Kjøp brukt Vogel Pumpeaggregat (225)

Tilstand: brukt, maksimal lastevekt: 32 600 kg, totalvekt: 39 000 kg, akselkonfigurasjon: 3 aksler, første registrering: 03/2026, neste kontroll (TÜV): 03/2027, lasteromsvolum: 28 m³, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 3 700 mm, Byggeår: 2026, Utstyr: ABS,

Tilstand: god (brukt), Gir, vinkelgir, tannhjulsgir, vinkelgirkasse, reduksjonsgir Pedpjfbtgmefx Ag Rjgu -Utveksling: 2:1 -Drivaksel: Ø 25 x 45 mm -Pris: per stk -Antall: 4 stk -Dimensjoner: 240/120/H235 mm -Vekt: 13,15 kg

Byggeår: 2026, Tilstand: ny, VOGEL V540E er en kraftig, automatisert papirpute-maskin og et av de mest effektive papirpakkesystemene i sin klasse. Maskinen behandler brede papirruller opptil 500 mm og produserer høykvalitets, tredimensjonalt strukturerte papirputer ("Paper-Bubble puter") med utmerkede dempingsegenskaper. Perfekt egnet for profesjonelle pakkestasjoner, logistikksentre og større e-handelsstrukturer som trenger et miljøvennlig, kraftig og kostnadseffektivt alternativ til tradisjonell bobleplast. Takket være automatisk lengdekontroll og valgfri rullemodus kan V540E produsere både løse putebiter og komplette puteruller for lagring eller videre bearbeiding. Fordeler: VOGEL V540E er en kraftig, automatisert papirputemaskin og et av de mest effektive papirpakkesystemene i sin klasse. Den behandler brede papirruller opptil 500 mm og produserer høykvalitets, tredimensjonalt strukturerte papirputer ("Paper-Bubble puter") med fremragende dempingsegenskaper. Perfekt for profesjonelle pakkestasjoner, logistikksentre og større e-handelsaktører som trenger et miljøvennlig, kraftig og kostnadseffektivt alternativ til konvensjonell bobleplast. Takket være automatisk lengdekontroll og valgfri rullemodus kan V540E produsere både løse putestykker og komplette puteruller for lagring eller videre behandling. Funksjoner: - Enkel betjening - Meget godt forhold mellom pris og ytelse - Valgfri rullemaskin / automatisert produksjon av puteruller - Optimalt alternativ til bobleplast Pgsdpfx Ajz E Iy Rog Reu - 100 % resirkulert papir Vår service for et godt partnerskap: - Gratis teknisk hotline - Langsiktig tilgjengelighet av reservedeler - 99 % av reservedeler sendes innen 24/48 timer - Vi leverer riktige forbruksvarer til deg! Om oss: Siden tidlig på 1980-tallet har vi samlet praktisk erfaring med emballasjemaskiner. Det gjør oss til ekte eksperter – ikke bare på maskinene, men også på deres funksjon, styrker og svakheter, bruksområder, forbruksvarer og forholdet mellom kostnad og nytte. All denne erfaringen deler vi med våre kunder. For eksempel: Vær oppmerksom! Feil ved valg av nytt produkt kan raskt føre til høye kostnader, som kan gjøre investeringen ulønnsom eller resultere i utilstrekkelig ytelse!

Tilstand: ny, kjørelengde: 250 km, effekt: 118 kW (160,44 hk), drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 225/65R16, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 450 mm, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: annen, utslippsklasse: ingen, fjæring: stål, antall seter: 7, driftsvekt: 225 kg, Utstyr: ABS, aircondition, cruise control, kjørecomputer, tilhengerkobling,

Tilstand: ny, kjørelengde: 250 km, effekt: 118 kW (160,44 hk), drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 225/65R16, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 450 mm, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: annen, utslippsklasse: ingen, fjæring: stål, antall seter: 7, driftsvekt: 225 kg, Utstyr: ABS, aircondition, cruise control, kjørecomputer, tilhengerkobling,

