Kjøp brukt Keb Combivert (201)

Tilstand: svært god (brukt), Transportbånd, gummibånd, metallbånd, trådbånd, leddbånd, rundtråd-leddbånd, trådøye-leddbånd -Produsent: Costacurta, transportbånd leddbånd med rundtråd i rustfritt stål, 3 ruller -Type: VICO FLEX -Bredde: 1065 mm -Lengde: 25 m / 16,62 m / 25,14 m, vekt: 370 kg / 246 kg / 372 kg -Høyde: 15 mm -Levering/pris: komplett -Transportmål: 2350/1265/H940 mm Kjdpfx Aksx Ew Ivexsdu -Totalt vekt: 1100 kg

Tilstand: god (brukt), kjørelengde: 456 716 km, effekt: 302 kW (410,61 hk), første registrering: 03/2015, drivstofftype: diesel, akselkonfigurasjon: 6x2, akselavstand: 4 700 mm, drivstoff: diesel, bremser: retarder, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, lasteromslengde: 7 910 mm, lasteplassbredde: 2 440 mm, lasteromshøyde: 2 220 mm, Utstyr: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisk bremsesystem), aircondition, bakløfter, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), navigasjonssystem, partikkelfilter, retarder, spoiler, tilhengerkobling, tåkelys,

Tilstand: brukt, Produsent: Hanovia UV Modell: PMS150G4/4 Type: Ultrafiolett desinfeksjonssystem Bruksområde: Ultrafiolett (UV) vann-/væskebehandling Trykkrating: 7 bar Maksimalt trykktap: 0,15 bar Kdodpjx R A Ilofx Akxou Maksimal gjennomstrømning: 133 l/min – 8 m3/time Temperatur: 80°C

Tilstand: svært god (brukt), Marel 350 båndsag i rustfritt stål, i meget god stand. Perfekt for fabrikker som skjærer kjøtt, fiskeblokker osv. Direkte fra nedlagt britisk fiskeproduksjon. Kdedpfex Av R Iox Akxsu

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2013, AGK 164 Beinuttaker for fisk Kedpfxovwly Ej Akxjdu AGK-maskinen 164 brukes til å fjerne bein fra fiske­fileter. Fjerning av bein skjer med minimalt kjøttap. Produsent: AGK Kronawitter Modell: 164 Kapasitet: 40 fileter/min Effekt: 0,5 kW / 380V / 50Hz Maskindimensjoner (LxBxH): 1.200 x 1.200 x 1.400 mm Maskinvekt: 80 kg.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2006, Funksjonalitet: fullt funksjonell, driftstimer: 77 000 h, pressekraft: 170 t, slagslengde: 445 mm, totalvekt: 16 000 kg, år for siste overhaling: 2026, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, TRUMPF TrumaBend V1700S / 4 m bøyelengde Byggeår: 2006 Presskraft: 1700 kN (170 tonn), bøyelengde: 4 080 mm Maskindriftstid 77 000 timer, hydraulikkdriftstid 48 000 timer Nytt IPC (KEBA 5) Konfigurasjon: 1 aktiv bøyeassistent, 2 støttekonsoller 4-akset bakanslag CNC-styrt profilering Hydraulisk oververktøyklemmer Hydraulisk underverktøyklemmer I-akse BendGuard Kdsdezrnrcjpfx Akxou Sist kontrollert og målt av Trumpf 6/2026

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Krebeck tørketunnel med buffertransportør. Regulert hastighet på begge transportører og vifte for varmluftstørking. Våt frukt kan forfortørkes før videre bearbeiding, f.eks. på pakkelinje. Forurensninger, blader og stilker filtreres ut samtidig. Tre effektnivåer tilgjengelig. Temperaturen vises digitalt. Utløpshøyde 150 cm. Innløpshøyde 90 cm. Bredde på båndet 50 cm. Kdjdpfx Aksyityhjxju

