Kjøp brukt Okuma Mc-30Va (2 048)

Tilstand: klar til bruk (brukt), Okuma Opus 5000 II hovedkort II A E4809-045-086-A / 1911-1509-44-90, serienummer iht. bilde, brukt, normale bruksspor, 100 % funksjonell, leveres som vist på bildene Crsdpfoi Eca Dex Anrob

Tilstand: klar til bruk (brukt), Okuma DC-strømforsyning for 6 akser kretskort med E4809-436-002-A, brukt, normale bruksspor, 100% funksjonsdyktig. Cjdpfx Anoi Ecakjrorb

Tilstand: klar til bruk (brukt), Okuma 1006 omformer BLII-D50A Vers.1.2 bestående av kretskort E4809-820-006-A + kretskort E4809-770-069-A, brukt, normale bruksspor, 100 % funksjonsdyktig, leveres som vist på bildene. Crjdpfx Ast Izafjnrsb

Tilstand: klar til bruk (brukt), Okuma SDU-600.W spindeldrivenhet modell 1A E04809-045-019D, serienummer i henhold til bilde, brukt, normale bruksspor, 100 % funksjonsdyktig. Codpfxei Eca Is Anrjrb

Tilstand: klar til bruk (brukt), Okuma SDU-600.W Spindeldrivanhet Modell 1A E04809-045-071, serienummer i henhold til bilde, brukt, normale bruksspor, 100 % funksjonsdyktig Crsdpei Eca Sefx Anrob

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2018, Okuma GENOS L2000-e Årsmodell: 2018 Maks dreiediameter (mm): Ø200 Maks arbeidslengde (mm): 380 Akselengder X (mm): 165 Z-akse (mm): 400 C-akse: 360° (0,001° steg) Spindelhastighet (min⁻¹): 5 000 Crodpfx Aoyk Hwienrsb Spindelnese: JIS A2-6 Revolverhode: V12 VDI (Aksial) Antall verktøy: 12 (L/M) Utvendig verktøyskaft (mm): 20×20 Innvendig verktøyskaft diameter (mm): Ø32 Freseverktøy spindelhastighet (omdr./min): 6 000 Hurtigforflytning (X, Z) m/min: X:25 , Z:30 Hurtigforflytning (C) (omdr./min): C:200 Bakdokks pinoldiameter (mm): Ø90 Konisk boringsstandard: MT.5 (roterende senter) Pinolslag (mm): 100 Motorer, hovedspindel (20min/kontinuerlig) (kW): VAC15/11 Fresespindelmotor (kW): PREX 4.0/1.8 (25min/kontinuerlig) Kjølevæskepumpe (kW): 0,8 Maskinstørrelse: Høyde (mm): 1 620 Opptatt gulvareal (mm): 2 100 × 1 850 Vekt (kg): 3 700 Tilbehør/opsjoner: - C-akse - Statisk verktøyholder - Bakdokke - Fotpedaler for chuck og bakdokke - Sentreringshylse for bakdokke - Spontransportør - Kjølevæsketank - LNS stangmagasin - Dokumentasjon

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1990, 2. Revolverskiver med verktøyholdere. For CNC dreiebenk OKUMA&HOWA 2SP. Crodpfx Anjxr Diwsrob

