Kjøp brukt Rille- Og Falsemaskin Ras 12.35 (4 721)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1988, Opptak MK 5 Spindeldiameter 60 mm Gkedpfx Ajzmixmoc Ieb Mating (fremføring) ja m/min Maskinvekt ca. 1,1 t

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Brukt maskin Årsmodell: 1997 Universal dybelboremaskin med boring nedenfra kraftig støpejernsbord pneumatisk svingeanordning; enkel overgang fra vertikal til horisontal eller til ønsket gjæringsvinkel Boreaggregat med digital posisjonering For overføring av 0-kant benyttes anslag som ved horisontal boring overfører verktøytykkelsen til vertikal boring For hullrekke-boring skyves anleggssystemet i føringer på siden av maskinbordet Arbeidsbredde: 700 mm Portalpassasje maks: 850 mm Boredybde maks: 80 mm Arbeidstrykk: 6–8 bar Motor: 1,9 kW Spindelhastighet: 2800 o/min 21 spindler, deling 32 mm Gksdpozlbqfsfx Ac Isb Min. spindelavstand: 32 mm Maks. spindelavstand: 640 mm Plassbehov (L x B x H): 960 x 630 x 1140 mm Vekt: ca. 300 kg Tilgjengelighet: umiddelbart Lagersted: Flörsheim

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7911 TEKNISKE DATA - Antall spindler: 29 stk - Avstand mellom ytterste spindler: 900 mm - Spindelavstand: 32 mm - Bordflate: 700x1220 mm - Bordhøyde: 930 mm - Pneumatiske klemmer: 3 stk - Boring vertikalt, horisontalt og i vinkel - Ved vertikal og horisontal bruk – pneumatisk justering av bord - Pneumatisk løft av borehode - Mål (L/B/H): 1400/1050/1400 mm Gjdezwpaxopfx Ac Iokb - Vekt: 744 kg FORDELER – Italiensk produksjon, SCM merke – For 29 bor – Ikke omlakkert – Veldig god stand – Brukt boremaskin Nettopris: 5900 PLN Nettopris: 1400 EUR etter kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved store valutakursendringer)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, 1 nummerstempel Gkodoxyfr Aspfx Ac Iob

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Vare: LC-1177-AlfaLaval-Conterm ALFA LAVAL CONTHERM 6X11 VARMEVEKSLER MED SKRAPEPANELER 13 x ALFA LAVAL CONTHERM VARMEVEKSLERE MED SKRAPEPANELER Produsent: Alfa Laval Type: Contherm varmevekslere med skrapepaneler Antall tilgjengelig: 13 enheter Tilstand: Brukt Lokasjon: Danmark Vi tilbyr totalt 13 Alfa Laval Contherm varmevekslere med skrapepaneler, tilgjengelig for salg enkeltvis, i mindre antall eller som en komplett pakke. Tilgjengelige enheter 5 stk. Alfa Laval Contherm 6X11 Modell: 6X11 År: 2003 Antall: 5 enheter 8 stk. Alfa Laval Contherm 6X9 Modell: 6X9 År: 1999 Antall: 8 enheter Beskrivelse Alfa Laval Contherm er en varmeveksler med skrapepaneler, designet for kontinuerlig oppvarming og nedkjøling av produkter som kan være vanskelige å behandle i konvensjonelle plate- eller rørvarmevekslere. Det roterende skrapesystemet fjerner kontinuerlig produkt fra varmeoverføringsflaten, noe som bidrar til å opprettholde effektiv varmeoverføring og redusere produktavsetning. Disse enhetene er spesielt egnet for behandling av viskøse, klissete, krystalliserende og varmefølsomme produkter. Typiske bruksområder Meieriprodukter Smør og margarin Ostprodukter Is Saus og dressing Fruktsammensetninger Sjokolade og konfektprodukter Viskøse matprodukter Krystalliserende produkter Varmefølsomme produkter Andre bruksområder innenfor mat- og prosessindustrien Tilgjengelighet Godpfx Acozvp Ims Iokb Totalt antall: 13 enheter 5 × Contherm 6X11 – År 2003 8 × Contherm 6X9 – År 1999 Enhetene kan kjøpes enkeltvis eller som en komplett pakke på 13 enheter. Tilstand: Brukt Lokasjon: Danmark Levering: EXW Danmark Tilgjengelighet: Umiddelbart tilgjengelig Ta kontakt med oss for pris, ytterligere teknisk informasjon, dimensjoner og bilder. Spesiell pakkepris tilgjengelig ved kjøp av alle 13 enheter.

