Kjøp brukt Belling Maskin (43 915)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Sica Starbell Ndodewmrgvjpfx Ai Toc

Byggeår: 1980, Tilstand: brukt, Automatisk avøsningsenhet for ruller KENSA MASKIN SA 800 til smale blikkplater, stålbånd og tråd tilbys for salg. Ndsdpfxezg Tdmo Ai Tec Maskinen er brukt og har en solid industriell konstruksjon. Den drives av en elektrisk motor og er beregnet for automatisk mating av materialet inn i produksjonslinjen. Perfekt egnet for profilering, stansing, valsing, trådbehandling og andre automatiske produksjonslinjer. Tekniske spesifikasjoner: Produsent: Kensa Maskin Modell: SA 800 Produsert: 1980 Drift: Elektrisk Maksimal rullvekt: 500 kg Maksimal ytre diameter på rullen: 800 mm Minimal indre diameter på rullen: ca. 400 mm Maksimal rullbredde: 500–800 mm (avhengig av konfigurasjon) Automatisk materialmating Robust industriell konstruksjon Ta gjerne kontakt for flere spørsmål.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 1998, driftstimer: 1 000 h, maskin-/kjøretøynummer: 8044, totalvekt: 2 070 kg, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, Klippemaskin Ndedpfxe Afnqps Ai Toc Klippebredde for flatt stål: 450 x 15 mm; 300 x 20 mm Klippebredde for vinkelstål: 130 x 130 x 13 mm (90 grader); 70 x 70 x 7 mm (45 grader) Klippebredde for rund- og firkantstål: 45 mm Stansemaskin: 800 kN Maksimal kapasitet: ø40 x 14 mm Effekt: 9 kW

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 241551, totalvekt: 4 500 kg, CNC-sveisemaskin Ideal CSR102 i svært god stand, klar til bruk. Lite brukt. Elektrodene opererer i tre akser. Ndjdpj Adrimefx Ai Tjc To roterende bord med dimensjonene 2100 x 1100 mm. Står i et verksted, tilkoblet strøm, kan testes. Kjøpt som ny i 2015. Har teknisk dokumentasjon, både i papirform og elektronisk.

Byggeår: 2009, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Profesjonell, elektrisk drevet maskin for produksjon av takrenner, designet for kontinuerlig produksjon av halvsirkulære eller vinklede takrenner fra rullmateriale. Egnet for stål, aluminium og kobber. Maskinen former takrenner direkte fra metallstrimler og er egnet for produksjon av taktekking, platearbeid og regnvannssystemer. Tekniske spesifikasjoner: Njdpfx Ajzyly Hoi Todc Type takrenne: halvsirkulær eller vinklet Tilgjengelige takrennestørrelser: 125 mm og 150 mm (5" og 6") Materiale: galvanisert/malt stål, aluminium, kobber Ståltrykkelse: 0,50–0,57 mm Kobber: 16 oz Bredde på strimler: 298–381 mm Produksjonshastighet: opptil 16 m/min Elektrisk drevet Kontinuerlig valseformingsprosess Solid, industriell konstruksjon Fordeler: Rask og effektiv produksjon med jevn takrenneprofil og dimensjoner. Maskinen er egnet både for produksjon i verksted og for profesjonell produksjon av takrenner. Tilstand: Brukt, fullt funksjonsdyktig. Lokasjon: Latvia.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, type innstrømsstrøm: trefaset, inngangsspenning: 400 V, totalvekt: 600 kg, inngangsfrekvens: 50 Hz, Utstyr: dokumentasjon / manual, Til salgs: ZECHINI Symphony 3-maskin for å lage spor i papp med en tykkelse fra 1,5 mm til 4 mm, utstyrt med V-formede kniver (vinkel 120°). Enheten gjør det mulig å lage spor på maksimalt fire forskjellige steder uten å generere støv, og kan også brukes til å skjære papp (såkalt «kiss-cutting»). Njdpfxe Aaynpe Ai Tjdc Maskinen brukes ved produksjon av både harde bokomslag og esker, og den kan også brukes til å skjære hjørner på ark. Maskinen er lite brukt. Det er mulig å kjøpe ekstra V-formede kniver (vinkel 90°) og U-formede kniver.

