 mm. Virvelstrømsensor for sprekker og støtskader. Ultralyd-dybdemåleprobe til 180 mm. Høytrykk hjulrenser. Automatisk eller manuell elektromagnetisk dynamisk hjulbalansering. Hjulkondisjoneringsenhet med diamant. 2 hydrostatiske støtteblokker. 2 hydrodynamiske støtteblokker. 4 myke «soft landing» for ruller. Hurtigskifteenhet for hjul inkl. motor. Svingkran. Vibrasjonsmåling, registrering på: Spindelhusbase Halsstøtter Motstykke Slipeskivehode Bakside slipeskivehode Vognens laterale side. Arbeidskapasitet. Slipe-lengde: 11.000 mm Maks diameter med 1.066 mm slipehjul: 2.200 mm Min diameter med 1.066 mm slipehjul: 800 mm Senteravstand: 11.700 mm Maks rullvekt: 80 tonn Maks rullvekt med støtteblokker: 180 tonn Min avstand mellom hjulsenter og rullakse: 845 mm Maks avstand mellom hjulsenter og rullakse: 1.635 mm Vogn-akse Z, hydrostatisk Mating, trinnløst: 0–6.000 mm/min Olje-filmtykkelse: 0,020 mm Avstand mellom vognbaner: 1.500 mm Banebredde: 160 mm Total lengde av vogn på baner: 3.385 mm Slipeskivehode på vogn, Akse X, Hjulprobe Akse A, Inspektør Akse A1, Skivehode tverrbevegelse med kuleskrue, Akse X: 940 mm Oppløsning akse X: 0,0001 mm Skivespindellengde: 1.695 mm Spindellager, hydrostatisk diameter: 254 mm Oppløsning innmatings-mikrometer håndhjul, Akse X: 0,00001 mm/divisjon Kontinuerlig skiveinnmating, U-akse på radius: 0–0,35 mm/min Hurtiginnmating, Akse X: 0-830 mm/min Skivemotor, AC: 130 kW Nwsdpfx Adjwdmy So Rjf Skivehastighet: 400–1.100–1.600 rpm Skjærehastighet skive: trinnløst variabel Overflatehastighet skive diameter 1.066 mm: 45 m/s Overflatehastighet skive diameter 670 mm: 45 m/s Nav hull diameter: 508 mm Skivetykkelse: 76 – 152 mm Skivediameter: 670 – 1.066 mm Kroning, Akse U Maks krone på diameter: 10 mm Maks konkavitet på diameter: 10 mm Spindelhus Emnets rotasjonshastighet: 5 – 50 rpm Spindelhusmotor: 200 kW Maks overførbar dreiemoment: 76,5 kNm Fjærlås, kontrollsystem: Kilerem Maks senterdiameter, metrisk type: 160 mm Quillemating: 150 mm Spindelhus lengde: 3.110 mm Motstykke Quillediameter: 260 mm Slaglengde quill: 750 mm Maks senterdiameter, metrisk type: 160 mm Konus: Metrisk 5 % på diameter Motstykke lengde: 1.300 mm Motstykke slaglengde: 8.000 mm Kaliper, Arm Akse C, Vogn Akse V, Rotasjonsakse B Maks målbar diameter: 2.250 mm Min målbar diameter: 870 mm Maskindimensjoner. Maskinvekt: 130 tonn Lengde: 19,5 m Bredde: 5,5 m Høyde: 3,2 m Fundamentdybde: 3,8 m.

Tilstand: brukt, Spisshøyde 200 mm Spissavstand 1.000 mm Slipelengde 1.000 mm Maks. arbeidsstykke diameter 360 mm Slipeskivebredde 127 mm Spindelhastighet 1.500 o/min Turtallsområde - arbeidsstykkehovedspindel 15 - 320 o/min Dimensjoner L x B x H 2,80 x 1,50 x 1,70 m Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan etter avtale inspiseres i drift. Maskinen er overhalt. Styreskinner nyskrapet. Spindel med nye lager. Nytt styreskap. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsinnretninger følger bare med dersom dette er angitt i tilleggsinformasjonen. Nodpfxjy Ay N Do Ad Rswf Endringer og feil i tekniske data samt mellomtidig salg forbeholdes!