Tilstand: ny, Byggeår: 2027, TEKNISKE DATA: Maskineringsdiameter: 1600 (1800*) mm Maks. arbeidsstykkhøyde: 1000 (1500*) mm Maks. arbeidsstykkevekt: 6300 kg Planskivens diameter: 1400 mm Planskivens turtallsområde: 0–200 (0–315*) o/min Maks. planskive-moment: 25 000 Nm Hoveddriftseffekt: 75 kW Podscx Rv Hepfx Ag Regu UTSTYR: - 5-posisjons revolverhode eller pinoldokksupport - Sentralisert smøring SKF/VOGEL - Utførelse .300 – to(tre*)-trinns hovedgir - 12/24 måneders garanti - Komplett elektrisk utstyr 230/400V, 50Hz, Made-in-Germany, CE-standard OPSJONER: - Capto verktøyvekslingssystem - Verktøymagasin - Maskininnkapsling - Spontransportør - Forberedelse for kjølevann - ... STYRING: CNC Fagor 8055TC eller Siemens 840Dsl ANNET: Geometrisk kontroll iht. DIN8609-2

Tilstand: brukt, Enkelstolpe eksenterpresse AMBOLD Type PEEV 25.2 Maskinnr. 11734 / Byggeår 20 Podstx E N Tepfx Ag Rsgu Trykkraft 25 tonn Utladning 200 mm Bordflate 520 x 400 mm Stempelflate 155 x 155 mm Gjennomgangshull i bord 185 x 155 mm Slaghøydejustering 4-80 mm Stempeljusteringsvei 40 mm Maks. innbyggingshøyde 270 mm (største slag i BDC, bord nede) Innspenningsboltboring Ø 32 mm Bordhøydejustering ca. 150 mm Stempelslag 160 slag/min Motoreffekt 2,2 kW Strømtilkobling 400 Volt, 50 Hz - Pneumatisk koblings-brems-kombinasjon ORTLINGHAUS - Presse-sikkerhetsventil HERION - Pressestyring PILZ - Elektrisk fotbryter og tohåndsbetjening - Høydejusterbart pressebord over 2 gjengede spindler - Automatisk sentralfett-smøring VOGEL - UVV iht. VBG 7n 5.1 for håndinnleggingsarbeid - Styreskap frittstående L x B x H = 600 x 310 x 1500 mm Plassbehov L x B x H 1450 x 1000 x 1850 mm Vekt 1,9 tonn Svært god stand

Byggeår: 1990, Tilstand: brukt, Trykk: 75 t Utladning: 300 mm Slaglengde: 8 - 110 mm Bordflate: 750 x 600 mm Stempeljustering: 75 mm Stempelflate: 430 x 230 mm Gjennomgangsåpning i bord: 250 x 150 mm Tapphull i stempel: 40 mm Slagantall: 60 + 90 slag/min Maskinvekt ca.: 4,4 t Totalt effektbehov: 4,5 - 6,8 kW Plassbehov ca.: 1,95 x 1,1 x 2,35 m Avstand bord/stempel slag nederst, stempel nederst: 19 mm Avstand bord/stempel slag øverst, stempel øverst: 380 mm Utstyr: Pgsdsd Nl E Ujpfx Ag Reu - Med hydraulisk clutch-brems-kombinasjon, med nytt hydraulikksystem og oljekjøler - Med tannhjulsdrift i oljebad - Fast bord forberedt for montering av verktøyskonsoller - 2 rullebaner i bordet - Mekanisk overbelastningsbeskyttelse i stempelet (bruddtallerken) Følgende arbeider utføres på maskinen / deloverhaling: - Maskinen demonteres fullstendig, inspiseres, pakninger skiftes og defekte deler byttes ut, osv. - Maskinen lakkeres på nytt - Nytt Balluff kamstyringssystem - Nytt hydraulikkaggregat med oljekjøler for clutchen - Nytt Vogel sentralsmøresystem - Nytt styreskap med touchpanel og ABB sikkerhetsstyring - Oppdatert UVV-inspeksjon med bremselengdemåling

