Kjøp brukt Sahm 400E (84)

Byggeår: 1996, Tilstand: klar til bruk (brukt), En take-up spolemaskin fra Sahm for parallellspoling er tilgjengelig. Slagbreddeområde: 10 mm–300 mm, maks. spolediameter: 400 mm, opprullet materiale: monofilament, maks. båndbredde: 30 mm, maks. trådhastighet: 600 m/min, maks. oppviklingsbredde: 310 mm, maks. spolevekt: 20 kg, trekkraftområde: 10 cN–1250 cN, antall spolehoder: 90, dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Cgsdpfsyttxfex Anrot

Byggeår: 1999, Tilstand: klar til bruk (brukt), En parallellspoler fra Sahm er tilgjengelig. Spindelposisjoner/oppspolingsplasser: 104, traverselengde: ca. 300 mm, spolekjerneholder: ca. 50 mm. En besiktigelse på stedet er mulig. Csdpewhp Nqsfx Anrsgt

Tilstand: god (brukt),

Byggeår: 1985, Tilstand: klar til bruk (brukt), Tilbys: 2 SAHM presisjons-kryssvikklere, type 260. Årsmodeller 1985 og 1998. Hver maskin har 2x96 posisjoner (totalt 192 plasser), i tillegg til 10 ekstra reservehoder, altså til sammen 202 plasser. Slaglende travers: 13 tommer (ca. 330 mm). Spennaksel-diameter for hylser: 3 1/4 tommer (ca. 82,5 mm). Besiktigelse mulig etter avtale. Maskinene befinner seg ikke i Europa. Cgjdeyk Hclspfx Anrjt

Tilstand: klar til bruk (brukt), Sahm presisjons-kryssvikkler 260E tilbys. Viklebredde (slag): 300 mm, maksimal spolehastighet: 500 m/min, spolediameter: opptil 320 mm, maksimalt spolevolum: ca. 22,4 dm³, titerrange: bånd: ca. 150 dtex – 3500 dtex, monofilament diameter: 0,15 mm – 0,60 mm. Besiktigelse mulig etter avtale. Cgjdpfxoyk Hcfj Anrjt

Byggeår: 1995, Tilstand: klar til bruk (brukt), En spolemaskin (viklemaskin) fra SAHM for tekstilindustrien er tilgjengelig. Antall hoder: 182, hylse: 90 mm, slaglengde: 400 mm. Maskinen kan bygges om til 200/250. Besiktigelse på stedet er mulig. Cgsdjwtg Etspfx Anrjt

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, Brukt maskin Årsmodell: 2022 Utstyr og tekniske data: - Profesjonell formatsirkelsag i tung utførelse - Med risseaggregat; justerbart utenfra med separat drivmotor - Format-glideslede i eloksert aluminium med et velprøvd og varig lettgående kulekontaktsystem på herdede styreskinner (10 års fabrikkgaranti fra førstegangs idriftsettelse) - Sag-parallellanlegg med rundstangsføring; nedfellbart for store plater, med hurtigspenning og integrert finjustering - Bordforlengelse - Bordbreddeutvidelse - Integrert på- og avslåsbryter på glidesleden Cgedpsx Hbrujfx Anrot - Motorisert høyde- og svingjustering av sageaggregatet, digital visning for helling - Programmert styring av sagbladets høyde og vinkel, og posisjonering av parallellanlegget - Svingbart betjeningspanel i øyehøyde - Kvalitet Made in Italy - Kappelengde: 3200 mm - Skjærehøyde 90°/45° med risser maks.: 136,5/97 mm - Klippbredde til venstre for sagblad maks.: 3260 mm - Skjærebredde med parallellanlegg: 1270 mm - Vinkel på sagblad: 90 - 45 ° - Sagbladdiameter med risser maks.: 400 mm - Risseblad: 120 mm - Hastighet hovedblad: 3500/5000 o/min - Hastighet risserblad: 9200 o/min - Mål formatslede: 360 x 142 x 3200 mm - Avsugstusser: 120 + 80 mm - Motoreffekt: 7,0 kW, 400 V - Motoreffekt risser: 0,55 kW Mål: ca. 3200 x 950 mm Vekt: ca. 745 kg Tilgjengelighet: Kort leveringstid Lagersted: Röllbach