Byggeår: 1989, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Pakke med 13 brukte maskinverktøy: dreiebenker, freser, radialboremaskin, slipemaskin, slipestein TRANSPORT AVTALES I FORHOLD TIL KJØP ELLER TILBUD: -TORNIO MT180 trefaset dreiebenk Gkodpfx Acozg E Hys Iob -INGERS 175 trefaset dreiebenk -LEGOR 300 trefaset -ANSELMI 180 trefaset dreiebenk -Idroming 600 (DRM) – slipemaskin -BERGONZI FS 870 radialboremaskin -FRESA Prvomajska 1 -FRESA Prvomajska 2 -SERRMAC RAG 25/L trefaset søyleboremaskin -ITALERI trefaset søyleboremaskin -BIMARK MOD. 30 trefaset søyleboremaskin -Fratelli Rosa Milano trefaset søyleboremaskin -Mola Salmoiraghi trefaset Tekniske detaljer for hver maskin finnes i bildene. Transportkostnader fastsettes i tilbudet. Ta gjerne kontakt for mer informasjon. Maskinene er beregnet for bruk utenfor EU. ----- Pris 12 900 eks. MVA + TRANSPORT, betales av kjøper -----

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, total høyde: 1 855 mm, bordbredde: 400 mm, bordlengde: 550 mm, totalvekt: 225 kg, MAXION UNIMAX 3 søyleboremaskin Tekniske data: * Produsent: MAXION * Modell: UNIMAX 3 * Maskintype: Søyleboremaskin * Nettilkobling: 400 V / 50 Hz * Motoreffekt: 0,8 / 1,5 kW, polskiftbar * Spindeltilkobling: MK 3 * Kontinuerlig borekapasitet i stål E335: 3–25 mm * Normal borekapasitet: opptil 30 mm * Gjengekutting: M4–M20 * Boredybde: 125 mm * Utligger: 260 mm * Avstand spindel/bord: 90–840 mm * Bordstørrelse: 550 × 400 mm * T-spor bredde: 14 mm * Søylediameter: 110 mm * Hastighetsområde A: 80–1440 o/min Gksdpfx Acezvy Tgj Isb * Hastighetsområde B: 180–3200 o/min * Hastighet: trinnløs * Total høyde: ca. 1855 mm * Vekt: ca. 225 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, type innstrømsstrøm: Klimaanlegg, total lengde: 11 850 mm, total høyde: 4 016 mm, inngangsspenning: 400 V, total bredde: 3 250 mm, Utstyr: dokumentasjon / manual, Maskinen kan inspiseres under produksjonen. Gsdpfszvattox Ac Iekb Det følger med en reserve-spindel til en verdi av 10 000,00 euro, og en datamaskin med programvare til en verdi av 3 000,00 euro.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 52 050 km, effekt: 85 kW (115,57 hk), første registrering: 04/2023, drivstofftype: diesel, totalvekt: 2 199 kg, drivstoff: diesel, farge: gul, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål, antall seter: 5, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, cruise control, kjørecomputer, kollisjonspute, navigasjonssystem, parkeringssensorer, partikkelfilter, sentral låsing, servostyring, setevarmer, skyvedør, tilhengerkobling,