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-3A, Kartonglukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-3A er utstyrt med et lokklukkemekanisme, det vil si at kartongene kan mates inn i åpen tilstand. De korte og lange lokkdelene på kartongen lukkes først, deretter tapes kartongen. Kartongformater: Lengde: 150 – 600 mm Bredde: 115 – 490 mm Høyde: 110 – 510 mm Tekniske data: Lengde: 1.800 mm Bredde: 880 mm Vekt: 300 kg Driftsspenning: 220 V Pgodpfx Agsz E Iw No Rju Luft: 5 kg/cm2 CE-merking VIKTIG: For å kunne bruke maskinen, er det nødvendig med trykkluftforsyning, som ikke er inkludert i leveransen. Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonglukkersystem tilbyr vi løpehjul, inn- og utmatingsbord samt rullebaner.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2007, Funksjonalitet: fullt funksjonell, hjuldimensjon: 400 mm, totalvekt: 4 000 kg, avstand mellom sentre: 550 mm, spindelhastighet (maks.): 3 000 o/min, kontrollermodell: Siemens 840 D, TEKNISKE DETALJER Maks hjuldiameter: 400 mm Emnediameter: 36–400 mm Akseavstand: 135–290 mm Maks spindelhastighet (trinnløst justerbar): 3.000 o/min Spissavstand: 100–550 mm MASKINDETALJER Styring: CNC Siemens 840 D Mål og vekt Plassbehov: ca. 2.000 x 3.055 x 2.788 mm Maskinvekt: ca. 4.000 kg UTSTYR Enflankevalsetest Toflankevalsetest Pgjdpfx Agjywg Hxs Rsu Strukturell støymåling Helitest i toflankekontakt Bruk av opptil 6 testslæder Maksimal målenøyaktighet og repeterbarhet Maskinbord med emnedrift Dreibar pneumatikkenhet Spraysmøring (type: Vogel) Oljedimmuttrekk (type: Elbaron)

Tilstand: ny, kjørelengde: 250 km, effekt: 162 kW (220,26 hk), drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 105 mm, farge: oransje, førerhus: daghytte, girtype: annen, utslippsklasse: ingen, fjæring: stål, antall seter: 3, Utstyr: ABS, aircondition, differensialsperre, tilhengerkobling,

Tilstand: brukt, Vogelsang MP 825 pallereol   Vogelsang pallereol (modell MP 825) med en total kapasitet på 96 pallplasser. Den har 12 pallplasser per felt (fordelt på 4 nivåer med 3 europaller ved siden av hverandre, med en feltbredde på 2700 mm).   Systemet består av 1 grunnelement og 7 tilleggselementer, og har en total lengde på ca. 22 meter. Takket være gittersystemet i gulvet, kan reolen brukes på en svært fleksibel måte – også for stykkgods, plukkvare eller skadede paller.   Psdozrlp Sepfx Ag Rjgu For maksimal sikkerhet sørger de medfølgende sikkerhetsanordningene mot at paller faller ned eller skyves gjennom. Den perfekte beskyttelsen mot utilsiktet skyving eller fall av paller og last.   Produsent: Vogelsang Modell: MP 825 Lengde: 22000 mm Høyde: 6200 mm Dybde: 1200 mm Feltbredde: 2700 mm Felt: 8 Nivåer: 4 inkl. gulvplass Traversentype: INP 100 Feltbelastning: 3000 kg Total feltbelastning: 14000 kg   Leveringsomfang:   09 x støtteramme 6200 x 1200 mm, blå 48 x pallereol-traverse 2700 mm, rød 24 x sikkerhetsanordning mot skyving, 2700 mm 32 x bakveggsgitter 2700 x 1200 mm 48 x gittersystem i gulvet 1330 x 1200 mm   Din partner for sikker lagerlogistikk: Montering, demontering og reolekontroll   Et effektivt lager er ryggraden i din suksess. Vi sørger for at dine reolsystemer er satt opp på en fagmessig måte og oppfyller alle sikkerhetsstandarder. Som eksperter på lagerteknologi tilbyr vi deg alt du trenger fra ett sted:   Montering og demontering Enten det er snakk om nyinstallasjon, ombygging eller nedleggelse av lager – vi utfører den fagmessige monteringen og demonteringen av dine systemer:   - Pallereoler (tunge og standard) - Reoler med hyller for smådeler og arkiv - Lagerplattformer for optimal utnyttelse av plassen   Reolkontroll og inspeksjon i henhold til DIN EN 15635 Sikkerhet er lovpålagt. Vi utfører den årlige ekspertinspeksjonen (i henhold til DGUV-regel 108-007):   - Kontroll for deformasjoner og skader. - Kontroll av sikringspinner og belastningsskilt. - Utarbeidelse av en juridisk gyldig inspeksjonsrapport inkludert inspeksjonsmerke.   «Vi tilbyr deg gjerne en passende finansieringsløsning for ditt prosjekt.»   Du finner flere nye og brukte varer i vår nettbutikk! Internasjonale fraktkostnader på forespørsel!

