Kjøp brukt Gema Parallell Dreiebenk (5 923)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Dreiediameter over vange: 0554 mm Dreiediameter over support: 370 mm Dreielengde: 3000 mm Spisshøyde: 280 mm Spindelboring: 104 mm Drivkraft: 11 kW - Ny maskin - med 2-aksers digitalvisning ACU-RITE inkl. konstant skjærehastighet, MULTIFIX hurtigbytte verktøyholder str. MC * For mer informasjon om nøyaktig standardutstyr Csdsy Erx Nspfx Anrsgt og tilgjengelige alternativer, besøk vår nettside eller kontakt oss direkte *

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, maskin-/kjøretøynummer: PV300200, total høyde: 2 718 mm, total lengde: 2 595 mm, total bredde: 1 824 mm, Dreiebenk Daewoo Puma V300 CNC Fanuc 18 – T Cgodpfxoy Na R Ue Anrjt Vertikal dreiebenk Daewoo PUMA V300 Byggeår: 2003.03 Maks. svingdiameter over vange: 550 mm Maks. dreiediameter: 410 mm Maks. dreielengde: 420 mm Turtall: 2 500 o/min Revolverhode med 8 verktøyplasser Styring: Fanuc Series 18-T Vekt: 5 500 kg Med spontransportør

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, driftstimer: 9 203 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 8040939522C, total høyde: 2 276 mm, total lengde: 6 205 mm, total bredde: 2 214 mm, totalvekt: 12 000 kg, Til salgs er en høykvalitets CNC-dreiebenk av typen Gildemeister CTX 620 Linear, årsmodell 2004. Maskinen ble i 2025 gjennomgående overhalt og teknisk oppgradert, flere komponenter ble byttet ut. Denne overhalingen ble utført av DMG Used Machine og kostet alene 60.000 €. En grov oversikt over hva som ble gjort under overhalingen: - Ettermontert bakdokke (SMW) (spennområde 90–350 mm) - Bytte av energitilføringskjede (akse Z) Cgedpsy I U Ulefx Anrot - Bytte av alle komponenter i energitilføringskjeder X og Z (kabler, slanger, koblinger, ...) - Reparasjon av pinoldokke Maskinen er utstyrt med en 12-posisjons revolver VDI 50 (Duplomatic), 6 verktøyholdere for drevne verktøy og en 400 mm (KH400) BERG-spennchuck. Styringen er fra Heidenhain. Maskinen er fortsatt i sporadisk produksjon. Besiktigelse mulig når som helst.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2012, Haas ST20 SSY 2012 C-akse Y-akse Drevne verktøy (live tooling) Programmerbar bakdokk Cgjdpfxsy Ibfde Anret Deloppsamler Verktøymåler Haas stangmatingsenhet Verktøy inkludert Lite brukstid! Meget god stand!

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Dreiediameter 500 mm Dreielengde 1000 mm Styring MONFORTS CONTROL Styringssystem EURO TURN Dreiediameter over sleden 290 mm Spindelboring 70 mm Spindelhastigheter 3 - 2800 o/min Spindeleffekt 15 kW Csdpfxjy Nnw Aj Anregt Dreiemoment på spindel 1530 Nm Spindelhode DIN 55027 str. 8 Matingkraft X/Z-akse 11300 N Hurtigforflytning – lengde/plan 10 / 5 m/min Sengbredde 360 mm Tverrsledens vandring 265 mm Øvre sledes vandring 140 mm Dreimeisel skafttverrsnitt 32 x 25 mm Bakdokk pinoldiameter 80 mm Bakdokk pinolslag 160 mm Bakdokk opptak MK 5 Maskinvekt ca. 3,1 t Tilbehør: 3-bakk chuck ROTA-S plus Ø 250 mm, 4-posisjons PARAT stålholderhode, kjølevæskeanlegg