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2021, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 20212531, HiTec Steam Cooker er allsidige, spesialbygde dampkokere designet for damping og pasteurisering for et bredt spekter av produksjonsbehov, som gyoza, dumplings m.m. Konstruert med fokus på matsikkerhet, EHEDGE, effektivitet og kompakt fotavtrykk. Årsmodell 2021, og har vært lite brukt siden! Csdpjxl Tnpofx Anrogt

Tilstand: ny, Byggeår: 2010, Tilkoblingsspenning: 230 V Mål (L x B x H): 1,6 x 0,8 x 1,55 m Cgedox Dnftopfx Anrst Luftputemaskin - Dokumentasjon - Inkl. 7 folieruller - Som ny Se bilder

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 1997, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Maskinen er gjennomgått en hovedoverhaling, som inkluderte reparasjon av den mekaniske delen, den elektriske delen samt justering av geometrien i henhold til Tekniske Mottakelseskrav (WOT) og EN-standarder. Maskinen er tilpasset minimumskravene for arbeidsmiljø og sikkerhet. Grunnleggende tekniske data: - Bordets arbeidsområde: 400x1600 mm - Spindelkonus: ISO 50 - Lengdebevegelse: manuell/mekanisk 1150/1120 mm - Tverrbevegelse: manuell/mekanisk 370/345 mm - Vertikal bevegelse: manuell/mekanisk 430/400 mm Cedpfxsurvl Re Anrogt - Maksimal rotasjonsvinkel på vertikalhodet: +/- 45 grader - Spindelhastighet, område: minimum 28 o/min, maksimum 1400 o/min - Hovedmotor: 11 kW Fresen har en mekanisk verktøyklemming som gjør det mulig for operatøren å automatisk klemme verktøy i maskinen. Maskinen er utstyrt med et sentralsmøresystem og optiske linjaler for digital avlesning av posisjon i 3 akser. Maskinen er klar for inspeksjon i sentrale Polen.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Arbeidsområde: 400 mm Cgedjwr Nnhjpfx Anrot Har automatisk knivinnstilling To matehastigheter Materialmater: rulle – rulle Digital visning av delt materialtykkelse Utstyrt med mulighet for automatisk returføring av materialet Utstyrt med avsug og avfallsbeholder Maskinen er i PERFEKT teknisk stand etter fullstendig service

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2024, Universelle maskiner for en rekke bruksområder. Pålitelige og robuste båndsager, maskiner med lang levetid. Cgodoxyy Dgepfx Anret