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 0082, svingelengde: 1 500 mm, svingediameter: 580 mm, vandring X-akse: 598 mm, vandring Y-aksen: 230 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 1 660 mm, TEKNISKE DETALJER Maks. dreiediameter: 580 mm Dreielengde: 1 500 mm Svingdiameter over benk: 610 mm Svingdiameter over sleide: 580 mm Akselengder X-akse: 598 mm Y-akse: 230 mm Z-akse: 1 660 mm Hovedspindel Turtallsområde – hovedspindel: 12 – 2 800 o/min Spindellagerdiameter: 150 mm Spindelboring: 110 mm Spindelnese: JIS A2-11 Hovedspindelens motoreffekt: 37 (30) kW C-akse: 0,001° Matinger Hurtigløp X / Y: 12 000 mm/min Hurtigløp Z: 20 000 mm/min Hurtigløp C: 100 min⁻¹ Skjærematemphastighet X / Z / Y: 0,001 – 1 000 mm/o Verktøyrevolver Type: H2 ATC Antall verktøyplasser: 2 (1x L-verktøy / 1x M-verktøy) Drevne stasjoner: trinnløs Turtallsområde – drevne verktøystasjoner: 40 – 3 000 o/min Verktøyskaft høyde: 25 mm Boringsskaft diameter: 50 mm Senterpinol Pinoldiameter: 120 mm Pinolslag: 170 mm Bakdokkopptak: MT 5 Verktøymagasin Antall verktøyplasser: 50 Verktøyopptak: MAS BT 50 Maks. verktøydiameter: 170 mm Maks. verktøylengde: 350 mm Maks. verktøyvekt: 20 kg Magasinmotor: 3,2 kW MASKINDETALJER Crsdpfx Anjxb Awfsreb Styring: OSP 7000 L Plassbehov og vekt Plassbehov ca.: 6,0 x 3,2 x 3,0 m Maskinvekt ca.: 18,5 t Elektriske data Totalt effektbehov: 53 kVA Merkespenning: 400 V Antall faser: 3~ Frekvens: 50 Hz UTSTYR Spontransportør Sentral kjølevæskesystem Høytrykkskjøling Signallampe Hydraulikkenhet Støttebrille Trepunktschuck Schunk – ROTA NC 400-120 Elektronisk håndratt 44 diverse verktøyholdere

Tilstand: god (brukt), vandring X-akse: 798 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 358 mm, Maks. dreiediameter: 665 mm X-akse: 798 mm Z-akse: 358 mm Crjdpfx Ajwxb Ersnrjb Spindelboring: 360 mm Turtall: 500 o/min Spindeleffekt: 45 kW Pinoleopptak: 6 MK Pinoleslag: 230 mm Pinole diameter: 150 mm Lengde: 8100 mm Bredde: 275 mm Høyde: 2100 mm Vekt: 13 000 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, svingelengde: 1 065 mm, svingediameter: 470 mm, Spontransportør SMW 315 3-bakk chuck 2 x Radiale roterende verktøyholdere 2 x Aksiale roterende verktøyholdere Spindelgjennomløp 80 mm BMT-verktøysystem Verktøymålingsprobe Spindeltimer: 6960 / 6270 driftstimer Maks. dreiediameter: 470 mm X-akse: 260 mm Z-akse: 1065 mm Spindelgjennomløp: 80 mm Turtall: 4200 rpm Spindeleffekt: 30 kW Verktøyskifter: 12-posisjons BMT-system Hastighet roterende verktøy: 6000 rpm Effekt roterende verktøy: 7,1 kW Cjdpfx Aswq Rpwenrjrb Lengde: 3310 mm Bredde: 1900 mm Høyde: 1970 mm Vekt: 6100 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, driftstimer: 33 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: W6212-T63-280, Vi har en Okuma-Genos CNC dreiebenk til salgs, klar til bruk. Maskinen er fullt funksjonell og regelmessig vedlikeholdt og servet. - Y-akse - Hovedspindel og motspindel - Verktøyprobe - Deltakeutmatning Spindelhastighet: 3800 o/min Spindeldriftstimer: 20503 t Nøyaktig maskinbeskrivelse i vedlegget. Cjdew Np Uhopfx Anrjrb Teknisk tilstand: God, maskinen har vært hos oss siden ny, kjøpt i 2017 og satt i drift i første kvartal 2018. Dreiebenken er tilkoblet strøm og i drift. Det er mulig å prøve maskinen ved arbeid hos oss. Salgsbeslutning er tatt på grunn av endringer i våre prosjekter. Mulighet for tilleggskjøp av LNS stangmagasin for 7000 € og oljetåkeseparator for 1500 € (begge synlige på bildene).

