Kjøp brukt Dreietaller 1 M (110 929)

Byggeår: 2020, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: begrenset funksjonalitet, Vi tilbyr denne teknologilinjen – produksjon av briketter fra vegetabilske rester (solsikkefrøskall) BART-M SRL OGM 1.5, produksjonsår 2020, i brukt tilstand. Produsent: BART-M SRL Modell: OGM 1.5 Produksjonsår: 2020 Tilstand: brukt Kategori: 34 Produktivitet: 800 kg/time Vekt kg: 6800 Fjdjztaahjpfx Ablepl Dimensjoner mm Lengde: 5385 Bredde: 4400 Høyde (uten eksosrør): 6935 Drivkraft: elektrisk Energiytelse Installert total effekt kw: 150 Type strøm: vekselstrøm Frekvens hz: 50 Nettspenning V: 220/380 Agrotekniske egenskaper: Tillatt mengde ugranulert råmateriale: 2 % maks Tillatt fuktighetsinnhold i avkjølte briketter: 12 % maks Tekniske egenskaper for ferdig produkt: Varmeverdi i briketter Mj/kg: 14-19 (vegetabilske rester) Kw/kg: 3,89-5,27 Diameter mm: 6-8 Lengde mm: 40 Dersom du har ytterligere spørsmål eller trenger mer informasjon, nøl ikke med å sende oss en melding eller ringe.

Tilstand: helrenovert (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 844 12 64, dreiediameter over tverrsleiden: 215 mm, spindelboring: 40 mm, svingediameter: 380 mm, senterhøyde: 190 mm, bredde i midten: 1 250 mm, fjærstrøk: 120 mm, total lengde: 3 020 mm, total bredde: 950 mm, total høyde: 1 500 mm, spindelhastighet (maks.): 2 800 o/min, spindelhastighet (min.): 14 o/min, totalvekt: 1 850 kg, spindelmontering: MK 3, emnevekt (maks.): 300 kg, Demonstrasjons-dreiebenk, tilgjengelig fra lager. Etter at Trens har gått konkurs, gjør vi vårt beste og sørger for at TOS og senere Trens dreiebenker blir totaloverhalt. Alle maskiner demonteres ned til siste skrue. Slik foregår en fullstendig overhaling hos oss: 1. Rengjøring av maskinen, demontering av alle maskindelene 2. Slipning: Vange, slede, tverrsleide, spindel, pinol på bakdokke 3. Slipning og skraping av styrebaner på topslide, bytte av trapezskrue med mutter og kileskinne 4. Skraping av styreflater for spindel, slede, tverrsleide og bakdokke til geometriske posisjoner i henhold til nøyaktighetsprotokoll 5. Bytte av skrue med mutter, kileskinne og Multifix-grunnkropp for tverrsleide (inkl. 2 kassett for dreimeisler) 6. Full demontering og utskifting av nødvendige reservedeler i girkasse, gjengekasse, spindelkasse, girhus, bakdokke, tverr- og overflate 7. Montering, evt. utskifting av tannstang, reparasjon av lede- og mate-spindel 8. Komplette lagerbytter i alle maskinens hovedenheter 9. Fullstendig utskifting av maskinmerking/skilt 10. Grunning, forsegling, sliping, polyuretan dekkmaling og lakkering av maskintilbehør i hvit RAL 9003, antrasitt RAL 7016 11. Nytt styreskap med elektrotekniske komponenter, bytte av hovedmotor, hurtiggangsmotor, hydraulikkpumpe, kabling og LED-belysning i arbeidsområdet 12. Utarbeidelse av nøyaktighetsrapport og elektrisk testprotokoll Fsdpfxsv Hzqxs Ablepl 13. Inspeksjon og maskingodkjenning på fabrikken Alle totaloverhalte maskiner har CE-sertifikat og 12 måneders garanti. CE-utførelse: - Chuckbeskyttelse med endebryter - Fremre sponbeskyttelse montert på slede - Bakre sponbeskyttelse - Deksel over lede- og matespindel - Nødstoppbremser slår inn innen 2 sekunder Spesialutstyr (brukt): - Trehake-chuck Ø 190 mm - Firehake-chuck Ø 190 mm - Trehake-chuck Ø 240 mm - Firehake planskive Ø 320 mm - Støttespiss for vange-slede - Diverse bakker (10 stk) - Spannzangsett Ø 2–25 mm med holder og trekkstang - Spesielt spennhylsesett (10 stk.) med holder - 4-posisjons verktøyholder

