Kjøp brukt Knuth Vhf 2 (80 942)

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7976 TEKNISKE DATA - Maks. bearbeidingsbredde: 1100 mm - Maks. bearbeidingshøyde: 160 mm 2 aggregater: 1) Riflet gummivalse for kalibrering 2) Pneumatisk slipesko + 2 metallvalser – Ovenfra: - 2 glide-ruller i metall - Trykkanordning - Aggregat - 2 glide-ruller i metall - Aggregat - 2 glide-ruller i metall - Rengjøringsbørste – Underfra: - 2 glide-gummivalser - Trekkebånd - Pneumatisk båndoscillasjon med fotoceller - Elektrisk hev-/senkebord - 2 fremmatingshastigheter - Arbeidstrykk 8-10 bar - Avsugsstuss diameter 2x200 mm - Total effekt 30 kW - Totale mål L/B/H: 2230x2020x2050 mm - Vekt ca. 3000 kg FORDELER – Tysk produksjon Njdpfx Aoy E Iycji Ujcu – 2 aggregater – Brukt slipemaskin, i meget god stand Pris ekskl. mva: 16.900 PLN Pris ekskl. mva: 4.000 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved store valutavariasjoner)

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7773 TEKNISKE DATA - Maks. arbeidsbredde: 900 mm - Maks. arbeidshøyde: 160 mm – ovenfra: - Metallrulle, gliderull 1. aggregat – rillet gummivalse for kalibrering 2. aggregat – 2x metallvalse for kalibrering + sko – nedenfra: - trekkbånd - pneumatisk oscillasjon av bånd - elektrisk hev/senk av bord - hovedmotor 15 kW / 11 kW - fremdriftsmotor 1,5 kW - arbeidstrykk 6–8 bar - avsugsstuss diameter 2x200 mm - dimensjoner L/B/H 1850x1950x2040 mm - vekt ca. 3000 kg FORDELER – italiensk produksjon – sliper for kalibrering + sko – brukt sliper, i meget god stand Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større valutavariasjoner) Nedpfx Ajykaxmji Uscu

Tilstand: brukt, Byggeår: 1979, Bordstørrelse 1300-800 mm Vekt 4,7 tonn Byggeår 1979 X-akse 1000 mm Vinkelhode ja Nsdpfszhcizex Ai Ujcu Dokumentasjon ja Serienummer 733 Maskinvekt ca. 4,7 t 5 kolli 5 lastermeter Hydraulisk klemming

Tilstand: brukt, Byggeår: 1974, mekanisk ja Ncedpfx Aijy Ty Ris Usu spissavstand 2000 mm maskinvekt ca. 7,9 t ekstra slipeskiver

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 1989, Straks tilgjengelig fra opplæringssenter: Nodpfxjzg Ti No Ai Uocu Universal fresemaskin horisontal – vertikal WMW Auerbach Type FW 250 x 1000 / 2 Årsmodell: 1989 Bord: 1250 x 250 mm Bordbelastning: 1250 kg Arbeidsområde X/Y/Z: 700 / 400 / 500 mm Heidenhain 3-akse digitalt display SK 40 Spindelhastigheter: 55 – 2800 o/min Matinger: 10 – 630 mm/min trinnløs Vertikalhode Horisontal fresutstyr Drivkraft: 6,3 kW Vekt: 2,5 t Pris: Euro 2.000,— eks. mva., fra sted

