Kjøp brukt Comexi Løsningsmiddelfri Lamineringsmaskin (81)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, tilbud på solventfri COMEXI lamineringsmaskin fra 2002 med 1300 mm bredde; to VETAPHONE Corona-behandlere; BST banelinjere; DOPAG doseringsmiks; hurtig skifting av ermer; berøringsskjerm; pneumatiske aksler; termoregulatorer. Nodjt Ipatopfx Anfjwg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN: Leistung Mechanische Geschwindigkeit: bis zu 450 m/min Produktionsgeschwindigkeit: abhängig von Substraten und Klebstoffsystem Bahn & Abmessungen Maximale Bahnbreite: 1330 mm Maximale Kaschierbreite: 1315 mm Minimale Bahnbreite: 600 mm Rollenspezifikationen Maximaler Rollendurchmesser: • Abwickler: 1000 mm • Aufwickler: 1000 mm Hülsendurchmesser: • Abwickler: 3” / 6” (76 / 152 mm) • Aufwickler: 6” (152 mm) Bahnlaufspannung Abwicklung: 500 N Aufwicklung (mit konischer Spannung): 550 N Elektrische Daten Spannung: 3 × 400 V ±10%, 50 Hz (ohne Neutralleiter) Gesamtinstallierte Leistung: 85 kW Maximaler Eingangsstrom: 120 A Hauptschalter: 150 A Pneumatische Anforderungen Druck: 6 – 9 bar Verbrauch: 70 l/min Anschluss: 1/2” Hydrauliksystem Druck: 3 bar Kühlwasserverbrauch: bis zu 2700 l/h Anschluss: 1/2” Kühlsystem Wasserdruck: max. 5 bar Wassertemperatur: 15–20°C Temperaturdifferenz: 4°C Druckdifferenz: 2,5 bar Durchflussmenge: 2000 l/h Maschinenkonfiguration • Schaftloser Abwickler (primär & sekundär) • Schaftloser Aufwickler • Automatisches Bahnlaufregelsystem • Leimdosiereinheit (5-Walzen-Auftragswerk) • Kaschiereinheit mit Andruckwalzen • Kühlsatkalander • PLC-gesteuertes Antriebssystem • Touchscreen-Bedienoberfläche Verarbeitbare Materialien • Aluminium (ALU) • BOPP • LDPE / LLDPE • Nylon (Cast) • OPA • PET / PETP • PP (Cast) • Papier Materialdickenbereich Nsdsy Er A Uopfx Anfowg Folien: ca. 7 – 200 µm (je nach Material) Papier: 40 – 200 g/m² Betriebsbedingungen Temperatur: 10 – 40°C Luftfeuchtigkeit: 30 – 90% (nicht kondensierend) Zusätzliche Ausstattung • Optionaler Wasserkühler: ca. 21 kW Kühlleistung • Geschlossenes Kühlsystem möglich Steuerung & Automatisierung • PLC-Steuerung • Frequenzumrichter-gesteuerte Motoren • Rezepturspeicher (bis zu 500 Aufträge) • Produktionsüberwachung (Geschwindigkeit, Meter, Spannung) • Not-Aus-System

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, Trykkebredde: 1270 mm Banebredde: 1320 mm Trykkrepetisjon (maks): 850 mm Nwjdpeyybwdefx Anfjg Trykkrepetisjon (min): 350 mm Klisjévalse diameter: 105–158 mm Maksimal mekanisk hastighet: 500 m/min Egnede trykkfarger: • Løsemiddelbaserte farger • Vannbaserte farger Tårn-av- og oppruller Maksimal rull-diameter: 1000 mm Minste rull-diameter: 300–350 mm Automatisk rullskjøtesystem Tørkesystem: Gass Fargesystem • Magnetisk rakelkammer • Fargetilførselsystem med automatisk rengjøring • In-line vibrasjonsviskosimeter • Integrert temperaturkontroll for farge Banehåndtering • Banestyringssystem før trykk • Banestyringssystem før opprulling • AHLBRANDT koronabehandlingssystem • Antistatisk system Inspeksjon & Kontroll • Dobbelt lineært kamerasystem for 100 % trykkinspeksjon • Automatisk kontroll av trykktrykk og register • Merkefritt registerkontrollsystem basert på helbanekamera • PDF-sammenligningssystem med automatisk registerkorrigering

