Kjøp brukt Witt Gasetechnik Km60-2 (80 681)

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2006, G. Mondini med 2 hoder. Type VF/SPE-2. Årsmodell - 2006 Stempelstørrelse - Bsdpfxjtp I Rne Afxowr Diameter - 80 mm. Lengde - 230 mm. Volum ca 1000 ml, komplett rustfri utførelse. Klikk på bilder for flere bilder.

Tilstand: god (brukt), Vendebryter -Type: MDPPehb -Justerbart område i ampere: 4,9/5,5 Bwodpeb A Sc Eofx Afxsr -Antall: 15 stk brytere tilgjengelig -Pris: per stk -Vekt: 2 kg

Tilstand: god (brukt), total lengde: 1 380 mm, total bredde: 500 mm, total høyde: 2 000 mm, Tekniske data for vedreolen: Reolsystem: Dexion Type: HI280 Tekniske data for installasjon: Antall reolrader: 01 stk. Reollengde: 1 380 mm Antall felt per reolrad: 01 stk. Antall hyller inkl. bunnnivå: 05 stk. Merknad: Tilbudet inkluderer reolen uten ved. Veden er kun til dekorasjonsformål. Følgende er inkludert i leveransen: 02 x reolstativ, brukt Materialfarge: sendzimir-sinket Rammeprofilmål: 50 x 55 mm Justeringsintervall: 25 mm inkl. gittervegger Maskevidde: 50 x 50 mm Stativene er ferdigmonterte Bodpjzrgxhsfx Afxjwr 2 000 mm høy 500 mm dyp 05 x gitterbunn, brukt Materialfarge: varmgalvanisert Total dybde: ca. 482 mm (bærestagretning) Total bredde: ca. 1 270 mm (tverrstagretning) Bærestagmål: 20|1,80 mm Avstand: ca. 20 mm Rammehøyde: ca. 20 mm Maskevidde: 68 x 35 mm Vekt / stk.: ca. 6,72 kg 04 x utjevningsplater, nye Type: HI280 U-PL. STD 42X50X1.2 VZ Materialfarge: sendzimir-sinket 10 x hylleoverliggere, brukt Totallengde: 1 280 mm Z-profil: 52 x 25 mm Antall kroker: 02 stk. Vekt / stk.: ca. 0,84 kg Materialfarge: sendzimir-sinket 01 x kryssforbindelse, brukt Materialfarge: sendzimir-sinket 01 x belastningsskilt med informasjon om felt- og hyllelaster, produsent og serienummer Mål: 297 x 210 x 2 mm Generell informasjon om varen: Denne varen tilbys kun for henting. Eventuell transport eller forsendelse av denne varen medfører ekstra kostnader, som kan forespørres hos oss, avhengig av leveringssted og leveringsomfang.

Tilstand: god (brukt), Modulbasert system for slipemaskiner, finishslipemodul, slipemodul, slipestasjon, båndslipemaskin, båndsliper, kantsliper, kantslipemaskin, profilslipemodul, liten båndslipemaskin -Båndslipemodul: fra båndslipemaskin -Type: Dessverre ingen typebetegnelser -Trommelmotor: Perske type DKAL 2117/2, 3,7 kW, 2840 o/min -Rulle: Ø 183 x 370 mm -Støtteruller: Ø 117 x 325 mm Bwjdpszrfb Usfx Afxer -Enkeltdeler: se bilder -Transportmål: 1110/560/H300 mm -Vekt: 195 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Stort trappeoppgang med 2 mellomnivåer – brukt: Bwedpfx Afjzqz I Uexor Pris: 4 000,00 € (netto), demontert, pakket og lastet på stedet! Pos. 14 Produsent: Stow Type: ukjent Byggeår: 2014 Avstanden mellom trinnene blir oppdatert, bredden på trappene blir oppdatert målene på plattformene blir oppdatert fra bakkeplan til plattform 1: antall trinn blir oppdatert fra plattform 1 til plattform 2: ca. 14 trinn fra plattform 2 til 2. etasje: med 2 mellomnivåer trinn: gitterrist, galvanisert vang og rekkverk, lakkert tilstand: god tilgjengelig: fra ca. slutten av 4. kvartal 2026 sted: Hamburg

