Kjøp brukt Tykkelseshøvler Scm S 520 2005 (70 787)

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1999, Snittlengde 3.200 mm Snittbredde 3.200 mm Snitthøyde 65 mm Sagbladdiameter maks. 300 mm Hovedsagemotor: 5,5 kW Forrissagbladdiameter maks. 160 mm Motoreffekt forrissaggregat 1,5 kW Luftputebord: 3 stk. 1 x 2500 x 500 & 2 x 1500 x 500 mm Kontorversjon for optimalisering av plater Spennhylser 8 stk Sagvogn høydejustering på THK-skinner Trykkbjelke med spor (gjennomgående) Sidejustering Pneumatisk hurtigbyttesystem for sagblad Utsugsdiameter: 1 x 120 & 1 x 150 mm Oppstillingsmål L x B 5700 x 6000 mm Vekt ca. 2500 kg INVERTER NY Merknad brukte maskiner: • Feil i tekniske opplysninger og mellomtidssalg forbeholdes. • Oppgitte priser gjelder som hentepriser eks. sted – fritt opplastet! Njdpfxehvan Ij Alwola • Maskinene er rengjort og funksjonstestet. • Alle maskiner kjøpes som besiktiget, uten noen som helst form for garanti. Kjøper har anledning til å besiktige maskinene på stedet. • Særavtaler er kun gyldige i skriftlig form. (Henvendelser besvares kun ved oppgivelse av adresse og telefonnummer!)

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 008019, Type påført kant: tynn kant, kraftig kant Limesystem: EVA Sammenslåingsfres: ja Multifunksjonsaggregat: ja Overfresaggregat: ja Maks. framføringshastighet: 40 m/min Maksimal platetykkelse: 60 mm Nledpfx Aewvq E Nelwja

Tilstand: svært god (brukt), arbeidsbredde 230 mm arbeidshøyde 120 mm Nsdpfx Aljyxlr Nswola 6 hoder hoders oppsett: nedre/høyre/venstre/øvre/nedre/universal justering av hoder i to akser spindeldiameter 40 mm spindelhastighet 6000 o/min trinnløs regulering av matehastighet digitale skjermer for arbeidsmål elektrisk justering av pressbjelken pneumatiske førruller riflet arbeidsbord

Tilstand: ny, Tekniske data: Arbeidsbredde mm: 1.350 Min./maks. arbeidshøyde mm: 4 - 170 Slipbåndbredde / -lengde mm: 1.370 / 2.620 Hovedmotoreffekt kW: 18,5 med inverter Fremmatingshastighet variabel m/min: 3,5 - 18 Arbeidsaggregater: 1. Aggregat: "RA" skråstripet kontaktvals, Sh 86, diameter 160 mm 2. Aggregat: Kombi: Gummibelagt slipevals diameter 160 mm, 45 Sh Elastisk, elektronisk leddet slipesko "MESAR" med 24 segmenter Utførelse C: - Elastisk, elektronisk leddet slipesko "MESAR" komplett med: - Pneumatisk sylinder (på/av) for automatisk inn- og utskyving av slipevals/slipeskoaggregat - Aktivering av segmentene via elektronisk styring, som synkroniserer deres bruk med fremmatingshastigheten og kontrollerer antall segmenter basert på arbeidsstykkets geometri, samt gir mulighet for å velge flere eller færre segmenter til venstre og høyre for arbeidsstykket. - Versjon 135: “MESAR 24” med 24 segmenter, segmentbredde 55 mm, komplett med B/24 arbeidsstykkefølelist ved innmatingen Ytterligere utstyr: Rullebord inn- og utløp for lange arbeidsstykker Perforert bord og transportbånd Vakuumbord med elektrisk vifte 4 kW (5,5 hk) integrert i maskinrammen Oscillerende blåseinnretning ved 2. aggregat Touch-skjerm 10,4” med ‘eye S programvareintegrasjon’ Nedpfx Ashtuvrolwjla OBS: BILDENE ER EKSEMPELBILDER AV EN LIGNENDE SD70!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, Vognlengde: 3200 mm Snittbredde ved parallellanlegg: 1300 mm Snittbredde ved tverranlegg: 3200 mm Snittdybde: 150 mm Forrissag: Ja Høydejustering av sagblad: elektrisk / posisjonsstyring Vipping av sagblad: elektrisk / posisjonsstyring Justering av parallellanlegg: elektrisk / posisjonsstyring Visning av sagbladvinkel: Digital Visning av snitthøyde: Digital Visning av parallellanlegg: Digital Visning av tverrmålstokk: Skala Sagbladdiameter: 450 mm Turtall: 3 Motoreffekt: 7,5 kW Motorbrems: Ja, automatisk Nodpfouix Egsx Alwela Uttak for sponavsug: 80 mm og 120 mm Maskinlengde: 3500 mm Maskinbredde: 2200 mm Vekt: 1000 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2005, Arbeidsbredde: 180 mm Arbeidshøyde: 110 mm Arbeidsvalser: 4 Spindeloppsett: under, høyre, venstre, over Motoreffekt under & over valse: 7,5 kW Motoreffekt høyre & venstre valse: 7,5 kW Justerbarhet under valse: - Justerbarhet høyre valse: - Justerbarhet venstre valse: håndratt Justerbarhet over valse: håndratt Høvelhoder under & over: Centrolock Nlodjyq R Aispfx Alwea Høvelhoder venstre & høyre: Centrolock kombinert med profileringsmulighet Matinghastighet: 2 Trykk på materuller: fjær Strømopptak: 32,8 A Avsugstilkobling: Maskinlengde: Maskinbredde: Vekt:

Tilstand: svært god (brukt), to borehoder borer nedenfra en borerhode borer fra siden lister med 21 spindler delte mellom spindlene: 32 mm motorer: 3 x 1,1 kW Nodpfeyxcv Sex Alwjla 2 pneumatiske presser justerbar avstand mellom borehoder venstre/høyre spindler

Tilstand: svært god (brukt), arbeidsbredde 1100 mm kalibreringsaggregat med metallvalse kalibreringsaggregat med gummivalse kombinasjonsaggregat med gummivalse og sko aktivering av maskinfunksjoner fra kontrollpanel pneumatisk oscillering pneumatisk stramming av bånd motorytelse: 9 kW og 9 kW, total effekt 18,5 kW to matehastigheter for transportbånd materialmåler Nledpfxeyw N R To Alwoa to matehastigheter for slipebånd nødstoppbryter

Byggeår: 2023, Tilstand: klar til bruk (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 850 kg, rotasjonshastighet (maks.): 5 000 o/min, bordlengde: 3 100 mm, bordbredde: 360 mm, maskin-/kjøretøynummer: KK00034979, Ingen minstepris – garantert salg til høyeste bud! Bygging av bud forplikter til rettidig henting enten mellom 11.05.2026 og 13.05.2026 eller mellom 18.05.2026 og 21.05.2026! TEKNISKE DETALJER Bordmål: 3 100 x 360 mm Turtallsområde: 3 500 og 5 000 o/min MASKINDETALJER Spenning: 400 V Frekvens: 50 Hz Mål og vekt Mål (L x B x H): 4 000 x 4 000 x 1 700 mm Vekt: 850 kg Nodpsynhkxjfx Alwjla UTSTYR Digitalt målesystem opptil 2 000 mm Avsugsanlegg Merk: Saga kan transporteres på en standard lastebil Ekstern referanse: Groven - Lot 23

Tilstand: brukt, Bredbåndslipemaskin SBF SATEFANI 2W126 - Maskinen på lager - Rekondisjonert - Svært god stand TEKNISKE DATA: - Maksimal slipebredde: 1100 mm - Maksimal elementhøyde: 160 mm - Minste slipetykkelse: 3 mm - Hovedmotorer: 2 x 11 kW - Mateverk-motor: 2,2 kW - Motor for høydejustering: 0,37 kW Nljdpfx Ascvwf Tjlwja - 1 gummivals, 65 Shore, diameter 270 mm - 2 gummivalser, 45 Shore, diameter 400 mm - To matehastigheter - Pneumatisk sving på endestopp - Dyse-diameter: 2 x 150 mm - Båndet i svært god stand Maskindimensjoner: - Lengde: 280 cm - Bredde: 180 cm - Høyde: 250 cm - Vekt: ca. 3000 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2001, Vognlengde 3200 mm Nedpfxolcfhts Alwjla Elektrisk innstilling av sagvinkel Elektrisk opp- og nedbevegelse av sagblad Kappbredde høyre side 1700 mm Hovedmotoreffekt 7,5 kW Forrissmotoreffekt 0,75 kW Sagbladstørrelse maks/min: 400/300 mm CE-merket Årsmodell 2001