Byggeår: 2022, Tilstand: god (brukt), Til salgs, ved lokasjon 55569 Monzingen, er det et anlegg for fylling av lastebiler, bestående av to utendørssiloer i rustfritt stål. Siloene er brukte og i god stand. De har blitt brukt til å lagre gelantinpulver. Antall: 2 Brutto volum: 50 m³ Diameter: 3 500 mm Takform: Konisk 15° Sylinderhøyde: 5 000 mm Bunn, konisk form: Toppvinkel 60° Utløpsdiameter: 200 mm Kdsdpfoz I S Nnex Akxou Utstyr: Løfteøyer Nedfellbar luke, 600 mm diameter, med beskyttelsesgitter Støtte for over-/undertrykksbeskyttelse Støtte DN80 PN10 for fylleledning Støtte med blindflens Støtte for overløp Støtte for nivåbryter Vi sender deg gjerne mer informasjon om anlegget/siloene dersom du er interessert i å kjøpe. For øyeblikket er anlegget fortsatt tilkoblet strøm og kan inspiseres etter avtale. Demontering, lasting og transport er kjøperens ansvar.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Universalfresenhet UF11, venstre side, med frekvensomformer. Overhalt brukt enhet, med funksjonsgaranti. Finnes også som UF12-enhet, med 2 motorer. Brukes til å frese spor eller faser på flate emner i kantlimmaskiner. Spesifikasjoner: - Motor kan justeres trinnløst eller i faste posisjoner fra +90 til -90 grader (vertikal posisjon av motorakselen) - Motor 4 kW, 3-faset 400 V, 300 Hz - Diameter på motoraksel 30 mm - Med elektro-pneumatisk styring - Inkluderer passende KEB frekvensomformer (brukt og testet) Etter ønske kan enheten også bygges om for motorisk aksjustering. Vennligst be om et tilbud. Montering og innkjøring av enheten på din maskin er også mulig. Tilgjengelig på kort varsel, ca. 1–2 uker etter mottatt bestilling. Kjdpfx Akoztl Rxexsdu

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kjørelengde: 170 969 km, effekt: 175 kW (237,93 hk), første registrering: 06/2015, drivstofftype: diesel, totalvekt: 15 000 kg, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 4 760 mm, neste kontroll (TÜV): 02/2026, farge: hvit, girtype: mekanisk, lasteromslengde: 7 200 mm, lasteplassbredde: 2 460 mm, lasteromshøyde: 2 500 mm, Byggeår: 2015, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, bakløfter, cruise control, kjørecomputer, partikkelfilter, tilhengerkobling,

Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: 005796, Arbeidsområde akse X: 3700 mm Kjdehwi U Topfx Akxjdu Arbeidsområde akse Y: 1550 mm Effekt hovedspindel: 9 kW Antall kontrollerte akser: 3 akser Antall borspindler: 10 Antall verktøyplasser: 8

Tilstand: ny, PREMIUM 1 – Mangelbånd Umiddelbart tilgjengelig – Ingen ventetid! BEDRE PRIS: 10 stk minus 10 % Ksdpfx Aozd Ay Sokxjdu BEDRE PRIS: 24 stk minus 20 % 1000 bånd på lager Aramid-polyester mangelbånd Premium 1 • Varmebestandig, svært robust og meget riftbestandig, brukbar opptil 180°C • For dampmanglere, • anbefalt for høyytelsesmanglere, • Sveisbar • 400 m per rull, 13 mm bredde Aramid-polyester mangelbånd, • varmebestandig, høy riftstyrke, opptil 180°C • Dampmangel • anbefalt for høyytelsesmangel • sveisbar • 400 m rull, 13 mm bredde

Tilstand: brukt, Girmotor, elektromotor, trefasemotor, vinkelgirmotor, elektro-girmotor Kdsdechfb Iepfx Akxsu - Turtall: 21/43 o/min - Effekt: 1/1,5 kW - Konstruksjonsform: B3 - Akseldiameter: Ø 48 mm - Beskyttelsesgrad: IP 54 - Med elektrisk frikoblingskobling KEB type: Combibox - Mål: 830/243/H300 mm - Vekt per enhet: 70 kg

