Kjøp brukt Shimadzu Sil-Ht Hplc-System (36 911)

Tilstand: brukt, Lakklinje fra System D8, 94,50 meter lang, komplett med drift, skinner og kjede. Fsdpfxsm D Hcfs Anrjpg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, maskin-/kjøretøynummer: 3R-656.31-3P, Funksjonalitet: fullt funksjonell, -NY- System 3R og Erowa måleprobe. Måleproben består av følgende deler: 1. 1 x ITS50 eller Macro HP holder 2. 1 x Renishaw måleprobe med kollisjonsbeskyttelse i alle akser Fpjdov A T Izjpfx Anrsg 3. 1 x Renishaw M4 måleberøringsspiss med kule på 3 eller 5 mm diameter 4. 1 x Fjærbelastet låseskrue 5. 4 x Justeringsskruer

Tilstand: brukt, TEKNISKE DATA Plassbehov - Mål (lengde-dybde-høyde): 1300 x 1400 x 2000 [mm] - Vekt: 515 [kg] Tilkobling - Spenning: 115-230 [V] - Frekvens: 50-60 [Hz] Fsdpfxjug U A No Anrjpg - Nominell strøm: 20 [A] - Effekt: 3 [kW] - Lufttrykk: 6 [bar]

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2001, Rustikaliserings-/børstelinje Quickwood for behandling av tre sider samtidig, utstyrt med to børster per side. Fedpfevy Eu Isx Anrspg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Delingsplate med pneumatisk sylinder iht. egenskaper på bildet. I god stand og funksjonell. Spesifikasjoner på bilde nummer to. Fpedpfox H Unpex Anrjg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1988, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 4004/1135, transportbåndets tykkelse: 3 mm, transportbåndsbredde: 600 mm, effekt: 5 kW (6,80 hk), Betalingsfristen for maskinen er 18.05.2026!\n\nÅ gi et bud forplikter til å hente maskinen innen 22.05.2026!\n\nTEKNISKE DETALJER\n\nBåndbredde: 100 - 600 mm\nBåndtykkelse: 0,5 - 3 mm\nMaks. belastning: 11 t\n\nMASKINDETALJER\n\nSpenning: 24 / 380 V\nFrekvens: 50 Hz\nEffekt: 5 kW\n\nUTSTYR\nAvruller\nIntegrert innmaterenhet Fpjdpfx Asy Nkaasnrog

Tilstand: Defekt reservedelsbærer (brukt), Byggeår: 2011, Funksjonalitet: ikke funksjonell, laser effekt: 6 000 W, laserkildemodell: TruFlow 6000, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER Laserkraft: 6 000 W Laserkilde: TruFlow 6000 MASKINDETALJER Tilkoblingseffekt: 114 kVA Tilkoblingsspenning: 400 V Styringsspenning: 24 V Sikring: 200 A Trykklufttilkobling: 6 - 14 bar Pakkemål Skap: 2600 x 800 x 1200 mm Fpedpfx Ansy Hqahjrjg Laserhode: 1200 x 1200 x 1200 mm Laser: 3000 x 1600 x 2800 mm 800 x   800 x 2000 mm 1400 x 1000 x 2000 mm 2 x  1200 x  800 x 2200 mm