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, brukt, topp stand, topp utstyrsnivå, mye tilbehør med 3-aksers styring, pneumatisk spindelbytte, elektronisk justering av fresanslag 99 lagringsprogrammer, 15 byttbare spindler, justerbar bordinnlegg Merke: SCM Modell: T150 Class Årsmodell: 1994 Forsterket motor 6 / 7,5 kW Vippbar fra -10° til +45° Elektrisk brems Motor med 2 hastigheter / pol-vendbar Turtallstrinn: 3250/5000/6500/10.000/min. Høyre-venstre-drift Bordstørrelse: 2700 x 700 mm Fresedorns diameter: 15 x 30 mm / 1 x 40 mm Opptak for fresedorn: HSK Hurtigskiftesystem for fresedorn: SK / HSK Forlengelse av bordplate: 2 x 650 mm Uttrekkbar rammeopplegg Aluminium anslagbakker Fresanslag med finjustering Digitale skjermer for fresanslag – diameter – spondybde – kjeveforskyvning Verne- og trykkanordning Betjeningspanel øverst Svingbart betjeningspanel - elektrisk høydejustering - elektrisk svingjustering - elektrisk fresanslag Nedpfx Aloythdvjwjla Posisjoneringsstyring for 3 akser: høyde/sving/fresanslag med 99 programmer Digitale skjermer for svingvinkel – spindelhøyde – anslagsdybde Svinganordning for fresanslag Stikkontakt for materapparat Nypris ca. 40.000 - 45.000 EUR Avsugtilkobling 120 x 120 mm Plassbehov ca. 2700 x 1300 x 1800 mm Vekt ca. 1073 kg Lagersted: 97447 Gerolzhofen, fritt lastet, ikke emballert Overleveres i nåværende tilstand som besiktiget, funksjonstestet uten overhaling, uten garanti og reklamasjon

Tilstand: brukt, Byggeår: 2002, Brukt, topp stand, lite brukt Fabrikat: SCM Type: SI 450 E Årsmodell: 2002 CE-typegodkjent Motor: 7,5 kW Stålsleder Vognlengde ca. 3200 mm Snittbredde ca. 1250 mm Maks. blad diameter 450 mm Svingbar Rissaggregat Parallellogramskjerm Bordforlengelse ca. 480 mm Elektrisk høydejustering Elektrisk svingjustering Digitalt display: - Høyde Njdpfx Ajythdcolwsla - Skjærevinkel Gjeringsanlegg enkel Avsugstilkobling D 120 x 100 mm Plassbehov ca. 3400 x 2400 x 1500 mm Vekt ca. 1100 kg Lagersted: 97447 Gerolzhofen, fritt lastet, upakket Overleveres i tilstand som besiktiget, uten garanti og ansvar

Tilstand: brukt, Kalibreringsmaskin fra SCM, modell Sandya LS1 R110, med vals og børste på 1100 mm. Anslått effektforbruk ca. 13 kW. Brukt. Vals: 11 kW Børste: 2,2 kW Nledpfxouk Hi Ro Alwja Matebånd: 0,75 kW

