Kjøp brukt Platebøymaskin - 3 Valser Durma Mrb (67 806)

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2010, styretype: manuell, automatiseringsgrad: halvautomatisk, aktueringstype: elektrisk, antall valser: 3, diameter på bunnrull: 90 mm, diameter for øvre valse: 90 mm, valse lengde: 1 100 mm, arbeidsbredde: 1 030 mm, maks. platetykkelse: 3 mm, maks. platetykkelse stål: 3 mm, maks. platetykkelse rustfritt stål: 2 mm, totalvekt: 440 kg, total lengde: 1 750 mm, total bredde: 650 mm, total høyde: 1 100 mm, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), inngangsspenning: 400 V, Utstyr: fotfjernkontroll, herdede valser, konisk bøyemaskin, nødstopp, svingbar øvre valse, Blechbiegemaskin DURMA MRB E 1030/3mm selges i utmerket stand. Produsent: Durma MRB-E 1003 Årsmodell: 2010 Antall valser: 3 Diameter øvre valse: 90 mm Valselengde: 1030 mm Høyfast stålvalse med SAE 1050 kvalitetssertifikat - Trådspor i endene av valsene (4/6/9 mm) CE-merking Konisk valsing Åpnebar toppvalse Bakre og nedre valse justerbar manuelt Betjening: fotpedal Motoreffekt: 1,5 kW bremsende gir-motor Elektrisk tilkobling: 400 V Rammekonstruksjon i støpejern Maskinvekt: 440 kg Itodeyzrcgepfx Albsi Lengde: 1750 mm Bredde: 650 mm Høyde: 1100 mm

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 35 400 € Leasingrate: 676,14 € Bøyelengde: 3030 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 6 mm Maks. plate tykkelse uten forbøying - konstruksjonsstål: 6 mm Maks. plate tykkelse med forbøying - konstruksjonsstål: 4 mm Ijdpfx Aloynm E Uebjti Øvre valsetrommel diameter: 220 mm Motoreffekt: 5,5 kW Lengde: 4750 mm Bredde: 1200 mm Høyde: 1150 mm Vekt: 4920 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett med forbøying 2 drevne valser Motorisert justering av side- og klemmevalse Digital visning av posisjon for side- og klemmevalse Utsvingbar overvalsetrommel framover Forover/bakover drift Herdede valser Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolfoto)

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 27 800 € Leasingrate: 530,98 € Bøyelengde: 3030 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 4 mm Maks. plate­tykkelse uten forbøying - konstruksjonsstål: 4 mm Maks. plate­tykkelse med forbøying - konstruksjonsstål: 2 mm Overrullerdiameter: 180 mm Motoreffekt: 4 kW Lengde: 4600 mm Bredde: 1120 mm Iedsynm Ezepfx Albjti Høyde: 1020 mm Vekt: 4250 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett med forbøying 2 drevne valser Motorisert innstilling av side- og klemmvalser Digital visning for side- og klemmvalseposisjon Svingbar overrulle fremover Forover/bakover drift Herdede valser Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolbilde)

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2011, Brukt valse med en bredde på 1 meter Type: MRB 1001 E Kapasitet: 1050 x 1 mm (stål) Ijdpszi Sa Sefx Albsti Elektrisk, venstre og høyre Byggeår: 2011

