Kjøp brukt Scm Vc 1000 (10 978)

Tilstand: brukt, Brukt maskin Utstyr og tekniske data: Høyytelses multiblad-sag Kraftig støpejernskonstruksjon Solid transportkjede bestående av presisjonsledd direkte koblet sammen Slitebestandige føringsflater på transportkjeden med ekstremt lav friksjonskoeffisient Automatisk kjedesmøring Firefoldig lagering av sagakselen for maksimal stabilitet Sagbøssing med konisk sete og selv-sentrering 4 trykkruller for presise kutt, også på tynne arbeidsstykker 4 rekker med slitter- og tilbakeslagsklør Skjærehøyde opptil 110 mm med sagblad diameter 350 mm Min. snittelengde 250 mm Opplåsningsbredde for sagbøssing 300 mm Min. og maks. sagblad-diameter 200/350 mm Sagakselhastighet 4200 omdr./min Matningshastighet 4-48 m/min Transportkjedebredde 300 mm Sagbossingsdiameter (med 2 kiler 20 x 5 mm) 70 mm Arbeidsbordhøyde 750 mm Avsugsstussdiameter 200 mm Luftmengde ved 25 m/sek 3500 m³/h Motor 25 kW Hfsdpfx Ajzk N Uceihsk Matingmotor 1,1 kW Med laser retningslys 1800 kg Lydemisjon 98,3 dB W (A) i tomgang uten avsug I drift 107,1 dB W (A) Stedsspesifikk emisjonsverdi 81,8 dB W (A) i tomgang uten avsug I drift 91,2 dB W (A) Tilgjengelighet: kortsiktig Lagersted: 63934 Röllbach

Tilstand: brukt, Brukt maskin Utstyr og tekniske data: Allsidig kopier-fres med svært korte omstillingstider, både ved overgang fra manuell driftsmodus til automatiske operasjoner, samt ved bytte mellom ulike automatiserte prosesser. Den automatiske sjablongmatingen (bestående av en sentral kopierulle og en trykkrulle) er utviklet av SCM for automatisk å føre arbeidsstykker som er festet på en sjablong forbi freseverktøyet. Kopierullen og trykkrullen kan demonteres på sekunder. Dette frigjør maskinen for individuell- og spesialproduksjon for hånd. Avstand mellom verktøyakse og stativ: 915 mm Spindelslag: 105 mm Bordhev: 180 mm Maks. avstand mellom bord og spindel: 300 mm Hedpfx Aezk N Tleihsfk Verktøyfeste: MK 2 Spindelhastighet: 10.000/20.000 o/min Bordmål inkl. utvidelser: 1510 x 1170 mm Motoreffekt: 4 kW Motoreffekt sjablongmating: 0,14 kW Sjablongmating hastighet: 1,5–12 m/min Antall justerbare revolver-dybdeanslag: 6 Dimensjoner ca.: 1690 x 1100 x 1890 mm Vekt: 650 kg Tilgjengelighet: umiddelbart Lagersted: 63934 Röllbach