Tilstand: brukt, Byggeår: 1986, Funksjonalitet: fullt funksjonell, dreiediameter over tverrsleiden: 630 mm, svingediameter: 1 500 mm, dreiediameter over vange på sliden: 1 000 mm, Til salgs: brukt plan dreiebenk PORĘBA TRC-100 i god teknisk stand, fullt funksjonell inkl. 1 500 mm 4-bakkers chuck. Cgsdjy Efbwjpfx Anrot Tekniske data: - Svingdiameter i broens utsparing: 1 500 mm - Total dreielengde: 1 000 mm - Dreielengde i broens utsparing: 480 mm - Svingdiameter over vange: 1 000 mm - Svingdiameter over tårn: 630 mm - Spindelboring diameter: 130 mm - Turtallsområde (o/min): 5 - 500 - Mating (mm/omdr): Langs: 0,045 – 6 Tvers: 0,022 – 8 - Motoreffekt: 22/28 kW (1. gir / 2. gir) - Totale dimensjoner: - Total lengde: 2 700 mm - Bredde: 2 130 mm - Høyde: 1 400 mm - Totalvekt: 8 000 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, driftstimer: 1 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, dreiediameter over tverrsleiden: 250 mm, spindelboring: 56 mm, dreiediameter over vange på sliden: 400 mm, senterhøyde: 200 mm, svingelengde: 1 500 mm, matelengde X-akse: 180 mm, matelengde Z-akse: 1 175 mm, spindelens vandringsavstand: 110 mm, total lengde: 2 570 mm, total bredde: 780 mm, total høyde: 1 800 mm, spindelhastighet (maks.): 2 000 o/min, spindelhastighet (min.): 45 o/min, sengebredde: 220 mm, totalvekt: 980 kg, spindelmontering: MK 4, trebakk chuck-diameter: 200 mm, spindelmontering: MK 6, inngangsspenning: 400 V, Vi tilbyr denne nye Holzmann ED1500KDIG_400V dreiebenken, produksjonsår 2026. Cedpsy Ibnxefx Anregt Produsent: Holzmann Modell: ED1500KDIG_400V Produksjonsår: 2026 Tilstand: ny Kategori-ID: 138 Type-ID: 2551 Maskintype: dreiebenk Ta gjerne kontakt med oss på melding eller telefon dersom du har spørsmål eller ønsker mer informasjon.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1986, svingelengde: 5 000 mm, svingediameter: 1 320 mm, svingdiameter over tverrsleiden: 1 250 mm, Dreiediameter: 1.320 mm Dreielengde: 5.000 mm Svingdiameter: 1.250 mm Emnevekt: 14 t Dreiediameter over support: 900 - 950 mm Totalt effektbehov: 45 kW Maskinvekt ca.: 18 t Cgsdpfx Aney Nbd Nsrjt

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2013, Sving 806 mm, sving over tverrsleide 527 mm, maksimal drei diameter 305 mm, maksimal drei lengde 533 mm, stangkapasitet 50 mm, 8” chuck, 20 hk spindelmotor, C-akse 0,01 grader, Y-akse +/- 51 mm, spindelhastighet 4000 o/min, freshastighet 6 000 o/min, 12-stasjons revolver, deloppsamler, bakdokk, verktøymåler, kjøling. Cjdpfxey Ex T Te Anrogt