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, driftstimer: 34 000 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: W6212-T63-280, Vi har en Okuma Genos CNC-dreiebenk til salgs, klar til bruk. Maskinen er i full drift, regelmessig vedlikeholdt og servet. - Hovedspindel og subspindel - Verktøyprobe - Delerhåndtering Spindelhastighet: 3 800 o/min Crodpfjw Np S Hsx Anrsb Teknisk tilstand: God, maskinen har vært hos oss siden ny, kjøpt i 2017 og satt i drift første kvartal 2018. Dreiebenken er tilkoblet strøm og i daglig drift. Det er mulig å inspisere maskinen i arbeid hos oss. Salgsårsaken er endringer i våre prosjekter. Tilleggsmulighet for kjøp av LNS stangmagasin for €10 000 og oljetåkeutskiller for €1 500 (synlig på bildene).

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, driftstimer: 10 500 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 762 mm, vandring Y-aksen: 460 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 460 mm, kontrollerprodusent: Okuma, kontrollermodell: U100, spindelhastighet (maks.): 8 000 o/min, kjølevæsketilførsel: 12 stang, Utstyr: dokumentasjon / manual, rotasjonshastighet trinnløst variabel, spontransportør, Okuma MB46 fra 2002 Få driftstimer! Maskinen kan besiktiges under strøm. 32 verktøy BT40 Skrapebånd-transportør Innvendig kjøling 8 bar 8.000 o/min Codpfxjwt Dqae Anrerb 4. akse inkludert

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, OKUMA Euro Center V50 Årsmodell 2002 Styring OSP-U100L Akseforflytninger X-1020 Y-510 Crjdpforfw Nhsx Anreb Z-525 Bordbelastning 680 kg Klemflate 1200x510 Verktøyskifter 20 magasinplasser Spontransportør

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2014, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 760 mm, vandring Y-aksen: 760 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 760 mm, bordbelastning: 500 kg, spindelhastighet (maks.): 15 000 o/min, TEKNISKE DETALJER X-akse bevegelse: 760 mm Y-akse bevegelse: 760 mm Z-akse bevegelse: 760 mm Spindelens midtpunkt til bordoverflate: 50 til 810 mm Spindelens ende til bordets senter: 135 til 895 mm Bordstørrelse: 500 x 500 mm Maks. bæreevne: 500 kg Indeksposisjoner: 360 Turtallsområde: 50 til 15.000 o/min Antall turtallsområder: trinnløs Crsdpfxjxvq Hde Anrjb Kjegleinnfesting: NT nr. 40 Spindeldiameter: 70 mm Mating Hurtiggående (X/Y/Z): 60.000 mm/min Manuell mating (X/Y/Z): 1 til 60.000 mm/min Verktøyskifter Verktøyinnfesting: Standard MAS BT40 Magasinkapasitet: 48 plasser Maks. verktøydiameter (nabo opptatt): 70 mm Maks. verktøydiameter (nabo fri): 150 mm Maks. verktøylengde: 300 mm Maks. verktøyvekt: 10 kg MASKINDETALJER Totalt effektbehov: 43 kW Dimensjoner & Vekt Plassbehov: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Maskinvekt: 11,5 t

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2008, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Styring OKUMA OSP P200-M Bordstørrelse 1000 x 460 mm Bordbelastning 700 kg X-akse 762 mm Y-akse 460 mm Z-akse 460 mm Spindelhastighet 15000 o/min Verktøyfeste MAS BT40 Magasin for 20 verktøy Cjdpfx Aneuu Rwyorjrb Drivkraft Vekt 6500 kg Mål LxBxH = 2750 x 2160 x 2715 mm Tilbehør, utstyr - Spontransportør - Kjølemiddelaggregat - Spindelkjøler - IKZ (innvendig kjølevæskeforsyning) - Brukermanualer Meget god stand. Selges på grunn av avvikling av produksjonen.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1998, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Styring OSP700L Svingdiameter 300 mm Dreiediameter 170 mm Senterlengde 340 mm X-akse vandring 150 mm Z-akse vandring 350 mm C-akse 360/0,001 grader Spindelboring D42 mm Chuckdiameter 200 mm Csdsvmzc Uepfx Anrorb Revolver, 12 posisjoner Verktøyfeste VDI30 Turtall 50 - 6000 o/min Driftseffekt 5,5/7,5 kW Strømbehov 400V, 15 kVA Vekt 3500 kg Mål LxBxH = 2300 x 1635 x 1850 mm Utstyr - C-akse og drevet revolver - Hydraulisk bakdokke - Kjølemiddelaggregat - Spontransportør - Hydraulisk 160 mm spennchuck - Maskinlampe God stand. Fortsatt tilkoblet strøm.

