Kjøp brukt Sirkulær Sikt (918)

Tilstand: god (brukt), Sirkelsikt Stolz Bdodporiu Udsfx Afwog Årsmodell 2002 diameter 1,50 m / 0,27 m

Byggeår: 2005, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 14764, Viktigste driftsdata Motoreffekt (standard): 5,5 kW Rotordiameter: 300 mm Bodjztplgspfx Afwjdg Rotorbredde/kuttelengde: 125 mm Rotorhastighet: 230 o/min (lavhastighetssystem for å redusere støy og støv) Gjennomsnittlig ytelse (kapasitet): 80 kg/t (avhengig av type plast og maskevidden på silen) Strømforsyning: 3 x 400 V + N, 50 Hz Kuttesystem og arbeidsrom Åpning på oppdelingskammeret: 450 x 335 mm Åpning på påfyllingstrakten: 490 x 420 mm Antall roterende kniver (på rotoren): 10 stk. Antall faste kniver (på statoren): 2 stk. Kut geometri: Saks-kutt med skrå rotor, som forenkler opptak av tredimensjonale støpeformer Standard-sil: Maskevidde 6 mm (rund, utskiftbar) Kornstørrelse på det resirkulerte granulatet: Standard 4–8 mm (avhengig av installert sil) Utvendige mål og vekt Maskinlengde: 1100 mm Maskinbredde: 900 mm Maskinhøyde: 2100 mm (ved utførelse med høyt stativ for støvavsug) Totalvekt: 500 kg I tillegg: nye reservekniver, tre siler med 5, 6 og 8 mm Tverrmagnet i påfyllingstrakten!

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Separeringen skjer ved hjelp av gjentatt fraksjonering på opptil 5 langsgående, overlappende siktede, der hellingen øker nedover. Sikteinnrammingen drives av ubalanserte motorer. De innebygde siktene har størrelsen 15-10-5-3-1 mm. Maskinen var i drift i et FoU-senter i Israel. Siden selskapet nå har produksjon i Europa, vil FoU-senteret bli nedlagt. Maskinene vil bli fraktet til Europa på eierens regning og kan leveres på en havn eller ved produksjonsanlegget i Europa, EXW. Detaljene for en optimal transport må avklares. Maskinprisen er oppgitt uten emballasje på pall. Bsdpszl Sv Ssfx Afwedg

Byggeår: 2013, driftstimer: 3 500 h, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 12400, Svingende sikteanlegg TSM/tsi brukes til sortering, grovsikting og støvfjerning av bulkmaterialer fra nesten alle industrisektorer, som for eksempel stein og jord, kjemisk industri, gruvedrift, farmasøytisk industri, fôr- og næringsmiddelindustri. Bodpfezmzbmex Afwjdg Maskinen som selges har en diameter på 1200 mm og er utstyrt med 3 siktenivåer med maskevidde 3–1,4 og 0,463 mm. I tillegg leveres det reserveduker med følgende mål: • 16 mm x 1 stk. • 15 mm x 1 stk. • 0,5 mm x 1 stk. • 0,16 mm x 1 stk. • 0,9 mm x 1 stk. • 0,86 mm x 1 stk. Driften har en effekt på 1,5 kW, 400 VAC, 50 Hz, 1450 RPM. Maskinen har vært i drift i et FoU-senter i Israel. Siden selskapet nå driver produksjon i Europa, vil FoU-senteret bli nedlagt. Maskinene vil bli fraktet til Europa på eierens regning og kan leveres ved en havn eller ved produksjonsanlegget i Europa, EXW. Detaljene for optimal transport må avklares. Maskinprisen er oppgitt uten emballasje på pall.

