Kjøp brukt Sykle Dreiebenk (4 904)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, Spisshøyde: 330 mm Svingdiameter over benk: 660 mm Svingdiameter over slede: 430 mm Spissavstand: 1500 mm Bredde på benk: 400 mm Spindeltilkobling DIN 55029: A 8 Spindelboring: 82 mm Turtallsområde, 3 trinn: 7 – 135, 30 – 550, 110 - 2200 o/min Matingshastighet X/Z: 3000 / 6000 mm/min Hurtiggang X/Z: 4/8 m/min Pinoldiameter, konus: MK 5 Drivkraft: ca. 9 kW Dimensjoner L x B x H: 3450 x 1750 x 1770 mm Vekt: 2850 kg Utstyr / Særlige egenskaper: • Syklusstyring, fabrikat FAGOR 8055-i A TC med TFT-fargeskjerm • Elektroniske håndhjul • Grensesnitt • 4-posisjons verktøvrevolver, programmerbart bytte via motorisert drift • 3-bakkers chuck, fabrikat BISON, diameter 300 mm • Full innkapsling, skyvedører med elektrisk sikring • Kjølemiddelutstyr • Klimaanlegg for styreskap • Sentralsmøring • Maskinføtter • Belysning Godpfx Afsl D Rddjrjiu • CE-samsvar Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Heidenhain-styring Dreielengde 1 000 mm Dreiediameter over vange 500 mm Dreiediameter over sleide 290 mm Senteravstand 1 500 mm X-akse 260 mm Z-akse 1 000 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastighet 3 000 o/min Spindeldrift 12 kW Driftstimer ca. 64 469 t Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan besiktiges under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler medfølger kun dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske dataene og informasjonene samt mellomslag forbeholdes! Godpfjy A Tdbjx Afroiu

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2006, spindelboring: 130 mm, svingelengde: 600 mm, svingediameter: 1 800 mm, Dreiediameter 1800 mm Dreielengde 600 mm Styring Siemens 840 D Powerline 6-bakks chuck Spindelboring 130 mm Spindelnese DIN 55027 størrelse 11 Turtallsområde 1 - 400 o/min Dreiemoment på spindel 9000 Nm Totalt effektbehov 38 / 52 kW Gisdpfx Afsy Aw Svjrou Maskinvekt ca. 25 t

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2009, 1 brukt CNC dreiebenk Merke: DMT/Kern Modell: CD 480 x 3000 Årsmodell: 2009 Styring: Manual Plus 620 Tekniske data: Senterhøyde: 230 mm Dreiediameter over vange: 475 mm Senteravstand: 3000 mm Planlengde: 255 mm Spindelhode: DIN 55026/6 Spindelboring: 82 mm Tilkoblet effekt: 30 kW Verktøyfeste: Stasjonsturm VDI 40 Utstyrt med: - Revolver - Hengsled båndtransportør Gisdpfx Afsu A Ducsreu - Komplett dokumentasjon tilgjengelig! Maskinen er klar til bruk og kan demonstreres på stedet!