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7998 Tekniske data: - spindeldiameter 30 mm - spindelhøyde 120 mm - utskiftbar spindel - spindellåsing - justerbar opp/ned - original støpejernsleder med full justering - originalt støpejernsledebord med materialeklemme + vinkel - 4 typer rotasjonshastigheter + høyre/venstre 3000, 4500, 6000, 9000 o/min - borddimensjoner 1020x1000 mm - vinkel på bordet - med brems - motor 5,5 kW - diameter på avsugsport 100 mm, 120 mm - dimensjoner (lengde/bredde/høyde) 2200x1320x1310 mm - vekt 966 kg Fordeler: - produsert i Polen - sidebord - vinkel på bordet og på sidebordet - brukt fresemaskin, meget god stand Netto pris: 13900 PLN Bsdezrw U Hjpfx Afxjwr Netto pris: 3310 EUR, avhengig av en kurs på 4,20 EUR (Prisene kan endres ved større svingninger)

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNR. 7967 TEKNISKE SPESIFIKASJONER - Maksimal bredde på emnet: 1100 mm - Maksimal høyde på emnet: 170 mm 2 aggregater: 1) Metallrulle med riller for kalibrering 2) Gummirulle med riller + slipesko + metallrulle – ovenfra: - Gummirulle, glidende - Aggregat (to aggregater på én motor): 15 kW - Gummirulle, glidende - Gummirulle for å føre materialet ut - Blåsing av båndet – nedenfra: - 2 metallruller, glidende - Bånd som trekker materialet - 2 stk. gummiruller, glidende - Pneumatisk oscillasjon av bånd - Potensiometer for slipedybde - Elektrisk justering av bord + manuell (for finjustering) - Pneumatisk bremse - 2 typer matehastighet - Arbeidstrykk: 6-8 bar - Diameter på sugeuttak: 2 x 140 mm Bwedpfx Aozruttefxjr - Totale dimensjoner (lengde/bredde/høyde): 1830 x 1670 x 1950 mm - Vekt: 1160 kg FORDELER - Produsert i Italia - 2 slipende aggregater - Ubehandlet overflate - Brukt slipemaskin, i perfekt stand Netto pris: 72900 PLN Netto pris: 17357 EUR, avhengig av en kurs på 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større kurssvingninger)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1974, Katalognummer 7685 TEKNISKE DATA - innmatingsbredde 440 mm - innmatingshøyde 300 mm - akselbredde 480 mm - akseldiameter 440 mm - antall kniver 2 stk - siktdimensjon 50x50 mm - tannet trekkaksel oppe og nede - akselmotor 0,78/1,1 kW - elektrisk autorevers (med justering) - med transportbånd - matebånd lengde 4006 mm - matebånd bredde 380 mm - matebånd frem/tilbake - hovedmotor 30 kW - dimensjoner L/B/H 6100x1100x1100 mm - vekt ca. 2000 kg FORDELER – produsert i Tyskland – med båndmater – autorevers – brukt flishogger, i svært god stand Nettopris: 76 900 PLN Nettopris: 18 300 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større valutafluktuasjoner) Bwjdpfozruc Uex Afxer

Tilstand: brukt, Byggeår: 2009, x-akse: 2 360 / 2 x 930 mm y-akse: 600 mm z-akse: 600 mm Bordflate: 2 750 x 600 mm Styresystem: Siemens 840 D Spindelhastighet: 30–6 000 o/min Verktøyholder: SK 50 Antall verktøyplasser: 26 Driftstimer: ca. 50 884 t Tilkoblingseffekt: 69 kVA Maskinvekt: ca. 20 tonn Etter vår vurdering er maskinen i god, brukt stand og kan inspiseres under drift etter avtale. Tekniske egenskaper og tilbehør: - Håndhjul, Heidenhain HR 410 - Spånetransportør - Eksternt båndfilteranlegg Bjdpfxozqgh Ho Afxjwr Tilbehør, avbildede verktøy og spenninnretninger er kun inkludert i leveransen hvis dette er spesifisert i tilleggsopplysningene. Endringer og feil i de tekniske dataene og spesifikasjonene, samt mellomsalg forbeholdes!