Byggeår: 2024, Tilstand: ny, MRB-S-serien Tekniske data (se bilder) Standardutstyr CE Konisk bøying Motorisert bakre valse Ekstra betjeningspanel for øvre og nedre valser som drives med understell. SAE 1050 stålruller Induksjonsherdede valser Avspent stålkonstruksjon, støttebein for 2,5 og 3m maskiner, bremsesystem for presise bøyninger, digitalt display. Motorisert bakre valse med tiltrekksfunksjon Alternativt utstyr Motorisert undervalsefeste, slipte valser Forlengede valser for profilvalsing, Spesielle valser for profilvalsing, Spesialpakking for internasjonale leveranser. MRB-serien: Tekniske data (se bilder) Standardutstyr CE-standard Digitalt display Konisk bøying Itjdpfx Aljfin E Deboi Motorisert bakre valse med tiltrekksfunksjon Ekstra betjeningspanel for øvre og nedre valser, som drives med understell. SAE 1050 stålruller, Induksjonsherdede valser, Avspent stålkonstruksjon, Bremsesystem for presise bøyninger. Alternativt utstyr Motorisert undervalse med tiltrekksfunksjon, slipte valser Forlengede valser for profilvalsing, spesielle valser for profilvalsing, Spesialpakking for internasjonale leveranser. Alt kan konfigureres etter ønske, svært kort produksjons- og leveringstid. Vi sender gjerne mer informasjon på forespørsel. Durma Maschinen GmbH er en del av det internasjonalt suksessrike Durmazlar-konsernet, som eksporterer nye, høykvalitets platebearbeidingsmaskiner over hele verden og har etablert seg som en av verdens største produsenter av slike maskiner med hovedkontor i Tyrkia. Med over 60 års erfaring innen forskning og produksjon av maskiner for platebearbeiding, produksjon av 8.000 maskiner årlig i tre teknologisk avanserte produksjonsanlegg totalt 150.000m², er Durmazlar-konsernet og DURMA-maskiner i dag internasjonalt anerkjente produsenter i sin bransje, og deres produkter selges i 120 land. Med avdelingen i Staufenberg nær Gießen er Durma Maschinen GmbH nå en viktig del av regionen Midt-Hessen. Her er vi din direkte kontakt fra Durmazlar, og støtter deg kompetent med råd og veiledning når det gjelder platebearbeidingsmaskiner. Vårt demonstrasjonssenter gir deg mulighet til å få innblikk i våre maskiner på stedet, overbevise deg om kvaliteten og presisjonsteknologien våre produkter holder, og motta best mulig rådgivning basert på dine bedriftsmål. Vår oppgave er å være din direkte kontakt lokalt, og tilby deg tjenester som opplæring og kundeservice. Vi følger deg gjerne hele veien fra Tyskland – fra rådgivning til kjøp og gjennom hele maskinens levetid. Med vårt tyske kontor er vi alltid tilstede når du trenger oss, slik at vi kan reagere raskt og effektivt. Vi er din pålitelige partner for teknologisk avanserte løsninger innen platebearbeiding.

Byggeår: 2024, Tilstand: ny, Bøyeytelse: 6 mm Forbøyning: 5 mm Bøyeytelse: 6 mm Forbøyning: 5 mm Bøyelengde: 2.030 mm Valse diameter: 170 mm Motoreffekt: 4 kW Lengde: 3.600 mm Itsdeftdh Iepfx Albsi Bredde: 1.020 mm Høyde: 1.120 mm Vekt: 2.400 kg Maskinen kan når som helst, etter avtale, besiktiges og demonstreres i vårt demonstrasjonssenter i Staufenberg. Ytterligere maskiner står klare for demonstrasjon hos oss i Staufenberg. Vi sender deg gjerne mer informasjon på forespørsel.

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker etter bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 160.788 € Leasingrate: 3.038,89 € Laserstyrke: 3 kW Maks. platetykkelse - konstruksjonsstål: 12 mm Maks. platetykkelse - rustfritt stål: 6 mm Maks. platetykkelse - aluminium: 6 mm Maks. platetykkelse - kobber: 3 mm Maks. platetykkelse - messing: 6 mm Total tilkoblet effekt: 26,5 kW Maks. rørdiameter: 250 mm Itodpswiqr Asfx Alboi Min. rørdiameter: 16 mm Maks. dimensjoner firkantrør: 160 x 160 mm Maks. dimensjoner rektangulære profiler: 200 x 150 mm Maks. profillengde: 6.000 mm Maks. profilvekt: 58 kg/m Posisjoneringsnøyaktighet: +/- 0,2 mm Repeterbarhet: +/- 0,05 mm Profiler: runde, firkantede, rektangulære Maks. hastighet X-akse: 40 m/min Maks. hastighet Y-akse: 94 m/min Maks. hastighet Z-akse: 30 m/min Maks. hastighet A-akse: 510°/s Anlegget består av følgende komponenter: - Innkapslet skjærekammer med verneglass - CNC-grafikkstyring med berøringsskjerm - Brilase laserstrømkilde 3 kW Premium inkl. kjøler - Skjærehode med automatisk fokusjustering - Manuell innlasting - Manuelt avlastningsbord 3 m - Posisjoneringslaser - Sentralsmøring - Avfallscontainer - CAD/CAM-programvare med autoneggruppering - Arbeidsbelysning PRIS FCA TYRKIA TILVALG: Utsugingsenhet med filter Halvautomatisk frontmatingssystem Avlastningsbord 6 m med transportenhet Durma Cloud-lisens Laserstrømkilde på 4 eller 6 kW tilgjengelig på forespørsel

