Kjøp brukt Rosilio Cnc Dreiebenk Fagor (11 369)

Tilstand: klar til bruk (brukt), En CNC dobbeltspindel dreiebenk fra Hyundai med nesten ny stangmater fra Iemca (Bucci) er tilgjengelig. 1) CNC-dreiebenk Hyundai HD2200 SY, dreiemaks. diameter: 300 mm, dreiemaks. lengde: 610 mm, spindelbore: 65 mm, turtall: 4000 o/min, motoreffekt: 18,5 kW, chuck-størrelse: 8 tommer, motspindelbore: 52 mm, turtall motspindel: 6000 o/min, chuck-størrelse: 5 tommer, Y-akse: +/-55 mm, verktøyplasser: 24, hurtiggang X/Y/Z: 24 m/10 m/30 m/min, driftstimer: 3330 t, produserte deler: 44 478 stk. 2) Stangmater Iemca (Bucci) Master 865/33/Mp, årsmodell: 2023, område for rundstangdiameter: 8 mm–65 mm, sekskantstang: 7 mm–55 mm, firkantstang: 10 mm–45 mm, stanglengdeområde: 800 mm–4300 mm, reststykke-lengde ved diameter under 65 mm min./maks.: 110 mm/400 mm. Dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Psdpfx Abevu Ddwofjgr

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, Brukt dreiebenk fra OKUMA - Modell: LT200-M TwinStar - Årsmodell: 2007 - Inkludert spontransportør Pgodpfxsv S Svvo Abfsr - Kjølevæsketank - Umiddelbart tilgjengelig

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2003, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 450 mm, svingediameter: 310 mm, CNC-styring Fanuc O-TC 12-posisjoners drever (VDI30) 3-kjempet chuck, hovedspindel 3-kjempet chuck, motspindel Spaneavskruer Verktøymåling Kjølevæskeanlegg Tekniske data: Svingdiameter over maskinbed / svingdiameter over seng 500 mm Svingdiameter over slede / svingdiameter over slede 310 mm Maks. svingdiameter / maks. svingdiameter 310 mm Maks. dreielengde / maks. dreielengde 450 mm X-aksevandring / X-aksevandring 200 mm Z-aksevandring / Z-aksevandring 450 mm Spindelhastighet / spindelhastighet 4500 o/min Verktøydrever / verktøydrever 12 posisjoner Stangdiameter, hovedspindel / stangdiameter, hovedspindel 50 mm Pjdpszvlnvefx Abfogr Rask forflytning X / rask forflytning X 24 m/min Rask forflytning Z / rask forflytning Z 30 m/min Motoreffekt, hovedspindel / motoreffekt, hovedspindel 11/9 kW Maskinvekt, ca. / maskinvekt, ca. 3500 kg Tekniske data, tilbehør og beskrivelse av maskinen er ikke bindende.

Byggeår: 2023, Tilstand: klar til bruk (brukt), Dreielengde: 705 mm, dreiediameter: 230 mm, vandring X1/X2: 165 mm/195 mm, vandring Y: 100 mm, vandring Z1/Z2: 700 mm/702 mm, stanggjennomløp: 51 mm, turtall: 6000 o/min, verktøyplasser: 2x12. Maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 5100 mm/2200 mm/2500 mm, vekt: ca. 8400 kg, styring: Fanuc 31i-B, driftstimer: 1565 t, spindeltimer: 506 t. Inkludert trafo, spontransportør, filtersystem og kjøleanlegg. Kabindørens vindu er knust. Dokumentasjon tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Psdpfoxaphnjx Abfegr

Byggeår: 2023, Tilstand: klar til bruk (brukt), Dreielengde: 705 mm, dreiemaksdiameter: 230 mm, X1/X2 vandring: 165 mm/195 mm, Z1/Z2 vandring: 700 mm/720 mm, stangegjennomløp: 51 mm, turtall: 6000 o/min, verktøyplasser: 2x12. Maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 5100 mm/2200 mm/2500 mm, vekt: ca. 8200 kg, styring: Fanuc 31i-B, driftstimer: 1407 t, spindeltimer: 343 t. Inkludert trafo og spontransportør. Dokumentasjon foreligger. Befaring på stedet mulig. Pgsdpfx Ajxaphujbfjr