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2020, driftstimer: 250 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1.1 TEKNISKE DATA 1 x vannstråleskjæremaskin, NCP 4020 D 1 x FANUC 31iB d 1 x IGEMS Professional 1 x BevelJet skjærehoder for AWJ-abrasivvannstråleskjæring 1 x faste skjærehoder for AWJ-abrasivvannstråleskjæring 2 x SM3000-matemagasin 1 x KMT, Jetline 50 HP, 3,8 l/min, 4100 bar 1 x kjøleaggregat med koblingsskap 1 x slangetrommel med spraydyse 1 x verktøysett 1 x maskinsonesikring 1 x PanelOne HMI-betjeningsflate "EDGECUT" 1 x fjernstyring for høytrykks pumpe 1 x fjernvedlikehold 2 x membranpumpe og 2 x avsugetheter 1 x avfallsbeholder 1000 l 1 x trykktank 200 l eller 2-tonns online abrasiv transportbånd/abrasiv online-beholder 1 x skjærehode-beskyttelsespakke (nullpunktsmålehode 1) 1 x IGEMS 5X-CAM 1 x MPG, bærbar håndbetjeningsenhet 1 x rotasjonsenhet SS (spennchuck 240 mm) Pris 21.000 € 1.1.1 MASKINDATA Bordstørrelse (BxD): 4200 x 2275 mm - Bearbeidingsområde (BxD): 3980 x 2010 mm - Bevegelsesområde X-akse 2D: 3530 mm - Bevegelsesområde X-akse 3D: 3220 mm - Bevegelsesområde Y-akse 2D: 2010 mm - Bevegelsesområde Y-akse 3D: 1405 mm - Bevegelsesområde Z-akse: 250 mm - Posisjoneringsnøyaktighet (X/Y): +/- 0,050 mm/m Fpjdoxgua Aepfx Anrsg - Repeteringsnøyaktighet (X/Y): +/- 0,025 mm - Hurtigforflytning X: 30.000 mm/min - Hurtigforflytning Y: 15.000 mm/min - Hurtigforflytning Z: 5.000 mm/min - Minimum avstand mellom dysene: 450 mm - Maksimal avstand mellom dysene: 2.010 mm 1.2 TILKOBLINGSDATA 1.2.1 MASKINTILKOBLING • Elektrisk tilkobling: 3 x 400 V+PE, 16 A, 50 Hz • Pneumatisk forsyningsvolum (inkl. trykktank): 500 l/min • Pneumatisk forsyningstrykk: min. 6,5 bar 1.2.2 HD-PUMPEDATA/TILKOBLING HD-pumpedata: - KMT 50, Jetline, 4100 bar - 37 kW, effektbryter ved 400/50 Hz, 80 A CAD/CAM-programvare: - IGEMS Professional

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1. Vannjet-skjæresystem med tilbehør, produksjonsår 2005, maskinnummer: 95 246, modell 4060D, inkludert: 2. Maskindata: - NC 4060 D (Duplex med 6 skjærehoder for abrasiv skjæring) - 1 x skjærebord: 4200 x 6700 mm - X-akse arbeidsområde: 2750 mm - Y-akse arbeidsområde: 6470 mm - Z-akse arbeidsområde (høyde): 250 mm - Posisjonsnøyaktighet (X/Y): +/- 0,075 mm/m - Repeterbarhet (X/Y): +/- 0,05 mm - Matehastighet X: 10 000 mm/min - Matehastighet Y: 10 000 mm/min - Matehastighet Z: 4 000 mm/min Tekniske data: - 1 x Fanuc GE 300 i (NANO CNC) SYSTEM) Styringsfunksjoner • 15-tommers farge-flatskjerm (oppløsning 1024 x 768) • Maskinbetjeningspanel • Prosessor 1,5 GHz Pentium III • Vertikal og horisontal softkey-linje • Slankt kontrollpanel med QWERTY-tastatur • 40 GB programminne (harddisk) • 2 MB RAM for delprogrammer • Operativsystem Windows 2000/XP • Håndkontroll (fjernkontroll) for enkel akseposisjonering – 1 x MPG-enhet – 6 x WJS standard skjærehoder montert på braketter (2 x 3 stk) – 6 x SM 3000 doseringsenheter for abrasivmiddel – 1 x IGEMS Standard eller Professional – 1 x dokumentasjon – 2 x abrasivmidde1beholdere, 1 500 l – 1 x slamfjerningssystem, 3 x membranpumper – 1 x avløpsvannstank 1 500 l – 1 x kaskadetank – 1 x ny skjæretank i rustfritt stål (4 x 6,7 m) - 10 m høytrykkslanger med koblinger - 1 x KMT høytrykks-pumpe, 100 hk, 4 100 bar, kun 9 500 driftstimer - Installasjon og vedlikehold utført av WJS-personell Fpsdpfx Ajxgumcjnrsg Maskintilkobling: Elektrisk tilkobling: 3 x 400 V+N+PE, 25 A, 50 Hz Lufttilkobling: 600 l/min Lufttrykk (teknisk tørket): 6,5 bar