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Tilstand ny Årsmodell 2024 Lager nummer 9738 Leveringstid umiddelbar, mellomslag forbeholdt Opprinnelsesland Tyrkia Pris 20.300 € Leasingrate 389,76 € På lager 1 Bøylelengde 1530 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål 6 mm Maks. plate tykkelse uten forbøying - konstruksjonsstål 6 mm Maks. plate tykkelse med forbøying - konstruksjonsstål 4 mm Topprullediameter 150 mm Motoreffekt 4 kW Ijdpfewirulsx Alboti Lengde 3100 mm Bredde 1120 mm Høyde 1020 mm Vekt 2100 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett - med forbøying 2 drevne valser Motorisert justering av side- og klemmevalse Digital visning for posisjonering av side- og klemmevalse Utklappbar toppvalse fremover Forover/bakover drift Herdede valser Mobilt betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolbilde)

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 33 000 € Leasingsats: 630,3 € Itedpeynm E Isfx Albsi Bøylengde: 2 530 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 6 mm Maks. plate tykkelse uten forbøyning - konstruksjonsstål: 6 mm Maks. plate tykkelse med forbøyning - konstruksjonsstål: 4 mm Øvre valse diameter: 190 mm Motoreffekt: 5,5 kW Lengde: 4 250 mm Bredde: 1 200 mm Høyde: 1 150 mm Vekt: 3 750 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett med forbøyning 2 drevne valser Motordrevet innstilling av side- og klemmvalse Digital visning for side- og klemmvalsposisjon Svingbar øvre valse forover Forover/bakover drift Herdede valser Mobilt betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolbilde)

Tilstand: ny, Dimensjoner (LxBxH): 3.600 x 1.120 x 1.020 mm. Vekt ca.: 2.400 kg. Total effektbehov: 4 kW. Forbøying: 5 mm. Plate­tykkelse: 6 mm. Plate­lengde: 2.030 mm. Tekniske data Valse­diameter: 170 mm Utstyr: • 3 valser • Asymmetrisk valse­arrangement – med forbøying • Svingbar overvals mot fronten • Motorisert høyre-/venstre­styring • Konisk valsing mulig ved skråstilling av bakre valse • Betjening via fotpedal Itodpfx Aed Ab Hajlbei • Herdete valser • Digital visning Se katalog via følgende lenke:

Tilstand: ny, Plate lengde: 2530 mm Plate tykkelse: 6 mm Bøyeradius: 5 mm Total effektbehov: 5,5 kW Vekt ca.: 3750 kg Mål (LxBxH): 4250 x 1.200 x 1.250 mm Valse diameter: 190 mm • 3 valser • Asymmetrisk valsearrangement – med forbøying • Svingbar overvalse mot front • Motorisert høyre-/venstrebetjening • Konisk valsing ved å stille bakvalsen skrått Iodpfx Aod Ab E Ujlboti • Fotpedalstyring • Herdede valser • Digitalt display (Symbolfoto) Katalog, se følgende lenke:

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Tilstand: ny Årsmodell: 2024 Lagernummer: 9739 Leveringstid: umiddelbar, mellomslag mulig Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 22.300 € Leasingrate: 428,16 € Bestseller: 1 På lager: 1 Bøyelengde: 2030 mm Maks. bøyekapasitet (konstruksjonsstål): 6 mm Isdpfswirurex Alboti Maks. platetykkelse uten forbøyning (konstruksjonsstål): 6 mm Maks. platetykkelse ved forbøyning (konstruksjonsstål): 5 mm Diameter overvals: 170 mm Motoreffekt: 4 kW Lengde: 3600 mm Bredde: 1020 mm Høyde: 1120 mm Vekt: 2400 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett med forbøyningsmulighet 2 drevne valser Motorisert side- og klemvalsjustering Digital visning for side- og klemvalsposisjon Svingbar overvals forover Frem-/bakløp Herdebehandlede valser Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK (Symbolfoto)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 1980, maskin-/kjøretøynummer: 4350, diameter på bunnrull: 280 mm, diameter for øvre valse: 300 mm, maks. platetykkelse: 20 mm, totalvekt: 14 200 kg, arbeidslengde: 2 000 mm, TEKNISKE DETALJER Iedpfozi D Saox Albeti Bøyelengde: 2000 mm Maksimal platetykkelse: 20 mm Bøyeytelse: 15/11 mm Diameter på nedre valse: 280 mm Diameter på øvre valse: 300 mm MASKINDETALJER Effekt, hoveddrift: 16,2 kW Effekt, drift av øvre valse: 4,8 kW Effekt, drift av nedre valse: 3,7 kW Vekt: 14 200 kg

Tilstand: god (brukt), 3-valse, manuell platevalsemaskin. Maks. platebredde: 1600 mm, maks. platetykkelse: 2 mm, valsediameter: 90 mm. Mål: 2000/1125/H1370 mm, vekt: 405 kg. Itsdpfx Aljx Ir Dwebsi

Tilstand: brukt, Tretromlers rund, tretromlers - platebøyemaskin, bøyemaskin, platetromler/rundbøyemaskin, 3-rullers rundbøyemaskin, profilbøyemaskin, tretromlers plateinnrullemaskin - Reservedel: overvalsen - Tegning blant bildene Itsdpscx T E Rofx Albei - Maks. platebredde: 2060 mm - Maks. platetykkelse: mm - Valsediameter: 141 mm - Lagerdiameter: 75 mm - Transportmål: 2690/141/H141 mm - Vekt: 290 kg

Tilstand: brukt, Platebredde 1050 mm Plate­tykkelse 2,5 mm ved 400N/mm² Valsediameter 90 mm Vekt ca. 490 kg Motorisert trevalsers rundbøyemaskin med asymmetrisk oppstilling. Overvalsen kan svinges ut fremover Iodozfayfjpfx Alboti Bøyevalsejustering med håndhjul, egnet for kjeglebøying Nødstopplinje Maskinen kommer fra et opplæringsverksted og er i svært god stand

Tilstand: brukt, Rullesett for profilbendemaskin, 3-ruller ringbendemaskin HERKULES WETZLAR. Rullene passer til en profilbendemaskin HERKULES WETZLAR type BO 238 N. Akseldiameter: 60 mm med 18 mm kilenot. Ijdpfx Ajglaq Iolbeti 2 stk. ruller sett nr.1, rullediameter 110 mm, rullebredde = 180 mm. 2 stk. ruller sett nr.2, rullediameter 160 mm, rullebredde = 40 mm. 3 stk. ruller sett nr.3, rullediameter 150 mm, for rørdiameter Ø 33 mm, rullebredde 87 / 115 mm. - Rullesett nr. 3 med adapterring fra Ø 93 til Ø 60 mm uten kilenot. Maskinen hadde 2 drevne ruller. Total vekt på alle rullene: 57 kg. God stand.

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 11.800 € Leasingrate: 226,56 € Bøyelengde: 1.050 mm Maks. bøyekapasitet (konstruksjonsstål): 5 mm Øvre valse diameter: 130 mm Valsehastighet: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 2.200 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1.000 mm Vekt: 1.200 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett – med forbøyning 2 drevne valser via bremsemotor Manuell sidevalsejustering Svingbar overvalse forover Forover/bakover-drift Itedpfxoynngtj Albei Konisk valsing ved skråstilling av bakre valse Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILVALG (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsejustering Digitalvisning for sidevalseposisjon

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 13 200 € Leasingrate: 253,44 € Bøylelengde: 1270 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 5 mm Øvre valse diameter: 140 mm Valsehastighet: 3,5 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 2470 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 1350 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett – med forbøying 2 drevne valser via bremsemotor Iodpfx Aleynm Dwsbjti Manuell sidevalsejustering Svingbar overvalse fremover Forover-/bakoverdrift Kjeglebøying ved skråstilling av bakre valse Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK VALGFRITT (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsejustering Digital visning for sidevalseposisjon