Tilstand: brukt, Byggeår: 2019, Arbeidsbredde: 1315 mm Materialer: ALU, LDPE, LLDPE, OPA, PET, PAPIR, BOPP Avruller diameter: 1000 mm Oppruller diameter: 1500 mm Mekanisk hastighet: 500 m/min Primær avruller Maks rullediameter: 1000 mm | Kjerne: 76 / 152 mm | Maks vekt: 1000 kg Bredde bane: 1330 mm | Maks laminasjonsbredde: 1315 mm | Min bane bredde: 500 mm Sekundær avruller Nwsdsyiu I Tepfx Anfsg Maks rullediameter: 1500 mm | Kjerne: 76 / 152 mm | Maks vekt: 2000 kg Bredde bane: 1330 mm | Maks laminasjonsbredde: 1315 mm | Min bane bredde: 500 mm Hydraulisk lasting, BST OPG kantstyring med fotocelle Oppruller Maks rullediameter: 1500 mm | Kjerne: 76 / 152 mm | Maks vekt: 2000 kg Bredde bane: 1330 mm | Maks laminasjonsbredde: 1315 mm Arbeidsbredde: 1315 mm Materialer: ALU, LDPE, LLDPE, OPA, PET, PAPIR, BOPP Avruller diameter: 1000 mm Oppruller diameter: 1500 mm Mekanisk hastighet: 500 m/min Limingssystemer En-komponents Monodispenser (VEA) for papirlamineringer To-komponents løsemiddelfri PU-dispenser Varmebelter for 200 kg limtønner Materialer: ALU 6,35–50 μm | LDPE/LLDPE 30–200 μm | OPA 12–50 μm | PET 10–30 μm | Papir 40–200 g/m² | BOPP 12–80 μm Styringssystemer & tilbehør Siemens Simatic DP IM 151-8F PN/DP CPU ET200S PLC Semiautomatisk rulletralle 1000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1996, Tekniske data: Arbeidsbredde: 1200 mm Njdpfsx Ezwzsx Anfewg Materialer: BOPP, OPP, CPP, PET, OPA Foreldrullens diameter: 800 mm Sluttrullens diameter: 600 mm Maksimal hastighet: 300 m/min Båndstyringssystem: Ja Knivtype: Barberblad og roterende kniver Kantavsug: Inkludert

Tilstand: svært god (brukt), tilbud på COMEXI FP fleksotrykkmaskin fra år 2000, modernisert i 2018 med SIMATIC SIMOTION drivere og SIEMENS servomotorer. Nsdpfsy Ec Ibsx Anfowg

Tilstand: brukt, supertilbud flexo COMEXI FP 1808 8 farger med tannhjul fra 1998 og 1200 mm bredde Nodpeyky Twsfx Anfjwg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1998, Arbeidsbredde: 650–1305 mm, unntak PET/ALU/PE og ALU/PE: maks. 1100 mm. Produksjonshastighet: 120–220 m/min, maks. arbeidshastighet: 300 m/min. Maks. primær oppruller diameter: 1000 mm. Kjerneinnvendig diameter papphylse: 76/152 mm, stålhylse: 150 mm. Limapplikasjon 2K for film/film: ca. 1,5–2,5 g/m²; 1K for papir/film: ca. 2,5–4 g/m². Maks. sekundær oppruller diameter: 1000 mm. Kjerneinnvendig diameter papphylse: 76/152 mm, stålhylse: 150 mm. Maks. opprullingsdiameter: 1200 mm, kjerneinnvendig diameter papphylse: 152 mm, stålhylse: 150 mm. Materialer som kan bearbeides: min. polyesterfilm: 10 µm, min. aluminiumsfolie: 6,6 µm, min. PE-film primærrull: 40 µm, sekundærrull: 30 µm, maks. papir: 150 g/m². Lengde: 8625 mm. Fullstendig dokumentasjon tilgjengelig. Befaring på stedet er mulig. Njdpfjy Uydfsx Anfswg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Laminator LAMINA 1114 FA. Produsert i SVERIGE; år: 1998. Maks. format: 1400×1100 mm. Min. format: 200×350 mm. Toppark: 130–450 g/m². Bunnark: fra 250 g/m². Tykkelse: 0,6–10 mm. Materhøyde: 500 mm (bunn), 300 mm (topp). Produksjon avhengig av materiale: opptil 1 500 ark/time. Maskinen er demontert. Ved demonteringen var den i fungerende stand. Nwsdpjy Ryhvsfx Anfog