Tilstand: god (brukt), Tekniske data for pallereolsystem: Reoltype: META Thyssen Tekniske data for oppsett: Antall reolrader: 01 stk. Lengde per reolrad: 3.855 mm Antall fag per reolrad: 02 stk. á 1.800 mm Antall nivåer i tillegg til gulvnivå: 04 stk. Leveringsomfang: 03x pallereolstendere, brukt Materialfarge: sendzimirforsinket Rammeprofil: SR 85|20 Profilmål: 85x75x2,0 mm Stillingsraster: 50|50 mm Inkl. tverr- og diagonalstag, fotplater Stenderne er formontert (boltefestet rammeverk) 2.700 mm høye Fjdpfx Aoy N St Ienrjpg 800 mm dype 16x pallereolbjelker, brukt Materialfarge: oransje Bjelketype: HN85|20 Boksprofil: 85 x 50 mm Krok: 4 HK (kroker) 1.800 mm lysåpning Maks. belastning per bjelkepar 1.500 kg, ved jevnt fordelt last 32x låsesplinter, brukt Utførelse: sendzimirforsinket For sikring av langbjelker mot utilsiktet løfting 143x stålpaneler, brukt Materialfarge: sendzimirforsinket Totalbredde: 100 mm Total dybde: ca. 808 mm C-profil: 100x25x14 mm Kanting: ca. 40 mm 12x ekspansjonsbolter, nye Produsent: Hilti Typebetegnelse: HST2 M12x105/10 Utførelse: karbonstål, galvanisert Godkjent for: sprukket betong 06x utjevningsplater, brukt Utførelse: galvanisert For nivellering av reolstendere som plasseres på ujevnt underlag 01x belastningsskilt med opplysninger om fag- og hyllebelastninger, produsent og ordrenummer Mål: 420 x 297 x 3 mm Dine kontaktpersoner hos oss: Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Herr: Falk Deutsch Generell informasjon om artikkelen: Denne varen tilbys kun for avhenting. Ønskes transport utover dette, eller forsendelse av denne varen, vil dette medføre ekstra kostnader som må avklares særskilt og kan forespørres avhengig av leveringssted og omfang.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2009, Støvavsugsblåser, avsug, støvblåser, avsugsanlegg, støvblåser, støvavsugsapparat, separator, sveiserøykfilter, sveiserøykavsug, røykgassvifte, filteranlegg, patronfilterstøvfjerner, patronfilterenhet, patronfilter - Filteranlegg: med ristesystem - Type: TMS 8/10 - Filterflate: 8,5 m² - Ristemotor: Motoreffekt 0,06 kW Fjdpeyh Hp Rjfx Anrjpg - Inngangstilkobling: Ø 200 mm - Utgangstilkobling: Ø 300 mm - Mål: 1070/680/H2530 mm - Vekt: 243 kg