Byggeår: 1991, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Vi tilbyr denne meget gode Haver EML 200, analog modell, produsert i 1991. Komplett sett med maskin og (nye) sikter. Amplitudeområde: 0–10 mm Intervallområde: 0–10 s Timerområde: 0–60 min Bedpfszuvatsx Afwedg Hvis du har spørsmål eller ønsker mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding eller ringe oss. Inkluderer 2 sikterammer og 8 nye Retsch-sikter: 150, 200, 250, 280, 300, 315, 355, 500 mikron To ekstra sikter på 500 og 800 mikron. Fast pris for komplett sett: 1250 €

Tilstand: klar til bruk (brukt), Flismaskin med horisontal tilføringsmetode, modell Bruks 1503M, med flissiktsystem av typen Bruks BS3. Elektrisk motor på 55 kW. Elektrisk kontrollrom med startmotor inkludert. Flismaskinen er egnet for avfall fra sagbruk og tømmer med liten diameter. Kapasitet på opptil 50 m³ ferdigproduserte flis per time. Tilføringsåpning, bredde 440 mm, høyde 275 mm. Bsdpfxjzrd T Nj Afwodg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 56535, Dobbeltsidig, rundstrikkemaskin med elektronisk nålutvalg, Mayer & Cie., modell OVJA 1.6 E, maskinnummer 56535, år 2004. Produsert i Tyskland og CE-merket på skiltet. DATA PÅ SKILTET · Nominell diameter: 660 mm / 26 tommer · Finhet: 20 E · Maskevidde: 1,27 mm · Antall nåler: 1638 · Driftsspenning: 380 V · Kontrollspenning: 24 V · Frekvens: 50 Hz · Effekt: 4,0 kW · Elektrisk skjemanummer: 191353.2 BRUKSOMRÅDE Dobbeltsidig, jacquardstrikket stoff: vev til madrasser, sengetepper, putevar og yttertøy. UTSTYR · Mayer & Cie.-kontrollskap med skjerm og programmeringstastatur · Hovedbryter og start/stopp-knapper · Komplett, perifer beskyttelse · Offisielt Mayer & Cie.-serviceklistremerke på skapet TILSTAND Maskinen er komplett og montert, ikke demontert. Det er stoff igjen i maskinen fra den siste produksjonen. Det kan avtales et besøk for inspeksjon og prøvekjøring på stedet. MÅL OG TRANSPORT (omtrentlige) · Lengde: 2,70 m · Bredde: 2,00 m · Høyde: 2,70 m · Den trenger ikke å demonteres for å flyttes ut av lageret · Plassering: Albacete, Spania VIKTIG MERKNAD OM EKSPORT Det elektriske skiltet indikerer 50 Hz. Kontakt oss før du kjøper fra et land med et 60 Hz-strømnett. Bdsdpjzvht Ijfx Afweg Antall materverk er ikke talt; det vil bli bekreftet ved forespørsel.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 34554, Enkeltsidig rundstrikkemaskin, Mayer & Cie. RELANIT S Enkeltsidig rundstrikkemaskin, Mayer & Cie., modell RELANIT S, maskinnummer 34554. Produsert i Tyskland. MERKEPLATEDATA Nominell diameter: 762 mm / 30 tommer Finhet: 28 E Stigning: 0,91 mm Antall nåler: 2 664 Produsent: Mayer & Cie. Maschinenfabrik, Emil-Mayer-Straße 10, Albstadt (Tyskland) Merkeplaten indikerer «Produsert i Vest-Tyskland» BRUKSOMRÅDE Enkeltsidig, finmasket strikk, egnet for skjorter, undertøy, nattøy, lette yttertøy og fin teknisk tekstil. RELANIT-TEKNOLOGI Bdedpfx Aszvhx Rsfwjg System med relativ bevegelse i strikkebrettet, som reduserer friksjon, forlenger levetiden til nålene og reduserer trådspenningen. MONTERT UTSTYR Elektronisk defektdetektor REIVAX DC-3 (Taube, Mataró), med varsler for følsomhet, strøm, defekt, nåleslag, minne, stopp og tilbakestilling. Smøreanordning OLI-FOX (Talleres Guerra, Mataró). Analogt kontrollpanel med visning av turtall A / B / C. Teller Autonics FX4S. Komplett overkantmontert føringsring. TILSTAND Komplett og montert maskin. Det er ikke nødvendig å demontere den for å flytte den ut av lokalet. Det er for tiden stoffrester fra siste produksjon i maskinen. Det kan avtales et besøk for inspeksjon og funksjonstest på stedet. ÅR Omtrent 1990, basert på serienummer og merkeplate. CE-MERKING Maskinen har ikke CE-merking. For å kunne ta den i bruk innenfor EU, må kjøper utføre den nødvendige samsvarsvurderingen og eventuelt foreta nødvendige tilpasninger. MÅL OG TRANSPORT Omtrentlige mål: Lengde: 2,70 m Bredde: 2,00 m Høyde: 2,70 m Demontering: Krever ikke demontering Lokasjon: Albacete, Spania