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, Vifte, elektrisk motor, blåser, radialvifte, nødavtrekksvifte, røykgassvifte, aksialvifte -Kabinett: galvanisert stål -Tilstand: viftene er ubrukte (lagerholdt) -Produsent: Fläkt Woods, aksialvifte -Type: 100JM31Hz 2 L D160 -Effekt: 11 kW, 1465 o/min -Viftehjul: Ø 1000 mm -Antall: 1 stk. vifte tilgjengelig -Dimensjoner: Ø 1245 x 800 mm Bjdpfxexg Ec Uo Afxewr -Vekt: 237 kg

Tilstand: god (brukt), Sided channel blower, side channel compressor, ring blower, vacuum pump, blower, radial fan, pressure blower Bodpfx Aswncavefxswr - Manufacturer: Elektror, pressure blower radial fan type HRD 2/4T - Drive power: 2.6 kW - Speed: 2860 rpm - Airflow: 17.0 m³/min - Inlet connection: Ø 150 mm - Outlet connection: Ø 150 mm - Protection class: IP 54 - Dimensions: 580/510/H515 mm - Weight: 38 kg

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 8032 TEKNISKE DATA - maks bearbeidingsbredde: 970 mm - maks bearbeidingshøyde: 160 mm - 2 aggregater - 1) rillet gummivalse - 2) to metallvalser + sko - motorstyrke for I og II aggregat: 11 kW - total effekt: 12 kW - brems * ovenfra: - metallrulle, gliderulle - trykkrull - aggregat - metallrulle, gliderulle - trykkrull - aggregat - metallrulle, gliderulle * nedenfra: - gummirulle, gliderulle - trekkbånd - pneumatisk belteoscillasjon - elektrisk hev/senk av bord - 2 matehastigheter - mate-motor ca. 0,75 kW - arbeidstrykk 8-10 bar - avsugstuss diameter: 2x160 mm Bwedpfoziaxvjx Afxsr - totale dimensjoner (L/B/H): 1600x1500x2000 mm - vekt: 1370 kg FORDELER – italiensk produksjon – 2 aggregater – ikke omlakkert – brukt slipemaskin, i meget god stand Nettopris: 21 900 PLN Nettopris: 5 200 EUR basert på kurs 4,20 EUR (Priser kan endres ved større kursendringer)

Tilstand: svært god (brukt), KATALOGNUMMER 7773 Bedpfx Afjzhvcnsxewr TEKNISKE DATA - Maks. arbeidsbredde: 900 mm - Maks. arbeidshøyde: 160 mm – ovenfra: - Metallrulle, gliderull 1. aggregat – rillet gummivalse for kalibrering 2. aggregat – 2x metallvalse for kalibrering + sko – nedenfra: - trekkbånd - pneumatisk oscillasjon av bånd - elektrisk hev/senk av bord - hovedmotor 15 kW / 11 kW - fremdriftsmotor 1,5 kW - arbeidstrykk 6–8 bar - avsugsstuss diameter 2x200 mm - dimensjoner L/B/H 1850x1950x2040 mm - vekt ca. 3000 kg FORDELER – italiensk produksjon – sliper for kalibrering + sko – brukt sliper, i meget god stand Nettopris: 13 900 PLN Nettopris: 3 300 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved større valutavariasjoner)

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7976 TEKNISKE DATA - Maks. bearbeidingsbredde: 1100 mm - Maks. bearbeidingshøyde: 160 mm 2 aggregater: 1) Riflet gummivalse for kalibrering 2) Pneumatisk slipesko + 2 metallvalser – Ovenfra: - 2 glide-ruller i metall - Trykkanordning - Aggregat - 2 glide-ruller i metall - Aggregat - 2 glide-ruller i metall - Rengjøringsbørste – Underfra: - 2 glide-gummivalser - Trekkebånd - Pneumatisk båndoscillasjon med fotoceller - Elektrisk hev-/senkebord - 2 fremmatingshastigheter - Arbeidstrykk 8-10 bar - Avsugsstuss diameter 2x200 mm - Total effekt 30 kW - Totale mål L/B/H: 2230x2020x2050 mm - Vekt ca. 3000 kg FORDELER Bjdpszhvymsfx Afxewr – Tysk produksjon – 2 aggregater – Brukt slipemaskin, i meget god stand Pris ekskl. mva: 16.900 PLN Pris ekskl. mva: 4.000 EUR basert på kurs 4,2 EUR (Prisene kan endres ved store valutavariasjoner)