Tilstand: brukt, Brukt maskin Utstyr og tekniske data: - Tung støpejernskonstruksjon - Motor: 5,5 kW - Spindeldiameter: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 o/min - Høyde- og svingjustering: elektromotorisk - Finjustering med håndhjul - Med Panhans metallstoppbakker - Med Holz-Her 3-rulle materapparat Hfjdpfxezk N R Do Aihek Tilgjengelighet: kort varsel Lagersted: 63934 Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Brukt maskin Årsmodell 2000 T 110 er bordfresen fra SCM hvor kvalitet og gunstig pris er optimalt kombinert. Konstruksjonen er ekstremt stabil. For enkel betjening er alle kontrollene plassert innen rekkevidde på maskinens forside. Presis høydeinnstilling av verktøyet sikres med en mekanisk indikator. Spindelhelling fra -5 til +45 grader. Bordstørrelse 1000 x 750 mm. Spindelens oppspenningslengde 140 mm. Hfjdpezk N Rdsfx Aihok Bordoverheng på spindel 20 mm. Spindelhastigheter 3000-4500-6000-9000-10000 o/min. Maks. diameter på verktøy som kan senkes under bordet: 320 x 40 mm. Profilverktøy maks. 250 mm. Motor 4 kW. Avsugsstuss 120 mm. Med 3-rullers mateapparat. Vekt 520 kg. Tilgjengelighet: kort leveringstid Lagersted: Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 1995, Brukt maskin Årsmodell: 1995 Utstyr og tekniske data: - Allsidig kopifres med svært korte omstillingstider, både ved overgang fra manuelle operasjoner til automatiserte prosesser, og ved bytte mellom ulike automatiserte bearbeidinger. - Automatisk sjablongmating (bestående av sentral kopierrulle og trykkrulle) er utviklet av SCM for å føre arbeidsstykker, festet på sjablonger, automatisk forbi freseverktøyet. - Den automatiske kopierrullen og trykkrullen kan fjernes på sekunder, slik at maskinen blir fritt tilgjengelig for håndlagde enkelt- og spesialprodukter. - Avstand mellom verktøyaksel og stativ: 915 mm - Spindelvandring: 105 mm Hjdpfx Aiszk N Nyohjfk - Bordvandring: 180 mm - Maks. klaring mellom bord og spindel: 300 mm - Verktøyfeste: MK 2 - Spindelhastighet: 10.000 / 20.000 o/min - Bordmål med utvidelser: 1510 x 1170 mm - Motoreffekt: 4 kW - Motoreffekt sjablongmating: 0,14 kW - Mateverktøy sjablong: 1,5–12 m/min - Antall justerbare revolver-dybdeanlegg: 6 - Mål ca.: 1690 x 1100 x 1890 mm - Vekt: 650 kg Tilgjengelighet: omgående Plassering: 63934 Röllbach

Tilstand: brukt, Byggeår: 1986, Brukt maskin Årsmodell: 1986 Utstyr og tekniske data: Motor: 4 kW Turtall: 3000 / 4500 / 6000 / 8000 / 10000 o/min Høydejustering av spindel med håndhjul Plassmål: 1200x80x1350 mm Anslagbakker i tre Inkludert Her 3-rulls tre-mater med stativ Hjdpfozk Nw Rox Aihefk Med understell for flytting Tilgjengelighet: umiddelbart Lokasjon: Röllbach

Tilstand: brukt, Brukt maskin Utstyr og tekniske data: Hfsdpfxszk Nt Ss Aihek - Vertikalløp for spindel: 150 mm - Spindeldiameter: 30 mm - Spindelhastighet: 3500 - 7000 o/min - Med stiv spindel - Motor: 2,5-3,1 HK - Bord: 830 x 700 mm - Notfreseskiver opptil 340 mm - Med freseanlegg med metallbakker (Merk: Aigner parallellanlegg vist på bildene er ikke inkludert i leveransen!) - Med 3-rulls mater Vekt: 240 kg Tilgjengelighet: omgående Sted: Röllbach

Tilstand: brukt, Brukt maskin Utstyr og tekniske data: - 4-knivs høvelaksel - Matinghastighet 7,5/15 m/min Avretter: - Arbeidsbredde: 500 mm - Total bordlengde: 2200 mm - Motor: 4 kW Tykkelseshøvel: - Min. arbeidshøyde: 3 mm - Maks. arbeidshøyde: 235 mm - Maks. sponavtak: 8 mm - Digital visning av høydejustering med desimalindikator Hfedezk Np Hepfx Aihok Tilgjengelighet: kort leveringstid Lokasjon: 63934 Röllbach