Tilstand: god (brukt), Foliant Mercury 760 NG Lamineringsmaskin Den mest avanserte lamineringsmaskinen i Foliants sortiment. Helautomatisk maskin, ideell for digitale trykkerier. Meget god stand, klar til bruk. Njdoy Sd Trspfx Anfowg Årsmodell: 2019. Beskrivelse: – Mating fra høy bunke, mating ved servomotor (heis) – Automatisk separator – Pneumatisk rulletrykk – Arkretter-modul – Innebygd Becker-kompressor – Jogger på arkmottak – Folieringsmodul, omspoler Mater-system: servomotor-hode Maks arkstørrelse: 76×110 cm Min arkstørrelse: 25×32 cm Maks kapasitet: 1300 ark B1 / t Maks lamineringshastighet: 20 m / min Temperatur: 80–140°C Oppvarmingstid: 8 min Installert effekt: 6000 W Strømforsyning: 380V Vekt: 810 kg

Tilstand: god (brukt), Laminator Komfi Delta 76 med stablesystem Produsert i 2016/2017. Maskinen er 100% operativ og klar til bruk. Dette er en avansert, høyytelses maskin, ideell for kommersiell laminering. Maskinen er i svært god stand og klar for produksjon. Tekniske spesifikasjoner: Maks arkstørrelse: 760mm x 1120mm Min arkstørrelse: 300mm x 220mm Min gramvekt: 115 gsm Maks gramvekt: 600 gsm Driftstemperatur: 80-145°C Maks driftshastighet: 35m/min Innebygd Becker kompressor Vekt: 2800kg Strømtilførsel: 380V Tilleggs lufttilførsel: 6 bar Effektforbruk: 18kW Pneumatisk klemming, separering og automatisk mating fra høy stabel, automatisk stablesystem. Berøringspanel for enkel betjening. Arkrettermodul. Nedpfx Ajy Sd Tlenfswg Verktøysett og folie medfølger.

Tilstand: god (brukt), Til salgs: Profesjonell lamineringsmaskin IBICO IL-12HR (A3). Enheten er ideell for kontor, kopisjappe, skole eller mindre trykkerier. Tekniske data: • Produsent: IBICO • Modell: IL-12HR • Type: Varmlaminator (pose-laminator) • Maks. laminasjonsbredde: 320 mm (A3) • Driftsspenning: 230V / 50Hz • Effekt: 1100 W • Temperaturområde: opp til 160 °C • Flere hastighetsnivåer • Digital temperaturvisning • Revers-funksjon Tilstand: Brukt, fullt funksjonsdyktig. Normale bruksspor til stede (se bilder). Enheten varmes korrekt opp og fungerer som den skal. Leveres som vist på bildene. Fordeler: • Solid metallkonstruksjon • Egnet for kontinuerlig drift • Jevn oppvarming Nwjdpfxjufgn Ij Anfeg • Ideell for A3- og A4-dokumenter • Også egnet for tykkere lamineringslommer

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Format: 300 mm Nodsy R U Ttopfx Anfjwg

Tilstand: god (brukt), Foliant Vega 400A lamineringsmaskin Den mest utstyrte lamineringsmaskinen i Foliants sortiment. Fullautomatisk maskin, ideell for digitaltrykk. Nwodpey Nzkcjfx Anfog Svært god stand. Årsmodell: 2015. Beskrivelse: – Høy stabelmating (elevator) – Automatisk separator – Pneumatisk rulltrykk – Arkrettermodul – Innebygd kompressor for blåsing og vakuum (Becker) – Jogger på arkutløpet Matesystem: Pneumatisk belte Matehøyde: 30 cm Maks. kapasitet: 2100 B3 ark/t Maksimal lamineringshastighet: 18 m/min Temperatur: 20–140°C Oppvarmingstid: 8 min Installert effekt: 3000 W Strømforsyning: 230V Vekt: 320 kg Produsert i Tsjekkia.