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, Sledelengde: 3800 mm Skjærebredde ved breddeanlegg: 1500 mm Skjærebredde ved kappelanlegg: 3200 mm Skjæredybde: 140 mm Forrissersag: nei Høydejustering sagblad: elektrisk Vipping av sagblad: elektrisk Justering av breddeanlegg: elektrisk / posisjonsstyrt Display sagbladvinkel: digital Display skjærehøyde: - Display breddeanlegg: digital Display kappmålestav: skala Sagbladdiameter: 400 mm Turtall: 3 Motoreffekt: 7,5 kW Njdpfxevxi Ddj Alwjla Motorbrems: Ja, automatisk Avsugstilkobling: 80 mm og 120 mm Maskinlengde: 3900 mm Maskinbredde: 2200 mm Vekt: 1000 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, Jeg selger en bredbåndsslipemaskin SCM Sandya 16 S 110, årsmodell 2012. Konfigurasjon: - 18,5 kW hard-gummi slipesylinder - 15 kW hard-gummi slipesylinder - 11 kW kombiaggregat med soft-gummi-sylinder + pneumatikksko Nsdpsihfawefx Alwjla - Arbeidsbredde: 1100 mm - Trykkruller for korte emner - Trykkluftrensing for alle enheter - Samlet vekt: 2750 kg - 3 motorer: 18,5 + 15 + 11 kW - Inkl. full dokumentasjon Tilstand: SOM NY! Maskinen har vært brukt svært lite. Umiddelbart tilgjengelig.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, Jeg selger en SCM Sandya 7 S 110 bredbåndsslipemaskin, årsmodell 2006. Nljdpfextxhkex Alwja Konfigurasjon: 11 kW stål kalibreringssylinder 11 kW hardgummi slipesylinder Mykgummi sylinder Arbeidsbredde: 1100 mm Trykkruller for korte emner Trykkluftrensing for alle enheter Totalvekt 2400 kg 2 motorer på 11 + 11 kW Inkludert komplett dokumentasjon Tilstand: SOM NY! Maskinen har vært svært lite brukt. Omgående tilgjengelig.

Tilstand: god (brukt), Kode: 0322 Merke: SCM Modell: L'INVINCIBILE SI 3 – CE-standard Elektronisk panel­sag med styrte akser, tiltbar sagblad og risseskjæreenhet. Egnet for møbelproduksjon, plater, spesialinnredninger, dører, trevinduer, kjøkken, baderomsmøbler, plast, komposittmaterialer og diverse. Oppfyller CE-standard. Årsmodell 2017. Tekniske data: - Vogn laget i hel aluminium med kontaktskyvesystem på herdede og slipte stålskinner - Elektronisk styring EASY TOUCH 12: 12-tommers fargeskjerm – Direkte styring av følgende arbeidsakser med manuell, manuell inkrementell, semi-automatisk og automatisk metode: hovedbladhøyde, sagaggregatets vinkel, bevegelse av parallellanlegg, risseskjærer løft/forflytning. Operatørassistanse med grafisk støtte. Verktøydatabase. - Assistansefunksjon for operatør på elektronisk styring - Justerbart, veggmontert betjeningspanel - Risseskjærer med separat motorisering - Snittlengde vogn 3800 mm - Hovedblad diameter 400 mm - Risseskjærer diameter 120 mm - Blad tilt 0–45° - Maks skjærehøyde v/90°: 140 mm - Maks skjærehøyde v/45°: 97 mm - Bladrotasjonshastighet: 3000/4000/5000 o/min - Risseskjærer rotasjonshastighet: 8500 o/min - Hovedblad motorstyrke: 9,5 hk - Risseskjærer motorstyrke: 1,7 hk - Kappbredde ved parallellanlegg: 1500 mm - Parallellanlegg programert med THK-skinner - Elektronisk innstilling av risseskjærer - Gjerderamme med «COMPEX»-system for vinkelsnitt og automatisk posisjonskompensering - Start/stopp-knapper integrert i skyvevogn - Eksentrisk arbeidsstykkeklemmearm - Utvidelse av arbeidsflate - Anlegg for vinkelsnitt med tre LCD-lesere for stopp - Komplett støtte og trådløs funksjon: justerbar ramme for vinkelsnitt med trådløs løsning - Avsugstuss diameter: bunn 120 mm – over beskyttelse 100 mm - Ytre mål, montert maskin: 4200 x 4300 x 1800 (h) mm - Ytre mål ved transport: 4200 x 2350 x 1800 (h) mm + pall 1600 x 1000 x 800 mm - Vekt: 1140 kg Nlodpfx Aljytufgewja