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2015, Antall spindler: 9 stk. Arbeidsbredde: 240 mm Høydeposisjon: 120 mm Lengde på matebord: 2500 mm Mateverkmotor: 7,5 kW Matehastighet: 6-36 m/min Maskinvekt: ca. 6500 kg Styring: CONTROL 100 PC PLUS SCM Topset XL, produsert i 2015, er for tiden under delvis overhaling på lager. ----- Oppsummering: - 9 spindler (hvorav 4 x HSK 85 S) - Elektronisk horisontal- og vertikalposisjonering - 8300 o/min - SCM "Set-up" - SCM "T-Set" - Inkludert magasin for tilførsel av emner Arbeidsmål: - Maksimal arbeidsbredde: 240 mm - Minimal arbeidsbredde: 25 mm (kan reduseres til 15 mm ved hjelp av det medfølgende spesialsettet). - Maksimal arbeidshøyde: 120 mm. - Minimal arbeidshøyde: 10 mm (kan reduseres til 6 mm ved hjelp av det medfølgende spesialsettet). Spesialutstyr for arbeidsområdet: Utstyrt med et spesialsett for ekstremt små minimumskuttstørrelser på 15 x 6 mm. Innmatingbord og bordplater: - Lengde på innmatingbord: 2500 mm (2,5 meter). - Overflatebehandling: Slitesterk, spesialforkrommet overflate for optimal glid og minimal slitasje. Spindelbeskrivelser: 1. Spindel: 1. Horisontalspindel, NEDE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 6000 o/min - Aksel: Høypresisjonsspindel med 40 mm diameter 2. Spindel: 1. Vertikalspindel, HØYRE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Verktøyholder: Fresespindel med HSK 85S hurtigskiftende holder - Vertikal posisjonering: Elektronisk vertikal posisjonering - Horisontal posisjonering: Elektronisk horisontal posisjonering 3. Spindel: 1. Vertikalspindel, VENSTRE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Verktøyholder: Fresespindel med HSK 85S hurtigskiftende holder - Vertikal posisjonering: Elektronisk vertikal posisjonering - Horisontal posisjonering: Elektronisk horisontal posisjonering - Verktøydiameterjustering «SET UP»: Elektronisk regulering av verktøydiameteren, posisjonering av verktøydiameteren 4. Spindel: 2. Vertikalspindel, HØYRE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Verktøyholder: Fresespindel med HSK 85S hurtigskiftende holder - Vertikal posisjonering: Elektronisk vertikal posisjonering Hfjdpfx Aiezl Hbiehjk - Horisontal posisjonering: Elektronisk horisontal posisjonering 5. Spindel: 2. Vertikalspindel, VENSTRE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Verktøyholder: Fresespindel med HSK 85S hurtigskiftende holder - Vertikal posisjonering: Elektronisk vertikal posisjonering - Horisontal posisjonering: Elektronisk horisontal posisjonering - Verktøydiameterjustering «SET UP»: Elektronisk regulering av verktøydiameteren, posisjonering av verktøydiameteren 6. Spindel: 1. Horisontalspindel, OPP: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Aksel: Høypresisjonsspindel med 40 mm diameter (brukbar lengde 250 mm) - Verktøyspenning: «T-SET» hurtigspennsystem for verktøy - Vertikal posisjonering: Elektronisk vertikal posisjonering - Horisontal posisjonering: Elektronisk horisontal posisjonering - Verktøydiameterjustering «SET UP»: Elektronisk regulering av verktøydiameteren, posisjonering av verktøydiameteren 7. Spindel: 2. Horisontalspindel, NEDE: - Motoreffekt: 11 kW - Hastighet: 8300 o/min - Aksel: Høypresisjonsspindel med 40 mm diameter (brukbar lengde 250 mm)