Byggeår: 2016, Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, Maskinen er demontert. Før demontering var maskinen i god stand. Jeg har en video fra før demonteringen. Selges uten garanti og reklamasjonsrett. Njdpfx Aioz Iw I Ae Tsdc

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1968, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Lasting: 1. desember til 10. desember. TEKNISKE DETALJER Verktøydiameter: ca. 760 mm MASKINDETALJER Produsent: Bihler Type: RM-35 Maskinnummer: 7765 Produksjonsår: 1968 Lengde: 1300 mm Bredde: 900 mm Høyde: 1800 mm Vekt: 1000 kg (?) Ndodpo Ad Hg Tefx Ai Tsc UTSTYR

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1975, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Levering: 1. desember til 10. desember. TEKNISKE DETALJER Generelle data Produsent: Bihler Type: RM-35 Maskinnummer: 7.301 Byggeår: 1975 Maskintype: Bøyeknusepresse Nsdpfj Ad Hhqex Ai Todc Verktøy Verktøydiameter: ca. 760 mm MASKINDETALJER Mål Lengde: 1 300 mm Bredde: 900 mm Høyde: 1 800 mm Vekt Maskinvekt: 1 000 kg

Tilstand: god (brukt), maskin-/kjøretøynummer: Machine No.: 2 6108 031, WAFIOS R 31 – maskin for retting og kutting av tråd | Avviklingsenhet | Omron-styring | Verktøy | Komplett produksjonsenhet Komplett system for retting og kutting av tråd WAFIOS R 31 – maskin for retting og kutting av tråd | Avviklingsenhet / mateenhet | Omron-betjeningspanel | System for håndtering av lange materialer | Omfattende verktøysett | Sikkerhetsinnkapsling Til salgs: en komplett, brukt WAFIOS R 31-maskin for retting og kutting av tråd, med tilhørende utstyr og et omfattende verktøysett. Maskinen er konstruert for å rette og kutte tråd fra spoler, og tilbys som en komplett produksjonsenhet, inkludert avviklingsenhet, utstyr for trådbearbeiding, system for håndtering/oppsamling av lange, ferdige deler, styreutstyr, verktøy og sikkerhetsanordninger. Systemet består av: • WAFIOS R 31 – maskin for retting og kutting av tråd • Avviklingsenhet / mateenhet • System for mating og føring av tråd • Retteparti • Kuttesystem • System for håndtering/oppsamling av lange, ferdige deler • Omron-betjeningspanel • Digitalt veiesystem • Elektrisk styreskap • Dedikert verktøy og tilbehør • Verktøyoppbevaringsskap • Sikkerhetsgjerde og adgangsport • Nødstopp og sikkerhetssystem Tekniske spesifikasjoner • Produsent: WAFIOS • Modell/Type: R 31 • Maskintype: Maskin for retting og kutting av tråd • Maskinnummer: 2 6108 031 • Brukergrensesnitt: Omron • Trådtilførsel: Spole / avviklingssystem • Integrert digitalt veieutstyr Medfølgende utstyr • Avviklingsenhet / mateenhet • Utstyr for trådtilførsel • Utstyr for retting og kutting • Støtte for lange materialer og system for oppsamling av ferdige deler • Omron-betjeningspanel • Digitalt veieutstyr • Elektrisk styreskap • Omfattende sett med dedikert verktøy Njdpfx As Abal Roi Tedc • Retteverktøy og -valser • Trådførere og -hylser • Kutteverktøy • Verktøyoppbevaringsskap • Sikkerhetsgjerde rundt produksjonsenheten • Støtterammer og tilbehør, som vist på bildene Verktøy Maskinen tilbys med et omfattende sett med dedikert verktøy og reservedeler. Bildene viser flere retteverktøy, valser, førere, hylser, kuttekomponenter og annet maskinspesifikt tilbehør, som er lagret i dedikerte skuffer. Teknisk tilstand Brukt industrimaskin fra et produksjonsmiljø. Maskinen er installert som en komplett produksjonsenhet sammen med tilhørende utstyr, system for materialhåndtering og sikkerhetsanordninger. Maskinen tilbys med verktøy, tilbehør og ekstra utstyr, som vist på bildene. Ytterligere informasjon • Komplett produksjonsenhet tilgjengelig • Avviklingsenhet / mateenhet inkludert • System for håndtering av lange, ferdige deler inkludert • Omfattende, dedikert verktøysett inkludert, som vist på bildene • Digitalt veieutstyr inkludert • Sikkerhetsgjerde inkludert • Inspeksjon tilgjengelig etter avtale • Salg på grunn av nedleggelse av fabrikk • Alle kostnader knyttet til demontering, lasting og fjerning er kjøpers ansvar.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 2.7552.069, Tråddiameter (maks.): 6 mm, servo-motorens effekt: 10 000 W, inngangsspenning: 400 V, type innstrømsstrøm: trefaset, Vi tilbyr denne svært godt vedlikeholdte Wafios BM 3 trådbøymaskinen, produsert i 1998. Verktøysett for 3–6 mm er inkludert. Fullstendig dokumentasjon er tilgjengelig. PC-en er allerede byttet ut. Vi har hovedsakelig produsert 3D-deler av 3 mm materiale – brosjyreholdere i alle varianter. Alle vet hva som skjer hvis man opprettholder høyt tempo etter den tredje bøyingen... det fører til deformasjon. Derfor har denne maskinen kjørt med maksimalt 15 % hastighet. Ndodpozvdd Asfx Ai Toc Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding eller ringe oss.

