Kjøp brukt Hermle Uwf 851 (313)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 600 mm y-akse vandring: 450 mm z-akse vandring: 400 mm Styring: Heidenhain TNC 425 Spindeloptagelse ISO: SK 40 DIN 69871 Pinolslag vertikal: 75 mm Afstand søjle – bordkant: 190 mm (fast), vertikal Spindelhoved kan svinges til venstre og højre: 90° (vertikalspindel) Afstand spindel/bord: min./max.: 165/565 mm (vertikalspindel) Afstand spindel/bord: min./max.: 165/565 mm (horizontalspindel) Omdrejningstal: 20 ... 4.500 omdr./min Værktøjsmagasin til: 32 værktøjer (type HTC 32) Fremføring: 1 ... 5.000 mm/min Bordstørrelse: 850 x 440 mm Bord drejelig +/-: nej = fast Bordbelastning: 500 kg Samlet effektbehov: 15 kW Vægt ca.: 3.500 kg Ljdju Nc T Repfx Ap Dohh Maskinens dimensioner (LxBxH): ca. 2,5 x 3,0 x 2,1 m Mål eltavle (LxBxH): 1,6 x 0,6 x 1,7 m Udstyr: - Køletank, kapacitet 100 liter, pumpeydelse 16 l/min - Betjeningspanel med arm - Elektronisk håndbetjeningsenhed - 8 stk. maskinfødder

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Tekniske detaljer: x-aksevandring: 600 mm y-aksevandring: 450 mm z-aksevandring: 400 mm Verktøyfeste: IBAG SKI 25 Styring: Heidenhain TNC 425 Pinolslag vertikalt: ukjent mm Turtallsområde: 2 400 – 24 000 o/min Mating: 1 ... 5 000 m/min Bordstørrelse: 850 x 440 mm Bord svingbar +/-: fast ° Bordbelastning: 500 kg Verktøyveksler / plasser: 32 plasser for IBAC SKI 25 Lhodpfsu Nc Uhjx Ap Doh Vekt ca.: 3 600 kg Maskindimensjoner LxBxH ca.: 2,5 x 3,0 x 2,1 m Dimensjoner koblingsskap: L:1550 x B:550 x H:1700 mm Universal frese- og boremaskin - med IBAG høyhastighetsspindel type HF 100A-30/24 - Fresespindel med verktøykjegle IBAG SKI 25 inkl. IBAG trekkbolt - Kjøletank, kapasitet 16 l/min og 100 liter volum Tilbehør: - 3D-taster fra Heimer for IBAC-fresespindel - Verktøyholdere/spennhylser for IBAC etter tilgjengelighet - Elektronisk håndratt inkl.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1989, x-lengde: 600 mm y-lengde: 450 mm z-lengde: 400 mm Bordstørrelse: 850 x 440 mm Spindelopptak: SK 40 Styring: HEIDENHAIN TNC 355 Verktøyskifter: 32 posisjoner Spindelhastighet: 20 - 4000 o/min Spindelmotor: 5,9 kW Pinolslengde: 80 mm Lsdoy Nnw Nopfx Ap Dshh Matehastigheter - langsgående/tverrgående/loddrett: 1 - 2000 mm/min Matkraft x/y/z: 7200 N Hurtiggang langsgående og tverrgående: 10 m/min Hurtiggang loddrett: 10 m/min Total tilkoblet effekt: 12 kW Maskinvekt ca. 3 t tilbehør: NC-delapparat (= 4. akse) Fabr. WALTER med 3-bakkeschuck Ø160 mm, svingbart vertikalhode med hydraulisk verktøyspenner og uttrekkbar pinol, fast bord, diverse verktøyholdere, elektronisk håndratt, kjølevæskeanlegg

Tilstand: ukontrollert (brukt), x-akse bevegelse: 850 mm y-akse bevegelse: 440 mm z-akse / mm Lsdpfsud Illox Ap Dohh Styring: TNC 355C Funksjon: Ikke testet Driftstimer: 42427 t

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, x-akse: 850 mm y-akse: 630 mm z-akse: 500 mm Hurtiggående: 10 m/min Ledjy Dh U Dspfx Ap Dehh Bordmål: 1.200 x 550 mm Spindelhastighet: 20 - 4.200 o/min Spindelmotor: 7 kW Verktøyfeste: SK 40 Maskinen er etter vår vurdering i god brukt tilstand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tekniske spesifikasjoner & tilbehør: - Delehode, 4. akse Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler følger kun med dersom dette er angitt i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og opplysninger samt mellomlagtsalg forbeholdes!