Byggeår: 1995, Tilstand: klar til bruk (brukt), Maks turtallsområde: 5000 o/min, stangkapasitet: 65 mm, maks dreiediameter: 200 mm, maks dreielengde: 400 mm. Antall spindler: 2, verktøyveksler: 2 x 14, styring: Siemens. Inkludert utløpsbånd, spontransportør KNOLL 400S-1 (årgang: 2016), koblingsskap med kjøleenhet, CO2-slukkeanlegg og stangmater INDEX. Fullstendig overhalt i 2016. Pgodpfx Aetdwwmebfor

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, Dreiemaskinens svingdiameter: 210 mm Dreielengde: 1000 mm Styring: Fanuc 31i Maksimal turtall: 5 000 o/min Driftseffekt – hovedspindel: 15 kW Maks. dreiemoment: 476 Nm Stanggjennomløp: 65 mm x-akse: 250 mm z-akse: 1050 mm x2-akse: 150 mm z2-akse: 1030 mm Spindeltimer: ca. 700 t Tilbehør: Faste støttebrille, spontransportør Maskinen er etter vår vurdering i svært god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler medfølger kun hvis dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Pgedpexq R Evefx Abfer Endringer og feil i tekniske data samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2021, driftstimer: 1 200 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 2 000 mm, svingediameter: 1 100 mm, effekt: 46 kW (62,54 hk), avstand mellom sentre: 2 000 mm, driftstimer: 1 200 h, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, En dreiebenk DMT CD1100 med Heidenhain-styring og kun 1200 driftstimer er tilgjengelig. Arbeidsområdet omfatter en svingdiameter på ca. 1100 mm over sengen og ca. 800 mm over planskiven. Verktøyholderen er Multifix D1. Spissavstand er 2000 mm. Hovedspindeldriften er en motor med 46 kW effekt ved 60 % intermittens og to girtrinn. Pinoldokk: - Pinoldiameter: 125 mm - Morsekon: 6 Mk Levering: Hentes av kjøper Pgodpfx Aboxlza Hsfor Betaling: 100 % forskuddsbetaling via bankoverføring umiddelbart etter fakturering Alle opplysninger er uforpliktende, mellomslag forbeholdt. Maskinen selges uten garanti og forblir vårt eierskap til full betaling er mottatt.

Tilstand: brukt, TEKNISKE DATA - Antall aksler: 4 HOVEDSPINDEL - Spindelkon: A2-6" - Spindelmotorstyrke: 40 [kW] - Spindelhastighet: 4500 [RPM] - Maks. stangdiameter: 70 [mm] - Maks. bearbeidbar diameter: 360 [mm] - Maks. diameter på maskinbord: 700 [mm] - Minimum oppløsning C-akse: 0,001 [grader] REVOLVERHODE Pjdpfxjzv U A Aj Abfogr - Antall posisjoner: 15 - Antall motoriserte posisjoner: 15 - Slaglengde X/Z: 180/620 [mm] - Slaglengde Y: +45/-45 [mm] - Hastighet på drevne verktøy: 6000 [RPM] - Effekt på drevne verktøy: 13 [kW] STØTTEPINN - Type støttepinn: Numérique - Konetype: CM4 - Slaglengde støttepinn: 620 [mm] ELEKTRISK FORSYNING - Forsyningsspenning: 400 [V] VEKT OG DIMENSJONER - Plassbehov: 4551/2065 [mm] - Maskinhøyde: 2042 [mm] - Maskinvekt: 6650 [kg] TILBEHØR - Styring: Fanuc I-HMI - Grensesnitt: Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Programmering: Manuell veiledning - 3-farget statuslampe - Kjølevæsketank - Spånetransportør - Oljetåkeavsug - Verktøymåleprobe - Delutlevering - Stangmagasin, forberedt - Drei-kjeks chuck: 250 [mm]