Tilstand: god (brukt), akselkonfigurasjon: 2 aksler, tillatt aksellast (aksel 1): 10 000 kg, tillatt aksellast (aksel 2): 10 000 kg, første registrering: 05/1988, total bredde: 2 500 mm, fjæring: luft, dekkstørrelse: 385/65R22.5, akselavstand: 8 920 mm, farge: hvit,

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 5063, Maskin: Brukt dekanter / sentrifuge Produsent: KHD Modell: Helmantel skruesentrifuge Type: CP 3-0.1 Maskinnummer: 5063 Maks tillatt hastighet: 2950 o/min Trommel innvendig diameter: ca. 530 mm Trommel veggtykkelse: 12,5 mm Trommelmateriale: W 2 Gir: Innvendig hydraulisk girkasse Hydraulisk drift: Rotodiff og pumpeaggregat (Viscotherm, Pump Unit C11-25Z/HP) Totalvekt: 2400 kg Kjøp og leie mulig. Podjddzm Tspfx Ag Rsgu

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-2_2, Vår kartoneskelukker av typen VOGEL MH-FJ-2 er utstyrt med et sidebeltdrevet transportsystem. Maskinen tilpasser seg automatisk til den aktuelle kartongstørrelsen innenfor de angitte områdene. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Bredde: 140 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde: 1.150 mm Bredde: 1.005 mm Pgsdpfxsz E Iqps Ag Rsu Vekt: 250 kg Driftsspenning: 220 V Lufttrykk: 5 kg/cm2 CE-merking VIKTIG: For å bruke maskinen kreves det en ekstern trykkluftforsyning, som ikke er inkludert i leveransen. Vår kartoneskelukker MH-FJ-2 er spesielt utviklet for varierende kartongformater. Med pneumatisk justering av høyde og bredde kan hyppig skiftende kartongformater prosesseres raskt og enkelt – helt uten manuelle inngrep. Maskinen tilpasser seg lynraskt til de ulike formatene. To side- og to øvre transportbånd fører eskene sikkert gjennom kartonlukker-maskinen. Lokket på esken trykkes manuelt ned før de mates inn i maskinen. Maskinen er designet for tape med 76 mm kjernediameter og 50 mm bredde. Vi anbefaler bruk av maskintape med flere meter per rull (enn håndruller), slik at du kan arbeide lenger uten å måtte bytte tape. Maskinen kan benytte både PP- og PVC-tape samt miljøvennlig papirtape. Tapemodulene kan enkelt tas ut for rullbytte, eller benyttes hvis du kun ønsker å teipe toppen av esken (for eksempel ved automatbunn-esker). Selvsagt er maskinen CE-merket. For bruk av denne maskinen kreves en lokal trykklufttilkobling! Tilbehør: Til vårt VOGEL-kartoneskelukker-program tilbyr vi løpehjul, påløps- og avløpsbord, samt rullebaner.