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid ca. 10 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 6 700 € Leasingrate: 129,31 € Bøyelengde: 1 270 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 2,5 mm Topprullediameter: 90 mm Rullehastighet: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Lengde: 1 850 mm Bredde: 700 mm Høyde: 1 200 mm Vekt: 520 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett 2 drevne valser via bremsmotor Bakvals justeres med håndratt Trådriller på under- og bakvals Svingbar overvals Høyre/venstre drift via dobbel fotpedal Itsdpfxoynm D Do Alboi Konisk rulleutstyr Brukermanual på TYSK eller ENGELSK VALGFRITT (PRIS PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 12 300 € Leasingrate: 236,16 € Bøylengde: 1270 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 4 mm Overvalsdiameter: 120 mm Rullehastighet: 3 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 2470 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 1110 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett – med forbøyning 2 drevne valser med bremsemotor Manuell sidevalsjustering Svingbar overvalse fremover Forover/bakover drift Konisk valsing ved vinkling av bakvalse Isdsynm Dqepfx Albsti Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILVALG (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsjustering Digital visning av sidevalseposisjon

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uker etter bestilling Produksjonsland: Tyrkia Pris: 10 500 € Leasingrate: 201,6 € Bøyelengde: 1050 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 4 mm Overvalsdiameter: 110 mm Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 1100 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 990 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett - med forbøying 2 drevne valser via bremsemotor Manuell sidevalsejustering Itsdpfx Aloynm Dkjbji Fremfellbar overvalse Forover/bakover drift Konisk valsing via skråstilling av bakre valse Flyttbart betjeningspanel Brukermanual på TYSK eller ENGELSK TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsejustering Digitalt display for sidevalsens posisjon

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 10 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 13 400 € Leasingrate: 257,28 € Bøyelengde: 1550 mm Maks. bøykapasitet - konstruksjonsstål: 3 mm Diameter overvals: 110 mm Rullehastighet: 3 m/min Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 2700 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 1200 kg 3 valser Asymmetrisk valsearrangement – med forbøying 2 drivne valser med bremsmotor Manuell innstilling av sidevalser Svingbar overvalse fremover Itjdpfxjynmzvj Albji Frem-/bakløp Konisk valsing ved skråstilling av bakre valse Flyttbart betjeningspanel Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): herdede valser motorisert justering av sidevalser digitalt display for sidevalseposisjon

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 16 600 € Leasingrate: 318,72 € Bøylengde: 2050 mm Maks. bøyekapasitet - konstruksjonsstål: 4 mm Øvre valse diameter: 140 mm Motoreffekt: 2,2 kW Lengde: 3200 mm Bredde: 750 mm Høyde: 1000 mm Vekt: 1650 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett – med forbøying 2 drevne valser via bremsmotor Manuell sidevalsejustering Itodpfxeynmv Ts Albsi Øvre valse svingbar fremover Forover-/reversdrift Konisk valsing mulig ved skråstilling av bakre valser Flyttbart betjeningspanel TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): Herdede valser Motorisert sidevalsejustering Digitalt display for sidevalsens posisjon (Symbolbilde)

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Tilstand: ny Årsmodell: 2025 Lager nummer: 090120 Leveringstid: umiddelbar, mellomslag forbeholdes Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: €7.500 Leasingrate: €144,75 Bestseller: 1 På lager: 1 Bøylelengde: 1050 mm Maks. bøyekapasitet – konstruksjonsstål: 3 mm Overvalse-diameter: 90 mm Rullehastighet: 6 m/min Motoreffekt: 1,1 kW Lengde: 1630 mm Bredde: 700 mm Høyde: 1200 mm Vekt: 480 kg 3 valser Asymmetrisk valseoppsett 2 drevne valser via bremsmotor Bakvalse-innstilling med håndhjul Iodpjwira Iefx Albeti Trådføringsspor på nedre og bakre valse Herdede valser Svingbar overvalse Høyre-/venstreløp med dobbel fotpedal Konusrulleinnretning Bruksanvisning på tysk