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1991, Styring: Heidenhain TNC 407 Bevegelsesområde: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Turtallsområde: 20 – 4000 omdr./min Girtrinn: 3 Feste: SK 40 Pinolslag: 75 mm Spindelmotor: 5,9 kW Mateområde: 1 – 5000/6000 mm/min (manuell/program) Hurtiggående xy: 7 m/min Hurtiggående z: 6 m/min Oppspenningsflate: 900 x 458 mm Vekt: ca. 2300 kg Med kjølemiddelutstyr, elektrisk håndratt, målespiss (defekt) Lhedpfewvif Uox Ap Djh

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, CNC fresemaskin universal Produsent: HERMLE Modell: UWF 902 S Årsmodell: 1995 Driftstimer: 65 071 Styring: HEIDENHAIN TNC 426 Arbeidsområde X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Turtallsområde: 20 - 6 300 o/min Verktøyfeste: SK 40 M & H 3D-probe (for oppmåling av arbeidsstykket) Vertikal-horisontal freseenhet Borepinol Kjølemiddelutstyr Lhedpfxov Rxa Sj Ap Doh Vinkeltabell: 900 x 458 Vekt: 4 000 kg Maskindimensjoner (LxBxH): ca. 3 900 x 2 000 x 2 000 mm ä23626

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, CNC universal fresemaskin Produsent: HERMLE Modell: UWF 902 H Årsmodell: 1995 Driftstimer: 46.680 Styring: HEIDENHAIN TNC 426 Ljdov Rpr Sopfx Ap Djhh Bevegelsesområde X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Vinkelbord: 900 x 458 mm Renishaw 3D-probe Turtallsområde: 20 til 6.300 o/min Verktøyholder: SK 40 Kjølevæsketank Driftseffekt: 8,6 kW Vekt ca.: 4.500 kg Maskindimensjoner LxBxH ca.: 2.950 x 2.200 x 2.300 mm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1997, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 11734, vandring X-akse: 600 mm, vandring Y-aksen: 450 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 500 mm, hurtigmating X-akse: 10 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 10 m/min, hurtigmating Z-akse: 10 m/min, matelengde X-akse: 10 000 mm, matinglengde Y-akse: 10 000 mm, matelengde Z-akse: 10 000 mm, kontrollerprodusent: HEIDENHAIN, kontrollermodell: TNC 426, total høyde: 2 200 mm, total lengde: 3 000 mm, total bredde: 2 400 mm, bordbredde: 528 mm, bordlengde: 900 mm, totalvekt: 5 000 kg, monteringsdiameter: 40 mm, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, inngangsstrøm: 23 A, Utstyr: dokumentasjon / manual, HERMLE UWF 902 H CNC vertikalt bearbeidingssenter - Tilkobling: 16 kVA Lhodpezdpz Asfx Ap Doh - Verktøyfeste: SK 40 - Inkl. 30-posisjons verktøyveksler - Inkl. dokumentasjon og en RENISHAW måleprobe Merk: Enheten må hentes bindende mellom 27.07. og 30.07.2026 på en dato som skal avtales. FCA D-71364 Winnenden – lastet på lastebil