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, - Ny maskin - Presisjonsdreiebenk med syklusautomatisering, for arbeid på både chuck- og akselkomponenter. Merke: WEILER | Modell: E 120 x 4500 | Produksjonsår: 2025 Den presise giganten. En kraftig og energieffektiv produksjonsdreiebenk med optimal tilgjengelighet. Maskinen for tunge arbeidsstykker. Maksimal lønnsomhet fra dreiing til fresing. Presis og universell i bruk, overbeviser med: - Moderne styrings- og drivteknologi - Svært enkel betjening og programmering - Høyeste presisjon - Lang levetid - Ergonomisk og brukervennlig design TEKNISKE DATA / TILBEHØR, UTSTYR: Gjdpfjy Hfy Ajx Afrjiu Styring: Weiler syklusstyring ONE 1 (Siemens) Arbeidsområde: - Senterhøyde: 600 mm - Svingdiameter over seng: 1.200 mm - Svingdiameter over tverrsleide: 830 mm - Senteravstand: 4.500 mm Omfattende, meget god utrustning. Salg innen Tyskland skjer inklusive 24 måneders garanti. Det tas forbehold om riktighet og fullstendighet av tekniske data og utstyr. - Mellomsalg forbeholdt - Detaljert teknisk datablad og informasjon om utstyr er tilgjengelig på forespørsel.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Innsats timer (18.05.2026): 28 970 t Tekniske detaljer Dreiediameter: 570 mm Dreielengde: 1000 mm Styring: WEILER D3 Svingdiameter over sleide: 325 mm Svingdiameter i utsparing: 600 mm Krøpling lengde: 140 mm Spindelboring: 83 mm Spindeldiameter i fremre lager: 120 mm Planløp: 340 mm Lengdeløp: 1100 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 1200 kg Trinnløs spindelhastighet: 1 - 2500 o/min Godpfxszcmcce Afrsiu Girtrinn: 2 Hurtiggang – lengde/plan: 10 / 5 m/min Hoveddriftsmotor (60/100 % ED): 20 / 17 kW Bakdokks pinoldiameter: 80 mm Bakdokks pinolløp: 200 mm Bakdokks pinolopptak MK: 5 Maskinvekt ca.: 3,8 t Plassbehov ca.: 2,95 x 1,90 x 1,82 m * Syklusstyring WEILER D3 * Spontransportør * 4-veis verktøyholder PARAT med diverse innsatser * 3-bakk chuck SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2010, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer Dreiediameter: 475 mm Dreielengde: 830 mm Styring: HEIDENHAIN MANUALplus 620 Svingdiameter over sleide: 260 mm Senteravstand: 1000 mm Gedpfszclhdsx Afroiu Spindelboring: 70 mm Spindelhastigheter: 1 - 3000 o/min Matning – tverr: 0,001 - 1000 mm/omdr. Matning – langsgående: 0,001 - 2000 mm/omdr. Hurtiggang – langsgående/tverr: 10 / 5 m/min Bakdokksløpsdiameter: 70 mm Bakdokksløpslengde: 120 mm Bakdokkskonus: MK 5 Hovedmotor: (40 % intermittens) 25 kW Totalt effektbehov: kW Maskinvekt ca.: 2,9 t Plassbehov ca.: m Tilleggsinformasjon * Styring HEIDENHAIN MANUALplus 620 * DXF-konverteringsprogramvare (behandling av konturer i DXF-format fra CAD-tegninger) * Ethernet- og USB-grensesnitt plassert inne i styreskapet * Kjølemiddelutstyr (frekvensregulert), 1-4 bar * Glasskala for direkte måling av posisjoner på X- og Z-akse * 4-posisjoners hurtigskifteholder PARAT, Str. 2 * Rulleføring for lettere forflytning av bakdokken * 2 bevegelige vernedører * Termostatstyrt hovedmotor-viftesystem, spesielt egnet for stille omgivelser som laboratorium eller undervisningsverksted

