Kjøp brukt Co.mat.fer Din 140 N (57 646)

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, driftstimer: 2 846 h, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 2846, Lager-nr. 2846 Compounder-ekstruder, klar for demonstrasjon: Type Alphatec AD-.S 75 med: - Skrue diameter: 72 mm - Segmenterte skruer, motroterende, med tett inngriping, sylinder vann-/mediekjølt/temperert - Kapasitet opptil 1200 kg/t, avhengig av materiale - Driftseffekt: 250 kW AC - 48 L/D - 3x avluftingssoner – 1x vakuumpumpe med kondensatseparator - 2x side-matere type ZS-B - Siemens HMI Touch styring VALGFRITT: > Smeltefilter/silbytter > Granuleringssystemer: pelleting via streng (ST), vannring (WRG) eller t undervannsgranulering (UWG) > Skruekonfigurasjon tilpasset dine behov > Materialdosering: volumetrisk eller gravimetrisk Godpfxoi Dtbqe Ac Ijbt > Ytterligere tilbehør Besøk oss på vårt anlegg i Wuppertal. Maskinen er klar for demonstrasjon. Testkjøring med ditt materiale kan avtales.

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Vi tilbyr en CARNITECH skruek transportør med påfyllingstrikt – et industrielt system designet for transport, påfylling og dosering av råmateriale i matvareproduksjonsanlegg. Systemet er egnet for produksjonslinjer der det kreves stabil, kontrollert og effektiv påfylling av produkt til videre prosessering. Systemet består av en påfyllingstrikt og en skruek transportør, ofte referert til som en skråstilt skrueinnmater. Denne løsningen gjør det mulig å enkelt fylle produktet i påfyllingstrikten og deretter transportere det jevnt til neste trinn i prosessen, for eksempel til en mikser, kvern, kuttemaskin, separator, formemaskin, pakkemaskin eller annet produksjonsutstyr. CARNITECH skruek transportør og påfyllingstrikt er utstyrt med motorer på 4 kW og 2,2 kW, noe som sikrer effektiv drift selv under krevende produksjonsforhold. Kontrollsystemet er utstyrt med frekvensomformere fra de anerkjente merkene Fuji og Danfoss, noe som muliggjør jevn hastighetsjustering og tilpasning av maskinens drift til typen råmateriale og kapasiteten til hele linjen. En stor fordel med systemet er muligheten for jevn hastighetsregulering og reversdrift, noe som betyr at rotasjonsretningen kan endres. Dette gir operatøren bedre kontroll over påfyllingsprosessen, bidrar til å redusere risikoen for blokkeringer og gjør det mulig å justere maskinen til gjeldende produksjonsbehov. Sikkerhetssystemet er designet med komponenter fra det velkjente og respekterte selskapet Pilz, noe som øker operatørens sikkerhet under daglig drift. Systemet kan brukes som en frittstående transportenhet eller som en del av en større teknologisk linje i kjøtt-, fjærfe- og fiskeprosesseringsanlegg og produksjon av ferdigmat. Tekniske data: Produsent: CARNITECH Type: skruek transportør med påfyllingstrikt Systemkomponenter: skruek transportør / skråstilt skrueinnmater + påfyllingstrikt Motoreffekt: 4 kW og 2,2 kW Kontroll: system med frekvensomformere Frekvensomformere: Fuji og Danfoss Hastighetsregulering: jevn Reversdrift: ja Sikkerhetssystem: Pilz-komponenter Anvendelse: transport, påfylling og dosering av råmateriale Hovedfordeler: stabil påfylling av råmateriale til produksjonslinjen system bestående av en påfyllingstrikt og en skruek transportør 4 kW og 2,2 kW motorer jevn hastighetsjustering mulighet for reversdrift frekvensomformere fra Fuji og Danfoss sikkerhetssystem basert på Pilz-komponenter effektiv drift under krevende produksjonsforhold mulighet for integrering med andre matvareprosesseringsmaskiner Gbjdpfx Aozi U H Ujc Iet solid industriell konstruksjon løsning for automatisering av råmaterialtransport

Tilstand: god (brukt), NNP 5000L oppbevaringstanker Gsdpfsqwn Hvjx Ac Isbt 2004-modell, rustfritt stål, 5000 liters kapasitet, isolerte oppbevaringstanker med nivåmåling. Tre tilgjengelig på lager.

