Kjøp brukt Hbm Mobil Båndsag (7 762)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1989, Skjærehastighet 15–125 m/min Skjæretverrsnitt 260 mm² Sagbåndlengde 4.115 x 41 x 1,1 mm Skjærebredde 260 x 260 mm Båndsag | KASTO - SSB 260 VA Maskinen er i godt vedlikeholdt stand. Iajdpeywzw Sefx Ah Eor Vennligst merk at de tekniske spesifikasjonene er hentet fra sammenlignbare maskiner.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 400 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, inntaksvakuum (maks.): 2 400 mbar, sugekapasitet: 6 000 m³/t, inntaksmanifoldens diameter: 300 mm, filterareal: 30 m², total høyde: 2 350 mm, total lengde: 3 000 mm, total bredde: 1 100 mm, totalvekt: 900 kg, Støvavsug, sponavsug, selvrensende pneumatisk vakuumfilter Alko Mobil Power JET 300 Filteret renses pneumatisk med trykkluftimpulser under drift, noe som gir høy effektivitet. Viften er plassert på renluftssiden, noe som minimerer eksplosjonsfaren. Ideell for bredbåndsslipemaskiner og alle typer tørrstøv ved ulike teknologiske prosesser. Vifteffekt: 7,5 kW Kapasitet: 6000 m3/t Vakuum: 2400 Pa Stussdiameter: 300 mm Ijdpsy A Iwcefx Ah Esar Luftretur Lager nr.: 1130

Tilstand: brukt, Byggeår: 1994, driftstimer: 7 819 h,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 365 000 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 4x2, drivstoff: diesel, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2016, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, kollisjonspute, sentral låsing,

Tilstand: brukt, Mobil knivfoldingsenhet med egenstyring MBO Z2 Iedpfx Ahey A S Eke Eoar År: 1995 – Serienr. 44951206-A Innmatingsbredde: min. 150 mm – maks. 480 mm Innmatingslengde: min. 80 mm – maks. 320 mm Innmatingshøyde: min. 450 mm – maks. 650 mm Hastighet: min. 20 m/min – maks. 210 m/min Produktivitet: 15 000 sykluser/t Online videoinspisering via WhatsApp – MS Zoom – Telegram På lager i Emskirchen/Nürnberg – Umiddelbart tilgjengelig – Kan testes

Byggeår: 2023, Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Lissmac båndsag MBS 760 — produksjonsår 2023 Brukt fra det profesjonelle utleieparken til Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Tilstand og merknader: Iaodpjy A E Ixjfx Ah Eor - Tilstand: Brukt fra utleie, jevnlig vedlikeholdt - Funksjon: Fullt funksjonell - Produktbilder kommer — kontakt oss gjerne for oppdaterte bilder ved interesse - Besiktigelse mulig etter avtale i 37574 Einbeck Pris 4.500 EUR + mva | EXW Einbeck | Levering på forespørsel

Tilstand: brukt, Stolmat arbeidsstasjon-avsug, motor 2,2 kW, ryster 0,1 kW, avsugstilkobling 200 mm, 13 filtre på toppen, fullt funksjonell. Iaodpfx Ajy Dphleh Ejr

Tilstand: god (brukt), 6-hoders horisontalbåndsag Hjuldiameter: 915 mm Sagbladbredde (maks): 100 mm Standard saghastighet: 35 m/s Trebredde maks: 305 mm – 450 mm Iaodpfx Ahey Auxao Esr Maks åpningshøyde sag til kjedebenk: 305 mm Matekjeder til saglinjer: 292 mm Hovedmotor: 6 x 18,5 kW Matingshastigheter (variable): 15 – 60 m/min standard, 7,5 – 30 m/min (tilvalg) Mateform: internt overliggende matesystem med drevne kjeder synkronisert med kjedebenk Betjeningspanel inkl. hastighetsregulering og start/stopp Arbeidshøyde: 800 mm