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2017, Antall spindler: 5 stk. Arbeidsbredde: 240 mm Høydeposisjon: 120 mm Lengde på planingsbord: 2500 mm Mator for mating: 4 kW Matinghastighet: 6-36 m/min. Vekt: ca. 3500 kg Styresystem: SCM Control 10 SCM Superset NT med retur av arbeidsstykke ----- Maskinen er fullstendig kontrollert. Kort oppsummering: ----- - 5 spindler Hedewwl Nljpfx Aihefk - kraftige motorer - venstre og øvre spindel styres for bredde og høyde - med retur av arbeidsstykke til operatøren 1. spindel ----- Første nedre horisontale spindel Motor med brems: 7,5 kW Diameter: 40 mm Hastighet: 6000 o/min 2. spindel ----- Første høyre vertikale spindel Motor med brems: 7,5 kW Diameter: 40 mm Hastighet: 6000 o/min T-Set hurtigspennsystem 3. spindel ----- Første venstre vertikale spindel Motor med brems: 7,5 kW Diameter: 40 mm Hastighet: 6000 o/min T-Set hurtigspennsystem Elektronisk horisontal posisjonering / motorisk breddejustering 4. spindel ----- Første øvre horisontale spindel Motor med brems: 11,0 kW Diameter: 40 mm Hastighet: 6000 o/min T-Set hurtigspennsystem Elektronisk radial posisjonering / motorisk høydejustering 5. spindel ----- Andre nedre horisontale spindel Motor med brems: 7,5 kW Diameter: 40 mm Hastighet: 6000 o/min SCM Control 10 brukergrensesnitt Inkluderer retur av arbeidsstykke Inkluderer eksisterende brukte høvelhoder. (Tekniske spesifikasjoner i henhold til produsenten – ingen garanti!)

Tilstand: ukontrollert (brukt), Byggeår: 1997, SCM Compact 23 K Profilhøvel Beskrivelse Spindelrekkefølge: bunn-høyre-venstre-topp Innmatingstabellens lengde: 2500 mm Maks. arbeidsbredde: 230 mm Maks. arbeidshøyde: 120 mm Matehastighet: 6-12 m/min Spindelhastighet: 6 000 o/min 400V 50Hz CE (Alle endringer, feil i tekniske data, informasjon og priser forbeholdes. Tilgjengelighet med forbehold om mellomslag. Ingen garanti på trykte data!) Hjdpjwc A R Defx Aihsfk De beste trebearbeidingsmaskiner fra Nederland.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2016, Funksjonalitet: fullt funksjonell, klippehøyde (maks.): 50 mm, kuttebredde (maks.): 3 300 mm, sagbladets diameter: 300 mm, Utstyr: Typeplate tilgjengelig, dokumentasjon / manual, Til salgs: SIGMA PRIMA 50 formatkappesag (2016) med etikettprinter – presisjon, kraft og pålitelighet i ett! Vi tilbyr en profesjonell Sigma Prima 50 formatkappesag fra 2016 – en ideell løsning for snekkerverksteder, møbelfabrikker og bedrifter som produserer komponenter av trebaserte plater. Hvorfor velge denne? 1. Presisjon i kutt – stabil konstruksjon og høykvalitetsføringer garanterer perfekt rette og repeterbare kutt. 2. Kraftig og effektiv motor – håndterer enkelt MDF-plater, sponplater, laminat eller massivt tre. 3. Stor formatbord – komfortabel bearbeiding, selv av store plater. 4. Avkutter – perfekt finish av kanter uten hakk. 5. Produsert i 2016 – moderne konstruksjon, testet og klar til bruk. 6. Tilkoblet etikettprinter, slik at hvert element er nøyaktig merket, noe som forhindrer feil under monteringen. Ideell for: 1. Produksjon av møbler etter mål 2. Serieproduksjon av plater 3. Bedrifter som produserer prefabrikkerte hus 4. Presise snekkerarbeider 5. Bedrifter som setter pris på kvalitet og effektivitet Maskinen er i god stand, solid, holdbar og designet for intensiv bruk. Dette er en investering som raskt vil lønne seg takket være økt effektivitet og nøyaktighet. Kontakt oss for mer informasjon, bilder eller for å avtale en visning. Ikke gå glipp av denne muligheten – en profesjonell formatkappesag i svært god stand er en garanti for kvalitet i mange år! Vi har kjøpt en ny modell, og derfor selges denne. Pris: 96 500 PLN ekskl. mva. Hedpfozqc E Iox Aihsfk Tlf. 6 6 6 - 6 0 9 - 9 5 7

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Bord, 260 cm Forlengelsesplate til bordet Motor, 7,5 kW Digital posisjonering 5 hastigheter Hsdezi Ewwopfx Aihefk 380 V