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1997, Hei. Jeg har en CNC dreiebenk GILDEMEISTER CTX400E V3 med drevne verktøy til salgs. TEKNISK OG VISUELL STAND: Svært god Type: CNC dreiebenk Produsent: GILDEMEISTER Modell: CTX400E V3 Styring: Heidenhain 1190 Produsert i: Tyskland Årsmodell: 1997 Maskinparametere: - Revolverhode: 12 verktøy på VDI-40 holdere (6 drivne plasser) - Maks turtall: 5000 o/min - C-akse - Drevne verktøy - Hydraulisk pinol - Avtakerenhet for ferdige deler - Maks dreiediameter X-akse: 290 mm - Maks dreielengde Z-akse: 600 mm - Kjølesystem - 250 mm hydraulisk trebakke - Spindelboring: Ø66 mm - Gjennomgående spindel - Spontransportør - Full programmeringsmanual Cgsdjmv Ei Hspfx Anret - Mekanisk og elektrisk dokumentasjon - Maskinvekt: 5,5 tonn - Lasting på lastebil er inkludert i prisen Maskinen har gjennomgått full service. 100% funksjonell. Tilkoblet og klar til drift. Stal-Com har i 17 år drevet med salg, service og opplæring på CNC-maskiner fra DMG-gruppen. Vi spesialiserer oss på alle modeller av Gildemeister dreiebenker samt Deckel Maho bearbeidingssentre. Alle maskiner går gjennom grundig teknisk ettersyn. Våre maskiner kjøpes ikke bare av kunder i Polen, men også fra hele Europa og deler av Asia. Hver maskin kan testes i produksjon, da vi også driver med maskinbearbeiding selv. Etter kjøp tilbyr vi opplæring av operatører samt kan bistå med igangsetting av detaljproduksjon hos kunden. Vi har langvarige samarbeidsavtaler med flere bedrifter, hvor vi kontinuerlig leverer nye maskiner.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, pressekraft: 400 t, slagslengde: 750 mm, driftshastighet: 106 mm/s, revershastighet: 125 mm/s, bordbredde: 2 000 mm, bordlengde: 1 000 mm, presshastighet: 12 mm/s, Utstyr: sikkerhetslysbarriere, HYDRAULISK C-RAMME-PRESSE FOR RETTING AV JERNBANESKINNER Vi tilbyr her en ny/rekonstruert utgave av denne pressen. Pressen blir tilgjengelig for salg fra kunde i 2.–3. kvartal 2026 da prosjektet har blitt forlenget. Den hydrauliske pressen CF-400E/NC er en del av CF/NC-serien og er spesielt utviklet for retting av jernbaneskinner. Utstyrt med øvre og nedre bord i maskinbearbeidet C45E-stål med DIN-650 spor. Presseanlegget bruker et optimert hydraulikksystem med et trykk på mindre enn 255 bar, som garanterer lang levetid og pålitelig ytelse. Den oppfyller alle sentrale helse- og sikkerhetskrav i henhold til CE-forskrifter. TEKNISKE DATA Presskraft T 400 Motoreffekt kW 22 Variabel arbeidshastighet mm/s 4–12 Tilnærmingshastighet mm/s 106 Returhastighet mm/s 125 Maksimalt trykk Bar 255 Slaglengde mm 750 Nedre bord mm 2.000 x 1.000 Stempelplate mm 2.000 x 1.000 Maks vertikalt åpningsmål mm 1.000 Arbeidshøyde mm 960 Total høyde mm 3.560 + 600 Vekt kg 39.500 KONSTRUKSJON OG BORD • C-rammestrukturen er elektro-sveiset, utelukkende laget av S355JR-stål. • Etter sveising blir strukturen stabilisert og maskinert for perfekt parallellitet og presisjon. • Konstruert og dimensjonert med Finite Element-metode (FEM)-programvare. Cgedowkv A Njpfx Anrot • Øvre bord sikrer perfekt innretting via fire side-monterte, sylindriske styreskinner på 80 mm diameter med vedlikeholdsfrie bimetallforinger. SYLINDRE