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1996, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CNC-dreiebenk Spinner TC 32 med stangmater Maskinen har kun kjørt med olje Byggeår: 1996 Styresystem: Sinumerik Pgsdpfx Ajztl E Nsbfsr Flere data følger

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1996, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CNC-dreiebenk Weiler DZ 26 Maskinen har kun vært i drift under olje! Byggeår: 1996 Styring: Sinumerik Pgsdpfx Absztl Hajfsr Med drevne verktøy og FMB stangmater Ytterligere data følger

Tilstand: brukt, Byggeår: 2008, Funksjonalitet: ukontrollert, Star SR-20R II CNC-dreiebenk med bevegelig slede År (2008) Pgjdpjzmalkofx Abfsr med Fanuc Series 18i-TB styresystem Stykkeoverføringssystem LNS Turbo HB spåneoverføringssystem FMB Mini Mag 20 / 3200 stangmater 2 stk. tilgjengelig

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2021, driftstimer: 3 900 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 21KX287100001, svingelengde: 135 mm, svingediameter: 120 mm, spindelhastighet (maks.): 4 500 o/min, spindelhastighet (min.): 4 500 o/min, antall spindler: 2, Antall verktøytårn: 2, Utstyr: dokumentasjon / manual, [NO] MW120GT, årsmodell 2021 – dobbel gantry-laster Maskinen er tilkoblet og i drift. Teknisk godt vedlikeholdt. Pris: etter avtale. Besiktigelse er mulig etter avtale på stedet. Selges fra lokasjonen. Ved interesse, eller for flere bilder/detaljer, vennligst ta kontakt. Omfanget av det tilbudte pakken inkluderer: a. Hovedmaskin MW120GT, horisontal CNC-dreiebenk med to spindler og to lasteportaler Podpfx Ajy T Ilhobfegr b. Spåntransportør c. Innføringsbånd d. Verktøyholderpakke e. To tre-kjefts chucker f. Luftrenser ARNO 1VF Plus g. Skråbenksfilteranlegg Knoll KF 110/700

Byggeår: 2004, Tilstand: brukt, Til salgs: En CNC-dreiebenk fra INDEX med spindel med uttrekksfunksjon og stangmater IEMCA. Spindelgjennomgang: 65 mm, maks. spindelhastighet: 7000 o/min, akser: 4, drevne verktøy: mulig, verktøyfeste: VDI25, spindeltimer: ca. 80000 timer, styring: Siemens 840D. 2) Stangmater: IEMCA Master 880/MP 33 L, produksjonsår: 2004, maks. stanglengde: 3300 mm, rundmateriale: 8 mm–80 mm, sekskantmateriale: 7 mm–65 mm, firkantmateriale: 10 mm–50 mm, maks. stangvekt: 120 kg, min. reststykkelengde: 110 mm, vekt stangmater: ca. 1350 kg. Inkluderer spånetransportør. Maskinen er kontinuerlig vedlikeholdt. Maskinen er tilgjengelig fra oktober. Dokumentasjon er tilgjengelig. Besiktigelse er mulig etter avtale. Pgjdpfjzu Sz Tex Abfer