Tilstand: god (brukt), Borestykke, spennpatron, hurtigspennende borepatron -Produsent: Röhm / ukjent, hurtigspennende borepatron -Röhm: Type Spiro, spennområde: 1–13 mm / B16 -Borepatron: ukjent, spennområde 3–16 mm -Levering/pris: komplett -Transportmål: 200/100/H50 mm Bsdpfx Afszp Hnwexjwr -Vekt: 2,2 kg

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2018, Funksjonalitet: fullt funksjonell, total bredde: 4 600 mm, total lengde: 9 100 mm, total høyde: 3 000 mm, totalvekt: 40 500 kg, Dobbel produksjonslinje for laminering av solcellepaneler Lamineringsmaskinen brukes til å produsere solcellemoduler eller komposittmaterialer. Flere lag med materialer limes sammen og mates inn i lamineringsmaskinen. Materialene lamineres under påvirkning av trykk og temperatur. Lamineringsprosessen utføres under vakuum, slik at uønskede gasser som kan bli med i sluttproduktet, unngås. Bjdezrdhgjpfx Afxjwr Til slutt føres det ferdige laminatet ut av lamineringsmaskinen. Maskinen leveres med mange reservedeler og kan sees i produksjon.

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2019, driftstimer: 6 054 h, lastekapasitet: 4 000 kg, løftehøyde: 3 700 mm, drivstofftype: diesel, mastetype: teleskopisk, byggehøyde: 2 900 mm, effekt: 55 kW (74,78 hk), gaffellengde: 1 200 mm, egenvekt: 7 025 kg, total lengde: 3 658 mm, drivtype: Diesel, konstruksjonsbredde: 2 060 mm, Terrenngående gaffeltruck Lastens tyngdepunkt: 500 ISO-klasse: ISO-klasse 3 = 2 500–4 999 kg Mastetype: Teleskopmast Girkasse: Momentomformer Tilstand: Klar for bruk og fullt funksjonsdyktig Teknisk tilstand: Veldig bra Forhjul, type: Luft Forhjul, størrelse: 18x19,5 Bakhjul, type: Luft Bakhjul, størrelse: 10x17,5 Beskrivelse: I tillegg til denne maskinen tilbyr vi flere gaffeltrucker og lagerutstyrsmaskiner. Våre maskiner er verksteds- og FEM4.004-godkjente. Ta kontakt med oss på e-post eller gjerne per telefon. Du finner oss også på hsr-gabelstapler. Vi kjøper selvsagt også din brukte gaffeltruck, selv om du ikke kjøper en maskin hos oss. Leasing og finansiering til gunstige betingelser er mulig etter forespørsel. Vi gir deg gjerne kompetent og grundig rådgivning om våre maskiner. Sideskifter, 3. ventil, arbeidslys bak, arbeidslys foran, varme, partikkelfilter, full kabin, innvendig speil, utvendig speil, vindusvisker, én-pedal-system, sete. Bedpfezrir Dsx Afxowr

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Til salgs: 2 teltshaller, hver på 120 x 18 meter, produsent DallGruppen Nypris for begge uten sidedører: 2,4 millioner euro Innvendig høyde ca. 18 meter Selvnedmontering i Danmark (kranbil kreves) Ikke egnet for Norge, Sverige og Finland på grunn av snølast på ca. 100 kg/m² Inspeksjon velkommen Bodpfxoy Nnuhe Afxswr Se video i annonsen Mer info og video på forespørsel