Tilstand: ny, KATALOGNUMMER M0252 PRODUKTEGENSKAPER Maskinens hovedegenskaper: - Enkeltspindlet boremaskin for boring i området 0 - 90 ° - Borehodets helningsvinkel reguleres pneumatisk - Mulighet for innstilling av sideanlegg med nøyaktighet på 0,1 mm - Sikkerhetsholdere muliggjør rask oppstilling av paneler uten behov for justering - Spindler tilpasset hurtigkoblinger - Patentert pneumatisk materialklemme - Arbeidsbord i MDF - Rask og presis justering - Presis boring - Italiensk produksjon Standardutstyr på maskinen: - 2 aluminiumslinjaler på 1,5 m (høyre og venstre) med fire stoppere - 5 hurtigkoblinger - Treskrin for sikker transport av maskinen FORDELER - Boring vertikalt/horisontalt/i vinkel - Fler-spindlet - Ny maskin - CE-sertifikat - Solid - Profesjonell TEKNISKE DATA Fedpfxoy Ryyxo Anrjpg - Antall spindler: 23 - Avstand mellom første og siste bor: 704 mm - Avstand mellom midtpunktene på hver spindel: 32 mm - Maks. dimensjon på bearbeidet emne: 950x3000 mm - Maks. emnetykkelse: 60 mm - Maks. boredybde: 65 mm - Antall pneumatiske klemmer: 2 - Arbeidstrykk: 6-7 bar - Luftforbruk: 10 l/syklus - Motoreffekt: 1,5 kW - Lydnivå: 76,1 dB - Omdreininger: 2800 o/min - Totalmål: 1235/950/1310 mm - Vekt: 310 kg Nettopris: 19.500 PLN Nettopris: 4.650 EUR Nettopris beregnet med kurs 4,15 PLN/EUR (ved større valutasvingninger kan prisen endres)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2019, Vi har en Pitney Bowes F700, også kjent som Relay 7000 konvolutteringsmaskin, tilgjengelig. Maskinen er fra 2019 og har kun behandlet 1 763 359 konvolutter. Fungerer uten problemer i våre tester. Konfigurasjon: 2 hovedmatere – høy kapasitets matere, 4 dokumentmatere – med ekstra matere kan man veksle mellom dokumenter og falsette innstikk, falseenhet, konvoluttstasjon. Fsdjy R A D Tspfx Anropg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Støvavsugsvifte, avsugsanlegg, støvblåser, avsugsanlegg, støvavsugsapparat, separator, sveisrøykfilter, sveisrøykavsug, røykavsugsvifte, filteranlegg, patronfilter avsugsanlegg -Produsent: Donaldson, filteranlegg med patronfilter -Type: Torit Downflo DF+6 -Motorytelse: 3 kW Fpjdpey Nnkvsfx Anrjg -Volumstrøm: 2500 m³/t -Filterrengjøring: pneumatisk -Avsugsåpning: 3x Ø 320 mm -Dimensjoner: 1650/1300/H2740 mm -Vekt: 835 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 802977, vandring X-akse: 1 020 mm, vandring Y-aksen: 800 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 240 mm, mating X-akse: 20 m/min, matingshastighet Y-akse: 20 m/min, mating Z-akse: 20 m/min, spindelhastighet (maks.): 60 000 o/min, hurtigmating X-akse: 20 m/min, hurtig tverrslag Y-akse: 20 m/min, hurtigmating Z-akse: 20 m/min, total høyde: 1 900 mm, total bredde: 1 900 mm, total lengde: 2 200 mm, totalvekt: 1 000 kg, DATRON M8A CNC bearbeidingssenter/bearbeidingssystem - Vandring X-akse: 1020 mm Fpodpfxoy Iytms Anrog - Vandring Y-akse: 800 mm - Vandring Z-akse: 240 mm (med verktøyveksler er 700 mm brukbar i Y-aksen) - Med presisjons høyfrekvensspindel, turtallsområde: opptil 60 000 o/min - Med direkte skaftopptak - Inkludert rikelig med tilbehør - Med en ekstra plate, plate dimensjoner: 460 x 250 x 20 mm - Med frese- og boremaskiner, teknisk dokumentasjon, med et rundbord og en liten bakdokke, diameter på trebakkechuck: ca. 125 mm Merk: Varen må hentes forpliktende mellom 16.06. og 18.06.2026 på en nærmere avtalt dato. FCA D-22085 Hamburg – lastet på lastebil