OG HYDRAULIKKENHET • Enkelvirkende hovedsylinder med kappet hylse, forkrommet stempel og vedlikeholdsfrie, slitasjebestandige styreskinner. • To sidemonterte dobbeltvirkende sylindre med forkrommede stempler og slitesterke styreskinner gir hurtig frem- og returløp. • Utstyrt med to uavhengige hydrauliske sikkerhetsblokker. • Motorisert hydraulikkenhet med forfyllingsventil for frem- og returstrøm. Pumpe med konstant effekt og variabel gjennomstrømning. • Inkluderer retningsventil, trykkbegrensningsventil, avlastningsventil og luft-olje-kjølesystem. • Glyserinmanometer med tonnanvisning. ELEKTROINSTALLASJON OG SIKKERHET • Inkluderer et sikkerhets-PLC fra SIEMENS, modell SIMATIC S7 1200, og en 7-tommers touchskjerm, modell KTP-700 COMFORT i kontrollskapet. Muliggjør programmering av modusene halvautomatisk og automatisk drift, effekt, slaglengde og holdefase. Har minne for opptil 300 resepter, der hvert program kan inneholde alle forvalg. • Elektriske og hydrauliske manøvrer er redundante og selvkontrollerende. Inkluderer ekstra sikkerhetsblokk og selvkontrollerende enheter for manøvrer og sikkerhet. Omfatter også verifisering og sertifisering av korrekt drift og sikkerhetsavstand for lysgardiner. • Betjening skjer via elektrisk lavspenningsfotpedal. • For sikkerhet er laser og arbeidsområdebeskyttelse med lysgardiner i kategori IV integrert.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1978, Svingdiameter 1000 mm Firkjakechuck diameter 800 mm Cgodpfxey Nd S Ao Anrjt Planskive 1000 mm Dreiediameter over support 750 mm Dreiediameter i utsparing 1500 mm Dreielengde 1500 mm Spindelhastighetsområde 4–710 o/min Totalt effektbehov 12 kW Maskinvekt ca. 5,6 t Plassbehov ca. 3,5 x 1,7 x 1,7 m Maskinen har en 4-posisjons verktøyholder med hurtigbytteinnsatser og digitalt display.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 313154, spindelboring: 79 mm, spindelhastighet (maks.): 5 000 o/min, spindelhastighet (min.): 25 o/min, hurtigmating X-akse: 20 m/min, hurtigmating Z-akse: 24 m/min, total høyde: 2 500 mm, total lengde: 5 000 mm, total bredde: 2 000 mm, totalvekt: 4 000 kg, kontrollerprodusent: GRUNDIG, kontrollermodell: ELTROPILOT, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsstrøm: 64 A, nominell (tilsynelatende) effekt: 44 kVA, antall plasser i verktøymagasinet: 12, Antall drevne verktøyplasser i verktøytårn 1: 6, Utstyr: dokumentasjon / manual, GILDEMEISTER CTX 400 E CNC dreiebenk Cgjdpfx Aney I Tcuorst - Svingdiameter over sengen: 570 mm - Svingdiameter over planslede: 420 mm - Planslede vandring: 220 mm - Langsgående vandring: 635 mm - Hovedspindel, spindelhodediameter: 170 mm - Spindeldiameter i fremre lager: 120 mm - Chuckdiameter: 200/250 mm - C-akse turtall: 100/min - Holde­moment: 200 Nm - Indekserings­nøyaktighet: 0,04° - Inkludert 12-posisjons verktøytårn, hvorav 6 drevne stasjoner - Pinoldiameter foran: 80 mm - Pinolens vandringslengde: 515 mm - Pinolopptak: MK 4 Maskinen er utstyrt med pinol samt verktøyholdere i revolveren og en trebakke-chuck, diameter: 200 mm. Merk: Artikkelen må hentes mellom 24.08. og 27.08.2026 på en dato som må avtales på forhånd. FCA D-61352 Bad Homburg – lastet på lastebil