Byggeår: 2004, Tilstand: brukt, Superfinisjmaskin Ndjdpfxsxwdwlj Ai Tjc Produsent: SUPFINA Type: 668WR800 Byggeår: 2004 Styresystem: Siemens Sinumerik Inkluderer Felsomat FZ250 lastesystem Tilkoblingseffekt: 12 kVA Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt stand og kan inspiseres ved avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, driftstimer: 1 703 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 550 mm, vandring Y-aksen: 850 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 450 mm, emnevekt (maks.): 2 000 kg, tankkapasitet: 800 l, OPS INGERSOLL Gantry Eagle 800 årgang: 2011 vandringer: x,y,z 550 x 850 x 450 mm styring: Eagle Power Tec elektrodeveksler: 20 stk 3D-taster 3D-taster på bordet magnet: 400 x 200 mm C-akse Erowa opptak brannslukningsanlegg fjernkontroll kjøler (chiller) Ndedszgt Rmepfx Ai Tsc inkl. ca. 600/700 liter dielektrikum inkl. skuffeskap med innhold dokumentasjon maskinen står under strøm for inspeksjon

Tilstand: brukt, Byggeår: 2018, driftstimer: 300 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 3016, filmbredde: 780 mm, fyllevekt (maks.): 20 000 g, fyllevekt (min.): 1 000 g, produktets høyde (min.): 100 mm, RADPAK RM-55AI – komplett pakkelinje for bulkprodukter Til salgs: komplett og fullt funksjonell pakkelinje for bulkprodukter, som f.eks.: - pellets, - kullbriketter, - granulert gjødsel, Ndsdpfxez T Ahme Ai Tec - aggregater, - og andre bulkmaterialer. Maskinen muliggjør pakking av produkter i plastposer med en vekt fra 1 til 20 kg. Den håndterer: - vanlige poser, - poser med sidefold, - poser med topphåndtak. Pakkelinjen består av: - pakkemaskin RADPAK RM-55AI, - vektbasert doseringsenhet RW-04, - utleveringsbånd RC-50, - ramme med arbeidsplattform, - fyllebeholder med skovlmateanordning, - støvavsugsinstallasjon (2 filtre), - skruekompressor, - trykklufttank, - trykklufttørker. Tekniske data Produsent: RADPAK Sp. z o.o., Włocławek Produksjonsår: 2018 Elektrisk forsyning: 3 × 400 V AC + N + PE, 50 Hz Pneumatisk forsyning: 0,55–0,60 MPa Fabrikknummer: Pakkemaskin RM-55AI – nr. 3016 Vektbasert doseringsenhet RW-04 – nr. 2093 Utleveringsbånd RC-50 – nr. 3018