Tilstand: brukt, XK400×1000 Gummi- & Kunststoff-Mischwalzwerk – Hochleistungs-Zweiwalzwerk Hersteller: Wuxi Double Elephant Rubber & Plastics Machinery Co., Ltd. Modell: XK400×1000 Haupttechnische Daten: Walzendurchmesser: 400 mm Arbeitslänge: 1000 mm Vorderwalzgeschwindigkeit: 14,85 m/min Hinterwalzgeschwindigkeit: 18,85 m/min Geschwindigkeitsverhältnis: 1 : 1,27 Maximaler Walzenspalt: 10 mm Chargengröße: 25–35 kg Motorleistung: 37 kW (Siemens IE3-Motor) Steuerungssystem: Siemens S7-300 PLC mit Profibus Länge: 4400 mm Breite: 1710 mm Höhe: 1850 mm Gewicht: ~8500 kg Beschreibung: Das XK400×1000 Mischwalzwerk ist ein robustes Zweiwalzwerk zur offenen Verarbeitung, speziell für das Mischen, Erwärmen und Auswalzen von Gummi- und Kunststoffmischungen konzipiert. Mit präzisionsgefertigten Legierungswalzen, Siemens-Elektrosteuerung und einem widerstandsfähigen Zahnradantrieb gewährleistet diese Maschine einen stabilen, geräuscharmen Betrieb, hohe Effizienz und eine lange Lebensdauer – ideal für die industrielle Gummiverarbeitung, Laboranwendungen und Kunststoffverarbeitungsbetriebe. Hauptmerkmale: - Legierte, gekühlte Gusseisenwalzen – Härte HS70±2 für besonders lange Lebensdauer - Wassergekühlte, gebohrte Walzen mit Drehdurchführungen zur Temperaturregelung - Geräuscharmer Zahnradantrieb mit gehärteten Zahnrädern - Motorisierte Spaltverstellung (0,5–10 mm) - Zwangszirkulations-Ölschmiersystem - 4 Notausschalttaster für Bedienersicherheit - Hochwertige Siemens Steuerungs- & Elektrokomponenten Fpedpfx Abexrc Eqolol Anwendungsbereiche: - Gummimischung und Compoundierung - Bahnenherstellung für Gummi und Kunststoff - Herstellung von Schläuchen, Dichtungen und Bändern

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: EAN0729389556525, lastekapasitet per lagringsseksjon: 3 000 kg, total lengde: 44 800 mm, total høyde: 4 500 mm, klaring mellom søylene: 3 600 mm, hyllehøyde: 4 500 mm, antall hyllerekker: 4, fri spennvidde: 3 600 mm, rammehøyde: 4 500 mm, rammebredde: 1 100 mm, belastning per takstpar (maks.): 3 000 kg, hyllelengde: 44 800 mm, støttelengde: 3 600 mm, 4 reolrader pallereoler (M45113615-3) hver 11,2 m lang, 4,5 m høy, 1,1 m dyp, hver med 3 seksjoner, 3,6 m bred, hver med 3 traversnivåer, seksjonslast 3000 kg. - 16 rammer (RM4511 - RAL5019) - 32 fotplater, underlagsmateriale, festemateriell - 64 gulvankre (ZZBA1210) - 72 enkelttraverser 3,6 m lange (T3615 - RAL2008) - 4 belastningsskilt (BSMcP) Rammer skrudd, ikke forhåndsmontert Frakt / Levering: Fpedpfxszg Am Do Ablsl - Maks. 20 virkedager etter mottatt betaling - Leveres fritt byggeplass/monteringssted - Lossing fra lastebil utføres av kjøper med eget løfteutstyr - Leveringer skjer til hele Tyskland (unntatt øyer). Levering til andre EU-land etter individuell avtale.