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, bunn, høyre, venstre, topp, bunn, universell, arbeidsbredde 220 mm, arbeidshøyde 120 mm Nledpfx Asxdw Udslwja

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Tykkelseshøvel Produsent: SCM Type: S63 B Årsmodell: N.A. Arbeidsbredde: 630 mm Maks. gjennomgangshøyde: 240 mm Min. gjennomgangshøyde: 3 mm Maks. sponavtaking: 8 mm Tykkelsesbordmål: 630 x 1.000 mm Effekt: 5,5 kW Knivtype: Tersa Antall kniver: 4 Uttrekksrulle: Stål 1x bordrulle, drevet Høydejustering: Elektrisk - manuell Nledpfx Aljyh Ut Rswja Mating: 6 - 18 m/min; trinnløst justerbar Turtall: 4.500 o/min Mål: 1.250 x 1.050 x 805 mm Vekt: 825 kg

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2014, maskin-/kjøretøynummer: A1/000156, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, inngangsstrøm: 63 A, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, arbeidsstykkets lengde (maks.): 16 000 mm, arbeidsstykkebredde (maks.): 1 250 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 300 mm, antall aksler: 6, antall plasser i verktøymagasinet: 8, kontrollerprodusent: Routech- Quicklink, aktueringstype: elektrisk, total høyde: 3 270 mm, total lengde: 32 100 mm, total bredde: 6 250 mm, totalvekt: 21 000 kg, bordlengde: 12 000 mm, bordbredde: 1 000 mm, år for siste overhaling: 2025, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, Routech OIKOS 12/19x1,25 – CNC 6-aksers bearbeidingssenter for trekonstruksjon For salg: CNC-styrt 6-aksers bearbeidingssenter Routech OIKOS 12, designet for presis bearbeiding av massive og laminerte tre-elementer for konstruksjonsformål. Maskinen egner seg for produksjon av bygningsdeler til eneboliger, hallkonstruksjon, vinterhager, carporter, lysthus, lekeapparater samt allmenn ingeniørtrekonstruksjon. Den muliggjør komplett bearbeiding av bjelker i én operasjon – uten manuell vending av arbeidsstykket. Teknisk grunnlag 6 interpolerende CNC-aksler (X-Y-Z-B-C-A) Routech OIKOS 12 Maks. emnelengde: 19.000 mm Maks. tverrsnitt: 1.250 x 300 mm Min. tverrsnitt: 50 x 20 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 1.250 kg (opptil 2.500 kg som tilvalg) Spenning: 400 V / 50 Hz Akselhastigheter: X: 107 m/min Y: 75 m/min Z: 28 m/min Rotasjonsakser: A ±140° B ±180° C ±300° Freseaggregat 6-aksers spesialfresehode TLT 1 (SCM Group) med: – 13 kW permanent ytelse (S1) – Invertereffekt 18 kW – Turtall opptil 18.000 o/min – HSK 63E verktøyfeste – Væskekjøling Bearbeiding i én gjennomgang: Fresing, saging, sporing, boring, profilering, kapping – på alle sider av arbeidsstykket uten ny oppspenning. Verktøyskiftesystem Tallerkenmagasin "Rapid 8" med 8 verktøyplasser Maks. verktøydiameter: 360 mm Maks. verktøyvekt: 8 kg Tilleggsutstyr: – Motorsagaggregat Nodpjyu Upujfx Alwsla – Sporingsaggregat med kjede – Forberedt for adapteraggregater Materialhåndtering C-type buffersone med 6 transportbånd og 6 spennbakker, lengde 13.500 mm Automatisk utmatingssystem 13.500 mm med 6 støttebjelker Automatisk avfallstransportbånd for kappstykker og spon Kontinuerlig bearbeiding av flere arbeidsstykker mulig. Styring & programvare CNC med PC Office ROUTECH QUICK-LINK brukergrensesnitt BTL-datainnhenting fra vanlige CAD/CAM-systemer 3D-simulering med kollisjonskontroll Mulighet for gjenopptak etter programavbrudd Separat simuleringsstasjon "SIMOIKOS" for kontorarbeidsplass Sikkerhet & utstyr Lukket sikkerhetskabinett med Lexan-vindu Fotoceller ved inn- og utløp 2 avsugsuttak i arbeidsområdet Klimatisert, CE-godkjent styreskap Sammendrag Routech OIKOS 12 er et kraftig CNC-bearbeidingssenter for moderne trekonstruksjon. Med 6-aksers teknologi, høye fremføringshastigheter, fullstendig 5-sidig bearbeiding uten ny oppspenning, samt integrert materiallogistikk, er maskinen ideell for snekkerverksteder og trekonstruksjonsbedrifter med industriell produksjon. Perfekt for bedrifter som søker presise, repeterbare og kostnadseffektive løsninger for avansert tre-bearbeiding.