Byggeår: 1995, Tilstand: klar til bruk (brukt), Sofort tilgjengelig fra lager: Boschert stanse-nibbelmaskin Type KST 40 / 750 PowerLine digital Årsmodell 1995 Ndodpfxe Aa Iihs Ai Tec Trykkraft 40 t Slaghøyde 40 mm Maks stansediameter 105 mm Maks platetykkelse 10 mm Påmonterte bord til venstre og høyre Hurtigvekslingssystem Digitalt anleggssystem x-akse 0–1500 mm venstre y-akse 0–750 mm Verktøy Vekt 3 t Til en pris av EUR 2.000,- ekskl. mva, fra lager

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Byggeår: 2019, driftstimer: 14 967 h, Funksjonalitet: ikke funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 750090, total høyde: 1 885 mm, total bredde: 800 mm, total lengde: 1 240 mm, Vi tilbyr denne Arburg freeformer 200-3X-maskinen, som trenger reparasjon, for termoplastiske materialer, produsert i 2019. Feilbeskrivelse: * Ekstruderingsenhet 1 fungerer som den skal. * Ekstruderingsenhet 2 er defekt (det antas at piezoelementet eller piezo-driveren er defekt, ifølge Arburgs servicetekniker). Ndedpo Adprlofx Ai Toc * Maskinen hadde problemer ved oppstart. Etter flere omstarter fungerer den imidlertid som den skal. Produsent: Arburg Modell: freeformer 200-3X med dobbel materialbehandling Produksjonsår: 2019 Tilstand: trenger reparasjon Kategori-ID: 1208 Type-ID: 1354 Maskintype: Maskin for termoplastiske materialer Maskinnummer: 750090 Luftkjølt varmeveksler for aktiv temperaturkontroll av maskinen Byggekammeroppvarming opptil 120 °C og temperaturinnstilling for plastisering opptil 300 °C Utstyr for tørking av materiale i produksjonslinjen for materialbehandling 1 og 2 Databehandlingsprogramvare (slicer) inkludert lisens Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding eller ringe oss.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2012, Antall spindler: 4 stk. Antall verktøysett: variabel, stk. Spindeldiameter: 50 mm Spindellengde: 320, 320, 320, 160 mm WEINIG PROFILFRESE- OG KANTFRESEAUTOMAT UNIVAR 12 NC ----- Maskinen er fortsatt i bruk og kan besiktiges! Inkludert mekanisering. (Kjøp av Univar 12 er også mulig uten mekaniseringen) For kantfresing av vinduer, dører og lignende med profiler som roterer i ulik retning. For profilering av enkeltdeler. BEARBEIDINGSAGGREGATER ----- 1. Profileringsspindel ----- Motoreffekt: 11 kW (15 hk) Spindeldiameter: 50 mm Spindelrotasjon: 6000 o/min Verktøylengde: 320 mm Antall verktøyposisjoner: variabel, trinnløs NC-justering Radial- og aksialjustering: NC-akser Synkroniseringsinnretning med automatisk neddykking Nsdpfx Aij Aa A Iro Tedc 2. Profileringsspindel ----- Motoreffekt: 11 kW (15 hk) Spindeldiameter: 50 mm Spindelrotasjon: 6000 o/min Verktøylengde: 320 mm Antall verktøyposisjoner: variabel, trinnløs NC-justering Radial- og aksialjustering: NC-akser 3. Profileringsspindel ----- Motoreffekt: 11 kW (15 hk) Spindeldiameter: 50 mm Spindelrotasjon: 6000 o/min Verktøylengde: 320 mm Antall verktøyposisjoner: variabel, trinnløs NC-justering Radial- og aksialjustering: NC-akser Profilfreseaggregat (vertikal, høyre side) ved enden av maskinen ----- Spindeldiameter: 40 mm Verktøylengde: 160 mm Aksialjustering til 8 posisjoner Radialjustering til 8 posisjoner for profilfresing Inkludert: ----- Mekanisering Styring: ----- AALTRONIC (Tekniske data i henhold til produsenten – ingen garanti!)