Tilstand: brukt, Maskiner for eksport fra bedriftsavvikling Lager nr: 62506 = Dobbel gjærsag RAPID Type DGL 5000 / 500 = Vekt ca. 1200 kg = Spesialpris 1.800,-- EUR Lager nr. 58052 = Eksenterpresse MÜLLER GEFREES = Vekt ca. 4700 kg = Spesialpris 2.400,-- EUR Lager nr. 59408 = Eksenterpresse Weingarten = Vekt ca. 1400 kg = Spesialpris 1.000,-- EUR Lager nr. 58984 = Eksenterpresse Müller Gefrees = Vekt ca. 1400 kg = Spesialpris 1.000,-- EUR Lager nr. 58309 = Eksenterpresse MÜLLER GEFREES = Vekt ca. 1000 kg = Spesialpris 1.000,-- EUR Lager nr. 60975 = Eksenterpresse 16 tonn (årgang 2017) = Vekt ca. 800 kg = Spesialpris 1.000,-- EUR Lager nr. 62267 (1) = Eksenterpresse Weingarten 75 tonn (Maskin 1) = Vekt ca. 4800 kg Lager nr. 62267 (2) = Eksenterpresse Weingarten 75 tonn (Maskin 2) = Vekt ca. 4800 kg Lager nr. 54183 = Hydraulisk presse MÜLLER 10 tonn uten hydraulikkpumpe = Vekt ca. 1200 kg = Spesialpris 1.000,-- EUR Lager nr. 57780 = Hydraulisk presse MÜLLER Type HEP 40 = Vekt ca. 2200 kg = Spesialpris 1.900,-- EUR Hydraulisk presse – separat hydraulikkaggregat = Vekt ca. 3000 kg Lager nr. 60507 = WEBO boremaskin med 4 hoder = Vekt ca. 1900 kg = 1.600,-- EUR Lager nr. 57592 = ALZMETALL boremaskin med 2 hoder = Vekt ca. 1700 kg = 1.200,-- EUR Lager nr. 60699 = Søyleboremaskin WEBO MK5 = Vekt 1600 kg = Spesialpris 1.600,-- EUR Lager nr. 60177 = Radialboremaskin WEBO Type R4bR = Vekt ca. 2800 kg = Spesialpris 1.900,-- EUR Lager nr. 57432 = GILDEMEISTER Type GD 160 = Vekt ca. 4000 kg = Spesialpris 1.900,-- EUR --- Flere maskiner for eksport leveringsklare umiddelbart. For eksempel: 10 stk sveisemaskiner CLOOS, ESS m.m. 2x CNC dreiebenk HITACHI SEIKI Csdpfxey Erzds Anrsgt

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Leide- og trekkspindeldreiebenk Produsent: CMT Tortona, Italia, Modell Ursus 225 Tekniske data Fabrikat: CMT Tortona, Italia Modell: URSUS 225 Produksjonsår: ukjent Codpfx Aneyznansrjgt Styring: konvensjonell Spissbredde: 1000 mm Svingdiameter over vange: 450 mm Spindelboring: 52 mm Mål: L 2,50 x B 1,0 x H 1,40 m Maskinvekt: ca. 3 t Utstyr - 3-bakk chuck fra Klopfer D 250 mm - Sponbrett - Følgespiss - 3 x verktøyholdere Alle opplysninger gis uten garanti. Demonstrasjon under strøm kan gjennomføres når som helst i vårt utstillingslokale.

Tilstand: klar til bruk (brukt), Byggeår: 2007, Produsent: MAZAK Type: QuickTurn Nexus 250-II Årsmodell: 2007 Styring: Mazatrol Matrix Nexus Maskinvekt ca.: 5.200 kg Verktøyfeste: BMT Turtallsområde: 4.000 o/min Dreibediameter: 380 mm Dreielengde: 500 mm Verktøytårn - plasser: 12 plasser Spindelboring: 76 mm Cgedpfx Ajy I Uvienrst