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 1232, Jumberca SFJ, ensides rundstrikkemaskin, modellnummer 1232. Produsert i Spania av Jumberca S.A. (Badalona, Barcelona). TEKNISKE DATA PÅ SKILT · Diameter: 30 tommer / 762 mm · Maskevidd: 20 · Antall nåler: 1920 · Produsent: Jumberca S.A., Badalona, Spania BRUKSOMRÅDER Ensides strikkestoff: glattstrikk, ribbestrikk og varianter for yttertøy, sportstøy og undertøy. Bodpfx Aezvh D Hofwedg MONTERT UTSTYR · Memminger-IRO TPF 20-G trådførere med trådstopp · Memminger-IRO Pulsonic 3-Mini smøreenhet · Hengstler tellere · Komplett øvre sylinder · Elektrisk skap med kontaktorer og transformatorer LOYJE 13.220 · Drift via remskiver med mekanisk variabel hastighet TILSTAND Komplett og montert maskin. Det kan avtales et besøk for inspeksjon og funksjonstest på stedet. DIMENSJONER OG TRANSPORT · Omtrentlige mål: lengde 2,70 m · bredde 2,00 m · høyde 2,70 m · Krever ikke demontering · Lokalisering: Albacete, Spania

Byggeår: 2019, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, TOMRA SORTING | Vibrerende trau-siktemaskin Produsent: Tomra Sorting s.r.o. Modell / Type: Vibrasjonstau Bsdpszczugofx Afwsdg Serienummer: 1144-041091 Produksjonsår: 2019 Effekt: 2 kW Drivsystem Power Grid s.r.o. Type: PG Shaker Drive Drivverkets serienr.: PG 1818-0683 Testet: 02/05/2018 Arbeidstrau dimensjoner: 2900 x 1950 mm Ytre mål: 3000 x 2050 x 1750 mm Profesjonell, stor vibrasjonstransportør med trau (ofte omtalt som vibrasjonstrau) fra den anerkjente, globale lederen innen sorterings- og prosesautomatiseringssystemer – TOMRA Sorting. Maskinen er utviklet for krevende oppgaver innen intern transport, lineær mating, forsortering samt jevn spredning og tilførsel av et bredt råvarestrøm til påfølgende prosess-seksjoner (som optiske lasersorteringsmaskiner, røntgeninspeksjonssystemer, skiver eller IQF frysetunneler). Maskinens konstruksjon er basert på et robust trau av rustfritt/syrefast stål med en imponerende brukbar bredde på 1950 mm og lengde på 2900 mm. Transportørens drift baseres på inertivibrasjonsteknologi, generert av det spesialiserte, energieffektive Power Grid Shaker Drive-systemet med 2 kW effekt. Vibrasjonsbevegelsen sørger for at råvaren beveger seg flytende og inert over trauets overflate.