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), svingelengde: 400 mm, spindelboring: 75 mm, spindelhastighet (maks.): 3 800 o/min, generell informasjon om maskinen Det tilbys en brukt dreiebenk fra produsenten Okuma. Maskinen tilbys som reservedelsbærer. Maskinen er i gangbar stand, men ikke alle funksjoner kan garanteres. Nøklene til betjeningen mangler. Maskinen står på lager hos oss og kan inspiseres under strøm. Tekniske data – CNC-styring: OSP 5000L-G CNC-system (tysk) – Revolver: 12 posisjoner – Chuck: 250 mm – Spindel: 70-3800 o/min. (11 kW, 30 min; 7,5 kW – kontinuerlig drift) – Spindelgjennomgang: 75 mm – X-akse: 400 x 0,001 mm – Z-akse: 500 x 0,001 mm – Skjærehastighet XZ: 0,01-1000 mm / o – Hurtiggående opptil: 12.000 mm / min – Strømforsyning: 380V – Nominell effekt: 21 kVA – Maksimal laststrøm: 36A – Maskinmål (B x D x H): 3,9 m (med spontransportør) x 1,8 x 1,8 m – Maskinvekt: 4.500 kg Crjdjugmzkspfx Anreb

Byggeår: 2007, Tilstand: svært god (brukt), X-AKSESLENGDE: 762 MM Y-AKSESLENGDE: 560 MM Z-AKSESLENGDE: 460 MM Crjdpfxopyg Rkj Anrob SPINDELHASTIGHET: 15 000 O/MIN SPINDELKONUS: BT 40 BORDSTØRRELSE: 460 X 760 MM MAKSIMAL LAST: 400 KG HURTIGGANGE X/Y-AKSE: 40 000 MM/MIN HURTIGGANGE Z-AKSE: 32 000 MM/MIN SKJÆRE MATEHASTIGHET: 32 000 MM/MIN VERKTØYMAGASIN: 20 PLASSER VERKTØYSKIFTETID: 1,2 SEK – 3,8 SEK MAKSIMAL VERKTØYVEKT: 8 KG MAKSIMAL VERKTØYLENGDE: 300 MM STYRING: OSP - P200M

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2004, driftstimer: 13 812 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 108877, vandring X-akse: 900 mm, vandring Y-aksen: 780 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 850 mm, bordbelastning: 800 kg, spindelhastighet (maks.): 20 000 o/min, TEKNISKE DETALJER Arbeidsområde X-akse: 900 mm Y-akse: 780 mm Z-akse: 850 mm Avstand fra spindelens senter til palettens overflate: 50 – 950 mm Avstand fra spindelnese til palettens midte: 70 – 850 mm Palle Pallestørrelse: 500 × 500 mm Indekseringsvinkel: 1° Maks. arbeidsstykke-dimensjoner: 800 × 1 000 mm Maks. arbeidsstykke-vekt: 800 kg Spindel Spindelhastighet: 50 – 20 000 o/min Spindelkone: HSK Hurtiggående & Matehastighet Hurtiggående (X/Y/Z): 60 m/min Matehastighet (X/Y/Z): 1 – 60 000 mm/min Verktøysystem (ATC) Verktøyskaft: HSK Maks. verktøydiameter (med tilstøtende verktøy): 100 mm Maks. verktøydiameter (uten tilstøtende verktøy): 150 mm Maks. verktøylengde: 300 mm Maks. verktøyvekt: 10 kg MASKINDETALJER Crjdpfsxyiq Nox Anreb Dimensjoner & Vekt Maskinhøyde: 3 280 mm Oppstillingsflate (B × D): 3 080 × 5 585 mm Vekt: 21 000 kg Driftstimer Spindeltimer: 13 812 t Driftstimer: 15 544 t Innkoblingstimer: 33 469 t UTSTYR 2-palle rundbord APC Sprutbeskyttelse Kjølemiddeltilførselssystem Sponblåseluft (dysesystem) Intern spontransportør (gulvsystem) Spindelhode kjølesystem Arbeidslampe (fluorescens) Signaltårn (3-trinns) Fundamentplater Festeskruer