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Heidenhain styring Svingediameter over vange: 280 mm Maks svingediameter over tverrsleide: 140 mm Senteravstand: 500 mm X-akse: 200 mm Spindelhastighet: 10 - 5 000 o/min Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Gisdpfx Afey T Scdorsu Endringer og feil i tekniske data og opplysninger, samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, Tekniske detaljer: Giodsy Tnaxepfx Afrou Dreiediameter: 720 mm Dreielengde: 2000 mm Styring: 4110 Totalt effektbehov: 40 kW Maskinvekt ca.: 6 t Plassbehov ca.: 4,5 x 2,3 x 1,9 m Dreielengde: 2000 mm Senterhøyde: 345 mm Innvendig konus metrisk: 100 mm Spindelboring: 92 mm Bakdokk – pinoldiameter: 100 mm Dreiediameter over vange: 720 mm Gildemeister NEF 720 (årsmodell 2003) – Den perfekte kombinasjonen av konvensjonell og CNC-dreiing! For salg tilbys en kraftig og presis syklusstyrt universal dreiebenk av typen Gildemeister NEF 720 fra 2003. Maskinen egner seg utmerket til kostnadseffektiv produksjon av enkeltstykk og små serier med tunge emner, takket være robust konstruksjon (ca. 5,6 t) og stor senteravstand på 2 000 mm. Med en maksimal dreiediameter på 720 mm over vange og spindelboring på 92 mm gir den maksimal fleksibilitet i verkstedet. Den intuitive syklusstyringen sikrer rask omstilling og programmering direkte på maskinen.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2009, Svingdiameter over seng 640 mm Maksimal svingdiameter over plansleide 435 mm Styring Siemens SINUMERIK 810D pl Turtallsområde 3 - 2.500 o/min Spissavstand 2.000 mm Spindelboring 70 mm Spindeldiameter i fremre lager 100 mm Dreiebenk – syklusstyrt | VDF-BOEHRINGER – DUS 630 ti Maskinen er i god stand og kan når som helst inspiseres under strøm. Vennligst merk at de tekniske detaljene har blitt hentet fra sammenlignbare maskiner. Gijdpfx Afjzaf Hnereu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: DUS630ti | DUS 630ti | DUS 630 ti

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, Tekniske data WEILER E90 x 6000 presisjonsdreiebenk med syklusautomatisering. Maskinen er, alderen tatt i betraktning, i svært god stand. Vedlikeholdshistorikk er dokumentert. Med Brio-freseutstyr er det mulig å utføre fresing som sekskantfresing samt fresing av spor. Byggeår: 2002 Styring: Siemens Arbeidsområde: Svingdiameter over vange: 900 mm Svingdiameter over tverrslide: 530 mm Vangebredde: 600 mm Dreielengde: 6000 mm Spindel og drift: Spindelboring: 128 mm Spindeldiameter i fremre lager: 178 mm Turtallsområde: 1 til 1120 o/min Hoveddrift med 2-trinns girkasse: 45 / 37 kW Bakdokke: Pinoldiameter: 140 mm Pinolslag: 300 mm Innvendig konus: MK 6 Gisdpszagkhjfx Afrsu Mål og vekt Maskinvekt: 13.000 kg Mål (L x B x H): 8400 x 2600 x 2150 mm Utstyr og tilbehør: Indekseringsenhet for hovedspindel Fresenhet Brio BF90, opptak: SK50, motoreffekt: 11 kW Revolverhode med hurtigskift-stålholder Heidenhain lineært målesystem på X-aksen Spontransportør Mange verktøy, bl.a. verktøyholdere, støttebraketter, lunetter, 3 x trebakkechuck (900 mm, 600 mm, 300 mm), bor og annet tilbehør – se bilder.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2007, driftstimer: 41 000 h, spindelboring: 165 mm, svingelengde: 3 000 mm, svingediameter: 830 mm, dreiediameter over vange på sliden: 1 200 mm, fjærstrøk: 400 mm, quill diameter: 140 mm, dreiemoment: 8 000 Nm, Tekniske data ----- Maks. drei-lengde: 3.000 mm Drei-diameter: 830 mm Maks. drei-Ø over seng: 1.200 mm Sengbredde: 600 mm Spindelboring: 165 mm Spindelhode DIN55027 str. 15 Chuck: Forkardt 3KS 800 mm Turtallsområde: 1 – 280 / 4 – 900 o/min Girutvekslinger: 2 Dreiemoment: 8.000 Nm Antall revolvere: 1 Sauter 4-posisjons revolver for 140 mm verktøyopptak Godpfx Aov Nhxzjfrjiu Bakdokke Pinoldiameter: 140 mm Pinolslag: 400 mm Utstyrsfunksjoner ----- Elektronisk håndratt Hydraulisk kraftchuck Forkardt 3KS 800 mm Spontransportør