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), inngangsspenning: 230 V, kuttebredde (maks.): 407 mm, total høyde: 2 000 mm, total lengde: 1 400 mm, total bredde: 2 500 mm, egenvekt: 3 500 kg, Skjæreområde rundt stål ved 90°: 407 mm, skjærehastighet: 300 mm/min, båndsavbladlengde: 5 120 mm, sagbladlengde: 5 120 mm, MEBA 407A-OV CNC horisontal båndsag Materiellmating Årsmodell: 2005 Siemens styring Spontransportør Effekt: 5,5 kW Vekt: 3,5 t Mål (L x B x H): 1,4 x 2,5 x 2 m Isdpoxz Dkyjfx Ah Ejar Båndsaglengde: 5120 mm Kuttehastighet: 15 - 150 m/min Klemhøyde: 10 - 407 mm Klembredde: 10 - 407 mm Kutteområde: 407 x 407 mm Kutteområde, rundt: 407 mm Trinnløs matningshastighet ned: 0 - 300 mm/min.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2021, GENERAC WASH RACK MODULE D 6000 x 5700 cm Wash Area The GENERAC WASH RACK MODULE D 6000 x 5700 cm wash area is a customizable washing system that can be configured according to customer requirements, including platform arrangement, maximum load capacity, wall and tank arrangement, as well as the position of the filtration system. This modular system consists of side walls (customizable in number and length, height: 2.6 m) and ramps (number and position selectable based on needs), providing flexibility. The platform, made up of four units with removable grates for easy cleaning, offers a maximum load capacity of 15 tonnes. The main filter system, with a capacity of 600 or 3000 liters, effectively filters oil, hydrocarbons, and solids. Side tanks on each side, along with an optional wash rack decanter (1000 liter capacity, 1500 x 1500 x 2300 mm, dry weight: 400 kg), separate water via decanting from the bulk of sludge when processing large quantities of sludge. Dosing pumps for flocculants are available on request. The diaphragm pump (0.054 kW, 14 L/min) is activated by a water level sensor, while the booster pump (0.37 kW, 5–40 L/min) offers flexible water delivery. Ijdeydf Erepfx Ah Esar With a total washing bay of 8200 x 6600 x 2850 mm, a platform of 6000 x 5700 mm (dry weight: 5600 kg), and a filter tank (600 L: 3000 x 700 x 1000 mm, 250 kg; 3000 L: 3450 x 1000 x 2120 mm, 625 kg), this wash station is ideal for demanding cleaning tasks. Manufactured by GENERAC, this system offers high quality and flexibility for industrial applications. Key Features: - Customizable side walls (height: 2.6 m) and ramps according to requirements - Platform with 4 units and removable grates, load capacity: 15 tonnes - Main filter system: 600 or 3000 liters for oils, hydrocarbons, solids - Side tanks: on each side for flexible configuration - Diaphragm pump: 0.054 kW, 14 L/min, with water level sensor - Booster pump: 0.37 kW, 5–40 L/min - Total washing bay: 8200 x 6600 x 2850 mm, platform: 6000 x 5700 mm - Platform dry weight: 5600 kg - Filter tank (600 L): 3000 x 700 x 1000 mm, 250 kg - Filter tank (3000 L): 3450 x 1000 x 2120 mm, 625 kg - Optional: Wash rack decanter (1000 L, 1500 x 1500 x 2300 mm, 400 kg) - Product video available: GENERAC WASH RACK MODULE D on GENERAC website - Fields of application: Industrial cleaning, customizable wash stations - Origin: Made by GENERAC, leading manufacturer from Italy - Modular, robust, for individual cleaning requirements Technical Data GENERAC WASH RACK MODULE D 6000 x 5700 cm Wash Area Specification Value Diaphragm pump power 0.054 kW Diaphragm pump capacity 14 L/min Booster pump power 0.37 kW Booster pump capacity 5–40 L/min Washing site dimensions 8200 x 6600 x 2850 mm (total bay) Platform dimensions 6000 x 5700 mm Platform dry weight 5600 kg Filter tank (600 L) 3000 x 700 x 1000 mm Filter tank (3000 L) 3450 x 1000 x 2120 mm Filter tank dry weight 250 kg (600 L) / 625 kg (3000 L) Decanter (optional) 1500 x 1500 x 2300 mm, 400 kg (dry weight), 1000 L capacity Max. load capacity 15 tonnes Year of Manufacture 2021 but new/unused

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2022, Funksjonalitet: fullt funksjonell, driftstimer: 494 h, klippehøyde (maks.): 560 mm, kuttebredde (maks.): 560 mm, valsens diameter: 560 mm, Utstyr: belysning, Behringer HBE 560 A, årsmodell 2022, som ny – kun 494 sagetimer! - Med drevet innmatingsrullebane - Automatisk detektering av stangstart Iaodpfeyxcr Tox Ah Eer - Stor spontransportør - Auto-Feed Control med overvåking av kutt - Manuell posisjonering