Tilstand: brukt, Byggeår: 2012, Funksjonalitet: fullt funksjonell, 1 OKUMA CNC-dreiebenk Modell LT2000EX-2M1Y med OSP-P200LA CNC-styring, inkludert CE-merking 1 sett 〈Europeisk standardspesifikasjon〉 1-1 Spindelmotor VAC 11/7,5 kW (5 min./kont.) 2 stk 1-2 Spindelhastighet 50–6 000 o/min 2 stk 1-3 Spindeldiameter 62/100 mm, 140 mm flatnese 2 stk 1-4 C-aksekontroll, 360 grader med 0,001-graders steg 2 stk 1-5 Y-akse 95 mm (+50 til -45) for øvre revolver 1 stk 1-6 Øvre V16 (snuing & fresing) + Nedre V16 (snuing & fresing) Radial revolver (Verktøyholder ikke inkludert) 1 stk 1-7 Roterende verktøymotor, PREX 5,5/3,7 kW (2 min./kont.) 2 stk 1-8 Roterende spindelhastighet 45–6 000 o/min 2 stk 1-9 Kjølevannsanlegg, 0,8 kW x 3 stk pumpemotor 1 stk 1-10 Arbeidslys, lysrør 1 stk 1-11 Fullstendig innelukket beskyttelse 1 stk 1-12 Dørinterlock 1 stk 1-13 Sponkar, sideutmatertype 1 stk 1-14 Fundamentrondeller og nivelleringsskruer 1 stk 1-15 Løftekroker for maskin 1 stk 1-16 Chuck automatisk åpne/lukke med bekreftelse 2 stk 1-17 Luftblåser for chuck 2 stk 1-18 Smøremonitor B-1 1 stk 1-19 CE-merking og EMC 1 stk 1-20 Søknad om IEC-standard 1 stk Pedpfx Absy Rnbdsfjgr 1-21 Dobbelchuck, fotpedal 2 stk 1-22 Synkronisert gjenging (for LT2000EX-M) for fresende roterende verktøy 1 stk 1-23 OSP-P200LA CNC-styring med 15" fargedisplay, touchpanel 1 stk 1-24 OSP-P200LA 3D-M-E kit spesifikasjoner 1 stk *Multitaskingmaskiner Koordinatkonvertering (1 stk) *Multitaskingmaskiner Profilsjenerering (1 stk) *Programlagring Standard: 2 GB (1 stk) *Operasjonsbuffer Standard: 2 MB (1 stk) *Reell 3D-simulering (1 stk) *Syklustidsovervåkning (1 stk) *Belastningsovervåkning (spindel, mateakse) (1 stk) *NC-driftsmonitor (inkl. teller og overvåkningsfunksjon) (1 stk) *Syklustidsreduksjonsfunksjon (1 stk) *Variabel spindelhastighetsstyring (1 stk) 1-25 Pitchfeilkompensasjon X + Ys + Z 1 stk 1-26 Tomme-/millimeterskiftefunksjon 1 stk 1-27 Arbeidsstykkets utkastdeteksjon 1 stk 1-28 Statusindikatorlampe (2-lags) i stedet for statusindikator i 3D-E-kit 1 stk 1-29 Elektrisk strømtilpassing for lokale krav (CE-transformator) 1 stk 1-30 Chuck åpne/lukke under spindelrotasjon (LT-Standard) 1 stk Verktøysett – se siste bilde

Tilstand: brukt, Byggeår: 1999, CNC dreiebenk YANG modell SML-20 Årsmodell: 1999 Pgodpfxszwcpmo Abfor X-akse vandring: 520 mm Numerisk styring: FANUC Series OTD Maksimal diameter over plan: Ø 480 mm Maksimal dreiing diameter: 200 mm x lengde 508 mm Spindeldiameter: Ø 42 mm Spindelhastighet: 4500 o/min Bakdokke: CM4 Revolverhode med 8 verktøy Utstyrt med 1 stangmagasin type DH 65 Utstyrt med 1 spontransportør Vekt: ca. 2,5 tonn