Tilstand: god (brukt), Platestørrelse: 520x520x40 mm Vi har 16 plater på lager Pris per plate: 450 EUR Nodpfel D Nxkjx Ai Tjdc

Tilstand: brukt, Byggeår: 2019, totalvekt: 1 047 kg, Kombinert avrettings- og tykkelseshøvelmaskin Produsent: SCM GROUP spa Merke: SCM Type: L invincible FS7 Byggeår: 2019 Vekt: 1047 kg Brukbar arbeidsbredde: 520 mm Total bordlengde: 2310 mm Knivakseldiameter: 120 mm Høvelakselhastighet: 5000 o/min 4 kniver: 35 x 3 x 520 mm Aluminiumavrettingsanlegg: 1200 x 190 mm Avrettingsanleggets vinkel: fra 90° til -45° Min./maks. høvelhøyde: 3 / 250 mm Matinghastighet, tykkelse: 5 - 8 - 12 - 18 m/min Diameter på støvavsug, avretting: 120 mm Diameter på støvavsug, tykkelse: 120 mm Nedpfjz Iqqkex Ai Tedc Kjøpspris, netto: 15 000 € pluss gjeldende merverdiavgift. Merverdiavgiften vises separat på vår faktura. Merk: Teksten om utstyr og utstyrsbeskrivelsen er hentet fra den originale kjøpsfakturaen, og er ikke kontrollert for nøyaktighet eller fullstendighet. Avvik kan forekomme! Finansiering er mulig Vi kan formidle passende finansiering via vårt selskap, om ønskelig. Ta gjerne kontakt med oss. Endringer, feil og mellomsalg forbeholdes. Salg skjer uten garanti og kun til næringsdrivende. Forespørsler behandles fra mandag til fredag mellom kl. 08.00 og 16.00.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1977, Funksjonalitet: fullt funksjonell, - 6 spindler - maks. stangdiameter: 32,0 mm - føringsrør Njdpoz Iz D Iofx Ai Tjdc - spylebeholder for spon - tilbehør: kurver + tannhjul - SEMA stangmater, buntvis (1989)