Tilstand: god (brukt), Horizon AFC-546 AKT – sammenleggingsmaskin Fullt funksjonell, klar for produksjon. Maskinen har kun hatt én eier. Svært god stand. Valsene er nylig renovert. Produsert av Horizon, Japan. Utstyr: 6 parallelle magasin 1 elektronisk skjærekniv 2 knivmagasin Maksimalt format: 540x760 mm; minimum 120x172 mm Maskinen er konfigurert og styres utelukkende via et berøringspanel. Gjdpszz Hgqsfx Ac Isbt Settet inneholder: – verktøysett – tilleggskomponenter – brukermanual – kompressor

Tilstand: brukt, Tremesseautomat / Trehodskutter Hörauf SN-140 Demand Årsmodell / Year 2000 - Serienummer 405060080 Formatområde (ubeskåret) / Papirstørrelse (før skjæring): min. 80 x 60 mm - maks. 410 x 315 mm Formatområde (skåret) / Papirstørrelse (etter skjæring): min. 80 x 60 mm - maks. 380 x 300 mm Stabelhøyde: maks. 80 mm Kapasitet opptil 20 sykluser/min. Gsdpfx Aewnpm Nsc Ijbt Online videoinspeksjon via WhatsApp - MS Zoom - Telegram På lager Emskirchen/Nürnberg - Umiddelbart tilgjengelig - Kan testes

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2002, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Tekniske detaljer X-akse 2800 mm Y-akse 2200 mm Z-akse 800 mm Styresystem Heidenhain iTNC 530 Bordflate 3000 x 1200 mm Verktøyfeste HSK-A-63 Spindelhastighet 18000 o/min Motoreffekt 18 kW Mating 35000 mm/min Totalt strømforbruk 68,7 kW Maskinvekt ca. t Plassbehov ca. 12,4 x 3,5 x 4,6 m Tilleggsinformasjon FPT DINO er en 5-akset portalfrismaskin som er konstruert for presis bearbeiding av store komponenter. Med en transversallengde på 2200 mm og en høyhastighetsspindel på 12000 o/min, kombinerer denne maskinen et stort bearbeidelsesvolum med eksepsjonell dynamikk i finbearbeidingen. CNC-bane styring Heidenhain iTNC 530 5 styrte akser (simultant): X/Y/Z/C/B Bevegelsesområder: Gbedpjzruchjfx Ac Iot X-akse (langsbevegelse) 2800 mm Y-akse (tverrbevegelse) 2200 mm Z-akse (vertikalbevegelse) 800 mm Maskinlengde 12434 mm Maskinbredde 3597 mm Maskinhøyde 4622 mm Kjølevæskeanlegg (uten integrert kjølesystem) Spåntransportør

Byggeår: 2021, Tilstand: svært god (brukt), 2021 Versa Tech Enterprise – lydisolert sveiserom/akustisk sveiseinnhegning Består av: 1. Første innhegning: 3 doble dører, lydisolerte sveise-/monteringsbåser. Mål (2): B3000 x D4000 x H2700 mm og B4000 x D4000 x H2700 mm. Inkluderer Donaldson Torit-avsugsenhet, mål: B1399 x D1284 mm. 2. Andre innhegning: 2 lydisolerte monteringsbåser. Mål: B4800 x D4000 x H2700 mm og B2800 x D4000 x H2700 mm. Inkluderer Donaldson Torit-avsugsenhet, mål: B1399 x D1284 mm. Gedpfx Acszk Dw Ej Iobt 3. Tredje innhegning: 2 lydisolerte sveise-/monteringsbåser. Mål: B2500 x D2500 x H2700 mm og B4200 x D2500 x H2700 mm. Inkluderer Donaldson Torit-avsugsenhet, mål: B1399 x D1284 mm. 4. Fjerde innhegning: 3 doble dører, lydisolerte sveisebåser. Mål (2): B2000 x D2500 x H2700 mm og B3000 x D2500 x H2700 mm. Inkluderer Donaldson Torit-avsugsenhet, mål: B1319 x D1284 mm. 5. Femte innhegning: 6 doble dører, lydisolerte sveisebåser. Mål (5): B2000 x D2500 x H2700 mm og B3000 x D2500 x H2700 mm. Inkluderer Donaldson Torit-avsugsenhet, mål: B1119 x D1284 mm. Se vedlagt dokument for mer informasjon.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 103 000 km, effekt: 207 kW (281,44 hk), første registrering: 07/2023, drivstofftype: diesel, totalvekt: 14 000 kg, akselkonfigurasjon: 2 aksler, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Utstyr: aircondition, bakløfter,

Tilstand: brukt, første registrering: 12/2013, Byggeår: 2013,

Tilstand: brukt, Byggeår: 2015, drivstofftype: elektrisk, Løftekapasitet: 750 kg Kontakt Bruktutstyrsenteret for mer informasjon. Gbodpozfkvdefx Ac Iet

Tilstand: svært god (brukt), maks. diameter på bearbeidede emner: 140 mm min. diameter på bearbeidede emner: 40 mm Gedpfsw Twkrox Ac Isbt 2-knivs hode valgfri lengde på bearbeidede emner motor: 2,2 kW diameter på avsugstuss: 120 mm mål (L/B/H): 950x520x1100 mm vekt: 95 kg

Tilstand: brukt, Materiale: stål Diameter: 510 mm Gedeyxgl Dopfx Ac Iebt Innvendig diameter: 270 mm