Byggeår: 2026, Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), UMIDDELBART TILGJENGELIG!!!! Kdedpfx Akef A D Nmsxeu Den manuelle rengjøringen utføres ved hjelp av spesialhansker i frontpartiet. Effektiviteten i rengjøringen sikres gjennom en høytrykks­pumpe og en spesial­dyse. På disse enhetene kan temperaturen på rengjøringsvæsken stilles inn opp til 60 °C. Trykket kan justeres fra 1 til 80 bar. Tekniske data: Arbeidsflate: 950 x 700 mm Innvendig høyde: 450 mm Lastekapasitet: 70 kg, valgfritt opp til 150 kg Sprøytetrykk: 1-100 bar, justerbart Tankvolum: 75 liter / varmeeffekt 2 kW Grunnversjon: • Blåsepistol i arbeidskammeret • Ramme, ben, lokk og kabinett i rustfritt stål • Avtakbare bunnplater i rustfritt stål over tanken • Oppadslående lokk med 2 gjennomføringer og hansker • Herdet glassrute • Døråpnings-/lukkesystem støttet av gassfjærer • Overvåking av døråpning med sikkerhetsbryter • Filter på pumpens sugeside (500 mikron) • Fotbryter for aktivering av rensepumpe • Innvendig belysning • Neoprengummihansker L 600 mm (kjemikaliebestandige) • Justerbare ben +/- 50 mm Valgfritt: • Patronfilter i rustfritt stål med pumpe (10/25/50 mikron) • Ekstern mini-pneumatisk oljeutskiller

Tilstand: ny, Grunnmål: Bredde: ca. 1.725 mm Dybde: ca. 750 mm Høyde: 750 - 1.250 mm justerbar Leveringsomfanget inkluderer: 01x Arbeidsbenkstativ, nytt Materialfarge: grå Benkstativbein: 700-1.250 mm justerbare 01x Skuffeskap, nytt Materialfarge korpus: grå Materialfarge dør: blå Låsbart: ja Antall skuffer: 3 stk Skuffehøyde: 115 mm 01x Arbeidsplate, ny Materiale: Kryssfiner Materialtykkelse: 38 mm Totalbredde: 1.725 mm Totaldybde: 750 mm Estimert leveringstid: 10–12 uker Kedpfxjv Tm Ice Akxedu Dine kontaktpersoner hos oss: Herr Andre Evering Herr Mario Klöver Herr Falk Deutsch Generell informasjon om varen: Denne varen tilbys kun for henting. Ønskes transport utover dette eller forsendelse, medfører dette ekstra kostnader, som kan forespørres separat hos oss avhengig av leveringssted og leveringsomfang.

Byggeår: 2026, Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Den manuelle rengjøringen utføres ved hjelp av spesialhansker i frontområdet. Effektiviteten av rengjøringen sikres gjennom en høytrykkspumpe og en spesial-spraydysa. I disse enhetene kan temperaturen på rengjøringsvæsken stilles inn opptil 60 °C. Trykket kan justeres fra 1 til 80 bar. Tekniske data: Arbeidsflate: 950 x 700 mm Innvendig høyde: 450 mm Lastekapasitet: 70 kg, valgfritt opptil 150 kg Spraytrykk: 1–100 bar justerbart Tankvolum: 75 liter / Oppvarmingseffekt: 2 kW Grunnutførelse: • Ramme, føtter, lokk og kabinett i rustfritt stål • Avtagbare plater i rustfritt stål over tanken • Oppadslående klaff med to innstikk og hansker Ksdpfx Aof A Nq Askxsdu • Glassrute i herdet glass • Døråpnings-/lukkesystem støttet av gassfjærer • Overvåking av døren via sikkerhetsbryter • Filter på pumpens sugeside (500 mikron) • Fotbryter for betjening av rengjøringspumpen • Innvendig belysning • Neoprenhansker L 600 mm (kjemikaliebestandig) • Justerbare føtter +/- 50 mm Tillegg: • Patronfilter i rustfritt stål med pumpe (10/25/50 mikron) • Ekstern mini-pneumatisk oljeseparator