Tilstand: brukt, Beskrivelse: Hovedspindel: Teknologi: Motorspindel Turtall: 4 200 o/min Effekt: 22 kW Dreiemoment: 427 Nm Spindelboring: 91 mm Hulstramcylinder: 86 mm C-akse: Høy-nøyaktighetspakke Chuck: SMW KNCS-N 275-86 K8 Motspindel: Teknologi: Motorspindel Turtall: 5 000 o/min Effekt: 22 kW Dreiemoment: 420 Nm Spindelboring: 80 mm Hulstramcylinder: 77 mm C-akse: Høy-nøyaktighetspakke Chuck: SMW BHD-FC 210-52-3 Crsdpfx Aewu I Irjnreb Verktøyholder X/Y/Z/B: Teknologi: Fresemotor Turtall: 12 000 o/min Effekt: 22 kW Dreiemoment: 120 Nm Verktøyfeste: HSK 63 Y-akse: 250 mm (+/-125 mm) B-akse: 240° Verktøymagasin: Antall plasser: 80 Utstyr / Tilbehør: Målesystemer: Direkte på X/Y/Z-akse (glass-stalls) Spontransportør: Spontransportør Kjølemiddeltilførsel: IKZ-system, 70 bar Kjølemiddeltemperering: Deltatherm E4 Spylesystem: Arbeidsområde, håndpistol Nøyaktighetspakke: C-akse høy-nøyaktighet Programvarepakke: 5-akse auto-tuning Programvareopsjon: Multifunksjonsverktøy Programvarepakke for tanning: Tannfresemaskin, tannskiving Styringsutvidelse: Dialogprogrammering Emnemåling: Renishaw måleprobe Verktøymåling: Verktøysetter Verktøybruddovervåkning: Renishaw TRS2 B-akse: NC-funksjon og dreiefunksjon Stangmater: LNS Quickload Servo III+ Automatiseringsforberedelse: Robotgrensesnitt Arbeidsromsdør: Automatisk Oppsettmodus: Elektronisk håndratt

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2011, Hoveddrift Antall akser: 3 Spindelhastighet: 5000 o/min Spindelmotor effekt: 22 kW Bevegelse X-akse bevegelse: 260 mm Z-akse bevegelse: 1010 mm Crodpfsx Imqfex Anreb Y-akse bevegelse: 120 mm Tekniske spesifikasjoner Drevne verktøy: ja Dette 3-aksede Okuma LB 3000 EX dreie-fresemaskin ble produsert i 2011. Den har en maksimal dreiemål på 340 mm, en dreielengde på 950 mm og en spindelhastighet på opptil 5000 o/min. Maskinen har et 12-posisjons verktøytårn og støtter drevne verktøyhastigheter opptil 6000 o/min. Dersom du er ute etter høykvalitets dreie- og fresekapasiteter, bør du vurdere den Okuma LB 3000 EX-maskinen vi har til salgs. Kontakt oss for mer informasjon. Bruksområder Dreiing