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Tekniske detaljer: Dreiediameter: 800 mm Dreielengde: 2965 mm Største dreiediameter over slidde: 520 mm Spindelboring: 92 mm Turtallsområde: 3 - 1800 o/min Spindelhode: størrelse 11 Totalt effektbehov: 37 kW Maskinvekt ca.: 6,5 t Plassbehov ca.: 5,2 x 2,2 x 1,9 m Syklusstyring: MTC K Godpfjxxig Usx Afrsiu 3-bakket chuck ROTAS, diameter 400 mm Planskive RÖHM, diameter 630 mm 4-posisjons verktøyholder PARAT 1 fast lunette Kjølemiddelutstyr og spontransportør

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Tekniske detaljer: Dreiediameter: 500 mm Dreielengde: 1500 mm Dreiediameter over bakkslede: 290 mm Spindelboring: 71 mm Turtallsområde: 3 - 2800 o/min Hurtiggående hastighet: 10 / 5 m/min Matinghastighet: 1 - 2000 mm/min Totalt effektbehov: 22 kW Maskinvekt ca.: 3,2 t Plassbehov ca.: 3,0 x 1,6 x 2 m Gisdpfxjwwlvle Afrju med syklusstyring fra R&D MTC-K PARAT verktøyholder Kjølevæskeanlegg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Tekniske detaljer: Svingediameter: 830 mm Godpfx Afswwlt Roroiu Svingelengde: 4000 mm Svingediameter over vogn: 540 mm Spindelboring: 130 mm Turtallsområde: 2 - 1600 o/min Hurtiggangshastighet: 4 / 5 m/min Mateshastighet: 1 - 2000 mm/min Total effektbehov: 55 kW Maskinvekt ca.: 7,5 t Plassbehov ca.: 7 x 2,2 x 2 m med syklusstyring fra R&D MTC-K MULTIFIX holder størrelse D Kjølemiddelutstyr *

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer Svingdiameter: 815 mm Dreielengde: 3000 mm Styring: ECS 2402 Svingdiameter over vange: 815 mm Spissavstand: 3000 mm Svingdiameter over tverrsleide: 485 mm Spindelboring: 137 mm Spindelhastighet: 1200 o/min Hurtiggjenge: 5 m/min Spindeldrift: 28 kW Bakdokkpistolens diameter: 115 mm Godpfx Aszaa Nqefreiu Bakdokkpistolens slag: 250 mm Total effektbehov: 30 kW Maskinvekt ca.: 7,0 t Plassbehov ca.: 5,87 x 2,10 x 2,10 m Tilleggsinformasjon Utstyr: * CNC-styring E.C.S. 2402 * Hurtigskifte verktøyholder * 3-bakk chuck * 4-bak planskive, diameter 700 mm * 4-bak planskive, diameter 400 mm * 3 briller * Spontransportør Uten borestangsholder og borestang.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, dreiediameter over tverrsleiden: 365 mm, spindelboring: 62 mm, svingelengde: 2 000 mm, svingediameter: 57 mm, svingdiameter over tverrsleiden: 365 mm, hurtigmating X-akse: 5 m/min, hurtigmating Z-akse: 10 m/min, spindelhastighet (min.): 3 o/min, spindelhastighet (maks.): 2 500 o/min, sengebredde: 360 mm, total lengde: 5 000 mm, total bredde: 2 100 mm, total høyde: 2 000 mm, emnevekt (maks.): 1 600 kg, tverrsledebevegelse: 345 mm, totalvekt: 5 000 kg, omdreiningstall (min.): 3 o/min, rotasjonshastighet (maks.): 2 500 o/min, VDF Boehringer DUS 560 Ti er den mest populære teach-in dreiebenken fra VDF Boehringer når det gjelder dreiediameter. Med en standard planskive på 315 mm eller større tilbyr disse maskinene optimal skjæreytelse ved produksjon av enkeltstykker og små serier. Denne maskinen er for øyeblikket utstilt i vårt showroom, og kan besiktiges på stedet! Leveres som standard med: - Original dokumentasjon - Sett med verktøyholdere + borhode - Fast støtte - 3-bakk Forkardt 315-F Ø315mm chuck Vekt og dimensjoner: - 5.500 kg Giodpeyvuhzjfx Afrsu - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxBxH) For alle spesifikasjoner på denne maskinen, se siste bildene!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1986, Dreiediameter: 1.320 mm Dreielengde: 5.000 mm Gedpfx Afjzcdniereiu Svingdiameter: 1.250 mm Emnevekt: 14 t Dreiediameter over support: 900 - 950 mm Totalt effektbehov: 45 kW Maskinvekt ca.: 18 t