Tilstand: god (brukt), Frekvensomformer, frekvensomformer, drivomformer, kontroller, variabel hastighetsdrift - Effekt: 1,5 kW - Inngang: 3-fas 380–460 V – 50/60 Hz - Utgang: 3-fas 380/460 V - Antall: 1 stk. omformer tilgjengelig - Vekt: 4,1 kg Ksdpfx Akocaq Dpjxjdu

Tilstand: brukt, fabrikkoverhalt kantbearbeidingslinje for 3 mm kanter Produsent: IMA Type: Combima består av: Maskin 1: brukt kantbearbeidingsautomat fra IMA, type COMBIMA Fabrikkoverhalt med 12 måneders garanti - Arbeidsbredde maks. 1 500 mm, kanttykkelse ca. 0,3–3 mm - rullende nållagerkjede, drift med motor 3 kW, trinnløs justerbar fra 9–45 m/min - motorisert breddejustering med elektronisk visning av ønsket og faktisk verdi - dobbeltspindelaggregat med 2 motorer, 4,4 kW, 100 Hz - fresaggregat med 1 motor, 4,4 kW, 100 Hz - smelteklebingsenhet med 2-rullsmagasin og automatisk Quickmelt-smelteklebmiddeltilførsel - kappaggregat med 2 motorer, 0,4 kW - forfres- og planfresaggregat med 2 motorer, 1,5 kW - faseaggregat med 2 motorer, 0,6 kW - profilfresaggregat - flatfresaggregat - kantpusse-/avrundingsaggregat - strekkstyring Beckhoff med skjerm - elektronisk omformer 100 Hz, produsent KEB - elektronisk omformer 200 Hz, produsent KEB - 1 brukt roterende enhet for endring fra langsgående til tverrgående - Fabrikkoverhalt med 12 måneders garanti - maks. platelengde 2 500 mm, maks. platebredde 1 500 mm Maskin 2: brukt kantbearbeidingsautomat, produsent IMA, type COMBIMA Fabrikkoverhalt med 12 måneders garanti - Arbeidsbredde maks. 3 000 mm, kanttykkelse ca. 0,3–3 mm - rullende nållagerkjede, drift med motor 3 kW, trinnløs justerbar fra 9–45 m/min - motorisert breddejustering med elektronisk visning av ønsket og faktisk verdi - beskyttelsesfresaggregat med motor 3,3 kW, 100 Hz - dobbeltspindelaggregat med 2 motorer, 4,4 kW, 100 Hz - lukket limenhet med dobbeltrollmagasin og automatisk Quickmelt-smelteklebmiddeltilførsel - kappaggregat med 2 motorer, 0,4 kW - forfres- og planfresaggregat med 1 øvre og 1 nedre motor, 0,4 kW - faseaggregat med 2 motorer, 0,4 kW - kopi-/profilfresaggregat med 2 motorer, 150 W - for å fjerne overheng på striper på fremre og bakre nedre profilkanter, kopi-/profilfresaggregat med 2 motorer, 150 W Ksdpfxjzuyqvo Akxedu - for å fjerne overheng på striper på fremre og bakre øvre profilkanter, profilfresaggregat - flatfresklinge - avrundingsaggregat - midtstøtte - uttrekk 800 mm - strekkstyring Beckhoff med skjerm - elektronisk omformer 100 Hz, produsent KEB - elektronisk omformer 200 Hz, produsent KEB Leveringstid fra ordre ca. 4–6 måneder (avhengig av gjeldende kapasitet og omfanget av ønsket arbeid). Individuelle maskinkonfigurasjoner er mulig i henhold til kundens ønsker, da maskinene demonteres ned til grunnbjelkene og – etter utskifting av alle slitedeler – bygges opp igjen.