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: ukontrollert, emnevekt (maks.): 2 500 kg, total bredde: 3 200 mm, total lengde: 15 800 mm, avstand mellom sentre: 6 000 mm, emnets diameter mellom sentre: 850 mm, totalvekt: 19 000 kg, Vi tilbyr denne meget gode Hol-Monta spol.sro UB 85 / 6000 CNC sylinder sliptmaskin, produksjonsår 2014. Modell: UB 85 / 6000 CNC Styringstype: Kavalir K 51-2 Serienummer: H 214 09 005 Svingdiameter: 850 mm Nwsdpfoy Hgrgox Ad Rjf Senteravstand: 6 000 mm Innvendig slipesats Støttebukker osv.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2005, Umiddelbart tilgjengelig fra lokasjon: CNC rundslipemaskin TOS HOL – MONTA Type UN 63 / 750 / 2000 Årsmodell: 2005 CNC-styring: Sinumerik 840 Di Spisshøyde: 375 mm Slipediameter: 750 mm Slipelengde: 2000 mm Slipesteinsdimensjoner: 750 x 100 x 305 mm Svingdiameter i åpen settbukk: 40–250 mm Pinoldokk Morse 6 Bord kan svinges 4 grader Trinnløs hastighetsområde for arbeidsstyrets spindel: 1–50 o/min Slipesteinshastighet: 20–33 m/sek Slipespindelmotor: 19 kW Njdpjy E I Itjfx Ad Rewf Totalt effektbehov: 41 kW Arbeidsstykke diameterkontroll Helkapslet Avsug for slipepartikler Vekt: 20 tonn Komplett tilbehør Pris: EUR 19.500 pluss mva, fra lokasjon

Tilstand: brukt, JONES SHIPMAN 1305 EIU Sylinderisk Slipemaskin Produsent: JONES AND SHIPMAN, ENGLAND Modell: 1305 EIU Senterhøyde: 185,0 mm Maks diameter: 370,0 mm Maks slipelengde: 1016,0 mm Maks slipeskive: 350,0 mm x 40,0 mm Sliphastighet: 40 – 320 o/min Bordrotasjon: 16° til –12° Maks intern spindelhastighet: 24 000 o/min EKSTRA: Heidenhain posisjonsindikator (DRO) Utstyr for innvendig sliping Omfattende utvalg av verktøy og tilbehør Nedpfey Hi Epjx Ad Rowf Utvalg av magnetchucker Pendelstyring Hydraulikkpakke Ren og pen

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, Ref.-Nr.: 10619 Produsent: KELLENBERGER Modell: 600 U Nr. 35 Årsmodell: 1997 Styringstype: Konvensjonell Nwjdoya Dayepfx Ad Rof Styring: n/a Lagersted: Halberstadt Opprinnelsesland: Sveits Avstand mellom sentre: 600 mm Senterhøyde (standard): 125 mm Senterhøyde ved opphøyning av arbeidsblokker hode- og bakdokk: 175 - 250 mm Svingdiameter med støtteblokker maks.: 350 - 500 mm Bordvinkel / hver side: 10° Oppholdstid for bordreversering: 0-5 sek Diameter / bredde / hull: 250 x 13 x 76 mm Slipespindelens turtall: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Slipeskivehode svingbart: 360° Tverrbevegelse slipeskivehode: 285 mm Hurtig frem-/tilbaketrekk av slipeskivehode: 40 mm Pulserende mating per bordreversering: 0,001 - 0,03 mm/dia Trinnløs innstilling av arbeidsfarter (normal / spesiell): 20-400 / 10-400 Maks. slipelengde: 900 mm Tilleggsinformasjon: Maskinen kan inspiseres under strøm.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Ref.-nr.: 10618 Produsent: KELLENBERGER Modell: 600 U nr. 33 Årsmodell: 2003 Styringstype: Konvensjonell Styring: n/a Lagersted: Halberstadt Opprinnelsesland: Sveits Avstand mellom sentre: 600 mm Senterhøyde (standard): 125 mm Senterhøyde via opphøyning av arbeidsklossene på hode- og bakdokk: 175 - 250 mm Svingdiameter med løfteklosser maks: 350 - 500 mm Bordets svingvinkel / hver side: 10° Oppholdstid for bordvending: 0 - 5 sek Diameter / bredde / hull: 250 x 13 x 76 mm Hastigheter for slipeskiveakselen: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Slipeskivehodet kan dreies: 360° Tverrbevegelse for slipeskivehodet: 285 mm Rask frem- og tilbakeretning av hode: 40 mm Intermitterende mate per bordomvending: 0,001 - 0,03 mm/diam Mikrokorrigering av tilførsel, 1 inndeling på måleur: 0,001 mm / Ø Trinnløse innstillbare arbeids-hastigheter (normal / spesiell): 20-400 / 10-400 Nwodpfoya Dagox Ad Ref Maks slipelengde: 900 mm Tilleggsinformasjon: Maskinen kan inspiseres under strøm.