Tilstand: god (brukt), BHG Hermle CNC-fresemaskin Modell: UWF 1000 Styring: Heidenhain TNC 355 X-akse vandring: 700 mm Y-akse vandring: 550 mm Z-akse vandring: 500 mm Bord: 490 x 1000 mm Spindel: ISO 40 Turtall: 3150 o/min Årsmodell: 1988 Inkludert dokumentasjon og parametere Ljdpjqwgzbofx Ap Dohh Mål: 230x200x220 cm LxBxH Vekt: ca. 4000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1990, x-akse 400 mm y-akse 330 mm z-akse 350 mm Totalt effektbehov 6,3 kW Maskinvekt ca. 2 t Plassbehov ca. 736 m T I L B U D Vi kan tilby dere, uforpliktende og fra lager, med forbehold om feil og mellomslag: H E R M L E CNC-styrt universal verktøyfresmaskin med 4. akse Type UWF 600 CNC (HDH TNC 355) Årsmodell 1990 #8637 Bordvandringer: lengde X 400 mm Vertikal Z 350 mm Tverrslide Y 330 mm Bordstørrelse 630 x 335 mm Spindelopptak SK 40 Spindelhastigheter i 3 trinn vertikalt/horisontalt 40 – 6.000 o/min. Spindelvandring vertikal 63 mm Lodpfx Aet Hxbwep Dshh Matehastigheter, trinnløse 1 – 2.000 mm/min. Matekraft 4.800 N Rapidhastigheter 5.000 mm/min. Spindeldrift 3,5 kW Total drift 6,3 kW - 380 V - 50 Hz Vekt 2.000 kg Tilbehør / spesialutstyr • HEIDENHAIN 4-akse bane-styring Type TNC 355 med grafikk og ulike underprogram, mobilt elektrisk håndhjul • Fast vinklet bord montert, med montert CNC-delapparat Fabr. HOFMANN, type med RÖHM tre-bakket chuck 160 Ø, senterhøyde ca. 125 mm, eventuelt også vippbar. Oppløsning 0,001°. (Delapparat kan også demonteres!) • Vertikalhode kan enkelt svinges bort for bruk av horisontalspindel • Hydraulisk verktøyklemming i V-spindel, 5 forskjellige fresdorner • Eget frittstående koblingsskap, frittstående kjølemiddelinnretning • Sentralsmøring, amp. meter etc. Ideell maskin for verktøyproduksjon og for fremstilling av elektroder Tilstand: god – klar til demonstrasjon, datamaskinen i HDH-styringen er byttet Levering: fra lager – som besiktiget Betaling: netto – etter mottatt faktura Ytterligere konvensjonelle og CNC-fresmaskiner fra merkene DECKEL, MAHO, MIKRON eller HERMLE samt andre kjente produsenter på lager! Spør oss gjerne.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1986, x-vei 390/410 mm y-vei 290/310 mm Lhsdpfx Aevylkcjp Doh z-vei 380/400 mm Totaleffekt ca. 4 kW Maskinvekt ca. 1,25 t Plassbehov ca. 2100x2100x1700 mm se vedlegget for tekniske data

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1983, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Universal produksjons- og verktøyfresemaskin Type: UWF 700 PH Maskin-nr.: 5670 Serie-nr.: 034650 Lhsdjx Ry Atepfx Ap Dsh Årsmodell: 1983 Styring: Posisjonerings- og banestyring inkl. skjerm HEIDENHAIN TNC 135 3-akset manuell inntastingsstyring TEKNISKE DATA Arbeidsområde X-akse (langsgående) manuell/automatisk 410/390 mm Y-akse (tverrgående) manuell/automatisk 310/290 mm Z-akse (vertikal) manuell/automatisk 400/380 mm Pinolens slag vertikal 63 mm Spennflate vertikal 830 x 224 mm Antall T-spor 4 Vinkelbordets spennflate 700 x 285 mm 6 T-spor 12 H8/45 mm Arbeidsstykkevekt 200 kg Avstand bord-spindelnese (vertikal) 0 – 515 mm Avstand bord-spindelmidte (horisontal) 30 – 565 mm Driftseffekt (ved 1500 o/min) 2,2 kW Turtallsområde 45 – 2000 o/min Antall turtall 12 Trinnforhold (geometrisk gradert) 1,4 Verktøykon (DIN 2079) ISO 40 Mateområde (alle akser) 2 – 1500 mm/min Hurtiggang (alle akser) 1,5 m/min Driftsspenning 380 V/50 Hz Maskindimensjon 1,2 x 1,6 x 1,7 m Plassbehov 2,1 x 2,1 m Maskinvekt 1100 kg UTSTYR/TILBEHØR  Betjening for hånd og via CNC-program  Vertikal og horisontal bearbeiding  Vertikalfresehode svingbart  Vertikalfresehode vinkeljusterbart  Diverse verktøyholdere  Manuell pinolematning vertikalt  Vinkelbord 700 x 285 mm  Kjølevæskeanlegg  Kjølevæske- og sponkar  Elektrisk sikret sponbeskyttelse i arbeidsområdet  Oppstillingsutstyr  Maskinlampe  Dokumentasjon Tilstand: Styring overhalt, verkstedtestet