Byggeår: 2013, driftstimer: 3 500 h, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 12399, Svingmaskiner av typen TSM/tsi brukes til klassifisering, beskyttelsessikting og støvfjerning av bulkmaterialer fra nesten alle industrisektorer, som for eksempel stein og jord, kjemisk industri, gruvedrift, farmasøytisk industri, fôr- og næringsmiddelindustri. Bdodpozmzbgefx Afwjg Maskinen som selges har en diameter på 1200 mm og er utstyrt med 3 sikter med maskevidde 3-1,4 og 0,463 mm. I tillegg leveres det reserve-sikter med følgende mål: • 1 mm x 1 stk. • 0,5 mm x 2 stk. • 0,17 mm x 1 stk. • 1,4 mm x 1 stk. • 5 mm x 1 stk. • 4 mm x 1 stk. • 1,8 mm x 1 stk. Driften har en effekt på 1,5 kW, 400 VAC, 50 Hz, 1450 o/min. Maskinen har vært i drift ved et forsknings- og utviklingssenter i Israel. Siden selskapet nå driver produksjon i Europa, vil forsknings- og utviklingssenteret bli nedlagt. Maskinene vil bli fraktet til Europa på eierens regning, og kan leveres på en havn eller ved produksjonsanlegget i Europa, EXW. Detaljene for en optimal transport må avklares. Maskinprisen er oppgitt uten emballasje og transport på pall.

Byggeår: 2011, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: ukontrollert, Til salgs: roterende – sentrifugal sikte. Sikten har vært brukt i en pelletproduksjonslinje med kapasitet på ca. 8 t/t. Produsent: AFAU, Navn: TAMIZADOR, Modell: TR-20, Bjdowyc Haspfx Afwsdg Produksjonsår: 2011, Ytre diameter på enheten: 1550 mm Siktediameter: ~1350 mm, Ytre høyde: 680 mm Nominell motoreffekt: 1,5 kW Sikten er demontert og klar for transport. Ta kontakt for flere bilder og detaljer. Maskinen kan inspiseres i Sępólno Krajeńskie, Kujaviskpommerske voivodskap, Polen.

Byggeår: 2019, Tilstand: nesten som ny (brukt), maskin-/kjøretøynummer: 1810001-01, DARTEK TAR 1200/5000 VIBRERENDE SIKTE, designet for effektiv klassifisering og separasjon av bulkmaterialer i industrielle applikasjoner for gjenvinning og materialbehandling. Enheten er utstyrt med et separasjonssystem bestående av et dekniv-nivå (stenger/fingre) og et nettingnivå, noe som muliggjør fleksibel separasjon i flere trinn. • Type: vibrerende siktesystem • Konfigurasjon: fingerdekk (stenger) + nettingdekk • Bruksområde: sortering etter størrelse og separasjon av blandede bulkmaterialer • Tilstand: tilgjengelig for inspeksjon • Nåværende tilstand: i industriell stand (eller demontert/lagret, hvis aktuelt) Systemet er designet for siktedrift med høy kapasitet, og gir effektiv separasjon av materialer etter størrelse og type. Fingerdekket egner seg for grovseparasjon og håndtering av voluminøse eller uregelmessige materialer, mens nettingdekket gir finere klassifisering av mindre partikler. Det vibrerende systemet sikrer jevn materialflyt og optimal sikteeffektivitet, minimerer blokkeringer og forbedrer ytelsen i krevende miljøer for gjenvinning og sortering. Utstyret er egnet for gjenvinningsanlegg, steinbrudd og materialgjenvinningsstasjoner hvor det kreves pålitelig og kontinuerlig siktekapasitet. Bodozcm T Ujpfx Afwsdg

Byggeår: 2023, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, GÜNTHER - SPLITTER TWIN WAVE Bjdpey N Rlvsfx Afwodg Günther SPLITTER Twin Wave er en sikte-/sorteringsmaskin for vanskelige materialer, spesielt grove, fuktige, klebrige eller skitne masser. Den brukes til å separere materialer etter kornstørrelse og fjerne forstyrrende bestanddeler som stein, leire, blandet avfall eller usmuldret materiale. Maskinen er spesielt beregnet for gjenvinning og bearbeiding av byggematerialer, særlig for blandet byggeavfall, utgravde masser samt stein og jord. Twin Wave-designet holder materialet lenger på sikteplanet, noe som gjør at fastsittende eller leirholdige bestanddeler lettere løsner.