Byggeår: 1994, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Velfungerende elektroerosjonsmaskin AGIE-ELOX MONDO 1/35A Fedpfxoygq D Eo Ablopl

Tilstand: brukt, Webomatic mobil dobbelkammer vakuumpakker Type: CD 120-PR Serienummer: 5710JL525 400 V, 3-fas, 50 Hz, 5,0 A, 2,2 kW Sømlengde: (2x) 640 mm Kammerkdimensjoner: (2x) 650 mm x 570 mm Busch vakuumpumpe Fpsdpfsym U Insx Abljl Totale dimensjoner: 1420 mm x 840 mm x 1060 mm.

Tilstand: svært god (brukt), Skrågiretannhjul-maskin MDV 2000 Fodpfx Abefx Ibnslepl MDV 2000 Egenskaper: Maks hjuldiameter: 2000 mm Min hjuldiameter: 50 mm Maks modul: 12 Min modul: 3

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, egenvekt: 8 810 kg, maksimal lastevekt: 25 690 kg, totalvekt: 34 500 kg, akselkonfigurasjon: 2 aksler, første registrering: 03/2000, fjæring: luft, dekktilstand: 50 prosent, farge: blå,

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CCT1600L A-M Trykktester for sylinderhode og motorblokk – ny maskin. Hydraulisk løft av brett, motorisert rotasjon av brett. Tekniske data: Maks. kapasitet for sylinderhode: Lengde x Bredde x Høyde: 1350 x 425 x 300 mm Kapasitet rustfri tank: 500 liter Varmeelementer: 2 x 4,5 kW Hydraulisk løft av brett Motordrevet rotasjon av brett Hydraulisk talje: 0,75 kW Girmotor: 0,25 kW Heve/senketid: 600 mm på 10 sekunder Termostat: 0–90°C Strømtilkobling: 16kVA – 3x230V – AC – 50/60Hz Nettovekt ca: 600 kg Plassbehov: Lengde x Bredde x Høyde: 2100 x 1050 x 1700 mm Ta gjerne kontakt hvis du er interessert! Flere maskiner til salgs: Berco, Comec, Sunnen, Carmec, Kwik-Way, Serdi, PEG Fedpfx Ajncd Eceblopl Ventilsliper, plansliper for topp og blokk, setefres, trykktester, delerensere m.m.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: SEAS5050121038350, inngangsspenning: 400 V, total lengde: 4 000 mm, total bredde: 4 000 mm, total høyde: 1 400 mm, trykklufttilkobling: 6,9 stang, type innstrømsstrøm: trefaset, totalvekt: 1 565 kg, Automatisk silketrykkmaskin M&R Sportsman “E” i svært god stand, produsert i USA og kjent over hele verden for sin pålitelighet og jevne trykkvalitet. Maskinen er utviklet for profesjonell tekstilproduksjon og er ideell for middels til høye produksjonsvolumer. Den drives på 400V, 3-fase, 50/60 Hz og krever 100 PSI trykkluft. Maksimalt bildeformat er 50 x 50 cm, med en maksimal ramme-størrelse på 66 x 91 cm. Maskinens totale diameter er ca. 3,6 meter. Konstruksjonen er robust og tilpasset langvarig industriell bruk, med jevn drift, presis registrering og enkel vedlikehold. Kompatibel med flash cure-enheter og transportbåndstørkere. Maskinen er løpende vedlikeholdt og klar for umiddelbar produksjon. Den er for tiden demontert og klargjort for transport. Inspeksjon er mulig etter avtale. Fodoyvkzwjpfx Ablepl