Tilstand: god (brukt), Frekvensomformer, frekvensomformere, drivenhet, kontroller, turtallsregulator - Effekt: 0,75 kW - Inngang: 1 x 200 - 240 V - 50/60 Hz - Utgang: 3-fas: 380/460 V - Antall: 1x omformer tilgjengelig Kedjb A Nl Depfx Akxjdu - Vekt: 3,4 kg

Tilstand: brukt, Arbeidsbord / pakkebord / arbeidsbenk, høydejusterbar med treplate og skuffeseksjon RA1800 Arbeidsbord i metall, hvitmalt, brukt Arbeidsplate i tre (bruksspor) Høydejustering manuelt via sveiv Mål: Bredde: 2000 mm Dybde: 640 mm Høyde: 840 – 1020 mm (justerbar) Skuffeseksjon med 4 skuffer i ulike høyder Seksjonen finnes i to forskjellige farger (turkis og blå) Seksjonen kan være plassert enten til venstre eller høyre Mål seksjon: 400 x 650 x 600 mm (B x H x D) Skuffehøyder: 1 x 50 mm, 2 x 150 mm, 1 x 300 mm Kdedpfek Abdwox Akxeu Mer enn 50 bord tilgjengelig! Alle priser ekskl. mva, fra sentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg. For individuell, fagkyndig rådgivning, ta gjerne kontakt med oss. Kontakt oss på telefon eller e-post. Vi hjelper deg gjerne med planlegging og gjennomføring av prosjektene dine. Vi ser frem til å høre fra deg. Med vennlig hilsen Teamet hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din spesialist og kontaktpartner for intralogistikk.

Tilstand: reparasjonstrengende (brukt), Sprøytestøpemaskin, Engel ES 330/85, brukt maskin Som vist på bildene er maskinens funksjonelle tilstand usikker. Ytre mål: 3100 x 1950 x 2600 mm Vekt: 5500 kg Produsent: Engel Kdedoukn S Hjpfx Akxeu Type: ES 330/85 Produksjonsår: 1997 Elektriske data: 380V, 60 A Kontrollerkort: Keba PS 244; Keba DO 321; Keba DO 321; Keba DO 321; Keba DI 325; Keba DI 325; Keba DI 325; Keba TT 081; Keba AR 181; Keba PD 242; Keba CU 211

Tilstand: brukt, CNC kantpresse FASTI type 904-125/30 Serienr. 95-904-5775 Byggeår 1995 Presskraft 125 tonn Arbeidslengde 3050 mm Slag ca. 335 mm Stansedybde 300 mm Avstand mellom sidestativ 2550 mm Verktøy montering høyde maks 465 mm (åpningsbredde mellom verktøyopptak) Bordbredde 90 mm (klemmeanlegg er montert på bordet) Bordhøyde over gulv 875 mm (910 mm med klemmeanlegg) Bakstopp X-akse 500 mm Bakstopp R-akse 115 mm Bakstopp Z-akse ca. 1950 mm Senkehastighet Y-rapid 90 mm/s Arbeidshastighet Y 8,9 mm/s Returhastighet Y 75 mm/s Oljefylling ca. 160 liter Motor 18,5 kW Tilkobling 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - 7-akset CNC styring DELEM type DA 58 med LCD-skjerm - 1 akse for bakstopp - dypde (X-akse) - 2 akser for bakstopp - høyde (finger R1 + finger R2) - 2 akser for bakstopp - sideforskyvning (finger Z1 + finger Z2) Ksdehmmfkepfx Akxodu - 2 akser for pressbjelke med servoventiler og målesystem Y1 og Y2 - Betjening via elektrisk fotpedal og to-hånds betjeningspanel eller kun to-hånds betjeningspanel - Hydraulisk verktøyklemming for oververktøysystem TRUMPF, med 20 mm klemmespor - Hydraulisk verktøyklemming for underverktøy med 13 mm bordspor, dybde 21 mm (verktøytapp 13 x 20 mm) - Sikkerhetslysbom FIESSLER, type AKAS - 2 stk. materialoppleggs-armer foran, manuelt sideforskyvbare og høydejusterbare - Elektrisk og hydraulisk koblingsskjema, brukermanual for styring medfølger - Styreskap på maskinen - Uten verktøy Plassbehov L x B x H 5000 x 2500 x 3050 mm Transportmål L x B x H 5200 x 1900 x 2950 mm Vekt 8,5 tonn God stand