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2005, maskin-/kjøretøynummer: AA1/014879, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, inngangsstrøm: 106 A, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, Vi tilbyr denne meget gode SCM RECORD 110 AL-maskineringssenteret, byggeår – 2005. Hfedpezua Tdsfx Aihsk Serienummer: AA1/014879 Maskinnummer: 2966282040H Referansenummer: 052635 Forsyningsspenning: 400 V Antall faser: 3 Driftsstrøm: 106 A Kortslutningsstrøm: 10 kA Frekvens: 50 Hz TEKNISKE DETALJER Bearbeidingstype: Boring, fresing Arbeidsområde X-akse: 3 060 mm Arbeidsområde Y-akse: 1 240 mm Maks. platehøyde: 200 mm Antall arbeidsområder: 2 Bordtype: Flatt bord Bordkonfigurasjon: Nesting Bordlengde: 3 060 mm Bordbredde: 1 240 mm Antall styrte akser: 5 Boreenhet Antall boreenheter: 1 Installasjonsposisjon: øverst Vertikale boreaksler: 12 Horisontale boreaksler, X-retning: 4 Horisontale boreaksler, Y-retning: 2 Totalt antall boreaksler: 18 Freespindel Antall freseaksler: 1 Installasjonsposisjon: øverst Styrte akser: 5 Spindelkjøling: væskekjøling Fasingsenhet Antall fasingsenheter: 1 Installasjonsposisjon: øverst Utforming: fast fasingsenhet Faseringsretning: X-retning Hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon, er du velkommen til å sende oss en melding eller ringe oss.

Tilstand: god (brukt), Heiber Schröder CE 1000-2 – maskin for forming av brett Hjdpfxozlad De Aihsfk Maskin med to spor, produsert av Heiber & Schröder, Tyskland. Produsert i 2011. Beskrivelse: Maskinen kan produsere emballasje som brett, brett med lokk, lekkasjesikre brett (forseglet – foret med PE-film på innsiden), «clamshell»-brett (til burgere), pommes frites, kinesisk mat (koniske brett) og mer. Inkluderer dokumentasjon, verktøy, tilbehør og et Nordson-system for varm- og kaldlim.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Bredbåndssliper SCM Sandya Win Arbeidsbredde: 630 mm Slipetykkelse: 3 – 140 mm 1 kombiaggregat Elektrisk høydejustering Hodpfx Aiezmg Swohjfk Pneumatisk osillasjon To matehastigheter

Tilstand: svært god (brukt), SCM K560 HP kantmaskin Væsker Forfreser, Påføring av lim med valse, Utbyttbar tank Har limutløp Pneumatisk forkniv, Væsker Kuttevalser for ferdigstilling Fresesystem opp-ned (multitfrese R1-R2), Hjdpfxezlta So Aihofk Enhet for å avrunde hjørner, Profilkantfres (multi R1-R2), Væsker Flatkantfres, Poleringsmaskin Maskinen har CNC-styring Maks. høyde på emnet 60 mm Maks. tykkelse på kantbånd på rull 3 mm, Mating 12 og 18 m/min Mulighet for inspeksjon og testing på stedet

Tilstand: brukt, Bordfresemaskin SCM T130 NPS - brukt - Hfodpfew Nv Nfsx Aihek finkjusterbar freseanlegg, tapp- og sporbord, høyre-/venstreløp ----- Tekniske data ----- Bordstørrelse: 1.080 x 750 mm, Spindeldiameter: 30 mm, Hastigheter: 3.000/4.500/6.000/7.000/10.000 o/min, Utsugstuss Ø: 120 mm, Nedre utsugstuss Ø: 120 mm

Tilstand: brukt, Tykkelseshøvel SCM S 63 - brukt - Kjede-pressebjelke, Underbordrulle, Separat matemotor ----- Tekniske data ----- Høvelbredde: 630 mm, Antall kniver: 4 stk., Innmatingshøyde: 235 mm, Mateverhastighet: 6 /9/12/18 m/min., Hsdpoxm R Uvefx Aihjfk Utsugsstuss Ø: 180 mm, Vekt: 1035 kg