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, Materialbredde 2000 mm Coilvekt 35,0 t Materialtykkelse 0,6 - 2,5 mm Indre coil-diameter - 610 mm Ytre coil-diameter 900 - 1900 mm Materialtverrsnitt 1600 x 2,5 mm² Antall retteruller 13 Retterulldiameter 50 mm Hastighet 0 - 60 m/min Driftseffekt 81,0+ kW Vekt på rettermaskin 14,5 t Båndanlegg bestående av: Bjdpfx Afozrpu Esxowr - Avviklingshaspel, Fabrikat Schleicher, type HE 355 - 2100 med hjelpe-drift, anpressingsinnretning, forflyttbar - Coil-ladestol - Trekkinnretning, Fabrikat Schleicher - Hodekapper - Rettemaskin, Fabrikat Schnutz, type RME 18/50/13-2000 TZ med trinnløs regulerbar drift, 30 mellomruller, 117 støtteruller - Løkkebro - Rulleinnmatning, Fabrikat Schleicher, type WV-SYS-A 160-2000

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, driftstimer: 10 690 h, Drivstofftype: Diesel Farge: Grå Egenvekt: 11 163 kg Mål (L x B x H): 365 x 209 x 386 cm Løftekapasitet: 8 000 kg Løftehøyde: 498 cm Gaffelmål: 990 x 2 010 mm - Årsmodell: 2005 - Dokumentasjon tilgjengelig: Ja - CE-merking til stede: Ja - CE-sertifikat til stede: Nei - Serienummer: 00065 Bwodpfoyuxm Dox Afxor - Drifttimer: 10 690 - Løftekraft: 8000 kg - Løftehøyde: 4980 mm - Frihøyde: 3860 mm - Friløft: 0 mm - Gaffellengde: 990 mm - Maksimal gaffelbredde: 2010 mm - Minimal gaffelbredde: 310 mm - Antall hjul: 6 hjul - Tilbehør: 3. og 4. ventil for gaffelholder - Valgmuligheter: Arbeidslys, full førerhytte - Mast: Duplex - Drivstoff: Diesel - Motormerke: Daewoo - Transportmål: 3650 mm x 2090 mm x 3860 mm (l x b x h) - Transportvekt [kg]: 11 163 kg - Transportpakker [antall]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Den angitte prisen er ekskl. merverdiavgift Merverdiavgift/differensiering: Merverdiavgift kan trekkes fra for bedrifter Levering og innbytte er mulig når som helst for alt innen industriområdet Koen van Lent

Byggeår: 2022, Tilstand: brukt, - Type: Classic Line 2 FE - Byggeår: 2022 - Maksimal nyttelast: 800 kg - Volum for oppsamling: 205 liter - Mål: 1236 x 815 x 360 mm - Med riste - Utførelse: stål - Farge: blå (pulverlakkert) - Vekt: 64 kg Bsdpfxezrvk Ts Afxswr

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, maskin-/kjøretøynummer: 519553, Sentral avsugsanlegg Adolph & Co. (JKF) med skrue og celleskive. *Alle 84 filterposer er nye* Produsent: Adolph & Co. (JKF) Type: AC 2 LK Årsmodell: 2003 Egnet for støv og spon Volumstrøm: ca. 14.000 m³/t Med luftretursystem 1 stk Lukefilter, galvanisert - Årsmodell 2003 - AC 2 LK - Filterflate: ca. 150 m² - Antall filtre: 86 stk Bwjdpfx Aeywd I Tsfxsr - Diameter: D 200 x 2.150 mm - Filterrengjøring via vibrasjonsmotor - Filterhus av galvanisert stålplate - 3 inspeksjonsluker - Trykkavlastningsflater - Avluftsmunnstykke etter lokal tilpasning - Filterunderstell i sveiset stålkonstruksjon, galvanisert - Inkl. tørr brannledningsrør, C-tilkobling Utsugningsvifter: 2 stk Produsent: JKF Type: JK - K L Motoreffekt: 11,0 kW Turtall: 2.400 o/min Luftytelse: ~ 10.800 m³/t 1 stk Produsent: JKF Type: JK - 30K L Motoreffekt: 7,5 kW Turtall: 2.900 o/min Luftytelse: ~ 7.500 m³/t 1 stk Røroppbyggingsdeler for luftretur - inkl. galvaniserte kanaler - Må tilpasses for ny lokasjon 3 stk støvluker NW 250/300 mm, av stålplate 1 stk Styringsenhet for avsugsreguleringsspjeld, inkl. spjeld 1 stk tavleskap Med Siemens PLS-styring i støvtett standard stålkapsling for veggmontering. Konstruert for: · Varsellampe for trykko­vervåking · Styring av avstengningsspjeld · Automatisk oppstart via maskinstyring · Styring av skrue og celleskive (cellehjulssluse) Installasjonsmål: - Lengde: 5.250 mm - Bredde: 1.300 mm - Høyde: 4.650 mm (kan variere avhengig av utstyr) Elektrisk tilkoblingsverdi: - Ca., varierer avhengig av antall vifter - 400V/50Hz - Styrespenning: 230V AC / 24V DC - Plassering: Ikke på lager