Tilstand: god (brukt), Merknad: Bildene er kun ment som illustrasjon av materialet. - Arbeidsbenkrammene leveres umontert; - Produksjonstiden er normalt ca. 3–5 virkedager. Grunnleggende mål: Bredde: ca. 1 250 mm Dybde: ca. 700 mm Høyde: ca. 940 mm Leveringsomfang: 04 stk. firkantrør, brukt Materialfarge: sendzimirgalvanisert Profilhøyde: ca. 900 mm Firkantrørprofil: 140 x 140 x 4 mm Borehullsmønster: 75 x 50 mm Borehull Ø: 13 mm 02 stk. CS Sigma-profil, brukt Materialfarge: sendzimirgalvanisert CS-Sigma-profil: ca. 300 x 75 x 20 mm Profillengde: ca. 970 mm Kjdpfxswgicbe Akxsdu 02 stk. CS Sigma-profil, brukt Materialfarge: sendzimirgalvanisert CS-Sigma-profil: ca. 300 x 75 x 20 mm Profillengde: ca. 420 mm 01 stk. sponplate, brukt Tykkelse sponplate: 38 mm Bredde sponplate: 1 250 mm Dybde sponplate: ca. 700 mm Overflate: evt. belagt (evt. todelt) 06 stk. borskrutrekker, nye Utførelse: galvanisert Mål: 6,3 x 70 mm 16 stk. skruer: M12 16 stk. muttere: M12 16 stk. skiver: M12 Dine kontaktpersoner hos oss: Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Herr: Falk Deutsch Generell informasjon om varen: Denne varen tilbys kun for henting. Ønskes transport eller forsendelse utover dette, vil det påløpe ekstra kostnader avhengig av leveringssted eller leveringsomfang, som kan innhentes på forespørsel hos oss.

Byggeår: 2020, driftstimer: 20 h, Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), De mobile anleggene brukes til behandling av fruktjuice på stedet. Frukten tømmes fra storboks-kipperen ned i vaskecontaineren, transporteres til kvernen, males, og føres videre til siktebåndpressen. Den produserte saften pumpes automatisk i tanker, varmes opp til ca. 80 grader Celsius i pasteuriseringsanlegget, og tappes på Bag-in-Box. Følgende maskiner er montert på hengeren: • Storbingstømmer Kreuzmayr GKE Kdodpfoc Rghyox Akxsu • Vaskeheis Kreuzmayr KWEM 2000 • Enkeltbåndpresse Kreuzmayr KEB 750 med rengjøringsbørste • Større saftkar for KEB 750 • Flyttbar restprodukt-transportør helt i rustfritt stål • Flyte-tank i rustfritt stål 530 l med innfellbart sil • Pasteurisator Kreuzmayr Pas 1500 liter olje • Bag-in-Box fyllemaskin Kreuzmayr KBF 2000 spesialutgave for det mobile anlegget • Utstyr som pumper, trykkluftkompressor, høytrykksspyler, slanger og koblinger • Henger med presenning-overbygg, trykkluftbremsesystem og ABS Hengeren har kun få driftstimer og er derfor i tilnærmet ny stand.

Tilstand: ny, Kontaktpersonene hos oss: Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Herr: Falk Deutsch Herr: Simon Blank Følgende følger med i leveransen: 01x Arbeidsbenk-understell, ny Materialfarge: antrasitt Total bredde: ca. 1.400 mm Total høyde: ca. 900 mm Total dybde: ca. 600 mm 01x Arbeidsplate, ny Total bredde: ca. 1.400 mm Total dybde: ca. 600 mm Merknader: - Arbeidsbenkene leveres som flatpakket/u-montert Generell informasjon om artikkelen: Denne artikkelen tilbys kun for avhenting. Ønskes transport eller forsendelse ut over dette, medfører dette ekstra kostnader, som avklares separat avhengig av leveringssted og -omfang. Kdedpfx Aksh Euqlexeu Våre tjenester i oversikt: (Priser på forespørsel) Montering, oppbygging våre generelle monteringsvilkår må følges Reolkontroll Reolinspeksjon i henhold til DIN EN 15635 utført etter kravene i BGR 234 visuell inspeksjon for alle reolsystemer Levering med vårt eget transportutstyr (uten lossing)