Tilstand: god (brukt), Laminator Bagel Digifav 520 B2 automatisk lamineringsmaskin Maskinen er 100 % funksjonell, i perfekt stand og klar for produksjon. Svært lite brukt. Dette er en avansert, høytytende maskin spesielt utviklet for digitale trykkerier. Produsert i Spania. Tekniske data: Maks arkstørrelse: 520 mm x 720 mm Min. arkstørrelse: 220 mm x 220 mm Min. papirkvalitet: 130 g/m² Maks papirkvalitet: 350 g/m² Nsdoy Nfh Sepfx Anfowg Driftstemperatur: 80–145 °C Maks arbeidshastighet: 22 m/min Vekt: 750 kg Strømforsyning: 380V I tillegg kreves 6 bar trykkluft Stålsylinder, forkrommet og med stor diameter, oljefylt for økt stabilitet under drift. Pneumatisk trykk, separering og automatisk mate fra høy stabel. Justerbar presskraft. Ekspanderende aksel for feste av folie, montert på svingarm. Berøringspanel for enkel betjening. Arkrettermodul. Avleveringsbord. Ta kontakt for mer informasjon om produktet.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: Lamineringsmaskin SKY DSB 335R6, som ny / nesten ikke brukt, fra fabrikk i Salzburg. Detaljer: • Spenning: 220–240 V, 50/60 Hz, 6 A • Effekt: 1050 W • Serienummer: 14EB335C 018 • Ideell for laminering av papir, folie eller dokumenter • Lokasjon: Salzburg, Østerrike Nwjdpfsytx Hzsx Anfog • Besiktigelse mulig etter avtale Pris: pris kan diskuteres 310 € _____ Lamineringsmaskin SKY DSB 335R6 – 220–240 V, 1050 W, som ny, Salzburg Hvis du har spørsmål eller ønsker mer informasjon, vennligst send oss en melding eller ring oss.

Tilstand: god (brukt), D&K Europa System B2 laminator Maskinen er 100 % operativ og klar til bruk. Denne avanserte, høyytelses maskinen er ideell for kommersiell laminering. Nwodpfoy Hgkiex Anfog Tekniske spesifikasjoner: Maks arkstørrelse: 540 mm x 740 mm Min arkstørrelse: 210 mm x 220 mm Min gramvekt: 115 gsm Maks gramvekt: 400 gsm Driftstemperatur: 80-145°C Vekt: 750 kg 380V strømtilførsel Forkrommet stålsylinder Pneumatisk klemming, separasjon og automatisk mating med høy stabling. Arkmatingsnøyaktighet: ±2,0 mm. Berøringspanel for enkel betjening. Arkrettemodul. Jogger for arkutmatning.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, Billhoefer MTS 104 er en høyytelseslamineringsmaskin for profesjonell foredling av trykksaker. Med et arbeidsområde på 1045 x 1135 mm håndterer den både store og små formater, og støtter substrater fra 150 til 450 g/m² samt folie i tykkelser fra 24 til 40 mikrometer. Maskinen er utstyrt med flatt stabelinnmatersystem IA 20, vakuuminnmatingshode, automatisk rotasjonsseparator ITM 104 og vibrasjonsbord, noe som sikrer problemfri drift og konsistente resultater. Med en imponerende hastighet på 2500 til 4500 ark per time er den ideell for krevende produksjonsmiljøer. Denne maskinen, som for tiden befinner seg i Tyskland og er i aktiv bruk i et trykkeri, kombinerer pålitelighet med allsidighet for et bredt spekter av lamineringsapplikasjoner. Format: 1045 x 1135 mm Nwjdpfx Aoxgm T Ionfeg Utstyr: - Termisk laminator - Flatt stabelinnmatersystem IA 20 - Vakuuminnmatingshode - Automatisk rotasjonsseparator ITM 104 - Vibrasjonsbord (Jogger) - Maksimalt lamineringsformat: 1045 x 1135 mm - Minimum lamineringsformat: 215 x 215 mm - Substrattykkelse: 150 - 450 g/m² - Folietykkelse: 24 – 40 mikrometer - Hastighet: 2500 – 4500 ark/time