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2009, valsens diameter: 1 000 mm, totalvekt: 800 kg, total lengde: 1 880 mm, total bredde: 1 100 mm, total høyde: 1 640 mm, Høy produktivitet ved produksjon av runde metalldeler Egnet for valsing av: Segmenter T-stykker Nipler Rør Nodszgugvspfx Ai Uecu Automatisk matebord Skjærehastighet: 2–10 m/min Maksimal utvendig diameter: 1.000 mm Valsebredde: 1000 mm Plate­tykkelse ved bøying: 1 mm Lengde: 1880 mm Bredde: 1100 mm Høyde: 1640 mm Vekt: 800 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er hentet etter beste evne fra oss og, der det er mulig, fra produsenten. Opplysningene gis i god tro, men nøyaktigheten kan ikke garanteres. Følgelig utgjør de ingen representasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler å kontrollere alle viktige detaljer.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2023, Brukt anlegg Årsmodell: 2023 Tilstand: Som ny, anlegget har svært få driftstimer Utstyr og tekniske data: - Stasjonært reinluftfiltersystem ECO JET DUO 6 XL ZRS 2 x 7,5 kW - For utsuging av finstøv og spon fra trebearbeiding - Vifte: 2 x 7,5 kW - Luftmengde: 10 000 m³/t ved - Undertrykk: 2 700 Pa (totalt) / 2 200 Pa (statisk) - Filter: 80 stk à 2,50 m - BIA kategori M, elektrisk ledende - Filterflate: 77,6 m² - Filterbelastning: 129 m³/(m²×t) - Filterrengjøring: AL-KO OPTI JET® - Trykkavlastningsflater: 0,84 m² (sprengplater) - Underdel med tømmebeholder og cellespjeldsluse Tørrslusing med C-kobling Består av: - ECO JET DUO 6 OVERTREDEL, 2 x 7,5 KW: Nodpfoyk I U Aex Ai Ujcu Reinluftfiltersystem; 2 x 7,5 kW vifter; AL-KO OPTI-JET filterrengjøring; inkl. trykkavlastningsflater og tørrslusing med C-kobling; uten filter og styring; inkl. trykkmålere - ECO JET DUO 6 ZWR XL - 1100 MM: Mellomring for høyde- eller utvidelsesøkning; med 2 sug-åpninger for sugesokkel - Underdel med tømmebeholder og innebygd cellespjeldsluse 960/1 FG: For sponhåndtering via lokal transportvifte til eksisterende silo eller lignende; Transportledning DN 200 mm, ca. 1 260 mm lang under cellespjeldslusen, tilkobling til transportsystem på stedet; Cellespjeldsluse sertifisert iht. ATEX-direktiv 94/9/EG Tekniske data ZRS 960/1FG: CE 0588 Ex II 1D/- (anlegg innendørs/utendørs); EX D (beskyttelsessystem); FSA 11 ATEX 1614X Motoreffekt: 0,18 kW / 0,78 A 3 fas / 400 V / 50 Hz Kapslingsgrad / utførelse: IP 54 / B3 Isolasjonsklasse: F Turtall: 41 o/min Kapasitet*: 15 744 l/t* Antall celler: 7 stk Inn-/utløpsareal: 960 x 250 mm / 960 x 208 mm Dimensjoner (BxDxH): 1 100 x 605 x 330 mm Temperaturområde: opp til 50°C *avhengig av materiale - FILTER & STØTTEKURV 2,5 / KAT M EL HVIT FILTER ECO JET DUO 6: Trenger 80 stk Filter BIA kategori "M" – elektrisk ledende 2,50 m lang, inkl. støttekurver 77,6 m² filterflate - Sugesokkel 400 mm: med tilbakeslagsventil i rektangulær kanal - ECO JET tilbakeslagsventil 910x346x500 mm - Styreskap – AL-KO Control System: GRUNNSTYRING ACS II MED TOUCHSKJERM–DISPLAY: Grunnenhet for kaskadekobling av 2 vifter via frekvensomformer (FU) opptil maks. 37 kW; tilsvarende effektmoduler og styringer samt frekvensomformer er integrert i grunnenheten; FU er montert i styreskapet. Kaskadekobling med FU-overføring: Vifte 1 kjøres på FU, ved grenseverdi overføring til nett; Vifte 2 overtar FU-styringen etter behov; Grunnfunksjoner: Styrespenning 24 V Touchskjermdisplay, ST 1200 kontroll, strømforsyning Sitop Power, samlet feilmelding Viser feilmeldinger som klartekst i display og med samlelampe i dør Manuell start av utmating via displayknapp Start av filterrengjøring via differensialtrykk Manuell start av filterrengjøring via knapp Etterrengjøring Overvåkning av brannbeskyttelse