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, driftstimer: 24 952 h, CMZ TA 20 Y-400 Sving over seng / vange: 760 / 600 mm Maksimal drei diameter: 460 mm Avstand spindel – hjulsett: 473 mm Bevegelser X / Y / Z / B: 310 / +70 / −50 / 640 / 640 mm Hurtiggang X / Z / B: 30 m/min Hurtiggang Y: 15 m/min Hovedspindel: Maks. hastighet: 4.000 o/min Effekt: 22 / 15 kW ved 366 / 286 Nm Lager utvendig / innvendig: 150 / 100 mm Spindelboring: 73 mm Stanggjennomgang: 66 mm Chuckdiameter: 210 mm Støttespiss: Slaglengde: 400 mm Revolverhode: 12 stasjoner, alle drevne Maks. hastighet: 12.000 o/min Effekt: 11,3 / 8,1 kW Maks. dreiemoment: 75 Nm CNC-styring: FANUC 32i TB Spenning: 400 V / 50 Hz Tilkoblet last: 45 kVA Dimensjoner: ca. L x B x H: 2,5 x 1,8 x 2,1 m Cgjdpfx Anoymc U Aorst Vekt: ca. 6 t Driftstimer: ca. 24.952 timer Omfang av levering: Stangmagasin IEMCA KID 80/16, år 2018 Kjølevæskeanlegg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2019, driftstimer: 14 129 h, CMZ TA 20 YS-640 Sving over vange / vangegang: 760 / 600 mm Maks. dreiediameter: 460 mm Avstand mellom hoved- og motspindel: 649 mm Aksebevegelser X / Y / Z / B: 310 / +70 / −50 / 640 / 640 mm Hurtiggang X / Z / B: 30 m/min Hurtig Y-akse: 15 m/min Hovedspindel: Maks. hastighet: 4 000 o/min Effekt: 22 / 15 kW ved 366 / 286 Nm Lager utvendig / innvendig: 150 / 100 mm Spindelboring: 73 mm Stanggjennomgang: 66 mm Chuck-diameter: 210 mm Cgodpfsymc Sbsx Anrjt Verktøytårn: 12 stasjoner, alle med drivning Maks. hastighet: 12 000 o/min Effekt: 11,3 / 8,1 kW Maks. dreiemoment: 75 Nm Motspindel: Maks. hastighet: 4 500 o/min Effekt: 14 / 8 kW ved 292 / 153 Nm Lager utvendig / innvendig: 150 / 100 mm Spindelboring: 61 mm Stanggjennomgang: 52 mm Chuck-diameter: 175 mm CNC-styring: FANUC 32i TB Spenning: 400 V / 50 Hz Tilkoblet last: 45 kVA Dimensjoner: ca. L x B x H: ca. 2,5 x 1,8 x 2,1 m Vekt: ca. 6,3 t Driftstimer: ca. 14 129 timer Utstyr inkludert: Stangmagasin BREUNING IRCO SiMag 80.1-R-3000 II, årsmodell 2015 Kjølevæskeanlegg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, driftstimer: 21 934 h, CMZ TC 35 Y-800 Sving over seng / vange: 920 / 745 mm Maksimal dreiediameter: 550 mm Avstand spindel – bakdok: 866 mm Bevegelser X / Y / Z / B: 310 / +80 / −60 / 800 / 803 mm Rapid travers X / Z / B: 30 m/min Rask travers Y: 15 m/min Cedpfx Ansymc Trorogt Hovedspindel: Maks. hastighet: 3.000 o/min Effekt: 45 / 39 kW ved 1.500 / 1.273 Nm Lager utvendig / innvendig: 240 / 160 mm Spindelboring: 106 mm Stangkapasitet: 95 mm Chuck-diameter: 315 mm Bakdok: Pinoldiameter / slag: 110 / 150 mm Pinolvandring: 800 mm Verktøytårn: 12 stasjoner, alle med drivenhet Maksimal hastighet: 4.000 o/min Effekt: 16 kW Maks. dreiemoment: 75 Nm CNC-styring: FANUC 32i TB Spenning: 400 V / 50 Hz Tilkoblet last: 65 kVA Dimensjoner: ca. L x B x H ca. 3 x 2 x 2,2 m Vekt: ca. 8,3 t Driftstid: ca. 21.934 timer Leveringsomfang: Stanglader BREUNING IRCO ILS-MUK 10016-II, år 2015 Kjølevæskeaggregat

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, Tekniske detaljer: Svingdiameter over vange: 180 mm Svingdiameter over plansleide: 75 mm Svinglengde: 325 mm Csdpfxoy Emfwo Anrsgt Tverrslag (X-akse): 56 mm Langsslag (Z-akse): 176 mm Styring: Fanuc 21T Turtall: 50 - 3000 o/min Turtallsområde: 0 - 6300 o/min Spindelens ytterdiameter i fremre lager: 50 mm Matekraft Z - maks.: 3000 N Spindelboring: 30 mm Hovedspindel-effekt: maks. 3,7 kW Elektrisk utførelse - Spenning/frekvens: 400 / 50-60 V/Hz Maskinvekt ca.: 1,0 t Maskinens mål ca. LxBxH: 2,2 x 1,0 x 1,62 m Maskin årsmodell 1999, første idriftsettelse først i år 2000 EMCO TURN 325 er en universell CNC-/konvensjonell dreiebenk fra EMCO-Group (Østerrike). Den er plassert i mellomklassen når det gjelder ytelse og størrelse, og brukes ofte til opplæring, verksted og produksjon. Maskinen er spesielt konstruert for presisjonsbearbeiding av smådeler, aksler og chuck-komponenter. Automatisk chuck Diverse tilbehør Klargjort for stangmater