Byggeår: 2020, Tilstand: god (brukt), Gough Engineering – siktestasjon og filtreringsenhet Rustfritt stål, siktestasjon med WMF-støvavsugsunit, 555 mm diameter på siktenett, 3-faset. Bjdpfjzvlk Dex Afwodg

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: C7154, Powtek - Gericke roterende sikte Hus: stål Rotor: stål Bdedpjvz Smmsfx Afwsg Innmatning: rustfritt stål Ø300mm Utløp: rustfritt stål Ø300mm overgang Siktedekke: nylonsiktedekke 2mm Grovtutløp: justerbar

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: Sorteringsanlegg-sett bestående av følgende maskiner: 1. TRENNSO Sirkelsikt, pris etter avtale: 19 500 € - Type: SIK 750/1800/4 - Årsmodell: 2008 - Tilstand: brukt, fullt funksjonell - Bruk: ca. 400 driftstimer, laboratorieanlegg, kun benyttet til testformål - Inkluderer 4 silduker 2. TRENNSO Sorteringsbord, pris etter avtale: 9 500 € - Type: TTS 300 / 1000 / 1 KV - Årsmodell: 2001 - Tilstand: brukt, lite brukt Bodpfjyh Huasx Afwsdg - Bruk: ca. 400 driftstimer, laboratorieanlegg, kun benyttet til testformål 3. TRENNSO Sorteringsbord, pris etter avtale: 12 000 € - Type: TTS 600 / 1000 / 1 KV - Årsmodell: 2011 - Tilstand: som ny, ubrukt - Merknad: liten bulk, se bilde Salgsbetingelser: - Selges helst samlet - Enkeltmaskiner kan selges etter avtale - Tilbud uten siler - Siler i ulike størrelser tilgjengelig, 500 € per silduk Sirkelsikt – silstørrelser: • 0,35 mm • 0,71 mm • 1,0 mm • 2,0 mm • 3,0 mm • 4,0 mm • 5,0 mm • 7,0 mm • NSL 1,5 mm • NSL 3,0 mm • NSL 6,0 mm • NSL 9,0 mm • NSL 12,0 mm • NSL 16,0 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2025, Skjæreevne 2,0 mm Utladning 700 / 280 mm Maks. rondell-diameter 1000 mm Min. rondell-diameter 120 mm Hastighet 7,0 m/min Totalt effektbehov 1,10 kW Maskinvekt ca. 360 kg Mål LxBxH 1400 x 400 x 1150 mm Utstillingsmaskin – som NY Ikke vært i bruk (!!) Spesialpris på forespørsel Utstyr: Bdodpfx Ajxaa Tuefweg - Elektromotorisk sirkelsaks med stor utladning - Med herdede kniver - Maskinunderstell - Manuell innstilling av ønsket rondell-diameter - Manuell materialklemming - Elektrisk motorbrems - 1x fritt bevegelig fotpedal * NØDSTOPP-knapp inkludert

Byggeår: 2022, driftstimer: 50 h, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Assonic ultralyd kompakt-sikt CSM-500 SPC – inertsierbar - Ultralydsikting kombinert med lavfrekvent vibrasjon - Kontrollpanel for manuell drift eller integrering i prosesslinjer - Inn- og utløp: ISO-KF40 - Forberedt for inertsiering (sikting mulig med < 2 % restoksygen) - Inkl. doseringsenhet og flaskestativ - Gass-tilkobling med hurtigkobling Tekniske data (utdrag fra Assonic sin nettside) - Ca. 400 kg/t 316L ved 63 μm - Ca. 100 kg/t AlSi10Mg ved 63 μm - ATEX-sertifisering mulig - Kompakt fotavtrykk - Frittstående maskin - Lavt CO²-avtrykk Tilbehør: - Lamell-sikt 43 µm (ny) - Lamell-sikt 20 µm (ny) Bsdpfxjywhvne Afwedg - Lamell-sikt 63 µm (brukt, for aluminiumsmaterialer) Tilstand: - Svært god stand, normale bruksspor til stede - Klar til drift - Leveres som beskrevet - Pris: pluss fraktkostnader - Salg kun til næringsdrivende - Salg skjer uten noen form for garanti eller reklamasjon - Ingen garanti, ingen retur - Salg slik den er sett eller beskrevet - Ansvar for følgeskader utelukkes - Med forbehold om feil og mellomslag - Alle opplysninger gis uten ansvar