Tilstand: brukt, kjørelengde: 859 376 km, effekt: 324 kW (440,52 hk), første registrering: 10/2011, drivstofftype: diesel, totalvekt: 18 000 kg, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 700 mm, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 5, fjæring: stål-luft, antall seter: 2, Utstyr: ABS, aircondition, cruise control, differensialsperre, hydraulikk, parkeringsvarmer,

Tilstand: svært god (brukt), Her tilbyr vi en KEBA ABB IRC5 SX Teach Pendant Unit-2 16/64. Programmeringshåndsett for ABB-roboter 3HAC023195-001 /03 Type: SX Teach Pendant Unit-2 16/64 Tilstand: brukt Ncodpfx Aszgcbuei Uju Leveringsomfang: (Se bilde) (Endringer og feil i de tekniske dataene og informasjonen forbeholdes!) Ytterligere spørsmål kan vi gjerne besvare over telefon.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 788 388 km, effekt: 279 kW (379,33 hk), første registrering: 01/1999, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 800 mm, drivstoff: diesel, farge: blå, førerhus: sovehytte, girtype: mekanisk, antall gir: 16, utslippsklasse: euro2, fjæring: stål-luft, total lengde: 6 160 mm, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 3 580 mm, Byggeår: 1999, Utstyr: aircondition,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 835 486 km, effekt: 279 kW (379,33 hk), første registrering: 01/1999, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 315/80R22,5, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 800 mm, drivstoff: diesel, farge: rød, førerhus: sovehytte, girtype: mekanisk, antall gir: 16, utslippsklasse: euro2, fjæring: stål-luft, total lengde: 6 120 mm, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 3 600 mm, Byggeår: 1999, Utstyr: aircondition, parkeringsvarmer,

Tilstand: god (brukt), Frekvensomformer, vekselretter, drivomformer, kontroller, variabel frekvensdrift, servoregulator, styring, omformer, PLC-styring, strømforsyningsenhet, omformer, servo drive, drive controller - Produsent: KEB, frekvensomformer Drive Controller Combivert - Type: F4 - Art.nr.: 16 F4 C1G-M440/2 2 - Effekt: 23 kVA / 15 kW - Antall: 1x frekvensomformer tilgjengelig - Pris: per stykk - Mål: 415/180/H335 mm Ncjdpfx Aewcx Rmji Usu - Vekt: 14,9 kg/stk.

Tilstand: svært god (brukt), Julabo Type: FP51-SL (v.2) Deep-cooling thermostat for low temperatures below -50 °C with bath opening for internal and external temperature control HighTech series deep-cooling circulator thermostats with HL or SL controllers are equipped with powerful pressure and suction pumps. The units offer the full range of functions provided by the professional HighTech thermostat series. Technical specifications for FP51-SL Dimensions and Volume Dimensions (W × D × H): 46 x 55 x 89 cm Filling volume: 7.5 ... 12 l Weight: 90 kg Pump connection thread: M16x1 external thread Temperature Values: Operating temperature range: -51 ... +200°C Temperature stability: ±0.05°C Temperature display resolution setting: 0.01°C Temperature display resolution: 0.01°C Permissible ambient temperature: +5 ... +40°C Mains voltage: 400V/3PNPE/50Hz (plug 16A CEE) (R507) Performance Data: Heating power: 3 kW Cooling capacity: +20°C: 2 kW, 0°C: 1.5 kW, -20°C: 1 kW, -40°C: 0.26 kW Refrigerant: R507 Global warming potential: 3985 Filling weight: 1030 g CO₂ equivalent: 4.10455 t Pump performance flow rate: 22 ... 26 l/min Pump performance pressure: 0.4 ... 0.7 bar Maximum suction capacity: 0.2 ... 0.4 bar Max. viscosity: 70 cSt Current draw: 16 A Electronics: Interfaces: Profibus optional Pt100 external sensor port integrated Integrated programmer: 6x60 steps Temperature control: ICC Absolute temperature calibration: 3-point calibration Temperature display: VFD Temperature setting: keypad Voltage variants: 400V/3PNPE/50Hz (plug 16A CEE) (R507) Condition: used Ncodpszgaa Isfx Ai Usu Scope of delivery: (see image) (Subject to alterations and errors in the technical data and specifications!) For further questions, please feel free to contact us by phone.