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2023, arbeidsstykkets lengde (maks.): 4 200 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 200 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 1 200 mm, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! TEKNISKE DETALJER DATA FOR KAPSTYKKER Pakker som skal kappes, maksimal lengde: 4 200 mm Pakker som skal kappes, minimal lengde: 2 500 mm Pakker som skal kappes, maksimal bredde: 1 200 mm Pakker som skal kappes, maksimal høyde: 1 200 mm Pakker etter kapping, maksimal lengde: 4 000 mm Pakker etter kapping, minimal lengde: 700 mm Reststykker (avfall), maksimal lengde: 300 mm MASKINDETALJER MASKINDATA Maskintype: ES 121 SHK 4 m Byggeår: 2023 Driftsspenning: 400 V Nettfrekvens: 50 Hz UTSTYR Sagekjede, artikkelnummer 10004788, lengde 1 900 mm Føreskinne, artikkelnummer 11003322, lengde 1 900 mm Bruksanvisning, artikkelnummer 50002270 Fsdpfx Abozwt T Aelopl

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, maskin-/kjøretøynummer: 17, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Maskinene er fortsatt montert, men koblet fra strømmen. En 11-tonns gaffeltruck er tilgjengelig på stedet for lasting. Til salgs: En vertikal innvendig tømmemaskin fra produsenten FORST, modell: RISH 6,3 x 1000xx 320 M. TEKNISKE DETALJER Driftsspenning: 400 V Fpodpfx Aszy Ulreblsl Faser: 3 Frekvens: 50 Hz Styrespennning: 230/240 V AC Styrefrekvens: 50 Hz Styrestøm: 6,3 A Nominell strøm for maskinen: 180 A

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, pressekraft: 100 t, slagslengde: 380 mm, bordbredde: 300 mm, bordlengde: 1 500 mm, halsdybde: 1 100 mm, TEKNISKE DETALJER Pressekraft: 100 t Maks. slaglengde: 380 mm Slaglengde: 100 mm Utstikk: 1 100 mm Høydejustering: 750 mm Bordlengde: 1 500 mm Bordbredde: 300 mm Bredde mellom søylene: 1 100 mm Klaringshøyde under hydraulikksylinderen: ca. 1 100 mm MASKINDETALJER Fedpfx Aszxcldoblspl Presstype: Enkelvirkende Styring: Konvensjonell Motoreffekt: 3,0 kW Mål og vekt Mål (L x B x H): 1 450 x 800 x 2 200 mm Egenvekt: 970 kg Transportemballasje: 1 stk. UTSTYR Bevegelig pressylinder Dokumentasjon CE-sertifikat CE-merking

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 9941 / 09/20, innvendig bredde: 1 100 mm, innvendig lengde: 660 mm, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! EXW – Demontering og lasting må organiseres av kjøper! TEKNISKE DETALJER Arbeidsområde (H x B x D): 550 / 800 × 1100 × 660 mm MASKINDETALJER Lufttrykk: opptil 8 bar Dimensjoner og vekt Ytre dimensjoner: 1785 × 1250 × 1250 mm Andre dimensjoner: 1300 × 1300 × 1700 mm Vekt: ca. 350 kg Maksimal belastning på arbeidsgulv: maks. 350 kg Spenningstilførsel: 230 / 400 V, PE/N Nettfrekvens: 50 Hz Sikring: 3 × C16 A Nominell strøm L1: 0,8 A Nominell strøm L2: 0,7 A Nominell strøm L3: 0,6 A UTSTYR Fodpfx Ajzx S Iujblopl Bruksanvisning CE-/samsvarserklæring

Tilstand: god (brukt), kjørelengde: 327 000 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), drivstofftype: diesel, akselavstand: 4 600 mm, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 415 l, bremser: intarder, farge: hvit, førerhus: daghytte, girtype: halvautomatisk, utslippsklasse: Euro 6, Utstyr: AdBlue, kran,

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 1 570 kg, Fanuc-robot utstyrt med pussebørster, beregnet for kantpussing av plater og lignende innen trebearbeiding. Fsdpfxszb Dacs Ablepl