Tilstand: brukt, Mål (L x B x H): 135 x 55 x 102 cm Boe-Therm Temp 300 – Oljevarmeenhet Serienummer: 83054 Type: Temp 300-36-4 VE Generelle data - Medium: Termoolje - Oljevolum: 98 liter - Maks. temperatur: 300 °C - Varmeeffekt (kW): 36 kW - Spenning: 3 x 400 V / 24 V - Frekvens: 50 Hz - Strømforbruk: ca. 54,8 A Iajdpsxpva Aefx Ah Eor - Kontrollpanel: Elektronisk betjeningspanel med digitalt display og betjeningsknapper - Sikkerhetsfunksjoner: Overtemperatur, olje-nivå- og trykkontroll Bruksområder - Temperaturkontroll i plastindustrien (sprøytestøpeformer, ekstrudering) - Metallbearbeiding (varmesystemer, presser for forming) - Trebearbeiding (finérpresser, lamineringspresser) - Andre prosesser som krever stabile og høye temperaturer Funksjon Enheten varmer opp termoolje og sirkulerer den gjennom eksterne kretser (f.eks. former, presseplater eller anlegg). Dette sikrer en konstant temperatur på opptil 300 °C med høy presisjon og pålitelighet. - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei - Serienummer: 83054 - Transportmål: 1350mm x 550mm x 1020mm (l x b x h) - Transportpakker [stk.]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Oppgitt pris er ekskl. mva. Mva/”differansebeskatning”: Mva fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt innen industrisektoren Lukas van Rossum

Tilstand: brukt, Byggeår: 2025, driftstimer: 57 h, Vekt: 11 600 kg Ijdpfxex Npwws Ah Eoar Pris: På forespørsel - Produksjonsår: 2025 - Dokumentasjon tilgjengelig: Ja - CE-merking: Ja - CE-sertifikat: Ja - Serienummer: 24111638 - Driftstimer: 57 - Hovedmotoreffekt [kW]: 30,0 - Maks. skjærehøyde [mm]: 940 - Bordlengde [mm]: 6000 - Bordbredde [mm]: 1050 - Sikring [A]: 100 - Effekt [kW]: 51,0 - Transportvekt [kg]: 11 600 kg Finansiell informasjon MVA: Oppgitt pris er ekskl. mva. MVA/differansebeskatning: MVA fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig for alt innen industrisektoren til enhver tid Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, total høyde: 2 550 mm, total lengde: 1 800 mm, total bredde: 1 800 mm, Pris: På forespørsel - Årsmodell: 1998 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei - Serienummer: At10548 - Sagretning: Vertikal - Hovedmotoreffekt [kW]: 18,5 - Hjuldiameter [mm]: 900 - Maks. kutt til innmatingsvalse [mm]: 240 - Maks. kutt til anlegg [mm]: 230 - Maks. kuttbredde til søyle [mm]: 270 - Maks. totalåpning [mm]: 470 - Maks. kutthøyde [mm]: 350 - Bordbredde [mm]: 900 - Bordlengde [mm]: 760 - Maks. båndsagebredde [mm]: 80 - Type innmatingsvalser: Manuell - Utsugstussediameter [mm]: 180 - Alternativer: Svingbart anlegg Isdpfjyrpmcsx Ah Esar - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 32 - Sikring [A]: 40 - Effekt [kW]: 19,5 - Transportmål: 1800mm x 1800mm x 2550mm (l x b x h) - Transportpakker [stk.]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Pris oppgitt ekskl. mva. Merverdiavgift/differansebeskatning: MVA fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig for alt innen industrisektoren når som helst Yorick Diebels