Byggeår: 2012, Tilstand: brukt, Superfinishmaskin Produsent: THIELENHAUS Type: CenterStar LC12 Ndjdozi E Dqepfx Ai Tjc Byggeår: 2012 Styring: Siemens Tekniske egenskaper: - PLC-styrt, Siemens Det er 2 maskiner tilgjengelig, pris per maskin. Etter vår vurdering er maskinene i god, brukt stand og kan inspiseres under drift etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen dersom dette er spesifisert i tilleggsopplysningene. Tekniske endringer, feil og mellomsalg forbeholdes.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2010, total lengde: 2 850 mm, total høyde: 1 500 mm, total bredde: 1 520 mm, Emballeringsmaskin Ndsdpozbvhrjfx Ai Toc Produsent: NORMPACK Type: NCR 300 Byggeår: 2010 Tekniske data: - Dreieskivbelastning: 2 000 mm - Maks. palllengde: 1 200 mm - Maks. pallbredde: 1 000 mm - Maks. pallhøyde: 2 250 mm - Maks. foliediameter: 300 mm - Maks. foliebredde: 500 mm - Maks. dreieskivhastighet: 14 o/min - Mål (L x B x H): 2,85 x 1,52 x 1,50 m Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt tilstand, og den kan inspiseres i drift etter avtale. Tilbehør, verktøy og spenninnretninger som er vist på bildene, er kun inkludert i leveransen hvis dette er spesifisert i tilleggsopplysningene. Tekniske endringer, feil og forbehold om mellomsalg.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, totalvekt: 2 200 kg, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, Utstyr: dokumentasjon / manual, Vi tilbyr denne brukte LISEC LBH-25AR-maskinen for produksjon av isolerglass, byggeår 2014. Serienummer/tegningnummer: 572-074946 Vekt: 2200 kg Nominell strøm (full belastning): 10,00 A Tilsynelatende effekt: 7,00 kVA Spenning: 400 V Frekvens: 50 Hz Kortslutningsstyrke: 10 kA Trykk: 6,00 bar Njdpozmn Iyofx Ai Tsdc Kapslingsgrad: IP32 Maksimalstrøm: 1,4 A Veksel-/likestrøm: 400 / 24 V Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, kan du gjerne sende oss en melding eller ringe oss.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2007, Katalognummer 7809 TEKNISKE DATA – klemmekraft: hydraulisk – brikettform: rund – brikettdiameter: 70 mm – beholderdiameter: 900 mm – automatisk drift – inspeksjonsluke i maskinens mater Ndjdpfxjzu Sxxo Ai Toc – utstyrt med ekstra oljevarmer – motor: 5,5 kW – mål (lengde/bredde/høyde): 1600 x 1200 x 1500 mm – vekt: 685 kg FORDELER – umalt – italienskprodusert – utstyrt med ekstra oljevarmer – brukt brikettpresse – veldig god stand Netto pris: 36 900 PLN Netto pris: 8581 EUR, avhengig av en kurs på 4,30 EUR (Prisene kan variere i henhold til større svingninger)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total høyde: 2 100 mm, total bredde: 1 100 mm, total lengde: 1 300 mm, totalvekt: 800 kg, REF: MM5446 Borelli Group S.r.L. – roterende fyllemaskin for kontinuerlig drift, egnet for å fylle glassflasker. Dette er en standard roterende fyllemaskin med 10 fyllhoder og et komplett CIP-system for rengjøring, inkludert dummyflasker og et spylesystem for rengjøring. Leveres også med en innføringsmekanisme for flasker og deler for håndtering av flasker, spesielt tilpasset Bordeaux-glassflasker. Tekniske spesifikasjoner: ✅ Produsent – Borelli Group S.r.L. ✅ Modell – RMC10. ✅ Produksjonsdato – 2018. ✅ Hastighet – opptil 1500 flasker/time (for 750 ml flasker). ✅ Kapasitet – 1300 liter/time. ✅ Fyllesystem – kun ved hjelp av tyngdekraft. ✅ Hastighetsregulator – frekvensomformer. ✅ Spenning – 415 V / 50 Hz / 3-faset. ✅ Pneumatisk trykk – 3–6 bar. ✅ Effekt – 4,8 kW. Ndedox Dbkcepfx Ai Tjc ✅ Vekt – 800 kg. ✅ Dimensjoner – 1300 x 1100 x 2100 mm (L x B x H). ✅ Flaskeformater – 750 ml glassflasker: klare (Ø74 mm x 302 mm høy) og grønne Bourgogne-flasker (Ø83 mm x 297 mm høy). ✅ Tiltenkt bruk – stillestående (ikke-musserende) væsker. Leveres for bruk med vin. EU-samsvarserklæring (maskindirektiv 2006/42/EC) og bruksanvisning er tilgjengelig.