Tilstand: ny, Pumpeaggregat type B125/16L, produsert av Orsta-hydraulik Pgedpfxev Umbrs Ag Rou TGL 10868 15 kW Pmax 20 MPa Det tilbudte pumpeaggregatet er ubrukt, palletert og kan inspiseres på stedet på vårt anlegg.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1AWS_2, Kartonlukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-1AWS har et sidebåndsdrev-system. Maskinen er spesielt utviklet for kartonger i mindre formater. Kartonformater: Lengde: 160 – ∞ mm Bredde: 90 – 320 mm Høyde: 60 – 280 mm Pgsdpfx Agez E Iqio Rju Tekniske data: Lengde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vekt: 85 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL-kartonlukkersortiment tilbyr vi løpehjul, for- og etterløpsbord, samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1AWS, Kartonlukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-1AWS har et sidebåndsdrev-system. Maskinen er spesielt utviklet for kartonger i mindre formater. Kartonformater: Lengde: 160 – ∞ mm Podpfx Aez E Iw Aeg Regu Bredde: 90 – 320 mm Høyde: 60 – 280 mm Tekniske data: Lengde: 1.090 mm Bredde: 890 mm Vekt: 85 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL-kartonlukkersortiment tilbyr vi løpehjul, for- og etterløpsbord, samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1A_1, Maskinen er utstyrt med et side-drevet båndsystem samt et ekstra drivbånd i øvre del av maskinen. Fordelen ligger i stabiliteten – høye kartonger kan dermed ikke velte til siden. Kartongformater: Lengde 150 – ∞ mm Bredde 120 – 480 mm Pedpfx Aez E Inusg Rjgu Høyde 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde 1.090 mm Bredde 1.050 mm Vekt 200 kg Driftsspenning 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonglukkersystem tilbyr vi hjul, inn- og utløpsbord samt rullebaner.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1A, Kartonlukkemaskinen av typen VOGEL MH-FJ-1A har et side-drevbåndsystem samt et ekstra drivbånd i maskinens øvre område. Fordelen er stabilitet – høye kartonger kan dermed ikke velte til siden. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Pgsdpfx Aoz E Ixmog Rou Bredde: 120 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Tekniske data: Lengde: 1 090 mm Bredde: 1 050 mm Vekt: 200 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonlukkermaskin-program tilbyr vi hjul, for- og etterløpsbord og rullebaner.