Tilstand: brukt, Byggeår: 1992, Tekniske detaljer: x-akse vandring: 600 mm y-akse vandring: 400 mm z-akse vandring: 420 mm Spindeloptagelse ISO: SK 40 Styring: Heidenhain TNC 360 Pinolslag vertikal: 75 mm Omdrejningshastighedsområde: 20 ... 4000 o/min Spindelhoved svingbar venstre og højre: 90° venstre / højre Fremføring: X/Y/Z: 1...6000 mm/min. Fremføring: X/Y: 7 m/min. + Z: 6 m/min. Bordstørrelse: 900 x 460 mm Bordbelastning: 400 kg Vægt ca.: 2300 kg Maskinmål ca. LxBxH: 4,0 x 3,8 x 2,0 m Samlet effektbehov: 13 kW Ledpfxsu Nc U Is Ap Dohh Udstyr: - adskilt produktionscelle - kølevæskeanlæg - betjeningspult med svingarm - måleprobe SK 40 Heidenhain TS 120 - olieopsamlingsbakke

Tilstand: brukt, Byggeår: 1990, x-akse 600 mm y-akse 400 mm z-akse 420 mm Styring: TNC 355 Heidenhain Hovedspindel: Turtallsområde – hovedspindel: 20 – 4.000 o/min Drivkraft – hovedspindel: 7 kW Girtrinn: 3 Verktøyholder: SK 40 Avstand spindel / bord: 127 – 567 mm Spindeldiameter i fremre lager: 55 mm Vertikal pinolvandring: 75 mm Lhodpfxstqmm Ao Ap Dsh Verktøystramming: 10 kN Vippbar: +/- 90° Arbeidsbord: Bordflate: 900 x 458 mm T-spor: 7 x 63 x 14H7 Mating: Mateverdiområde: 1 – 5,000 mm/min Matekraft: 5,4 kN Hurtigløp (X / Y / Z): 7 / 7 / 6 m/min Total effektbehov: 13 kW Maskinvekt ca.: 3,0 t Plassbehov ca.: 4,0 x 4,0 x 2,1 m Universal verktøymaskin – fresemaskin HERMLE – UWF 900 E - Spindelhode vippbart +/- 90°