Tilstand: brukt, Byggeår: 1988, Dalmastroj BRB-3 konvensjonell hurtigradialboremaskin Tilstand: Brukt Årsmodell: 1988 Tekniske data Borekapasitet i stål: Ø 30 mm Utladning: 430 - 1000 mm Søylediameter: 200 mm Emne-høyde: 500 mm Spindelopptak: MK 4 Turtallsområde: 100 til 1120 o/min (8) Dreiing av hode: 360° Motoreffekt: 1,4 / 1,8 kW Gsdpfx Aezhualjc Iekb Tilkobling: 400 V Maskinvekt: ca. 2100 kg inkl. tilbehør Utstyr: - Kjølevæskefot med pumpe - Gjengeskjæreinnretning - Borddybdeanslag - Borepatron

Tilstand: brukt, Byggeår: 2023, maskin-/kjøretøynummer: 142597-100, totalvekt: 3 000 kg, Denne Wittmann Battenfeld-sprøytestøpemaskinen, type: SmartPower 60/210 Unilog B8, vil bli auksjonert ut på vår industrielle auksjon/maskinauksjon i forbindelse med nedleggelse av virksomheten til Blochwitz Formenbau & Kunststofftechnik – CNC-bearbeidingssentre, sprøytestøpemaskiner, maskinskruestikker, verktøyholdere og mye annet. Gksdpszy H Irsfx Ac Ieb Du finner denne og mange andre produkter på plattformen vår.

Tilstand: brukt, Byggeår: 1985, Brukt maskin Årsmodell: 1985 Universell dybelboremaskin med svingbart boreaggregat med helautomatisk styring med 2 sikkerhetstrykk-luftspenner Gkodpfszk N A Tjx Ac Ijb Boregir motor 2,2 kW med 21 spindler Spindeldeling 32 mm med påmontert oljedemping Høydejustering 80 mm Boredybde 80 mm Vekt 420 kg Tilgjengelighet: kort varsel Sted: Röllbach

Tilstand: brukt, Vertikal boremaskin med 4 justerbare spindler, merke Camam Gksdjzz Rpvspfx Ac Iob + 3 spindler må overhales

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, driftstimer: 4 147 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: DRI 04320080, kjørelengde: 100 km, totalvekt: 7 000 kg, drivstofftype: diesel, farge: blå, driftsvekt: 14 000 kg, maksimal lastevekt: 15 000 kg, kjedens tilstand: 70 prosent, Stangdiameter (maks.): 61 mm, Rørrdiameter (maks.): 400 mm, Utstyr: førerhus, gummibelter, hydraulikk, hydraulisk hammer, kran, Tysk horisontalboremaskin for boring opptil 200 meter, med bore-/strammekraft på 15 tonn + slagkraft (28 tonn) fra en hydraulisk hammer. Gummihjul opptil 3 km/t. For å legge rør opptil Ø400 mm under bakken. Dybde opptil 1-10 meter med trådløs navigasjon. Produsent: TRACTO-TECHNIK GmbH&Co, 2004. 4147 driftstimer. Komponenter og enheter: Tilhenger med hydraulisk drift, HATZ dieselmotor, 4 sylindere, førerhus, 3 bokser med borstenger (hver boks inneholder 48 stk. x 3 m) = 144 stk. (432 meter). Valgfrie kontrollalternativer: 1. Manipulator for mating av borstenger. 2. Halvautomatisk stramming og trekking av borstenger. Blandingsanlegg (8056D) med hydraulisk stasjon (TT-M2) DRI 8904.B, Deutz motor, 4 sylindere, diesel, med bentonittpumpe P-72, 320 l/min, med to tanker for bentonittblanding på 4000 liter hver, med to roterende pumper BÖRGER for blanding. Kabel for tilkobling til blandingsanlegget. Trommel med slange for bentonitt. 2 borhoder. Utvider Ø110. Svinghjul 5 tonn. Utvidere Ø280 med svinghjul, Ø315 med svinghjul, Ø385 med svinghjul. Navigasjonsystem Eclipse. Gsdpsy H H Uujfx Ac Ijkb Nye reservearbeidskomponenter (adapter, sondehus, bøssing).