Byggeår: 1994, Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 5384 , Utstyr: Brukt dekanter / sentrifuge Produsent: KHD Modell: Fullmantlet skruesentrifuge Type: CP 3-0.1 Årsmodell: 1994 Maskinnummer: 5384 Maks. tillatt turtall: 2950 o/min Pedpfxjdd Euco Ag Rogu Trommelens indre diameter: ca. 530 mm Trommelens veggtykkelse: 12,5 mm Trommelmateriale: W 2 Girkasse: intern hydraulisk girkasse Hydraulisk drift: Rotodiff og pumpeaggregat (Viscotherm, Pump Unit) Motor: Siemens, 30 kW, 400 V Totalvekt: ca. 2400 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1999, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsstykkets lengde (maks.): 3 048 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 524 mm, maks. platetykkelse: 3 mm, bordbelastning: 5 000 kg, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Styringen og programvaren til maskinen er oppdatert! TEKNISKE DETALJER Pedpfxszzkt Uo Ag Rjgu Tykkelse på plate for kretskort med bruddstyrke 400 N/mm² maks.: 3,5 mm Minimumstykkelse på plate: 0,5 mm Kraft i stemplenheten maks.: 4 presser med maks. kraft 7 t og 4 presser med maks. kraft 26 t Kraft i nedre sylinder maks.: 6 t Dobbeltstempel-stansingskraft: 12 t (2 hydrauliske stempler) Lengde på innmatingstablå min.: 370 mm Lengde på innmatingstablå maks.: 3.048 mm Bredde på innmatingstablå min.: 300 mm Bredde på innmatingstablå maks.: 1.524 mm Diagonal på innmatingstablå maks.: 3.408 mm Lengde på utmatingstablå min.: 250 mm Lengde på utmatingstablå maks.: 3.048 mm Bredde på utmatingstablå min.: 60 mm Bredde på utmatingstablå maks.: 1.524 mm Vertikal slaglengde på saksbord: 550 mm Bæreevne på saksbord: 5.000 kg Dimensjon på transportable platestabler min.: 300 x 100 mm MASKINDETALJER Elektriske data Spenning: 380 V Frekvens: 50 Hz Strøm: 119 A Nominell effekt: 61 kW Kjølekapasitet for aggregat: 32,2 kW UTSTYR Saksbord TC27155C Motorisert rullebane PRL3814F Universell avstabler DUF15 Stemplenhet H2 Oljehydraulisk aggregat C1515 (3-delt pumpeaggregat) Nedre sylinder EI09 Dobbel roterende stempel P2R36 Vann-luft-kjøleaggregat R121 Kjølemiddel R407C Programvare RIO Kontroll- og administrasjonssystem MMACHNT-MICROMach Prosessor PENTIUM INTEL II 400 Mhz WINDOWS NT Dokumentasjon Byggehøyde og vekt på utstyret må tas i betraktning ved valg av transportkjøretøy. En gaffeltruck er tilgjengelig for lasting. Ved forsinket henting vil det bli belastet et lagergebyr på 20,00 € per enhet og påbegynt dag. Gebyret må betales før henting. Salg skjer uten garanti og reklamasjonsrett. Opplysningene om de tekniske dataene er hentet fra det opprinnelige tilbudet. Det tas ikke ansvar for skrive- og målefeil. Ved tvil, vennligst sammenlign opplysningene med de tilgjengelige bildene, eller inspiser varen på stedet før auksjonen avsluttes.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: MH-FJ-1AW, Kartoneskingsmaskinen VOGEL MH-FJ-1AW har et side-drevet båndsystem. Inkludert inn- og utløpsbord. Kartongformater: Lengde: 150 – ∞ mm Bredde: 100 – 480 mm Høyde: 120 – 480 mm Psdpfx Agez E Ixgo Rjgu Tekniske data: Lengde: 1 090 mm Bredde: 890 mm Vekt: 180 kg Driftsspenning: 220 V CE-merking Tilbehør: Til vårt VOGEL kartonesker-program tilbyr vi hjul, inn- og utløpsbord samt rullebaner.

Tilstand: brukt, Skorstein, eksosrør, skorstein i rustfritt stål - Skorsteinssystem: Ø 250 mm, uisolert - Antall: 2 stk á 1 m - Pris: komplett Pgjdpfsd N Ddtjx Ag Rsu - Mål: 250/250/H1000 mm - Vekt: 7 kg

Tilstand: brukt, Trykk 160 t Innbyggingshøyde 600 mm Slag 25 - 150 mm Bordflate 1500 x 900 mm Stempelflate 1500 x 900 mm Stempeljustering 100 mm Passasje mellom føringene 1500 mm Passasje i sidestanderne 400 x 200 mm Pedpscgqvpjfx Ag Rogu Standerbredde 1680 mm Maskinvekt ca. 15 t Plassbehov ca. 2,7 x 1,8 x 4,4 m 2003 Modernisering / Ombygging Følgende arbeider gjenstår på maskinen: - nytt styreskap med ABB PLC - separat to-hånds betjeningspanel med fotpedal - Vogel tapssmøring