Tilstand: brukt, total høyde: 2 500 mm, total lengde: 1 500 mm, total bredde: 2 450 mm, Vekt: 3.000 kg Pris: På forespørsel - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei - Serienummer: AB670 - Hovedmotoreffekt [kW]: 22,0 - Hjuldiameter [mm]: 1050 - Maks. kutt til materulle [mm]: 240 - Maks. kutt til anslag [mm]: 330 - Maks. kuttebredde til søyle [mm]: 600 Iajdpsyu Sgkofx Ah Eer - Maks. total åpning [mm]: 570 - Maks. kyttehøyde [mm]: 500 - Bordbredde [mm]: 1150 - Bordlengde [mm]: 1100 - Maks. båndsagbredde [mm]: 90 - Avsugsstuss diameter [mm]: 150 - Tilvalg: svingbar anslagskinne - Transportmål: 1500 mm x 2450 mm x 2500 mm (l x b x h) - Transportvekt [kg]: 3000 kg - Transportpakker [stk.]: 2 Finansiell informasjon Mva: Oppgitt pris er ekskl. mva Mva/differansebeskatning: Mva fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt innen industrisegmentet Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, total høyde: 2 220 mm, total lengde: 6 100 mm, total bredde: 2 350 mm, Vekt: 6 000 kg Horisontal båndsagmaskin Iaedpownhn Ejfx Ah Eer Höhepunkt HP-400 Årsmodell: 2013 Serienummer: 213-051 Sagblad-diameter: 860 mm Maks skjærebredde: 400 mm Motor: 22 kW (30 hk) (per enhet) Transportbånd i dårlig tilstand. - Byggeår: 2013 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat: Nei - Serienummer: 213-051 - Transportmål: 6100 mm x 2350 mm x 2220 mm (l x b x h) - Transportvekt: 6 000 kg Finansiell informasjon MVA: Prisen oppgitt er ekskl. merverdiavgift MVA/marginbeskatning: MVA fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alle typer industrimaskiner Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 1998, total høyde: 2 550 mm, total lengde: 1 800 mm, total bredde: 1 800 mm, Pris: På forespørsel - Spesifikasjoner: - Beskrivelse: Akselen til drivrullene er løs på maskinen - Årsmodell: 1998 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat tilgjengelig: Nei - Serienummer: AT10548 Iaodpoym Rt Hjfx Ah Esr - Sagretning: Vertikal - Hovedmotoreffekt [kW]: 18,5 - Hjuldiameter [mm]: 900 - Maks. kutt til materull [mm]: 240 - Maks. kutt til anlegg [mm]: 230 - Maks. kuttebredde til søyle [mm]: 270 - Maks. total åpning [mm]: 470 - Maks. kutt høyde [mm]: 350 - Bordbredde [mm]: 900 - Bordlengde [mm]: 760 - Maks. båndsagbredde [mm]: 80 - Materull-type: Manuell - Avsugstuss diameter [mm]: 180 - Tilvalg: Svingbart anlegg - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 32 - Sikring [A]: 40 - Effekt [kW]: 19,5 - Transportmål: 1800mm x 1800mm x 2550mm (l x b x h) - Transportpakker [stk]: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Oppgitt pris er ekskl. merverdiavgift MVA/differansebeskatning: MVA er fradragsberettiget for næringsdrivende Levering og innbytte er til enhver tid mulig for alt innen industrisektoren. Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, total høyde: 2 050 mm, total lengde: 850 mm, total bredde: 750 mm, Pris: På forespørsel - Produksjonsår: 2017 - Dokumentasjon tilgjengelig: Nei - CE-sertifikat: Nei - Serienummer: KK/141246 - Hovedmotoreffekt [kW]: 3.0 - Hjuldiameter [mm]: 440 - Maks. sagebredde mot søylene [mm]: 435 Isdpfx Aoyvf I Doh Ejar - Maks. skjærehøyde [mm]: 300 - Bordlengde [mm]: 520 - Bordbredde [mm]: 600 - Båndsagbladtykkelse [mm]: 1 - Spenning [V]: 400 - Strømforbruk [A]: 6.5 - Transportmål: 850mm x 750mm x 2050mm (l x b x h) - Antall transportpakker: 1 Finansiell informasjon Merverdiavgift: Prisen er oppgitt ekskl. mva Merverdiavgiftsbehandling: Merverdiavgiften kan trekkes fra for næringsdrivende Levering og innbytte mulig til enhver tid for alt innen industrisektoren Yorick Diebels

Tilstand: brukt, Byggeår: 2020, Funksjonalitet: fullt funksjonell, effekt: 11 kW (14,96 hk), type innstrømsstrøm: trefaset, kuttebredde (maks.): 320 mm, aktueringstype: elektrisk, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, motorbrems, Vi tilbyr denne brukte Stenner ST båndsagen / resagsmaskinen, årsmodell 2000. Resag båndsagmaskin Ideell for saging av bjelker og planker i trebearbeiding. Anti-klebe-pumpe er defekt. (Original og alternativ pumpe medfølger, alternativ må monteres av kjøper) Merke: Stenner Iaodpfeytyr Ejx Ah Esr Modell: ST 105 Årsmodell: 2020 Effekt: 11 kW Sagbredde: 320 mm Ekstra matehjul (også for saging av mastikkskrot) Ekstra båndsager Dokumentasjon tilgjengelig Har fått årlig service. Kan sees i drift på stedet ved seriøs interesse. Pris er eks. mva. Demontering og transport etter avtale. Ta gjerne kontakt på melding eller telefon for spørsmål eller mer informasjon.