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2016, Styringsenhet Merke: OKUMA Modell: OSP-P300S-H Bevegelse Y-akse bevegelse: 160 mm Ekstrautstyr Y-akse maskineringspakke: Helisk interpolasjon / Y-akse dreiefunksjon med offset verktøyholdere / Koordinattransformasjon / Dobbeltrykk-spennsystem for hovedspindelchuck via M-koder (irreversibelt) / Dobbeltrykk-spennsystem for motspindelchuck via M-koder (irreversibelt) 60 verktøys ATC / Klargjøring for høytrykkskjøling: 70 bar / Ekstern kjølepumpe: 0,8 kW, 6 bar, 20 l/min / Elektrisk spindelorientering / Luftblåsing for chuck-rengjøring Crjdpfx Anjx D R Uworsb Kollisjonsforebyggingssystem (CAS) / Klargjøring for spontransportør / Big Bore spindel ASA 6": 22/15 kW, 3800 o/min / Høypresisjons C-akse-posisjonering / Kontinuerlig B-akse / Verktøymagasin med 60 plasser / 0,1 mikron oppløsningsprogramvare / API Library 2 for OSP-P300S / Standard høyresidet spontransportør / 15 bar kjølepumpe 20 l/min / Filtreringsenhet med 4 filterposer (25 mikron), pumpe 15 bar, 20 l/min SCHUNK ROTA THW+260-81R A8 chuck med KITAGAWA SS1770 sylinder for Big Bore hovedspindel SCHUNK ROTA THW+215-66 A6 chuck med KITAGAWA SS1452 sylinder for motspindel 5-akse maskineringspakke: Super NURBS på 5 akser / Vektorkontroll / DNC-DT grensesnitt / Verktøyposisjonskontroll / 3D koordinattransformasjon / Helisk interpolasjon (inkludert skråplanprofil-programvare) Denne 5-akse OKUMA MULTUS B300 II W er produsert i 2016. Den har en ASA 8 spindel med 5 000 o/min og 65 mm stangkapasitet, og den takler en maksimal dreiediameter på 630 mm. Maskinen har klargjøring for høytrykkskjøling på 70 bar, kontinuerlig B-akse med HSK63 og et verktøymagasin med 60 plasser, noe som optimaliserer både dreiing og fresing. Dersom du søker etter en topp moderne dreie-fresemaskin av høy kvalitet, er denne OKUMA-maskinen et svært godt alternativ. Kontakt oss for mer informasjon om denne maskinen. Applikasjonstyper Dreiing

Byggeår: 1995, Tilstand: klar til bruk (brukt), Generelle data Mål høyde: 11 700 mm Codox D Du Ropfx Anrerb Hoveddrift Antall akser: 2 Spindel hastighet: 3 800 o/min Spindelmotor effekt: 26 kW Verktøyholder: VDI 40 Bevegelse X-akse vandring: 230 mm Denne Okuma LB 25 II ble produsert i 1995. Den har en maksimal dreiediameter på 400 mm, dreielengde på 1 250 mm og svingdiameter på 550 mm. Spindelen støtter hastigheter opp til 3 800 o/min med en effekt på 26 kW. Maskinen er utstyrt med 12-posisjons verktøytårn og bakdokke med MT5 konus. Benytt anledningen til å kjøpe denne Okuma LB 25 II horisontale dreiebenken. Kontakt oss for mer informasjon. Bruksområder Dreiing

Byggeår: 1998, Tilstand: klar til bruk (brukt), Generelle data Mål bredde: 2620 mm Mål dybde: 4865 mm Maskinvekt: 11700 kg Styringsenhet Merke: OKUMA Modell: ikke oppgitt Hoveddrift Crsdpjx D R Rfofx Anrjb Spindelhastighetsområde: 3500 Verktøytapp: ASA 8 Antall akser: 2 Bevegelse X-akse bevegelse: 230 mm Z-akse bevegelse: 670 mm Revolver Verktøytapp: VDI 40 Denne 3-aksede Okuma LB 25 II-M ble produsert i 1998. En robust horisontal dreiebenk med Okuma OSP 5020L-styring som tilbyr en spindelhastighet på 3 500 o/min og en revolver med 12 verktøystasjoner. Maskinen håndterer en maksimal dreiediameter på Ø 420 mm og lengder opp til 1 250 mm. Benytt muligheten til å kjøpe denne Okuma LB 25 II-M horisontale dreiebenken. Kontakt oss for mer informasjon om denne maskinen. Bruksområder Dreiing