Tilstand: brukt, helt i rustfritt stål mobil/lett å flytte med utmatningsbånd sporvidde 400 mm mål (L x B x H): ca. 2.390 x 800 x 2.285 mm effekt 13 kW vekt 850 kg Csdey Ichmopfx Anregt

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, - Beskrivelse: se datablad - CE Csdpfx Ajy H I A Henrsgt

Tilstand: brukt, maksimal lastevekt: 33 400 kg, totalvekt: 42 000 kg, akselkonfigurasjon: 3 aksler, første registrering: 02/2008, total bredde: 2 600 mm, Byggeår: 2008,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, Ref.-nr.: 18591 Produsent: ARBURG Type: 520 A 1600-400 Elektriske maskiner Årsmodell: 2005 Lukkeenhet Lukkekraft: 160 tonn Åpningsvei: 450 mm Stagmål (h x v): 520 x 520 mm Min. innbyggingshøyde: 250 mm Maks. innbyggingshøyde: 550 mm Åpningsbredde: 700 mm Plattemål (h x v): 695 x 695 mm Innsprøytningsenhet Codsxf T I Nopfx Anrogt Skrue diameter: 45 mm Innsprøytningsvolum: 254 cm³ Innsprøytningsvekt (PS): 232 g Innsprøytingstrykk: 1580 bar Mål og vekt Maskinvekt: 7100 kg Dimensjon LxBxH del 1: 5,1 x 1,7 x 2,3 m Tilleggsinformasjon: ARBURG 520 A-serien tilhører den hel-elektriske ALLROUNDER-serien fra ARBURG og står for høy presisjon, energieffektivitet og pålitelighet innen sprøytestøpeprosessen. Disse maskinene er spesielt egnet for produksjon av tekniske plastdeler med høye kvalitetskrav samt for applikasjoner hvor repeterbarhet og prosess-stabilitet er avgjørende. Typiske egenskaper ved denne serien er: * Hel-elektrisk drift for alle hovedbevegelser * Betydelig energibesparelse sammenlignet med hydrauliske maskiner * Svært presis innsprøytnings- og posisjoneringsnøyaktighet * Stillegående og ren drift (også ideell for medisinske anvendelser) * Lavt vedlikeholdsbehov 520 A-serien med 160 tonns lukkekraft tilbyr en meget god kombinasjon av ytelse og fleksibilitet, og brukes ofte innen områder som bilindustriens underleverandører, medisinsk teknologi og tekniske plastdeler. ARBURG er kjent for sine holdbare og robuste maskiner, noe som gjør denne serien svært ettertraktet også på bruktmaskinmarkedet.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, Arburg 520H 1500-400 e² / Hybridmaskin Årsmodell: 2011 Injeksjonsenhet: Skrue diameter: 40 mm Skuddvekt: 184 g Injeksjonstrykk: 2000 bar Doseringsvolum: 201 ccm Lukkerenhet: Lukkekraft: 150 t Søyleavstand: 520x520 mm Størrelse på monteringsplater: 695x695 mm Utkaster: elektrisk Lukkerenhet: kneledd Styring: SELOGICA - berøringsskjerm Ekstra utstyr: Hybridmaskin: energibesparende og meget stillegående Euromap 67 Robotgrensesnitt Kjernetrekkstyring Styring med 8 varmekanalsuttak Herdet sprøytemodul - bimetall Hovedmotor (servomotor) drevet av omformer – energibesparende Injeksjonsenheten drives av en servomotor styrt av en omformer Maskinen har sylinder/batteri med komprimert nitrogen (ekstra boost for rask drift) Sentralsmøring Parallell bevegelser Priamus-sensor – verktøytrykkskontroll Dimensjoner: Vekt: 6010 kg Lengde/bredde/høyde: 4,67x1,56x2,21 m Csdpfx Anoy Dqy Aerjgt Alle tilbudte maskiner startes og testes av våre serviceteknikere før salg. Det er mulig å få tilsendt en video av tekniske tester av valgt maskin eller delta på tekniske live-tester hos oss i Łódź. Pris: På forespørsel

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2010, Arburg 470H 1000-400 e² / Hybridmaskin / Produksjonslinje med Arburg Multilift Select robot Produksjonsår: 2010 Injeksjonsenhet: Skrue diameter: 40 mm Injeksjonsvekt: 184 g Injeksjonstrykk: 2000 bar Doseringsvolum: 201 ccm Lukkingsenhet: Lukkekraft: 100 t Tie bar avstand: 470x470 mm Plate dimensjon: 637x637 mm Utkaster: elektrisk Lukkemekanisme: kneleddsystem Kontrollsystem: SELOGICA - Touchscreen Ekstrautstyr: Hybridmaskin: energieffektiv og svært stille Euromap 67 Robotgrensesnitt Luftventil x 4 Hydraulisk kjernetrekk x 1 Styring med varmekanaler x 12 Herdet sprøyteaggregat - bimetall Hovedmotor – servomotor med frekvensomformer – energisparing Cjdpfx Ansy Dquasrsgt Injeksjonsenheten drives av servomotor kontrollert av frekvensomformer Maskin med sylinder / trykkluftbeholder med komprimert nitrogen (tilleggsboost for rask drift) Sentral smøring Integrert sorteringsklaff Arburg Multilift Select robot 6 kg tverrgående Produksjonsår: 09.2010 4-aksers robot: 3 akser elektrisk drevet via servomotorer; C-akse – pneumatisk Bevegelsesbaner: X-400, Y-600, Z-1800 Robot med adapter, transportbånd og beskyttelsesdeksel Kjøp av robot og transportbånd mot tillegg i pris Mål: Vekt: 5180 kg Lengde/Bredde/Høyde: 4,40x1,56x2,02 m Alle maskiner vi tilbyr startes opp av våre serviceteknikere før salg. Det er mulig å få tilsendt video av tekniske tester av valgt maskin, eller delta på tekniske live-tester hos oss i Łódź. Pris: På forespørsel