Tilstand: god (brukt), Hurtigskifte stålfeste, stålfestehode, hurtigskifte stålfeste, hurtigskifte borestålfeste, hurtigskifte borestangholder, hurtigskifte dreiebenkstålfeste - Hurtigskifte dreiebenkstålfeste: 16 B 1 - Opptaksmål: se bilder Fsdpfx Aepk Iqhsblopl - Klemmhøyde: 40 mm - Anleggsflate lengde: 200 mm - Antall: 2 holdere tilgjengelig - Pris: per stk. - Mål: 200/65/H150 mm - Vekt: 3,6 kg/stk

Tilstand: god (brukt), Absoluttgiver, giver, dreiegiver, encoder -Produsent: TR Electronic, dreiegiver -Type: HE-65-M -Artikkelnummer: 110-00123 -Aksel: Ø 10 x 20 mm -Mål: Ø 65 x 150 mm -Vekt: 0,7 kg Fpjdpfxjf I Hpzj Ablel

Tilstand: god (brukt), Gjengeholdere, gjengeverktøy, gjengeboreholdere, gjengesnittverktøy Fpedpetxkunofx Ablsl -Produsent: WMW, gjengesnittverktøy, type GSA 1 -Konus: MK1 / B12 -Reversgir: Hurtigretur integrert -Spenningsdiameter: maks. 6 mm -Gjengestørrelser: M2-M4 -Antall: 1 gjengeholder tilgjengelig -Pris: per stykk -Mål: 125/100/60 mm -Vekt: 0,7 kg

Tilstand: brukt, kjørelengde: 474 000 km, effekt: 235 kW (319,51 hk), første registrering: 05/2017, drivstofftype: diesel, totalvekt: 26 000 kg, akselkonfigurasjon: 3 aksler, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, lasteromslengde: 9 800 mm, lasteplassbredde: 2 500 mm, lasteromshøyde: 2 250 mm, Byggeår: 2017, Utstyr: ABS, aircondition, bakløfter,

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Trykk: 200 t Slag: 400 mm Bordflate arbeidsbredde: 1300 mm Trykk: 243 bar Oljevolum: 64 dm³ Tilførsels­hastighet: 5,73 mm/sek Arbeidshastighet: 1,84 mm/sek Fodpjt I D Thofx Ablopl Returhastighet: 7,08 mm/sek Total effektbehov: 3,0 kW Maskinvekt ca.: 1690 kg Innvendig diameter på sylinder [mm]: 320 Stempeldiameter [mm]: 140 Stempelbunnsdiameter [mm]: 175 - Justerbar sylinder (venstre–høyre) - Integrert manometer - Trykkregulator - Hydraulikkenhet med to hastigheter - Høydejusterbart arbeidsbord - Joystick for bevegelse av stempelet opp/ned - Håndpumpe for presisjonsarbeid - Med digitalt display Denne 200 tonns hydraulikkpressen er utstyrt med en flyttbar sylinder (venstre–høyre), et høydejusterbart arbeidsbord, trykkregulering, to hastigheter, joystick og håndpumpe for presisjonsarbeid.