Byggeår: 2021, Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, ytelse: 5 t/t i kontinuerlig drift, beregnet for tørt, løst materiale. Godpjznvzkofx Ac Ijkb siktmaskinen er utstyrt med en hette som fordeler materialet over siktens bredde. støtteanordning: spiralfjerdempere. enheten er utført i en lukket versjon. antall siktnivåer: 2. 2. nedre nivå: flettet sikt, spent langsgående, laget av rustfritt stål 1.4301 (304) eller fjærstål, med kvadratiske masker på 1,0 x 1,0 mm, for en partikkelstørrelsesgrense på ca. 0,8–1,0 mm. under ¾ av det nedre siktnivået er det installert en kuleanordning som bidrar til prosessen med å sile fine fraksjoner og hjelper til med selvrensingen av sikten. 3. strømforsyning: 400 V. 4. installert effekt: 2 x 2,2 kW/1500 o/min. 5. driftsfrekvens: 25 Hz. indre bredde på siktmaskinen: 1000 mm, 2250 mm.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Tilbud 26252 Tekniske data: Gkjdpfx Aezwftzoc Ieb - Borekapasitet i fullstendig stål ST 60: 22 mm - Borekapasitet i GG 25: 32 mm - Gjengekapasitet ST 60: M 20 - Gjengekapasitet GG 25: M 24 - Opptak for boreaksel: MK 4 - Slaglengde for pinolen: 140 mm - 18 hastigheter for boreaksel: 60 – 3050 o/min - Trinnløs matehastighet for boring: 0,075 – 0,15 – 0,70 mm/o - Borradius min./maks.: 420 / 1320 mm - Svingvinkel: 320° - Bordstørrelse: 1200 x 600 mm - Bordhøyde: 905 mm - Motorisert høydejustering / slaglengde for boresøylen: 430 mm - Hydraulisk søyle + klemming for utligger - T-spor vertikalt på venstre side av maskinen - Kjølevæskeanlegg - Motor: 400 V / 1,1 / 1,6 kW - Plassbehov (ca.): B 1300 x H 1910 / 2340 x D 2700 mm - Vekt (ca.): 1800 kg

Tilstand: svært god (brukt), MECOF AGILE CS 500 TNC 640 boremaskin i teknisk feilfri stand Tekniske data: – Spindelopptak: ISO 50 – Langsgående slag: 6000 mm – Tverrslag: 1250 mm – Vertikalslag: 1700 mm – Bordstørrelse: 7300×1090 + (2 CUBI 1520×1000) mm – Spindelhastighet: 4000 o/min – CNC-modell: fidex cxr – Verktøyveksler-kapasitet: PICK UP UTENSILI 10 POSISJONER (5 ISO 50 – 5 HSK 50 E) – Effekt: 30 KW SPINDEL MECOF AGILE CS 500 TNC 640 tilbyr et bredt spekter av funksjoner og tekniske egenskaper for å møte ulike krav. Med et langsgående slag på 6000 mm og et tverrslag på 1250 mm, muliggjør den presise bore- og fresearbeider på store arbeidsstykker. Vertikalslaget på 1700 mm gir maksimal fleksibilitet og gjør det mulig å bearbeide emner i ulike vinkler. Bordstørrelsen er 7300×1090 mm og suppleres av to ekstra Cubi på 1520×1000 mm. I dette tilfellet er maskinen installert i plan med gulvet. Boremaskinen er utstyrt med en kraftig 30 KW spindelmotor med en maksimal spindelhastighet på 4000 o/min. CNC-styringen fidia CXR sikrer presis programmering og enkel betjening. Verktøyveksleren med 10 posisjoner (5 ISO 50 – 5 HSK 50 E) gir raske verktøyskift for å optimalisere produksjonsprosessen. Maskinen har alltid vært vedlikeholdt og er i teknisk feilfri stand. Den kan inspiseres under strøm og i drift. Omfattende tilbehør inkludert Flere bilder tilgjengelig Demontering, utkjøring, frakt og reinstallasjon kan organiseres. Gsdpfx Acey Rzkle Iekb