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, Tekniske data: Dreiediameter over vange: 180 mm Dreiediameter over tverrsleide: 75 mm Codpfsy Emfqex Anregt Dreielengde: 325 mm Planbevegelse (X-akse): 56 mm Langbevegelse (Z-akse): 176 mm Styring: FANUC 21T Turtall: 50 - 3000 o/min Spindelens ytterdiameter i fremre lager: 50 mm Matningskraft Z - maks.: 3000 N Spindelboring: 30 mm Hovedspindel effekt: maks. 3,7 kW Elektrisk utførelse - spenning/frekvens: 400 V / 50-60 Hz Maskinens vekt ca.: 1,0 t Maskinens dimensjon ca. LxBxH: 2,2 x 1,0 x 1,62 m EMCO TURN 325 er en universell CNC-/konvensjonell dreiebenk fra programmet til EMCO-Group (Østerrike). Den er plassert i mellomklassen når det gjelder ytelse og størrelse, og benyttes ofte i opplæring, verksted og produksjon. Spesielt egnet for presisjonsmaskinering av små deler, aksler og chuckdeler. Automatisk chuck Diverse tilbehør Grensesnitt for stangmater tilgjengelig

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2015, Styring MITSUBISHI M 700 Stangegjennomløp 37,5 mm 2 x 12-posisjons revolver med drevne verktøy 2 x C-akse 2 x Y-akse Hoved-/motspindel FMB stangmagasin turbo 3-36 Knoll kjølevæskebehandlingssystem KF 10 Spontransportør Renishaw måleprobe Emnefanger Transportbånd for ferdige deler Cedsy I Dilspfx Anrogt Luftfilter 2 x spennhylsechuck Verktøyholdere og spennhylser

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2021, driftstimer: 1 200 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 2 000 mm, svingediameter: 1 100 mm, effekt: 46 kW (62,54 hk), avstand mellom sentre: 2 000 mm, driftstimer: 1 200 h, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, En dreiebenk DMT CD1100 med Heidenhain-styring og kun 1200 driftstimer er tilgjengelig. Arbeidsområdet omfatter en svingdiameter på ca. 1100 mm over sengen og ca. 800 mm over planskiven. Verktøyholderen er Multifix D1. Spissavstand er 2000 mm. Hovedspindeldriften er en motor med 46 kW effekt ved 60 % intermittens og to girtrinn. Pinoldokk: - Pinoldiameter: 125 mm - Morsekon: 6 Mk Levering: Hentes av kjøper Betaling: 100 % forskuddsbetaling via bankoverføring umiddelbart etter fakturering Alle opplysninger er uforpliktende, mellomslag forbeholdt. Cgodpsxlza Hsfx Anret Maskinen selges uten garanti og forblir vårt eierskap til full betaling er mottatt.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1965, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Dreielengde/spissavstand 4 m, Spindel innvendig diameter, Planskje Ø 1000 mm, Spisshøyde over support 360 mm, 2 innsatser med rullebakke-føring, ettermontert 1980, Hovedspindelens turtall 215–355 o/min. Cgjdsy Ehntopfx Anret Brukermanual med koblingsskjema, Sponbeskyttelse, Vendestålholder, Supportene er nylig overhalt, elektrisk låsboks, Vekt ca. 15 tonn, Besiktigelse under strøm mulig, inklusiv dreieprøve.