Tilstand: brukt, Båndslipemaskin SCM UNO RCS - brukt - Kombiaggregat med kontaktvalse og slipersko, Kontaktvalse i stål, Kontaktvalse gummiert, Båndoscillasjon, Forlengelse av inn- og utmatingsbord ---- Tekniske data ---- Arbeidsbredde: 920 mm, Antall bånd: 2 stk, Båndstørrelse: 930 x 1.525 mm, Matinghastighet: 4,5 / 9 m/min., Maks. emnetykkelse: 160 mm, Min. emnetykkelse: 3 mm, Avsugstuss Ø: 2x160 mm, Motoreffekt: 11 kW, Mål (LxBxH): 1.700 x 1.480 x 1.600 mm, Vekt: 1.175 kg Hsdpfxey Dhudo Aihsfk

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1997, veldig godt vedlikeholdt 4-siders høvel, lite brukt maks. arbeidsbredde 230 mm maks. arbeidshøyde 120 mm spindelmotorstyrke: U 5,5 kW L og R 7,5 kW O 5,5 kW med Tersa-høvelhoder Hfodpfozlk U Hex Aihsk

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2011, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Maksimal tykkelse på panelet: 60 mm Kantbearbeidingsenhet Limenhetsenhet med limbeholder Kanttrimmeenhet Avrundingsenhet Enhet for kantpussing og liming Børsteenhet Kontrollsystem «StarTouch» erstatter Orion 110 Hsdpfxoyziute Aihjfk Kun 30 217 meter kant behandlet (statistikk fra 12.03.2026) 4482 timer

Byggeår: 2009, Tilstand: klar til bruk (brukt), Til salgs: En overflatehøvelmaskin fra SCM. Arbeidsbredde: 520 mm, diameter på høvelvalsen: 120 mm, dimensjoner på knivene (X/Y/Z): 520 mm/35 mm/3 mm, maks. turtall: 5000 o/min, maks. sponavgang: 8 mm, total lengde på overflatehøvelbordet: 2750 mm, lengde på innføringsbordet: ca. 1550 mm, diameter på støvavsugstilkoblingen: 120 mm, maskinens dimensjoner (X/Y/Z): ca. 2750 mm/1415 mm/1200 mm, vekt: 875 kg. Besiktigelse er mulig etter avtale. Hsdpfx Aozl Enujihjfk

Tilstand: ny, Byggeår: 2023, maskin-/kjøretøynummer: MR005937, Universal drill and slot milling machine, CNC-controlled. Easy to operate, compact, and fast in processing, this machine is equipped with the following options: - Panel end sensor - Z-axis pressure boost (recommended for hard materials) - Maestro CNC software - Keyboard type: QWERTY - Cooling fan for control cabinet - Automatic lubrication system Technical specifications: - Minimum panel thickness: 10 mm - Maximum panel thickness: 50 mm - Minimum panel length: 300 mm - Maximum panel length: 3000 mm - Minimum panel width: 90 mm - Maximum panel width: 900 mm - Positioning speed: 20 m/min - Number of vertical drilling spindles: 7 pcs Hedpfx Aewy U A Heihofk - Number of horizontal drilling spindles (Y-axis): 2 pcs - Number of horizontal drilling spindles (X-axis): 2 pcs - Integrated grooving saw blade: Yes - Saw blade diameter for grooving: 125 mm - Motor power: 3 HP - Serial number: KK00039354

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2016, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Arbeidsområde X: 3050 mm Arbeidsområde Y: 1250 mm Arbeidsområde Z: 180 mm Elektrospindel på 9,5 kW Antall bor for vertikale boringer: 12 Antall bor for horisontale boringer X: 4 Antall bor for horisontale boringer Y: 2 Fresestål for fresing i X-retning Verktøyskifter med 4 posisjoner Bakre verktøyskifter med 10 posisjoner Arbeidsbord med 6 lister, 6 TVN-bord med vakuumkopper Vakuumpumpe med kapasitet på 90 m³/t Programvare: Xilog Maestro Hfodpoy Tb Ezsfx Aihsk Laserposisjoneringsenhet Kontrollpanel Vekt ca. 2750 kg. Ingen tilleggsutstyr inkludert!