Tilstand: brukt, Tekniske detaljer: Slipediameter: 250 mm Slipelengde: 1000 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 300 kg Slipeskivebredde: 150 mm Slipeskive (diameter x boring x bredde): 600 x 305 x 80 mm Skivebredde (dresset): 200 mm Nsdpfx Adeyzptis Rjwf Spindelopptak: MK 5 Pinolopptak MK: 5 Slipespindel svingbar: 45° Turtallsområde: 1050/1240 o/min Langsgående bevegelse av bord: min. 1 mm Bordhastighet: 0,05-5 m/min Tverrbevegelse slipeskall: 415 mm Tverrbevegelse med automatisk mate: 2 mm Innmatingsbevegelse ved sliping: 0,15 mm Automatisk innmating ved bordvending: 0,005-0,05 mm Finsnittsmating ved sliping: 0,0005-0,01 mm Automatisk mate ved stikk-slipearbeid: 0,01-5 mm/min Hurtigjustering av slipeskall: 60 mm Slipespindelmotor: 19 kW Total effektbehov: 22 kW Maskinvekt ca.: 5 t 1 brukt utvendig rundslipemaskin TOS BH 25-1000 – fullt funksjonell, i god teknisk stand.

Tilstand: brukt, Slipediameter: 630 mm Slipelengde: 3000 mm Maks vekt på bearbeidet arbeidsstykke: 2500 kg Slipeskive: Slipestein diameter x bredde x boring: 750x100x305 mm Nedey A S U Eopfx Ad Rowf Slipspindelhus svingbar: +30°, -10° Slipspindelens turtall: 840, 970 o/min Minste bordlangsbevegelse: 1 mm Største bordlangsbevegelse: 3450 mm Bordhastighet - trinnløs: 0,05–3,6 m/min Bord svingbar: +/- 5° Arbeidsstykkespindelens turtallsområde 1: 8–50 o/min Arbeidsstykkespindelens turtallsområde 2: 50–315 o/min Arbeidsstykkespindel svingbar: 90° Motor slipspindelhus: 15 kW Totalt effektbehov: 31 kVA Maskinvekt ca.: 15 t Utstyr/Tilbehør: - 4 lunetter - Balanseringsstativ - Diverse sentre - Diverse reservedeler - Papirbåndfilter - Teknisk dokumentasjon

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Slipediameter: 300 mm Slipelengde: 1200 mm Emnets turtall: 6000 o/min Maks. emnevekt: 70 kg Styring: FANUC Omløpshastighet: 140 m/sek Slipeskive CBN: 400 x 5 mm Spindeleffekt: 24 kW Maskinvekt ca.: 11 t Quickpoint 5002/10 CNC utvendig sylinderisk slipemaskin, årgang: 2000 - Regelmessig vedlikehold utført - Dokumentasjon tilgjengelig Njdpfx Aoy Dibxod Rowf Spesialutstyr: - KSS-anlegg Junker novotecnic - Avsugsanlegg 2x LTA II R/H - Hyfra kjøler - 4 slipeskive-emner - Oljekar med gitterrist *Ansvarsfraskrivelse: Alle opplysninger er uten forpliktelse og kan være ufullstendige eller avvike. Endringer forbeholdes. Ansvar for opplysningenes riktighet eller fullstendighet utelukkes. Videreformidling eller utlevering av informasjon fra oss er ikke tillatt uten vårt uttrykkelige skriftlige samtykke.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2010, Sylinder rundslipemaskin Produsent: Robbi Group Type: Omicron 600 RT5 Årsmodell: 2010 Tekniske Data Produsent Robbi Group, IT Type OMICRON 600 RT5 Årsmodell 2010 Bord Senteravstand 600 mm Maks. slipelengde 600 mm Dreiområde +9° / -5° Senterhøyde over bord 160 mm Arbeidsstykkevekt mellom sentre 120 kg Arbeidsstykkevekt ved pendelsliping 40 kg Bakdokke Pinolslag 25 mm Pinoldiameter 43 mm Innvendig konus CM 4 Arbeidsstykkespindel Rotasjonshastighet 0 - 600 Innvendig konus CM 4 Spindelgjennomløp 26 mm Slipeskive Diameter 450 mm Bredde min 20 / maks 50 mm Boringsdiameter 127 mm Utstyr Nedpswhm Rfsfx Ad Rjwf - Manuell eller automatisk syklus - Automatisk dresseringskompensasjon - Forenklet forhåndsinnstilling av slipeskive og arbeidsstykke Alle opplysninger uten ansvar. Demonstrasjon med strømtilkobling er mulig når som helst i vårt utstillingslokale.