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, Hermle UWF 802 M Hermle UWF 802 M med NC-styring Heidenhain TNC 124, syklusstyrt, produksjonsår 1998, i svært god original stand. Lhodpjzbrz Ijfx Ap Deh Maskinen kommer fra opplæringsverkstedet til en anerkjent tysk maskinbygger. Tekniske data: Akselengder X: 500 mm, Y: 430 mm, Z: 400 mm Bordstørrelse 800 x 390 mm Spindelopptak ISO 40 Spindelhastighet 71 til 3550 o/min, 18 trinn Mating X og Y: 2 til 1600 mm/min, trinnløs Mating Z: 2 til 1000 mm/min, trinnløs Hurtiggang X og Y: 1,6 m/min Hurtiggang Z: 1 m/min Spindeldrift 3 kW Tilkobling 400 Volt, 50 Hz - Spindelhastighet via 18 geartrinn - Vertikalfresehode svingbart høyre og venstre - Hydromekanisk verktøyklemming vertikalt og horisontalt - Automatisk sentralsmøring - Kjølemiddelutstyr ved siden av maskinen Bsbijwyn Rqs Ufn Adswn (merk: uklar tekst, ikke oversatt) - Styreskap fastmontert på maskinen - Fast vinkelbord - Bruksanvisning og koblingsskjema Plassbehov L x B x H: 2000 x 1800 x 1950 mm Vekt ca. 1 750 kg Tilbehør og utstyr: Bruksanvisning, elektriske skjemaer Maskinføtter Om maskinen: Vi tilbyr en Hermle UWF 802 M fresemaskin med NC-styring Heidenhain TNC 124, syklusstyrt, årsmodell 1998, i svært god stand. Maskinen er selvsagt fullt funksjonell. Alle sleder beveger seg veldig lett og jevnt. Selv ved høye hastigheter går Hermle-maskinen svært stille. Denne nyere generasjonen fresemaskiner er svært brukervennlig. Benytt anledningen til å inspisere maskinen under strøm på stedet og overbevis deg selv om tilstanden.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1986, x-lengdebevegelse 500 mm y-lengdebevegelse 360 mm z-lengdebevegelse 400 mm Styring Siemens 810 Verktøyfeste SK 40 Bordflate 800x390 mm T-sporbredde 14H7 mm Antall T-spor 6 T-sporavstand 63 mm Turtall 20-4000 o/min Giruttrinn 4 Mating 1-2000 mm/min Hurtigmating 5 m/min Samlet effektbehov 9 kW Maskinvekt ca. 2 t Plassbehov ca. 2,5x2,9x1,9 m De tekniske dataene er oppgitt av produsent eller operatør og er dermed uforpliktende. Mellomsalg forbeholdes; våre salgs- og leveringsbetingelser gjelder utelukkende. Om oss mer enn 400 egne maskiner på lager over 15 000 m² lagerkapasitet, krankapasitet 70 t mer enn 10 000 artikler tilbehør for ditt verksted Lhedpfeyt R Eisx Ap Deh Ønsker du å selge maskiner, produksjonslinjer eller hele virksomheten, ta kontakt med oss. Flere tilbud finner du på vår nettside. Besiktigelse etter avtale mulig. Vi ser frem til ditt besøk. Ditt Markus Hirsch-team

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, matelengde X-akse: 700 mm, matinglengde Y-akse: 550 mm, matelengde Z-akse: 550 mm, vandring X-akse: 700 mm, vandring Y-aksen: 550 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 550 mm, HERMLE UWF 1001 CNC fresemaskin Med CNC-styring, HEIDENHAIN / Type: TNC 155 Måleprobe / Kjølevæskeanlegg / Sponutmatingssystem Lhjdpfx Aezcmz Eep Doh Innhausning / Kabinett / Styreskap: 1260 x 500 x 1700 mm Arbeidsvandringer: 700 x 550 x 550 mm / Spenneflate på bordet: 1000 x 490 mm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1995, Styring: HEIDENHAIN TNC 415 B Arbeidsområde: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Turtallsområde: 20 – 4000 o/min Girutganger: 3 Verktøyfeste: SK 40 Pinolslengde: 75 mm Spindelmotor: 5,9 kW Matesområde: 1 – 5000/6000 mm/min (manuell/program) Lhodpew Uin Sjfx Ap Dsh Hurtiggående x, y: 7 m/min Hurtiggående z: 6 m/min Oppspenningsflate: 900 x 458 mm Vekt: ca. 2300 kg Med kjølevæskeanlegg, elektrisk håndratt, diverse verktøy (uten skap)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, x-lengde 850 mm y-lengde 630 mm z-lengde 550 mm Bordets oppspenningsflate 1200 x 550 mm Lodpfsy Nnxasx Ap Dohh Spindelopptak SK 40 Spindelhastigheter 20 - 4200 o/min Spindelmotor 11,5 kW Pinolslag 95 mm Matehastigheter - langsgående/tverrgående/loddrett 1 - 10 000 mm/min Hurtiggående langsgående/tverrgående 10 m/min Hurtiggående loddrett 10 m/min Styring HEIDENHAIN, TNC 426 Totalt kraftbehov 21 kW Maskinvekt ca. 6 t Tilbehør: NC-delerapparat (= 4. akse) med bakdokk, fabr. HOFMANN, RWNC-160; svingbar vertikalhode med hydraulisk verktøyfeste og uttrekkbar pinol, fast bord, elektronisk håndratt, kjølemiddelutstyr