Tilstand: svært god (brukt), APV Sentrifugalpumpe i rustfritt stål Type: W 50/50, 11,0 kW Nodpfxohzrfyj Ai Ujcu Brukt

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2025, Tosidige bredhøvelmaskin Maksimal høvelbredde: 400 mm Maksimal høvelhøyde: 200 mm Robust kardandrevet innmatning Innmaterbånd (med piggprofil) gir nøyaktig mating, spesielt på vridd eller bøyd trevirke. Elektronisk høydejustering Spiralformede knivaksler oppe og nede Nyeste IE-3 motorer Nsdpezdpcmefx Ai Ujcu Motorer og innmatning med brems CE-merket

Tilstand: ny, Grundfos CM3-2 A-R-I-V-AQQV F-A-A-N sentrifugalpumpe med MG71A-F-B-CMS1B pumpe-motor SN: 2246, ubrukt, 100 % funksjonsdyktig, leveres som vist på bildene. Ncedszg Sbwjpfx Ai Usu

Byggeår: 1998, Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 71257/1, med drevet rullebanetransportør som klaffebord, lengde 500 mm Tekniske data: - Produsent: Celfa - Type: TTE 2000 - Årsmodell: 1998 - Arbeidsbredde: 1.300 mm - Total bredde: 1.580 mm - Lengde: 2.000 mm (1.500+500 mm) - Arbeidshøyde: 930 mm ±20 mm - Stangdiameter: 25 mm - Forkrommede stenger - Stangdeling: 95 mm - Rulledeling klaffebord: 115 mm - Mating: 2,1 - 12,3 m/min - Mating justerbar via håndhjul - Motoreffekt, drift: 0,26 kW Exx-d Nodpfx Aozgt A Nsi Uecu - Volt / HZ: 400V/50HZ - Fremføringshastighet: ca. 5 - 25 m/min. - Fremføring justerbar med håndhjul - Plassering: på lager

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Ny maskin Produksjonsår: 2024 MASKINSEEKER-FORESPØRSLER: Vennligst ha forståelse for at vi ikke tilbyr denne nye maskinen utenfor vårt salgsområde i Tyskland (Rhein-Main-området og Nordrhein-Westfalen). Disse forespørslene vil ikke bli besvart. Utstyr og tekniske data: • Robust, plassbesparende 2-bånds bredbåndsslipemaskin for krevende for- og finsliping • Konstant arbeidshøyde takket være overdel-justering • Arbeidsbredde 1350 mm • Overslipende, med 2 slipeenheter • 1. aggregat med rillet gummi-kontaktrulle i velprøvd hardhet • Pneumatisk (programstyrt) inntrekkbar kontaktrulle, kontaktrullenivå trinnløst høydejusterbart i henhold til slipkorngrad • 2. aggregat med elektronisk styrt, segmentert slipepute, segmentbredde 35 mm og hurtig utskiftbar glidesåle • Parallellfjærende, slipt ståldrukkrulle ved innmating • Gummierte trykkruller mellom enhetene og ved utmating • Motor 15 kW (20 HK), 400 V / 50 Hz med mykstart for lavt strømforbruk ved oppstart • Motorisert, finjusterbar høydeinnstilling med numerisk display • Båndspenning, -styring og -osillering pneumatisk, trykkluftforbruk ca. 4 l/min Nedpfx Ajuhiq Dei Uecu - Optimal sikkerhet takket være automatisk nødstoppsystem med skivebrems ved båndbrudd • Arbeidsstykke-mating 0,75 kW (1,0 HK) med tekstilforsterket gummi transportbånd • Komplett el-anlegg med kontaktorstyring; automatisk stjerne-trekantstart på hovedmotoren, motorsikring og amperemeter for overvåkning av materialfjerning • Gjennomgangshøyde 200 mm • Bånddimensjon 1350 x 2000 mm Komfortutstyr: • Automatisk tykkelsesinnstilling over hele arbeidsbredden • Arbeidsstykke-overtykkelsesvern med mating-nødstopp og automatisk løfting av maskinoverdel • Trinnløs innstilling av materialfjerningen • Elektronisk matehastighetsregulering på betjeningspanel, trinnløst 3 - 15 m/min • PLC-styring/programmering med touch-skjerm (farge) og TEACH-IN-lagring (med ett trykk i henhold til sliperesultat, ingen inntasting nødvendig) • Pneumatisk teppestyring • Arbeidsstykkeunderlag med rulle ved inn- og utmating - Enormatic: Fullautomatisert hurtiginnstilling og mating • eco*: Energibesparingsmodus • Feildiagnose • Oppdrags- og driftstimeteller Maskin i E-Plus-versjon (RE) Inkl. utføringsbordforlengelse 1350 mm, nedfellbar, uten innleggsplate Plassering: Solingen Tilgjengelighet: umiddelbart