Tilstand: brukt, Planskivediameter: 1000 mm Cjdpeytx H Uofx Anregt Totalt effektbehov: ... kW Maskinvekt: ca. 590 kg Plassbehov: ca. ... m 340 o/min Boltsirkel: 330 mm Anleggsmål: 282 mm Bakkehøyde: 70 mm Tykkelse: 170 mm Gjennomløp: 180 mm De tekniske dataene er oppgitt av produsenten eller operatøren og er derfor ikke bindende for oss. Mellomsalg forbeholdes; kun våre salgs- og leveringsbetingelser gjelder. Om oss mer enn 400 egne maskiner på lager over 15.000 m² lagerplass, krankapasitet 70 t mer enn 10.000 artikler tilbehør for ditt verksted Ønsker du å selge maskiner, produksjonslinjer eller hele bedriften, ta kontakt med oss. Flere tilbud finner du på vår nettside. Visning mulig etter avtale. Vi ser frem til ditt besøk. Ditt Markus Hirsch-team

Tilstand: brukt, Byggeår: 2000, Maks. dreiediameter: 800 mm Maks. dreielengde: 800 mm Chuck ikke inkludert Dokumentasjon inkludert Styring: Okuma OSP Turtallsområde: 10–2800 o/min Stangdiameter ca. 91 mm Spindelnese: A2-8 Cgodpfx Aeh D Anajnrot Effekt: 44 kW Chuckediameter ca. 450 mm Revolver: 12 posisjoner Pinoldokkslag ca. 150 mm Maskinvekt ca. 8 tonn +++++ Vennligst merk at maskinen er demontert og klar for lasting. Av den grunn er test under strøm eller videodemonstrasjon ikke mulig. Vår annonse inneholder dessuten de mest informative bildene i best mulig kvalitet. Ytterligere bilder kan dessverre ikke sendes. +++++

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, vandring X-akse: 6 000 mm, vandring Y-aksen: 500 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 200 mm, - Turtallsområde: [1/min.] : 6 000 - Dreiemoment: [Nm]: 480 - Maks. dreiediameter over vange: 290 mm - Chuck Ø: 200 mm - Revolver: 12-posisjons, VDI 40, Sauter - Driven verktøy 7,8 kW, - Vandringer: - X-akse: 550 mm - Z-akse: 200 mm - Rapidhastighet: (X/Z) [m/min] 30 / 20 - Mating/forflytning: (X/Z) [m/min.] 11 kN - Utstyrsdetaljer: - Spontransportør på venstre side; 300 mm bred; utkastshøyde 800 mm - Probestasjon; direkte lineært målesystem; glasskalaer på alle akser, - Heidenhain sirkulerende Pickup-minnebånd - Maskin med innmatingsbånd for del-håndtering - Spesifikasjon: Cgedpfxoy Iw Nfe Anrot - 2007: totalrenovert for ca. 50 000 €, komplett spindelhode fornyet. - Matingsenhet byttet

Byggeår: 1982, Tilstand: klar til bruk (brukt), Generell CNC skråbed dreiebenk fra Traub tilgjengelig. Antall verktøyplasser: 12, verktøyholder: VDI40, dreiediameter: 180 mm, maks. svingdiameter: 450 mm, maks. dreielengde: 490 mm, stanggjennomløp: 60 mm, vandring X/Z: 160 mm/490 mm, hurtiggang: 15 m/min, matehastighet: 10 m/min, maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 3100 mm/2000 mm/1800 mm, vekt: ca. 4 250 kg, styring: Traub System TX-8. Besiktigelse på stedet er mulig. Cjdpfx Ajy I Adbonregt

Tilstand: brukt, Byggeår: 1966, Dreiebenk. Senteravstand 3000 mm Maks. svingdiameter 660 mm Multifix: ja Lunette: 2 stk Maskinvekt ca. 5 t Lengde 5,80 m Bredde 2 m Høyde 1600 mm Senterhøyde ca. 290 mm Sving over suport 370 mm Cgsdpeh Uytqefx Anret Emnevekter opptil ca. 1,6 t mellom sentre mulig +++++ Vennligst merk at maskinen er demontert og klar for opplasting. Derfor er demonstrasjon under strøm eller opptak av video ikke mulig. I tillegg viser vår annonse de mest utsagnskraftige bildene i best mulig kvalitet. Ytterligere bilder kan dessverre ikke sendes. +++++