Byggeår: 2000, Tilstand: svært god (brukt), Lunett Boring 520 mm Center height with base 970 mm Center height without base 650 mm Nljdpfx Aljfgwi Rowsa Quill diameter 100 mm

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, NY MASKIN! CNC SCM Startech CN PLUS EKSTRAUTSTYR på maskinen: - automatisk smøring - sideopplegg for lange emner Nsdoip Dh Ispfx Alwela - Ekstra USB-nøkkel for ''Maestro CNC'' programvare BOR-ENHET TEKNISKE DATA: - 8 vertikale bore/spindler - 6 horisontale bore/spindler (2+2 på ''X'' og 1+1 på ''Y'') - borehastighet: 4200 min-1 - sag-enhet med 125 mm diameter FRES-ENHET TEKNISKE DATA: - Motoreffekt: 5,5 kW - spindelhastighet: 1000–18000 o/min ANNEN INFORMASJON: - maks/min arbeidsstykkelengde: 3050 / 200 mm - maks/min bredde: 900 / 80 mm - maks/min tykkelse: 60 / 10 mm - forflytningshastighet: 40 m/min - avsugstilkobling: 1x 150 / 1x 120 / 1x 80 mm

Tilstand: brukt, Tekniske data: Maks. høvlebredde: 230 mm Maks. høvlehøyde: 140 mm Spindeldiameter: 40 mm Nledpfx Ajqv Awiolwsa Antall spindler: 4 Spindelrekkefølge: Bunn 5,5 kW Høyre + venstre 11 kW Topp 7,5 kW Mating 3 kW Manuell justering av alle hoder Antall øvre trekkende stålruller: 4 Antall øvre trekkende gummiruller: 1 1 gummirull i bordplate Avsugsstussdiameter: 130/150 mm Trinnløs matehastighetsregulering: 4–26 m/min Mating på kardang Smørepumpe for arbeidsbordet Trykk: 6 bar Elektrisk hevning av maskinkroppen Strømtilførsel: 400 V Totale dimensjoner: Lengde: 4180 mm Bredde: 1720 mm Høyde: 1740 mm

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Overhalt firehøvler fra SCM GROUP. Enkel og robust konstruksjon sikrer lang levetid og høy ytelse. Den stive stålkonstruksjonen gir nøyaktighet og høy bearbeidingskvalitet. Maskinen er beregnet for større produksjonsanlegg til fremstilling av profilerte og rette arbeidsstykker. Njdovxtzaepfx Alwsla 5 arbeids-spindler: nedre, høyre, venstre, øvre, nedre. Automatisk sentralsmøring av arbeidsbordet. Variabel matehastighet med variator. Dokumentert maskin med et halvt års garanti. Meget god teknisk stand. Maskinen leveres komplett med verktøy. Tekniske data Arbeidsbredde (ferdig profil) min/maks: 25 / 230 mm Arbeidshøyde (ferdig profil) min/maks: 6 / 120 mm Bordlengde: 2000 mm 1. spindel – nedre: ca. 5 kW Høyre og venstre spindel: ca. 7 kW 4. spindel – øvre: ca. 7 kW 5. spindel – nedre: ca. 5 kW Verktøyturtall: 6000 o/min Trinnløs matehastighet: 4 – 24 m/min Mate-motor: 4 kW Vekt: ca. 3000 kg