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1999, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 380 mm, svingediameter: 450 mm, spindelboring: 59 mm, rotasjonshastighet (maks.): 5 000 o/min, kontrollermodell: Seicos 40L Multi, Ingen minstepris - garantert salg til høyeste bud!\n\nTEKNISKE DETALJER\n\nDreiediameter: 450 mm\nDreielengde: 380 mm\nMaks. bearbeidingsdiameter: 340 mm\n\nX-akse vandring: 215 mm\nZ-akse vandring: 400 mm\n\nStanggjennomløp: 51 mm\n\nTurtallsområde: 30 til 5.000 o/min\nSpindelmotor ytelse: 11 / 7,5 kW\nSpindelnese: A2-6\nSpindelboring: 59 mm\n\nLagerdiameter: 100 mm\n\nRevolverhode: 16-posisjons\n\nMating: 0,001 til 500 mm/min\nHurtiggående X/Z: 30 m/min\n\nSkaftdiameter: 25 x 25 mm\nBoringsskaftdiameter: 40 mm\n\nBakdokkopptak: MK 5\nBakdokkforskyvning: 300 mm\n\nMASKINDETALJER\n\nStyring: Seicos 40L Multi\n\nTotalt effektbehov: 23 kVA\n\nMål & vekt\nPlassbehov: ca. 5,5 x 2,8 x 2,2 m\nMaskinvekt: ca. 4,6 t\n\nUTSTYR\nDokumentasjon\nSpontransportør\nBakdok\nSignallampe \nDelsutmatning\nVerktøymålingsarm\nArbeidsromsbelysning\nVerktøy holder Fpedpey R Dmiefx Anreg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2015, Lengde, styrbart understell: 630 mm Fodswvhpfjpfx Anrjpg Bredde, styrbart understell: 220 mm Høyde, styrbart understell: 115 mm Lengde, fast understell: 630 mm Bredde, fast understell: 220 mm Høyde, fast understell: 115 mm Maksimal belastning: 12 tonn Hjuldiameter: 85 mm Hjulmateriale: stål Hydrauliske maskinjekker: 2 Løftehøyde fot: 30 - 260 mm Løftehøyde hode: 420 - 650 mm

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2011, Pansersylinder CBM 240 / ST 120 MACH-ID 923 Type: CBM 240 / ST 120 Fpedpfx Anowvhrterog Årsmodell: 2011

Tilstand: god (brukt), arbeidsbredde: 2 550 mm, maks. platetykkelse: 8 mm, effekt: 15 kW (20,39 hk), Touchscreen-bakstopp Maks. platetykkelse: 8 mm Maks. kuttebredde: 2550 mm Antall: 19 mm Slagfrekvens: 40 Vinkeljustering: 0,5 - 2° Bakstoppets lengde: 0 - 1000 mm Antall nedholdere: 17 Senkehastighet: 200 mm/sek. Effekt: 15 kW Lengde: 3400 mm Bredde: 2300 mm Høyde: 2150 mm Vekt: 8900 kg Fjdexdb Eyepfx Anropg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er gitt etter beste evne og, så langt som mulig, innhentet fra produsenten. Informasjonen gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. Dermed representerer den ikke juridiske vilkår eller kontraktsbetingelser. Vi anbefaler at alle viktige detaljer blir kontrollert.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, total bredde: 1 500 mm, total lengde: 1 200 mm, total høyde: 3 500 mm, totalvekt: 7 000 kg, Antall T-spor: 14 Avstand fra spor til spor: 250 mm T-spordimensjon: 28 mm Antall tilsvarende deler: 2 Lengde: 1200 mm Bredde: 1500 mm Fpodpexhgfmsfx Anrsg Høyde: 3500 mm Vekt: 7000 kg