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1993, CNC-syklusdreibenk VDF BOEHRINGER Type: DUC 560, år 1993, med SIEMENS SINUMERIK 805T-styring. Godod Ewaaspfx Afroiu Dreielengde: 1000 mm Dreiemål over plansupport: 365 mm Dreiemål over vange: 570 mm Spindelhastigheter: 3–2500 o/min Spindelmotor: 19 kW Spindelboring: 62 mm Chuckdiameter: 315 mm Forkardt Revolverhode med 8 posisjoner, VDI 30 Leveres med tilbehør og maskindokumentasjon.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1995, CNC-syklussdreiebenk Fabr. MONFORTS KNC 6, år 1995. Styring Monforts MTC K. Spissavstand: 2000 mm. Maks. svingdiameter over vange: 630 mm. Maks. svingdiameter over plansupport: 380 mm. Spindelhastigheter: 2–1800 o/min. Spindelmotor: 21/15 kW. Spindelboring: 71 mm. 3-bakk chuck FORKARDT 400 mm. Verktøyholder Multifix størrelse C med 3 verktøylommer. Plassbehov: lengde 4000 mm, bredde 2200 mm, høyde 1900 mm. Vekt ca. 5000 kg. Komplett maskindokumentasjon tilgjengelig. Maskinen kan demonstreres under strøm. Godshktd Nepfx Afreiu

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Tekniske detaljer: Svingdiameter over benk: 850 mm Svingdiameter over plansleide: 580 mm Svinglengde: 4000 mm Spissavstand: 4000 mm Planskivediameter: 800 mm Styring: Siemens 810D Turtall: 1 - 1600 / 2 trinn o/min Dreiemoment på spindel: 6000 Nm Matarbeid AC: X = tverr + Z = langsgående: 16000 / 20000 N Hurtiggang x-retning: 4 m/min Hurtiggang y-retning: 7 m/min Spindelboring: 130 mm (spindelhode DIN 55027 str. 11) Driftstimer/innkoblingstimer: leses ut senere Pinneboring av bakdokke ISO: MK 6 Bakdokke pinne boring: 350 mm Maks. arbeidsstykkevekt mellom sentre: 5000 kg Maks. arbeidsstykkevekt – fribærende: 1800 kg Grensesnitt: RS232 / V24 Driftsspenning: 400 V / 50Hz Styringsspenning: 24 V likestrøm Totalt effektbehov: ca. 52 kW Maskinvekt: ca. 14,0 t Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 2,6 x 9,1 x 2,5 m Syklusdreiebenk med Siemens syklusstyring Gsdpsu Ix Izofx Afreiu Motor: 37 kW, merkekapasitet 1500 o/min; maks. turtall 6500 o/min; dreiemoment 235 Nm to girtrinn Trinn II: Spindelens dreiemoment 258,9 til 1364,6 Nm Trinn I: Spindelens dreiemoment 1050,4 - 5536,1 Nm Matarbeid trefase servodrift 2x spontransportør Dobbel el-skap Parat hurtigskifte stålhholder Kjølemiddelinnretning inkl. diverse tilbehør (se bilde), samt brille og 3-bakkers chuck Ø 500 mm Rota-S plus