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, Dreiediameter 0455 mm Dreielengde 2000 mm Styring CNC Pilot Heidenhain Maks. svingdiameter over sengedeksel 670 mm Svingdiameter over flatføring 455 mm Bevegelsesvei - x 320 mm Bevegelsesvei - z 2080 mm Spindelhode 220 h5 Spindelboring 107 mm turtallsområde - spindel 4 - 2.800 o/min Maks. dreiemoment 2.000 Nm Drivkraft - spindelmotor 30 kW Revolverhode (antall verktøy) 12 Verktøyholder VDI 50 Pinoldiameter 120 mm Maks. pinoltrykk 14 KN Ncjdpozgw Tfofx Ai Ueu Pinolslag 120 mm Bakdokkens opptak MK 5 Totalt effektbehov 58 kVA Maskinvekt ca. 10 t Plassbehov ca. 6,7 x 2,4 x 2,3 m CNC dreiebenk GILDEMEISTER - CTX 600 E, Serie 2 Med 400 mm trebakkechuck og selv-sentrerende bakdokk.

Byggeår: 2026, Tilstand: brukt, NY Byggeår 2026 Automatisk laste- og lossestasjon. Egnet for tre, MDF, heltre, gipsplater, sementfiberplater, listverk. Eksempler: dører, bord, MDF-plater, fronter, gipsplater, fasadeplater. Tilpasninger for andre produkter er mulig. Maskinen arbeider med konstant hastighet og forhåndsinnstilt laste- og lossekapasitet. Dette gjør det enkelt å automatisk mate og stable produktene, og øker prosessikkerheten. Anlegget opererer med et 2-krets vakuumsystem. Siemens betjeningspanel. Tekniske data: - Arbeidsbredde 1.300 mm - Inkludert transportbånd, lengde 3.400 mm - Arbeidshøyde 930 ± 20 mm - PLC-styring, betjening via touchpanel, Siemens S7-1200 - 2-krets vakuumsystem - Laste og losse av deler med vakuumsugekopper - Spesielle sugekopper med posisjonsjustering - 4 ekstra sugekopper for å løfte platene 15 mm på den ene siden før vertikal bevegelse - Automatisk signal etter avsluttet lastesyklus - Maks horisontal hastighet: 0,5 m/s - Horisontal arbeidsvandring: 1.300 mm - Maks vertikal hastighet: 0,5 m/s - Stabelhøyde ca. 1.000 mm (inkl. pall under platestabelen) - Innmating fra venstre, sett i transportretningen - Vertikal arbeidsvandring: ca. 1.200 mm - Maks løftekapasitet: ca. 100 kg, kontinuerlig drift 85 kg - Maks emnebredde: 1.300 mm - Maks emnelengde: ca. 3.050 mm - Maks transportbåndhastighet: trinnløst opptil max. 10 m/min - Elektrisk motoreffekt: 1,5 kW Nsdpsy Iv N Rofx Ai Uocu - Elektroniske komponenter: Schneider Electronics og Siemens - Vekt: 1.500 kg Youtube-link:

Tilstand: brukt, Byggeår: 2016, maskin-/kjøretøynummer: 9960-10-1059, tekniske data: - Produsent: Printworld - Modell: 3D - PUVD - Årsmodell: 2016 - Arbeidsbredde: maks. 1.300 mm - UV-lampelengde: 2 x 1.600 mm ark-lengde - Antall strålere: 2 stk. herdesystemer ovenfra + 1 stk. herdesystem nedenfra Njdpfx Aezf N Rgoi Uecu - UV-effektregulering: UV-lampene kan reguleres individuelt (30 %-100 %) - Reflektor: Printworld multifokal reflektor - Transportbånd bredde: 1.400 mm - Totallengde: 4,5 m - Transportbåndhastighet: 3–20 m/min - Substrat gjennomløpshøyde: maks. 60 mm (kan leveres høyere som opsjon) - Transportbånd utførelse: PTFE glassfibervevbånd, antistatisk belagt - Regulerbar transportbåndhastighet: Trinnløs regulering med digital styring og overvåking - Transportbånddrift: Stepmotor med variabel båndhastighet og digital styring/overvåking - Energieffektivitet: Automatisk standby-modus med effektreduksjon på ca. 10 % - Betjening/styring: Schneider Modicon M258 Logic Controller prosessor med Magelis farge-touchskjerm - Innmatningshøyde: 850–900 mm - Utmatningshøyde: 850–900 mm - Elektrisk tilkobling: 400V~, 50 Hz, 3-fase +N +PE - Strømstyrke: 135A - Plassering: fra lager

Tilstand: brukt, Transportbånd APP, lengde 2 750 mm - Produsent: APP - Type: GBT - Arbeidsbredde: 1 300 mm - Arbeidshøyde: 900 mm ± 20 mm - Monteringslengde: 2 750 mm Ncedpfx Aszf N H Isi Ueu - Bandovervåkning - Plassering: på lager - Volt/Hz: 400 / 50 - Motoreffekt: 0,55 kW

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, - Produsent: Efsen/Cefla - Modell: Woodcure 1400 Nsdpjzf N Hbsfx Ai Uocu - Produksjonsår: UV 2008, Transport/Bånd 1998 - Arbeidsbredde: 1.300 mm (1.445 mm) - Arbeidshøyde: 870 ± 20 mm - Maks. delhøyde: 70 mm - Antall rør over: 2 stk. - Rettstilte rør: 2 stk. - Røreffekt: 120 W/cm - Egnet for kvikksølvrør - Egnet for galliumrør - Produsent transportsystem: Cefla - Stangtransport, lengde: 3.500 m - Stangavstand: 95 mm - Matehastighet justerbar med håndratt: ~ 5-25 m/min - Installert lengde: 3.500 mm - Bredde: ca. 2.100 mm - Volt, Hz: 400 / 50 - Elektrisk totaltilkobling: 38 kW - Spenningssvingninger maks. +/- 5 %

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, maskin-/kjøretøynummer: 4406, 3D UV-tørker Superfici inkl. transport Maskinen vises på bildene i ikke-overhalt tilstand. - Produsent: Superfici - Modell: TU166-30 + 2 UVM55 - Årsmodell: 1997 - Arbeidsbredde: 1300 mm Ncjdpozf N Edefx Ai Ueu - Antall rør ovenfra: 2 stk. - Rør plassert på skrå - Egnet for kvikksølvrør - Egnet for galliumrør - Røreffekt: 80 W/cm - Trinnkobling: 80/40 W/cm - Matehastighet justerbar via håndhjul ~ 2 – 7,5 m/min - Plassering: på lager - Volt,Hz: 400 / 50 - Varenummer: 8419 3200

Byggeår: 2023, Tilstand: brukt, Pumpens hastighet: 2.934 o/min Nominell strømningshastighet: 45 m³/t Nominell løftehøyde: 92,8 m Pumpeeffekt: 18,5 kW Ncjdpfxozcq Dwo Ai Uju Etter vår vurdering er pumpene i god brukt tilstand. Tilbehør, avbildet verktøy og oppspenningsmidler følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonene. Endringer og feil i tekniske data samt mellomslag forbeholdes!