Tilstand: god (brukt), total bredde: 375 mm, total lengde: 430 mm, total høyde: 95 mm, Oppspenningsplate TecnoMagnet - MCC 2 magnetiske bord og 1 styreenhet Elektropermanent magnetisk oppspenningssystem Egnet for oppspenning av ulike arbeidsstykker, som for eksempel: Planfresing, sideboring, maskinering og boring av rundstenger, Bearbeiding av sammenkoblede og smidde deler, Kantfresing og avfasing, Bearbeiding av plater i rett vinkel, Planering gjennom boring og lommefreste arbeider. Separat MCC-kontrollboks med rask tilkobling. Bordlengde: 430 mm Bordbredde: 375 mm Bordhøyde: 95 mm Antall poler: 56 Lengde: 375 mm Bredde: 430 mm Fpodpfxswq Rutj Anrsg Høyde: 95 mm Vekt: 350 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, total bredde: 1 000 mm, total lengde: 1 200 mm, total høyde: 3 500 mm, totalvekt: 7 000 kg, Antall T-spor: 14 Avstand fra T-spor til T-spor: 250 mm T-spor dimensjon: 28 mm Antall samsvarende deler: 1 Lengde: 1200 mm Bredde: 1000 mm Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er innhentet etter beste kunnskap og, så langt det lar seg gjøre, fra produsenten. Informasjonen gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. Følgelig utgjør de ingen representasjon eller kontraktsbetingelse. Vi anbefaler å kontrollere alle viktige detaljer. Fpjdpexhgg Defx Anrog Høyde: 3500 mm Vekt: 7000 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2004, Totalt 12 enheter tilgjengelig Fpjdpoxxkhyefx Anrog

Byggeår: 2004, Tilstand: svært god (brukt), EOSINT P730 LASERSYSTEM Fpsdoy N Uraopfx Anreg År: 2004

Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1 x Watkiss Nearline Powersquare 224 - Broschürenherstellungsmaschine, z. B. für Xerox-Digitaldrucker / Broschürenfertiger Sofort ab Lager Flensburg verfügbar – ideal für effiziente Broschürenherstellung mit Xerox sowohl online als auch offline. Zählerstände: 1. Bücher: 1.109.917 2. Bögen: 8.905.801 3. Heftungen: 2.735.224 Geeignet für z. B.: • Xerox iGen-Serie • Xerox Nuvera-Serie • Xerox Color 800i/1000i Pressen • Xerox Versant 2100 • Xerox Color 8250 Hersteller: Watkiss Modell: 224 Ausstattung: - Watkiss PSQ224 Main Body RA - Watkiss Bridge Link R4 - Watkiss Bridge Frame Cover - Watkiss Power Stack 200, Buchstapler - Watkiss PBS Care Kit - Watkiss PSQ, 2-Messer-Trimmer - Watkiss P2T/PBS Interface Kit - Watkiss P2T/PBS Trim Conveyor Kit - Watkiss Travel Base Das Watkiss PowerSquare 224 ist ein vollständiges Broschürenherstellungssystem für Digital- und Offsetdruckanwendungen, verfügbar in den Ausführungen online, nearline oder offline. Es kombiniert in einer einzigen Maschine die vier Prozesse Heften, Falzen, Rückenformen und Schneiden zur Herstellung von SquareBack-Broschüren mit einer Stärke von bis zu 224 Seiten. Das System bietet vollautomatische Einstellungen für verschiedene Broschürengrößen und Umfänge, inklusive variabler Heftdrahtlänge je nach Broschürendicke. Für die Inline-Produktion ist es kompatibel mit allen führenden Herstellern digitaler Drucksysteme (u. a. Kodak, Canon, Konica Minolta, Xerox und Ricoh) und ermöglicht so nahtlose Broschürenfertigung in der Produktionsumgebung. Für hohe Produktionssicherheit und Bedienkomfort konzipiert, lässt sich das Gerät auf lange Produktionsläufe ohne Bedienereingriff einsetzen. Maximale Broschürenstärke: 10 mm (bei Verwendung von 50 Blatt 80 g/m² Papier). Ein System für Dokumente von 8 bis 224 Seiten. Duty Cycle: • Durchschnittliches Volumen: 50.000 Broschüren pro Monat • Maximales Volumen: 150.000 Broschüren pro Monat Frequenz: 50 Hz Erstinbetriebnahme: 2019 (Baujahr 12/2018) Gedruckte Broschüren/Bücher: 700 (aus dem Xerox ShowRoom) Verfügbarkeit: ab sofort Video-Link unten Fodpfowf Rxuox Anrjpg Besichtigung nach Absprache möglich Geprüft, voll funktionsfähig – durchgehend gewartet und in sehr gutem Zustand. Verkauf ausschließlich B2B Standort: Norddeutschland Mit englischem Handbuch.