Byggeår: 2016, Tilstand: brukt, Produsent: IMMEQUIP Engineering Modell: CEMH 360 Årsmodell: 2016 Bredde: 36 cm Type: Kutter / Laminator Konstruksjon & design: Ramme i helsveiset rustfritt stål 304L Utstyrt med 4 svingbare hjul med bremser Transportbånd: Inngående transportbånd – Motor: 0,25 kW – trefase 400V – Produktstyring via kam i rustfritt stål Transportbånd: Utgående bånd – Motor: 0,37 kW – trefase 400V – Integrert utblåsningsrampe Kutteenhet – Kuttehjul Ø350 mm – 3 knivholdere (45° og 90°) – 3 slipte herdet stålkniver (Z30C13 – 40/42 HRC) – mulighet for flere – Rotasjonshastighet: 72 o/min – Motor: 0,37 kW – trefase 400V Nedpfx Anoy Hdqaefjwg – Føringsskinne med rustfrie kulelager – Kuttesett tilgjengelig: 90° og 45° Produktorienteringssett: 1 symmetrisk enhet, hver bestående av 1 celle, 1 stoppklaff og 1 pneumatisk sylinder Rullefunksjon – Ikke-motorisert rulle i rustfritt stål, Ø140 x 350 mm – Spaltejustering: manuell – Justerbar antiklogger-skrape Strømforsyning: Trefase 400V – 50 Hz Danfoss VLT frekvensomformere Operatørdisplay (HMI) Full maskinstyring Varsellyd + lysindikator for drift Nødstoppsbrytere (inkludert 1 på kutteenhetssiden) Elektrisk dokumentasjon tilgjengelig

Tilstand: brukt, - Mål: 875x1590 mm - Båndbredde: 475 mm - Serienr.: A2024020 - Sylinderlengde: 500 mm - Sylinderåpning: 0,5–30 mm - Utmatingsbåndets hastighet: 52 cm/s - Plassbehov i hvileposisjon: 875x700 mm - Effekt: 0,75 kW Nwedpfxoy Nkuqj Anfsg - Spenning: 400 V - Vekt: 90 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Laminator kasjeringsmaskin Xerox Colorfix Seal Image 6000 En ekstra valse følger med Njdpfx Aeyzakfsnfowg

Byggeår: 2018, Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Vi tilbyr denne utstillingsmaskinen SM Innotech Laminator Incapcell 35-18, årsmodell 2018. Produsent: SM Innotech GmbH & Co.KG Modell: Incapcell 35-18 Årsmodell: 2018 Tilstand: utstillingsmaskin Kategori-ID: 33 Maskintype: laminator Det finnes 2 stk. av dette anlegget, begge er nye da de aldri har vært i bruk. Nwodpsy Druuefx Anfjg Dersom du har spørsmål eller trenger mer informasjon, send oss gjerne en melding eller ring oss.

Byggeår: 2019, Tilstand: brukt, Vi tilbyr denne brukte SM Innotech GmbH & Co.KG Incapcell 22-18 lamineringsmaskinen, årsmodell 2019. Anlegget har svært få driftstimer da den har vært brukt som testmaskin til prøveformål. Individuelle programvareoppdateringer eller andre endringer kan utføres etter avtale. Anlegget er umiddelbart tilgjengelig for levering. Ta gjerne kontakt via melding eller telefon dersom du har spørsmål eller ønsker mer informasjon. Nwsdsy Dq D Iepfx Anfeg