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7567 TEKNISKE DATA - Automatisk mating av list - 2 pneumatisk pressere - Justering av aggregatvinkel - Pneumatisk bevegelse av spindler - Samtidig bearbeiding av 2 seksjoner - Sporgdybde opp til 25mm - Liststøtter - Justering av oscillerende borbevegelse - Justering av matingslag - Automatisk stopp - Helningsvinkel fra 90 grader (vertikal) til 0 grader (horisontal) - Hovedmotor 1,1kW - Oscillasjonsmotor 0,75kW - Arbeidstrykk 6-8 bar - Mål l/b/h 4020x1150x1400mm - Vekt ca. 480kg FORDELER – for vindusproduksjon – oscillasjon – pneumatiske pressere – ikke omlakkert – italiensk produksjon – brukt maskin, svært god stand Gksdpfsztzd Iex Ac Ieb Nettopris: 13.900 PLN Nettopris: 3.300 EUR basert på 4,2 EUR (Priser kan endres ved store kursvariasjoner)

Tilstand: brukt, Manuell prege- og perforeringsmaskin Pernuma 1470H Serienummer: 3473 Maks. arbeidsbredde: 500 mm Gjdszbarzopfx Ac Ijkb Inkludert prege- og perforeringsverktøy Manuell drift Online videobesiktigelse via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – umiddelbart tilgjengelig – Kan testes

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, Rammebor- og langhullsboringsmaskin fra Hofmann HT 200 U med vinkeljustering. Spesialboringsmaskin for trappebygging, vindusbygging og universell bruk, med pneumatisk høydejustering. Skråboring og stakepinnerboring kan enkelt utføres med det roterbare boreaggregatet. Motor med reversering, to hastigheter. Motoreffekt 1,5 / 1,8 kW, 1400 / 2800 o/min. Motorstart med praktisk bryterhåndtak. Gjdsyfta Tspfx Ac Ijkb Presisjonsspennpatron med to innsatser, 16 mm og M10-gjenger. Bordstørrelse ca. 1100 x 240 mm. Lineær laser for nøyaktig posisjonering av emnet. Boreaggregat som kan roteres 65 grader til venstre og høyre. Pneumatisk justering av bearbeidingshøyden, stakepinnerboring på to nivåer uten omstilling. Ønsket borehøyde kan justeres for hvert boreplan med håndhjul og digitalt display, og omstillingen skjer deretter pneumatisk fra forsiden. Tverrjustering ca. 320 mm, trinnløs eller i 12 mm intervaller. Borevandring ca. 200 mm. 2 pneumatiske emnefester, kan plasseres foran og bak på bordet. 2 svingbare emneopplag. 2 sideanslag, kan også brukes som fremre opplag. Understell. Støvsugertilkobling 80 mm. 4 brukte, men gode bor, 9, 12, 16, 19 mm. Noen få lakkskader er reparert, meget god tilstand, se originale bilder. En brukt, svingbar langhullsboringsmaskin i denne tilstanden er sjelden tilgjengelig. CE-merking. Bruksanvisning. Mål ca. 1200 x 1200 x 1200 mm (L x B x H), vekt 310 kg. Maskinen kan gjerne demonstreres på stedet etter avtale. Vi tilbyr kun maskiner som er klar til demonstrasjon og befinner seg på vårt lager, se "andre tilbud fra denne leverandøren".

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, Hurtigradialboremaskin Alzrapid 32 Med verktøyopptak MK4 Pinolforskyvning, Gjengekutteenhet, Gkedpfxszhbl Us Ac Isb Bruksanvisning,