Byggeår: 2026, Tilstand: brukt, NY Byggeår 2026 Automatisk laste- og lossestasjon. Bjdpsy Iv N Rsfx Afxewr Egnet for tre, MDF, heltre, gipsplater, sementfiberplater, listverk. Eksempler: dører, bord, MDF-plater, fronter, gipsplater, fasadeplater. Tilpasninger for andre produkter er mulig. Maskinen arbeider med konstant hastighet og forhåndsinnstilt laste- og lossekapasitet. Dette gjør det enkelt å automatisk mate og stable produktene, og øker prosessikkerheten. Anlegget opererer med et 2-krets vakuumsystem. Siemens betjeningspanel. Tekniske data: - Arbeidsbredde 1.300 mm - Inkludert transportbånd, lengde 3.400 mm - Arbeidshøyde 930 ± 20 mm - PLC-styring, betjening via touchpanel, Siemens S7-1200 - 2-krets vakuumsystem - Laste og losse av deler med vakuumsugekopper - Spesielle sugekopper med posisjonsjustering - 4 ekstra sugekopper for å løfte platene 15 mm på den ene siden før vertikal bevegelse - Automatisk signal etter avsluttet lastesyklus - Maks horisontal hastighet: 0,5 m/s - Horisontal arbeidsvandring: 1.300 mm - Maks vertikal hastighet: 0,5 m/s - Stabelhøyde ca. 1.000 mm (inkl. pall under platestabelen) - Innmating fra venstre, sett i transportretningen - Vertikal arbeidsvandring: ca. 1.200 mm - Maks løftekapasitet: ca. 100 kg, kontinuerlig drift 85 kg - Maks emnebredde: 1.300 mm - Maks emnelengde: ca. 3.050 mm - Maks transportbåndhastighet: trinnløst opptil max. 10 m/min - Elektrisk motoreffekt: 1,5 kW - Elektroniske komponenter: Schneider Electronics og Siemens - Vekt: 1.500 kg Youtube-link:

Byggeår: 2022, Tilstand: brukt, - Type: Classic Line 60 KK - Byggeår: 2022 - Maksimal nyttelast: 400 kg - Oppsamlingsvolum: 65 liter - Mål: 785 x 639 x 281 mm - Med riste - Utførelse i stål - Farge: blå (pulverlakkert) Bwodpfx Ajzrvkaofxer - Vekt: 37 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2021, driftstimer: 873 h, Utstyr: firehjulsdrift, JCB 1T-2 høytippende dumper fra 2021 med kun 873 driftstimer! ---- * Produsent: JCB * Type: 1T-2S5 High Tip Dumper * Årsmodell: 2021 * Avleste driftstimer: ca. 873 * Høytippende dumper * Effekt: 16,1 kW * Nyttelast: ca. 1.000 kg * Egenvekt: 1.515 kg * Topp stand * Video tilgjengelig på forespørsel (WhatsApp) * Flere bilder tilgjengelig på forespørsel! * Pris: 11.900 Euro, netto + 19 % mva. ----For ytterligere spørsmål vennligst ring: Bjdpfezq Nn Aex Afxjwr Ta kontakt ved spørsmål: Erik Kortum: WhatsApp Alle opplysninger gis uten garanti; feil og mellomslag forbeholdes.