Byggeår: 2024, Tilstand: brukt, Produsent: IMMEQUIP Engineering Modell: CEMH-LAM360 Årsmodell: 2024 Type: Kutter / Laminator Konstruksjon og design: Helramme i rustfritt stål 304L, maskinelt sveiset Utstyrt med 4 svingbare hjul med bremser Fullt innkapslet maskin (i samsvar med 2006/42/EF) Tilgang sikret med kodede magnetsensorer Mål Total lengde: 3550 mm Høyde innmatingsbelte: 1025 mm (±15 mm justerbar) Høyde utmatingsbelte: 737 mm Båndbredde: 360 mm Transportør: Inntaksbelte - Hvitt NEOBELTING silikonbånd - Maks temperatur: 90°C kontinuerlig - Hastighet: 17 m/min - Motorisering: 0,37 kW – 3-fas 400V - Medfølgende opsjon: produktstyring via kam i rustfritt stål + trykkruller (se bilde) Transportør: Utmatingsbelte - Hvitt NEOBELTING silikonbånd - Hastighet: 43 m/min - Motor: 0,37 kW – 3-fas 400V - Integrert luftblåserampe Kutterenhet - Kuttehjul Ø350 mm - 3 bladerholdere (45° og 90°) Nedpfxjy D Ugye Anfowg - Herdede og slipte stålblader (Z30C13 – 40/42 HRC) - Rotasjonshastighet: 72 o/min - Motor: 0,37 kW – 3-fas 400V - Hus i rustfritt stål med justerbar trykkrulle - Rulleføring i rustfritt stål - Skjærekit-opsjoner: 90° og 45° Produktorienteringskit: 2 symmetriske sett, hver med 1 celle, 1 stoppklaff og 1 pneumatisk sylinder Laminerings-/rullefunksjon - Hul sylinder i rustfritt stål, Ø140 x 350 mm - Motor: 0,12 kW - Hastighet: 29 m/min - Presis gapjustering (1 til 30 mm) - Justerbar anti-klumpeskrape Transportør: Mellombelte - HABASIT-bånd, type WVT-140 - Hastighet: 29 m/min - Motor: 0,18 kW - Trommel i rustfritt stål, Ø44 mm - Justering av båndspenning og posisjon Strømforsyning: 3-fas 400V – 50 Hz SIEMENS G120C frekvensomformere (x5) SIEMENS 7" operatørdisplay (HMI) Full maskinkontroll Varsellyd + strømpåslag lamper Nødstoppsbrytere (inkludert 1 på kutterenhetssiden) Teknisk dokumentasjon tilgjengelig

Byggeår: 2021, Tilstand: brukt, Produsent: IMMEQUIP Engineering Modell: CEMH-LAM360 Årsmodell: 2021 Type: Kutte- / Lamineringmaskin Konstruksjon & design: Fullstendig ramme i syrefast 304L rustfritt stål, mekanisk sveiset Utstyrt med 4 svingbare hjul med brems Mål Total lengde: 3 550 mm Innmatingsbelte, høyde: 1 025 mm (±15 mm justerbar) Utmatingsbelte, høyde: 737 mm Båndbredde: 360 mm Transportbånd: Innmatingsbånd - Hvit NEOBELTING silikonbelte - Maks temperatur: 90 °C kontinuerlig - Hastighet: 17 m/min - Motor: 0,25 kW – 400V, 3-fase - Produktstyring via kam av rustfritt stål Transportørsystem: Utmatingsbånd - Hvit NEOBELTING silikonbelte - Hastighet: 43 m/min - Motor: 0,37 kW – 400V, 3-fase - Integrert luftavblåsningsrampe Kutteenhet - Kutteskive Ø350 mm - 3 knivholdere (45° og 90°) - 3 slipte, herdede stålkniver (Z30C13 – 40/42 HRC) – ekstra kniver kan monteres - Rotasjonshastighet: 72 o/min - Motor: 0,37 kW – 400V, 3-fase - Hus i rustfritt stål med justerbar trykkrulle Nsdoy Dvpvopfx Anfswg - Rustfri stål rulleguide - Kuttesett tilgjengelig: 90° og 45° Produktorienteringssett: 2 symmetriske enheter, hver med 1 sensorcelle, 1 stoppeklaff og 1 pneumatisk sylinder Rullefunksjon - Ikke-motorisert hul rustfri stålrull, Ø140 x 350 mm - Avstand justeres manuelt - Justerbar anti-tilstoppingsskrape Strømforsyning: 3-fase 400V – 50 Hz Danfoss VLT frekvensomformere Operatørdisplay (HMI) Full maskinstyring Varselklokke + strømpå-indikator Nødstopp-knapper (inkludert 1 på kappesiden) Elektrisk dokumentasjon tilgjengelig