Tilstand: nesten som ny (brukt), Rustfritt stål sentrifugal soldemaskin, roterende sold Helrustfritt Bsdpfx Afewygakewjdg Motoreffekt: 2,2 kW, 695 o/min Innløp: 250x250 mm Kurvdiameter: 280 mm x 940 mm Utløp: 940 mm x 400 mm Innvendige deler kan demonteres for rengjøring Se også våre andre annonser

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, driftstimer: 5 152 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Komptech MAXX-siktemaskin, produsert i 2002, i perfekt stand. Bjdezwv N Hopfx Afwodg

Tilstand: svært god (brukt), Maskin for sikting og sortering av bulkmaterialer eller små metalldeler. Svært god stand – komplett, med original drift, styreskap og sett med kalibreringssikter. • Produsent: SCHWANOG Günter KG, Villingen / Schwarzwald • Modell: RAPID SBM 63G • Produksjonsår: 1972 • Drift: Bauknecht motor 0,55 kW, 380/220 V, 2850 o/min • Styreskap: Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Stålkonstruksjon, stabil ramme med transporthjul • Strømtilførsel: 400 V trefase • Komplett sett sikter i trerammer (nummer 1–6) • Sikteåpning: fra 2 mm til 15 mm • Mulighet for justering og utskifting av sikter • Hovedbryter, start/stopp og overbelastningsbeskyttelse • Meget god stand – demontert fra fabrikk, mekanisk i orden. Maskinen er klar til bruk etter en enkel gjennomgang. Ideell for metallbedrifter, støperier, industrielle laboratorier, sortering av granulater, sand eller deler. Bdodpfx Afsxmt Eqewsg

Byggeår: 1991, Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 70024-A8006742, Kek type 800 Bygget for høykapasitetssikting med kapasiteter opp til 40 tonn per time. - innløp: 250x250 mm - utløp: - utløp 2: Bedpfx Afszgtxwjwsdg - motor: 4 kW - sold: inkludert - materiale: stål

Byggeår: 2021, Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, ytelse: 5 t/t i kontinuerlig drift, beregnet for tørt, løst materiale. siktmaskinen er utstyrt med en hette som fordeler materialet over siktens bredde. støtteanordning: spiralfjerdempere. enheten er utført i en lukket versjon. antall siktnivåer: 2. 2. nedre nivå: flettet sikt, spent langsgående, laget av rustfritt stål 1.4301 (304) eller fjærstål, med kvadratiske masker på 1,0 x 1,0 mm, for en partikkelstørrelsesgrense på ca. 0,8–1,0 mm. under ¾ av det nedre siktnivået er det installert en kuleanordning som bidrar til prosessen med å sile fine fraksjoner og hjelper til med selvrensingen av sikten. Bedoznvzkspfx Afwjdg 3. strømforsyning: 400 V. 4. installert effekt: 2 x 2,2 kW/1500 o/min. 5. driftsfrekvens: 25 Hz. indre bredde på siktmaskinen: 1000 mm, 2250 mm.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 1991, Utstyr: Typeplate tilgjengelig, fotfjernkontroll, Kretsaks Produsent: Prinzing Type: KSE 25/10 Årsmodell: 1991 -brukt- Utladning: 350 mm For plater opptil 2,5 mm Platetykkelse - Klippegap 1,00 mm - 0,05 mm Bdjdswmqdgepfx Afwog 1,50 mm - 0,10 mm 2,50 mm - 0,15 mm Inkl. flere reservesakser som avbildet. Maskinen kan testes/demonstreres under strøm på stedet. Alle opplysninger gis uten garanti. Mellomsalg forbeholdes.