Tilstand: brukt, sugekapasitet: 1 000 m³/t, Sveiserøykavsug, støvavsug, selvrensende filter, pneumatisk, undertrykk KEMPER. Egnet for sveising, sliping og alle typer tørre støv. Patronfilterinnsatser. I tillegg HEPA-filter for enda grundigere luftrensing. Filteret rengjøres automatisk ved hjelp av trykkluft under drift, noe som sikrer høy effektivitet. Vifteffekt: 1,6 kW. Kapasitet: 1000 m³/t. Iasdperywfvofx Ah Esr

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, totalvekt: 550 kg, Metallbåndsag Båndsagemaskin Båndsag Sag (brukt) Produsent: Bernardo Type: MBS 350 DG Skjæreytelse: se bilde Bånddimensjon: 2925 x 0,9 x 27 mm Båndhastigheter: 36 / 72 m/min Total motoreffekt: 2,2 kW Vekt: ca. 550 kg Plassbehov: L 1200 mm, B 700 mm, H 1400 mm Kjølemiddelutstyr Sagetrykk hydraulisk trinnløst regulerbar Gjerdeinnretning 45° / 60° Inkludert rullebane med 4000 mm måleskala og 2170 mm matebord Iodpeylbkmjfx Ah Ejar Maskinen er i god stand og klar til bruk umiddelbart. Truck tilgjengelig, fri lasting på lastebil Rimelig frakt mulig Maskinens plassering: 48477 Hörstel

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2022, Holzkraft råluftavsugsanlegg Type: ASA 7703 For spon fra fres, høvel og sag (ikke egnet for støv). Den 180° dreibare avsugsenheten muliggjør avsug fra både under og over. Stabil viftekonstruksjon i metall. Standardutstyrt med høykvalitets understell for bedre stabilitet og enkel manøvrering. Hurtigspenner for filter- og sponsekk. Mål og vekt: Lengde (produkt): ca. 1900 mm Bredde/dybde (produkt): ca. 670 mm Høyde (produkt): ca. 2800 mm Vekt (netto): ca. 88 kg Sponoppsamlervolum: 2 x 290 l Ytre diameter innsug: 260 mm Ytre diameter uttak innsug: 3 x 120 mm, 1 x 100 mm Elektriske data: Iodpfxjy Ahpxj Ah Esar Motorturtall: 2950 o/min Tilkoblingsspenning: 400 V Nettfrekvens: 50 Hz Effektopptak: 4,8 kW Effektavgivelse: 3,8 kW Filter: Filterflate: 2 x 5,98 m² Støynivå: Maks lydtrykknivå: 98,3 dB(A) Luftmengde: Nominell luftmengde: 7700 m³/t Maks undertrykk: 2800 Pa Lokasjon: fra lager 54634 Bitburg - umiddelbart tilgjengelig -

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1998, Skjærebredde: 508 mm Skjærehøyde: 305 mm Bordstørrelse: 600 x 560 mm Arbeidshøyde: 1000 mm Iajdpjvkx H Ejfx Ah Ejr Rullediameter: 515 mm Skjærehastighet: 20 – 1000 m/min Sagbåndbredde: 3 – 25 mm Sagbåndlengde: 3975 mm Sagbåndtykkelse: 0,65 – 0,9 mm Driftseffekt: 1,5 kW Dimensjoner L x B x H: 950 x 770 x 2000 mm Vekt: 510 kg Tilleggsutstyr / Særlige egenskaper: • Stumpbåndsveiseanordning (kun for karbon sagbånd opptil 0,65 mm bredde, ikke egnet for Bi-Metall M 42!) • Trinnløst justerbar skjærehastighet • Digital visning av skjærehastighet • Støttebord kan vippes i 2 plan Siegfried Volz Maskinverktøy Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Funksjonalitet: fullt funksjonell, inngangsspenning: 380 V, inngangsfrekvens: 50 Hz, type innstrømsstrøm: trefaset, FLERBLADSAG COSMEC SM 400 Tekniske data: Isdeytcruspfx Ah Eoar • Bredde på belte: 400 mm • Maks. skjærehøyde: 160 mm • Maks. sagbladdiameter: 350 mm • Trinnløs matehastighetsregulering • Automatisk smøresystem • Tilbakeslagsbeskyttelse • Anlegg • Avsugsstuss: 260 mm • Nødstoppbryter • Tilkobling: 380 V • Hovedmotoreffekt: 34,5 kW PRODUKSJONSÅR 2000

Tilstand: brukt, Snittområde ved 90 grader: rund 260 mm Snittområde ved 90 grader: firkant 260 mm Snittområde ved 90 grader: flat 300 x 260 mm Båndsagblad dimensjoner: 4200 x 34 x 1,1 mm Sagmotor: 4 kW Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Iedpfx Ajyukhmjh Esar Tilbehør, avbildet verktøy og oppspenningsmidler følger kun med hvis dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og informasjon, samt mellomslag, forbeholdt!