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, kontrollerprodusent: Mitsubishi, kontrollermodell: TX8i-s, _____ Beskrivelse: Hovedspindel: Teknologi: Motorspindel Hastighet: 5 000 o/min Effekt: 22,6 kW Dreiemoment: 180 Nm Stangdiameter: 65 mm Arbeidsstykkeholder: Spennchuck, Hainbuch Spanntop Kombi Axfix str. 65 Motspindel: Teknologi: Motorspindel Hastighet: 5 000 o/min Effekt: 22,6 kW Dreiemoment: 180 Nm Arbeidsstykkeholder: Spennchuck, Hainbuch Spanntop Kombi Axfix str. 65 Psdpfxezr Dd Uj Abfegr Utstøter: Hydraulisk med spyling Verktøyholder I (X/Y/Z): Teknologi: Revolver med 10 stasjoner Verktøyfeste: VDI30 Verktøydrift: 6 000 o/min, 5,5 kW, 17,5 Nm Slaglengde i X/Y/Z: 175/80/650 mm Hurtiggang i X/Y/Z: 20/20/40 m/min Verktøyholder II (X/Y/Z): Teknologi: Revolver med 10 stasjoner Verktøyfeste: VDI30 Verktøydrift: 6 000 o/min, 5,5 kW, 17,5 Nm Slaglengde i X/Y/Z: 175/80/650 mm Hurtiggang i X/Y/Z: 20/20/40 m/min Verktøyholder III (X/Y/Z): Teknologi: Revolver med 10 stasjoner Verktøyfeste: VDI30 Verktøydrift: 6 000 o/min, 5,5 kW, 17,5 Nm Slaglengde i X/Y/Z: 175/80/650 mm Hurtiggang i X/Y/Z: 20/20/40 m/min Utstyr/tilbehør: Spånehåndtering: Spånetransportør Kjølevæskehåndtering: IKZ-system med papirbåndfilter og høytrykk, 80 bar Kjølevæsketemperaturkontroll: Grensesnitt for ekstern kjøler, Deltatherm Råmaterialetilførsel: Kortstangsmater, FMB SL 80S Ferdigdelutlevering: Portaluuttak (NC-styrt) med transportbånd Oljedampavsug: Elektrostatisk separator, LTA AC3001 Annet tilbehør: Diverse brukte, faste verktøyholdere

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Dreielengde 1500 mm Styring SINUMERIK 828D Senterhøyde 270 mm Svingdiameter over vange 540 mm Svingdiameter over sleide 310 mm Vangebredde 350 mm Maks. emnevekt 1500 kg Spindelboring 85 mm Turtall 27 - 2250 o/min Hoveddrift DC 11 kW MASKINUTSTYR: - AME spontransportør - Lynette - Kraftig grått støpejernsseng for optimal demping og redusert verktøyslitasje - Vangeføringer induksjonsherdet og parallelle/synkrone - Kontramatinger fullstendig Turcite-belagt og håndskrapet Pgsdpfxsxyaf Ro Abfsr - Herdede og slipte kuleskruer - Termosymmetrisk spindelhode - Hoveddrift 11 kW - Trinnløs variabelt turtallsområde 27–2250 o/min. med 3-trinns girboks

Tilstand: klar til bruk (brukt), En CNC vertikaldreiebenk fra Jungenthal er tilgjengelig. Girtrinn: 2, maks. omdreiningstall: 160 o/min, maks. arbeidsstykkets høyde: 800 mm, chuckbakker: 6, planskivens diameter: 2000 mm, motoreffekt: 50 kW, styring: Siemens Sinumerik 840D. Dokumentasjon er tilgjengelig. En inspeksjon på stedet er mulig. Pgjdpszcyqgsfx Abfor

Byggeår: 2015, Tilstand: klar til bruk (brukt), En CNC dobbelspindel dreiebenk av merket Traub, som ble totaloverhalt i 2025, er tilgjengelig. Dreielengde: 450 mm, spindelgjennomgang: 65 mm, maksimal turtall: 4000 o/min. Hovedspindel-/motspindeleffekt: 18,5 kW/11 kW. Antall verktøyplasser: 10, drevne verktøy: 10. Hydraulikkapasitet: 150 l, hydraulisk trykk: 60 bar, tilkoblet effekt: 39 kW. Raskt travers X1/X2: 15 m/min, matekraft: 5000 N, matelengde: 140 mm. Raskt travers Z1/Z2: 30 m/min, matekraft: 8000 N, matelengde: 450 mm. Raskt travers Y1: 6 m/min, matekraft: 8000 N, matelengde: +/-35 mm. Maskindimensjoner X/Y/Z: ca. 4150 mm/2000 mm/1800 mm. Vekt: ca. 4750 kg. Styring: Traub System TX 8F. Drifttimer: 12 938 t. Inkludert spontransportør og stangmagasin LNS Quick Load. Dokumentasjon er tilgjengelig. Besiktigelse på stedet er mulig. Psdsv Scrbjpfx Abfsgr