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, KALTENBACH KKS 400 E HYDRAULISK METALLKAPPESAG PRODUSENT: KALTENBACH, PRODUSERT I TYSKLAND MODELL: KKS 400 E ÅR: 2008 SAGBLADDIAMETER: opptil 400,0 mm KAPASITET VED 90 GRADER: RUNDT: 130,0 mm; KVADRATISK: 120,0 mm; FLAT: 305,0 x 40,0 mm eller 240,0 x 85,0 mm KAPASITET VED 45 GRADER: RUNDT: 130,0 mm; FLAT: 245,0 x 30,0 mm eller 180,0 x 70,0 mm GJÆRINGSJUSTERING VENSTRE - HØYRE: 0 – 90 GRADER TRINNLØS MATERATE FOR SAGBLAD: 0 – 10 m/min Codpfjy D I Nnox Anrogt SKJÆREHASTIGHET SAGBLAD: 13 / 26 m/min SAGDRIFT: 400 V / 1,7 / 2,6 kW HYDRAULISK DRIFT: 400 V / 0,75 kW EKSTRA: 2 SETT INNMATINGSSTATIVER

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, garantiperioden: 6 måneder, DGUV-sertifisert til: 05/2027, kuttebredde (maks.): 25 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, total lengde: 750 mm, total bredde: 800 mm, total høyde: 860 mm, styrespenning: 24 V, nominell effekt: 1 kW (1,36 hk), inngangsfrekvens: 50 Hz, år for siste overhaling: 2026, krav til højde: 860 mm, plassbehov lengde: 750 mm, påkrevd bredde: 800 mm, Brødskjæremaskin, sirkelskjæremaskin Wabäma Modell: R 400 EX Allrounderen innen brødskjæremaskiner EX-modell for innfelling i salgsmontre! Sirkelformet kniv med høykvalitets teflon-spesialbelegg Maskinen er flyttbar Justerbar skivetykkelse fra 4 til 25 mm Tilkobling 400V, 16A-CEE-plugg Mål: 800 x 750 x 860 mm (BxDxH) Bruktmaskin, rengjort med garanti + reservedelsservice Tilvalg: Vedlikeholdsavtale Leveringsservice Servicepakke Opplæring / igangkjøring Leasing- og leieservice Cedpfx Anjm Tr Hwerjgt Vi har et TOPP utvalg av bakerimaskiner!

Tilstand: svært god (brukt), Formatrundsag HOLZKRAFT SI400es - brukt - Forrissaggregat, hellbar, parallellanlegg med finjustering, Cgedpfx Aoy Dhuksnrjt utleggerbord, turtallsdisplay, vinkel- og gjæringsanlegg, overbeskyttelsesdeksel smalt og bredt, automatisk brems, støvtestet ----- Tekniske data ----- Svingområde: 0-45°, Vognlengde: 3.200 mm, kappbredde: 1.270 mm, kapphøyde: 130 mm, maks sagbladdiameter: 400 mm, forrissagblad Ø: 120 mm, tverrstopper utskyvbar opptil: 3.200 mm, gjæringsanlegg svingområde: 0-45°, hastigheter: 3.500/5.000 o/min, motoreffekt: 7 kW, motoreffekt forrismotor: 0,55 kW, arbordhøyde: 900 mm, utblåsestuss Ø: 120/80 mm, mål (LxBxH): 3.650x2.000x1.600 mm, vekt: 630 kg Kvalitetsinfo: - Formatskyvebord kontrollert og justert - Frihåndskutt kontrollert og justert - Innsatt etter produsentens spesifikasjoner - Bremse kontrollert - Full grunninspeksjon - Komplet rengjøring - Elektrisk system kontrollert - Klar til bruk umiddelbart