Tilstand: brukt, Byggeår: 2014, Tekniske detaljer: Dreiediameter over vange: 660 mm Dreiediameter over tverrsleide: 460 mm Dreielengde: 1650 mm Spissavstand: ca. 2200 mm Svingdiameter over vange: 660 mm Svingdiameter over sleide: 460 mm Svingdiameter i utsparring: 960 mm Spisshøyde: 320 mm Styring: Siemens 828 D ShopTurn X-akse: ca. 350 (plan) mm Spindelboring: Ø 105 mm Turtallsområde: 26-224 / 225-670 / 671-2.000 trinnløst o/min Mating trinnløst: X: 0,5 - 3.000 mm/min Mating trinnløst: Z: 1 - 3.000 mm/min Hurtiggang X + Z-aksene: 6 m/min Bakdokk konus: MK 6 Pinolslag: 300 mm Totalt effektbehov: ca. 23 kW Maskindimensjon ca. LxBxH: 4,2 x 2,3 x 2,3 m Spontransportør dimensjon LxBxH: 2,3 x 1,7 x 1,3 m Spontransportøren inkluderer kjølevannstank med pumpe Giodpfx Afsu Ix Nrjreu 3-trinns girkasse med elektronisk girtrinnsskifte Verktøymottak i henhold til/utstyrt med Silent Tool-teknologi (Capto C6) Håndkontrollenhet Fotpedeal Betjeningspanel Hydraulikk Automatisk lukking av dør (pneumatisk) Tilbehør, se tilsvarende på bildet.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Tekniske detaljer: Dreiediameter over vange: 600 mm Dreiediameter over support: 400 mm Giodpsw Rkt Isfx Afrju Dreielengde: 2000 mm Spisshøyde over support: 300 mm Spissvidde: 1600 mm Turtall: 3 - 2.500 o/min Pinolkonus: MK 5 Arbeidsspindel boring: 62 mm Pinolvandring: 190 mm Langsmatinger: ca. 0,001–10 justerbar mm/omdr. Planmatinger: ca. 0,001–5 justerbar mm/omdr. Hurtigmating X-akse: opptil 5000 m/min. Totalt effektbehov: 40 KVA Maskinvekt ca.: 5,6 t Maskinstørrelse ca. LxBxH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Inkludert tilbehør, se bilde *

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Buffalo Machinery Microcut BNC 446, Fagor CNC 8055 TC styring, 8-posisjons revolver, bakdokke, Gijdpfx Aezc H Rmofrju dreielengde 750 mm, dreiediameter 250 mm,

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, driftstimer: 26 793 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 054204, dreiediameter over tverrsleiden: 520 mm, spindelboring: 70 mm, svingelengde: 1 500 mm, svingediameter: 520 mm, svingdiameter over tverrsleiden: 290 mm, spindelhastighet (min.): 2 000 o/min, Dreiebenk Ø520 x 1500 mm. 70 mm gjennomgående spindel og MK5 i bakdokk. Svært presis benk. Siderailene og X-aksens spindel er renovert. Forkardt 315 mm sentrerpatron med mange ekstra bakker og Multifix hurtigveksler for ståldrift. Fin benk for nybegynnere som vil prøve CNC. Sponbrett og kjølevannstank med pumpe følger med (ikke avbildet). Styringen kan settes til tysk, engelsk, spansk eller italiensk. All dokumentasjon på maskinen er tilgjengelig. Styring: Phillips-Grundig. Kan eventuelt bistå med opplæring. Benkens vekt er 3 000 kg – vi kan ikke laste med truck. Må hentes med kranbil. Giodpfjy Sbh Tjx Afrju