Tilstand: brukt, Byggeår: 1980, maskin-/kjøretøynummer: 17209, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, spindelmontering: MK 3, høydereguleringstype: mekanisk, rotasjonshastighet (maks.): 1 750 o/min, omdreiningstall (min.): 130 o/min, total høyde: 2 000 mm, halsdybde: 290 mm, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, Brukt søyleboremaskin Produsent: Alzmetall Type: AB 3 ESV Maskinnummer: 17209 Byggeår: 1980 Gjdpfx Acezldquo Ijkb Borekapasitet i støpejern: Ø 35 mm Borekapasitet i stål (diameter): 28 mm Spindelhastighet via 2 girtrinn, 2 motorhastigheter og trinnløs justering via variabelt gir 130 – 1750 o/min. Spindelkon: MK 3 Matehastighet: 0,1; 0,2; 0,3 manuelt/automatisk mm/o Avstand spindel/bord min./maks.: 80 – 680 mm Bordoverflate: 500 x 370 mm Bord kan roteres: 360 ° Justering av borebord: 600 vertikalt mm Overheng: 290 mm Pinolslaglengde: 165 mm Diameter på søyle: Ø 120 mm Utstyr: - Kjølevæskeanlegg - Hastighetsindikator - Arbeidslampe - Röhm Spiro hurtigspennborechuck 1–13 mm - Utstøter med kjede - Nødstoppknapp Maskinvekt ca.: 285 kg Dimensjoner maskin ca.: 0,9 x 0,6 x 1,9 m (L x B x H)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1996, fullstendig renovert i 2005 antall spindler: 2 borekapasitet/spindel, stål: 1–6 mm boredybde: maks. 350 mm vandring Z: 350 mm vandring X: 350 mm motoreffekt/spindel – 100 % ED 3,7 kW – 50 % ED 5,5 kW spindelhastighet: 3000–27 000 o/min spindelholder: Ø 10–60 mm kjølevæsketrykk: maks. 150 bar kjølevæskestrøm: 48 l/min kjølevæskemengde: 1000 l kompaktbåndfilter høytrykks pumpe Gjdpfjy Eykgox Ac Iskb Tilbehør inkludert: – 29 borhylser – borhylseholder – spennkileholdere – spennkiler – borechuck Valgfritt tilbehør – 5500 € – 137 bor – oversikt, se PDF

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2009, Borestyrke i stål (diameter) 20 mm X-akse vandring 240 mm Y-akse vandring 160 mm Bordstørrelse 430 x 240 mm Spindelkonus MK 2 Gksdpfxozyvade Ac Isb Spindelhastighet – trinnløs 200–3600 o/min Pinolens vandring 75 mm Driftsspenning 400 V Totalt strømforbruk 0,7 / 1,3 kW Maskinvekt ca. 220 kg Plassbehov ca. 0,60 x 0,85 x 1,65 m !!! Som ny!!! Maskinen kommer fra en yrkesskole! Kun brukt som demonstrasjonsmodell. - Fabrikknummer: 187426 - Trinnløs hastighetsjustering - Digital hastighetsvisning - Kryssbord - Spennhylse - Montert på understell

Tilstand: brukt, Byggeår: 2009, driftstimer: 8 151 h, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, maskin-/kjøretøynummer: 12200035, kjørelengde: 575 461 km, girtype: automatisk, antall seter: 1, Utstyr: førerhus, gummibelter, hydraulikk, Tilbudet omfatter et komplett boreriggsett for horisontal retningsstyrt boring (HDD), inkludert utstyr. Annonsen selges kun som en enhet (lastebil, tilhenger, borerigg). Tekniske data lastebil: - Type: Actros 2544L - Førstegangs registrering: 10/2007 - Kilometerstand: 575 461 km - Driftstimer: 10 638 t - 435 hk (320 kW) - Tillatt totalvekt: 25 000 kg - Påbygg: Utskiftbar ramme med Tracto-blandingsanlegg Gkodpfxjxv Saxo Ac Iob Tekniske data tilhenger: - Produsent: Müller-Mittetal - Førstegangs registrering: 07/2011 - Type: Standard maskinsemitrailer - Teknisk tillatt totalvekt: 14 400 kg Tekniske data borerigg: - Produsent: Tracto 15XP - Byggeår: 2009 - Driftstimer: 8 151 t - Serienummer: 12200005 Blandingsanlegg: - Produsent: Tracto - Type: MA07-D - Serienummer: 09260614 - Byggeår: 2009 - Driftstimer: 6 767 For mer informasjon (bilder, data osv.) er jeg gjerne behjelpelig.