Byggeår: 1993, driftstimer: 13 924 h, Tilstand: svært god (brukt), x-400, y-330, z-350, vinkelbord 630x335, SK 40, 40-6.000 o/min, måleprobe, Heidenhain TNC 425 styring Lhsdpfx Aofgz Rksp Dsh

Tilstand: brukt, Bordstørrelse: 900 x 460 mm X/Y/Z-bevegelser: 600/400/420 mm Spindelomdreininger: 20–4000 o/min Spindelkonus: ISO 40 Hydraulisk verktøydrift Verktøyskifter med 32 stasjoner Borebevegelse i vertikalhode: 75 mm Svingbart vertikalhode: +/- 90° Styring: Heidenhain TNC 407 Ljdpjl Dvx Esfx Ap Dohh Utstyrt med: Skrustikke 19 verktøyholdere Kjølevannsanlegg

Tilstand: ukontrollert (brukt), Verktøyfresemaskin HERMLE UWF 802 M - Banestyring HS 401 - Vandringer X/Y/Z: 500x430x400 mm - Turtallsområde: 18-3550 o/min - Trinnløs matehastighet i alle tre akser - Hurtigløp 0-1,6 meter/min i alle tre akser - Vertikal- og horisontalfresutstyr - Verktøyfeste ISO 40 - Hydraulisk verktøyspenning - Sentralisert smøring - Drivkraft 6 kW - Arbeidslampe - Sponvann - Dokumentasjon Ljdpfx Ajy Ddz Hsp Dshh Mål (LxBxH): 1,9x1,8x1,9 meter / Vekt: 1900 kg Forbehold om feil/skrivefeil.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, x-vei 700 mm y-vei 550 mm z-vei 500 mm Spindelopptak ISO 40 Styring Heidenhain type TNC 155 De tekniske dataene er produsent- eller operatøropplysninger og derfor ikke bindende for oss. Mellomsalg forbeholdes; utelukkende våre generelle forretnings- og salgsbetingelser gjelder. Om oss mer enn 400 egne maskiner på lager over 15 000 m² lagerplass, krankapasitet 70 t Ljdpoyuttlofx Ap Dshh mer enn 10 000 artikkeler tilbehør for ditt verksted Ønsker du å selge maskiner, produksjonslinjer eller din bedrift, ta kontakt med oss. Flere tilbud finner du på vår nettside. Besiktigelser etter avtale mulig. Vi ser frem til ditt besøk. Ditt Markus Hirsch-team

Tilstand: klar til bruk (brukt), x-akse 510 mm y-akse 450 mm z-akse 410 mm Spindelkonus MAS BT 45° (SK40) Bordstørrelse 800 x 395 mm T-spor 6 stk. Turtall 50 - 2500 o/min Trinnløs mate 4-1600/4-1000 mm/min Spenning 400 V Totalt effektbehov 5,0 kW Maskinvekt ca. 1400 kg Mål LxBxH 2300 x 2300 x 1800 mm fra et opplæringsverksted pent vedlikeholdt (!!) - i kontrollert tilstand - maskinvideo - ?v=iSTVEdv2fO8 Utstyr: Lhedpfjxaam Ujx Ap Dsh - robust universal fresemaskin - svingbart betjeningspanel, foran til høyre - dreibar universal fresehode (høyre/venstre = 90°) * med hydraulisk verktøyspenning - manuell mate på fresehode-spindel med låsing - svingbart vernevern på fresehode-spindel - stabil T-spor oppspennings-/vinkelbord - aksemater med hurtiggang - sentralsmøre-enhet - styreskap montert til venstre * Digitalt display - ikke i funksjon