Tilstand: ny, Trykk 100 t Fodpfx Aboi A S I Selepl Slag 380 mm Bordflate arbeidsbredde 1100 mm Trykk 258 bar Oljevolum 46 dm³ Tilføringshastighet 7,54 mm/sek Arbeidshastighet 2,47 mm/sek Returhastighet 9,06 mm/sek Totalt effektbehov 2,2 kW Maskinvekt ca. 970 kg Innvendig sylinderdiameter [mm]: 220 Stempeldiameter [mm]: 90 Stempelfotdiameter [mm]: 120 - Flyttbar sylinder (sideveis venstre-høyre) - Integrert manometer - Trykkregulator - Hydraulikkenhet med to hastigheter - Høydejusterbart arbeidsbord - Joystick for styring av stempelets bevegelse opp/ned - Håndpumpe for presisjonsarbeid Den 100 tonns hydrauliske pressen er utstyrt med en flyttbar sylinder (venstre-høyre) samt et høydejusterbart arbeidsbord. I tillegg har den trykkregulering, to hastigheter, joystick og håndpumpe for presisjonspressing.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, x-akse: 570 mm y-akse: 210 mm z-akse: 365 mm Fpjdpfjzv Ul Rsx Abljl Hastighet: 50 - 6300 o/min Spindelkonus: ISO 40 SK Pinolens slaglengde: 127 mm Bord: 915 x 200 mm Bordbelastning: 160 kg Mategiområde: 0,04/0,08/0,16 mm/min Totalt strømforbruk: 2,2 kW Maskinvekt: ca. 850 kg Dimensjoner (L-B-H): 1350 x 1300 x 2010 mm NYPRIS: ~ 9 000 euro Multifunksjonell bore- og fresemaskin for profesjonell bruk. Trinnløs hastighetsregulering. Med elektronisk hastighetsregulering og digital posisjonsvisning. Argumenter som overbeviser med tanke på kvalitet, ytelse og pris. Solid og massiv konstruksjon i høykvalitets Meehanite-støpejern. Alle aksene har justerbare dovetail-føringer. Høyre- og venstrekjøring. Høy nøyaktighet i rundgang, mindre enn 0,01 mm målt i pinolen, takket være koniske rullelagre. Automatisk pinolmating. Hovedbryter, høyre-/venstrebryter, nødstoppbryter. Digital hastighetsvisning. Beskyttelsesskjerm med justerbar høyde og mikrobryter. Sentral smøring for spindel, mutter og føringer. Freskehode kan svinges 90° til venstre og høyre. Spindelhodeholder kan roteres ± 90°. Manuell spindelbrems. Inkluderer digital avleser (DRO), digital 3-akses posisjonsvisning (X - Y - Z) for måling av posisjoner. inkl. skrustikke

Tilstand: ny, Løftekapasitet: 0,25 t Løftehøyde: 4000 mm Bruksområder: Stasjonær kjettingtalje Lakkert i fargekode RAL 5017 trafikksblå Bæreevne: 250 kg Krokbane: 4000 mm Brukssted: Innendørs (hall) Fpsdpjh Un Hdjfx Abljl Beregning etter: FEM 9.901 Maskingruppe: 2m / M5 Driftsspenning: 3~50Hz 400V Styringstype: Direkte styring Beskyttelsesklasse: IP55 Løft, 2-trinns (polet koblingsbar): 2 / 8 m/min Løfteeffekt: 0,09 / 0,35 kW Intermittens: 60 % ED Koblinger: 360 c/h Standardutstyr kattevognselektronikk Solo løpekatt/heiseverk, klar til drift, ferdig konfeksjonert med strømplugg. Betjening fra gulv via håndtak-bryter Håndbryteren med 2-trinns trykknapper er festet til kjettingtaljen. Fabrikat: ABUS Lengde på styreledning inkl. hengende bryter: 3060 mm Styreledning dimensjonert etter krokbane. Overbelastningsvern Mekanisk friksjonskobling som overbelastningsvern. Friksjonskoblingen er forhåndsinnstilt.

Tilstand: ny, Byggeår: 2022, Båndbredde: 75 mm Båndlengde: 2000 mm Båndhastighet: 36 m/min Totalt tilkoblingsbehov: 4 kW Maskinvekt ca.: 82 kg Plassbehov ca.: 1000 x 500 x 1150 mm Båndslipemaskin Metallkraft MBSM 75-240-1, artikkel-nr.: 3923272 For sliping av flater, kanter og avrunding Beskrivelse: - Kraftige motorer og vibrasjonsfri drift for optimale slipe resultater - Ekstremt raskt båndskifte takket være hurtigspennsystem - Stor planslipeflate med oppfellbart øvre bånddeksel - Kontinuerlig planslipeflate etter fjerning av påmonterte deler muliggjør sliping av lange arbeidsstykker - Kan brukes med eller uten avsug - Én avsugstuss på gnistkassen og én på bakre båndrulle - Enkel justering av båndløp via justeringsskrue - Automatisk etterstramming av slipebåndet ved hjelp av fjærbelastet båndspenningssystem Fpsdox H Aliopfx Ablel - Trinnløst vippbart slipeaggregat - Verneskjerm kan svinges til side