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, Ref.-nr.: 10650 Produsent: UMARO Type: SC27 CNC MS2 Årsmodell: 2007 Styringstype: CNC Styring: Siemens Sinumeric 840 D Lagersted: Halberstadt Opprinnelsesland: Romania Svinghøyde: 2500 mm Girtrinn 2 turtallsområde: -180 o/min Svingdiameter: 2700 mm Hurtiggangshastighet: 8000 o/min Maks. arbeidsstykkehøyde: 2500 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 30 000 kg Maks. dreiemoment planskive: 40 000 kNm Vertikal justering av tverrbjelkeslede: 1200 mm Minste innstikkdiameter: 360 mm Maks. skjærekraft support: 50 000 Nm Drivmotor planskive: 100 kW Arbeidsstykksdiameter: 2500 mm Pgedpfxjzkpxue Abfer Horisontal vandring tverrbjelke X-akse: +/- 1250 mm Vertikal vandring verktøyholder: 1500 mm Verktøyholder-tverrsnitt 2*: 250 x 250 mm Skjærehastighet: 140 m/min Skjæredybde: 14 mm Verktøyskift-tid: 1 min Maks. arbeidsinnmatingshastighet vertikal: 6000 mm/min Maks. arbeidsinnmatingshastighet tverr: 8000 mm/min Posisjoneringshastighet: 8 m/min Stempel-diameter: 250 x 250 mm Stempelslag: 1500 mm Tilleggsinformasjon: Maskinen kan etter avtale inspiseres under strøm.

Byggeår: 1995, Tilstand: klar til bruk (brukt), Strømtilkobling: 75A, tilkoblet effekt: 35kW, styring: Traub SYSTEM TX 8F, vekt: ca. 4,5t, driftstimetall: 84.126h, maskinen har problemer ved kjøring av skråbevegelser. Besiktigelse på stedet er mulig. Pedpfx Aboy Tx Rzofegr

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2007, Styring: D.Electron CNC Z 32 Spisshøyde: 260 mm Senteravstand: 1000 mm Psdpfx Ajvw Sf Uobfjgr Svingdiameter: 520 mm Dreiediameter over vange: 260 mm Spindelboring: 110 mm Turtall: 2000 o/min.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, vandring X-akse: 100 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 290 mm, Styresystem: Fanuc 0-T Pjdpfx Abezr I Aujfsgr Maks. spindelhastighet: 6000 o/min Chuck-størrelse: 6 tommer Maks. maskineringsdiameter: 160 mm Maks. maskineringslengde: 285 mm Spindelboring: 40 mm X-akse-vandring: 100 mm Z-akse-vandring: 290 mm Akser: 2 Verktøyposisjoner: 8 Revolverhoder: 8 Støttepinol: Inkludert Produsert i: Sør-Korea År: 2002 Maks. diameter over maskinbord: 300 mm Spindeleffekt: 11 kW Vekt: 2600 kg Lengde: 2000 mm Bredde: 1100 mm Høyde: 1300 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, Funksjonalitet: fullt funksjonell, svingelengde: 307 mm, svingediameter: 250 mm, spindelboring: 51 mm, vandring X-akse: 185 mm, bevegelsesavstand Z-akse: 370 mm, Viktige spesifikasjoner i oversikt: 250 mm maksimal dreiediameter, 420 mm avstand mellom sentre, 307 mm maksimal dreielengde, Pgsdpfxjzr Ir As Abfjr 51 mm spindelboring, 4000 o/min maksimal spindelhastighet, 5,5/7,5 kW hovedmotor, et verktøyhode med 8 stasjoner, 185 mm bevegelse i X-aksen og 370 mm bevegelse i Z-aksen. Produksjonsåret er 2004, og styresystemet er et Fanuc Series 21i-TB. Maskinens typeskilt oppgir en forsyning på 220 V, trefaset, 50/60 Hz, 42 A og en maksimal effektforsyning på 16,1 kVA, med styrespenniger på 100 V AC og 24 V DC. Kjøpere som er tilkoblet et 400 V-nett, bør planlegge for en tilpasset transformator. Det omtrentlige fotavtrykket er 1600 x 1280 x 1890 mm, med en vekt på rundt 2800 kg.