Tilstand: brukt, Slipediameter 660 mm Slipelengde 2000 mm Arbeidsstykke vekt 1500 kg Slipeskive diameter 400 mm Styring X-akse: Diatos 602 Totalt effektbehov: 12/22/30 kW Inkludert: Med diamant-hjul / innstikkssliping Med gnist-/plansliping De tekniske dataene er produsent- eller operatøropplysninger og er derfor uforpliktende for oss. Mellomsalg forbeholdes; utelukkende våre forretnings- og salgsbetingelser gjelder. Om oss: mer enn 400 egne maskiner på lager over 15 000 m² lagerområde, krankapasitet 70 t Nwedpjyqtg Defx Ad Rof mer enn 10 000 tilbehørsartikler til ditt verksted Ønsker du å selge maskiner, produksjonslinjer eller virksomheten din, ta gjerne kontakt med oss. Flere tilbud finner du på vår nettside. Visning mulig etter avtale. Vi ser frem til ditt besøk. Ditt Markus Hirsch team

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, driftstimer: 24 036 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, senterhøyde: 225 mm, emnevekt (maks.): 130 kg, slipelengde: 650 mm, slipeskivens diameter: 400 mm, slipediameter: 350 mm, spindelhastighet (maks.): 2 110 o/min, spindelhastighet (min.): 1 670 o/min, slipespindelmotoreffekt: 5 500 W, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, STUDER S30-1 i utmerket stand Nsdpfxsy Ey Eks Ad Rswf produksjonsår 2005 driftstimer 24 036 (ingen spindeltimer) Maks. slipe-lengde 650 mm Maks. slipe-diameter 350 mm Innvendig sliping Utvendig sliping Meget mye tilbehør og komplett dokumentasjon

Tilstand: brukt, D=350 mm maks Nodoy E Hgbspfx Ad Rjwf L= 4600 mm

Tilstand: brukt, Modell: CW Serienr: 26520 Nwjdpfx Adeyx Hx Do Rjf Kapasitet: Maksimal sving over vange: 430 mm Maksimal avstand mellom senter: 2 500 mm Hjuldimensjoner: 660 x 75 mm Arbeidshodehastigheter: (3) 20–160 o/min Hjulhodehastighet: 735 o/min Bord sving: Elektrisk: 415V, 3-fas, 50 Hz Motorer Hjulhode: 20 hk 975 o/min Arbeidshode: 3 hk 1 120 o/min Komplett med: 2 stk 2-punkt åpne lunetter komplette Bakhode montert hjuldresseringsutstyr Kjøling Omtrentlig størrelse: 6 750 x 2 000 x 1 800 mm Omtrentlig vekt: 9 000 kg

Tilstand: brukt, Modell: D Serienummer: 20829 Kapasiteter: Maksimal sving over benk: 508 mm Maksimal avstand mellom sentre: 4572 mm Hjuldimensjoner: 660 x 75 mm Arbeidshode hastigheter: (8) 22 – 129 o/min Hjulhode hastighet: 735 o/min Elektrisk: 415V, 3-fas, 50 Hz Motorer: Hjulhode: 20 HK, 960 o/min Arbeidshode: 4 HK, 1440 o/min Bordmotor: 3 HK, 950 o/min Komplett med: 4 stk. 2-punkts åpne støtter komplette 3 stk. 2-punkts støtter ufullstendige Bordmontert hjulavretter Kjøleanlegg Omtrentlige dimensjoner: 13 000 x 2 500 x 1 800 mm Omtrentlig vekt: 19 000 kg Nwjdpsyx Hw Tsfx Ad Rof

Tilstand: brukt, Spissavstand 2.500 mm Senterhøyde 250 mm Slipeskivediameter 600 mm Totalt bevegelsesområde for slipesupport 320 mm Emnespindelhastigheter 50–450 o/min Nodpfjx Avtcox Ad Rjwf Konus MK5 Bakdokk MK Sylinderisk slipemaskin | NAXOS-UNION - W-500 Maskinen ble totalrenovert (RETROFIT, se ordrebekreftelse) av KPS-Schleiftechnik i 2017. Maskinen er i godt vedlikeholdt stand. Flere tekniske detaljer finner du i tilbudet.

Tilstand: brukt, Slipediameter 250 mm Slipelengde 500 mm Slipeskive dimensjon 400 x 50 mm Maskinen vurderes etter vår oppfatning til å være i god brukt stand, og kan besiktiges under strøm etter avtale. Tekniske egenskaper og tilbehør: - Bakdokk Nwsdpfxjxzuylo Ad Rsf - diverse tilbehør Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler inngår kun i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, Slipe-diameter: 250 mm Slipe-lengde: 600 mm Maksimal slipeskive-diameter: 355 mm Maksimal slipeskive-bredde: 50 mm Omkrets-hastighet: 2.000 m/min Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Nwodpfxeynnvbs Ad Ref Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler følger kun med dersom dette er oppgitt i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!