Tilstand: brukt, Byggeår: 2004, maskin-/kjøretøynummer: 1130.2623-31, Ingen minimumspris – garantert salg til høyeste bud! Maskinene er fortsatt montert, men koblet fra strømmen. En 11-tonns gaffeltruck er tilgjengelig på stedet for lasting. Til salgs: En CNC-dreiebenk fra produsenten VDF Boehringer, modell: NG 180-2. TEKNISKE DETALJER Gjdpfezy Ukusx Ac Isbt Driftsspenning: 400 V Faser: 3 Strømtype: AC Frekvens: 50 Hz

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer 7445 TEKNISKE DATA - Beltebredde: 250 mm - Valsebredde: 400 mm - Maks skivediameter: 400 mm - Skivehull diameter: 80 mm - Maks skjærehøyde: 140 mm - Bordbredde (klarering): 730 mm - Bordlengde: 2120 mm *Ovenfra: - Sperrehaker - Trykkvalse, glatt - Sperrehaker - Trykkvalse, glatt - Valse med sager - Glatte trykkvalser, 2 stk. Nedenfra: - Styreskinne - Glidevalse, glatt - Sperrehaker - Belte - Sentralsmøring - 2 lasere - Trinnløs matehastighetsregulering - Matedriftmotor: 1,1 kW - Hovedmotor: 37 kW - Elektrisk hev/senk av maskinkropp: 0,75 kW - Elektrisk hev/senk av sagvalse: 0,75 kW - Diameter avsugstuss: 200 mm - Ytre mål (L/B/H): 2200x1850x2100 mm - Vekt: ca. 3000 kg FORDELER – Tysk produksjon – Laser Gjdpfx Acszx Rnte Iebt – Elektrisk hev/senk av maskinkropp og valse – Trinnløs matehastighet – Brukt multibladsag, i svært god stand Netto pris: 109 900 PLN Netto pris: 26 160 EUR (avhengig av kurs 4,2 EUR) (Prisene kan endres ved store valutasvingninger)

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, VACON Danfoss AC-Antrieb NXI01405-A0T0CSS-A1AFA50000+FL23+DLDE 75kW 400V Common DC Bus Umrichtereinheit Kernmerkmale des Antriebs NXI: NX Umrichtereinheit. Betrieb im gemeinsamen DC-Bus-System. Gbsdpfxey Ud Arj Ac Ijt 0140: Nennstrom 140 Ampere. Schwerlast-Ausführung (hohe Überlastbarkeit): 105 A Dauerstrom (Motorleistung: 75 kW / 100 PS). Dauerbetrieb/geringe Überlastung: 140 A Dauerstrom (Motorleistung: 90 kW / 125 PS). 5: Netzspannungsbereich. Ausgelegt für 380 V bis 500 V AC Netz (DC-Zwischenkreisspannung 465 V bis 800 V). A: Inklusive Standard alphanumerisches Bedienteil. 0: Schutzart IP00. Offenes Chassis-Modul, ausschließlich zur Montage in einem sauberen, geschützten Schaltschrank geeignet. T: Standard EMV-Emissionsniveau gemäß IEC61800-3 für IT-Netze. 0: Keine integrierte Bremschopereinheit. C: Baugrößengeneration / Rahmengröße: FR8. S: Standard luftgekühlte Ausführung. S: Standardleiterplatten, unbeschichtet (im Gegensatz zur V-Variante; dieses Modul setzt für den Umweltschutz konsequent auf das Schaltschrankgehäuse). Werksseitige Erweiterungsplatinen-Konfiguration (A1AFA50000) Die Slotbelegung zeigt die ab Werk installierten E/A- und Kommunikationskarten: Slot A (A1): OPT-A1 Basis-I/O-Karte. Standard-Logikboard mit 6 digitalen Eingängen, 1 digitaler Ausgang, 2 analoge Eingänge, 1 analoger Ausgang. Slot B (AF): OPT-AF Doppel-Relaisausgangskarte. 2 frei programmierbare Wechsler-Relaisausgänge (NO/NC). Slot C (A5): OPT-A5 Encoderkarte. Spezielle Karte für den Anschluss eines digitalen Encoders/Pulsgenerators (üblicherweise 5V oder 15V). Ermöglicht präzise drehzahl- und drehmomentgeregelte Motorregelung im Closed-Loop-Betrieb. Slots D & E (0000): Freie Erweiterungs-Slots (für zukünftige Nachrüstungen). Werks-Plus-Codes (+FL23+DLDE) Diese Zusätze bestimmen spezifische Firmware-, Test- oder Dokumentationsvorgaben: +FL23: Spezifisches werksseitiges Applikationssoftware-Paket oder Sonderprogrammierung, zugeschnitten auf eine bestimmte Automatisierungskonfiguration. +DLDE: Deutschsprachiges Dokumentations- und Sprachpaket (betrifft üblicherweise gedruckte Handbücher, Beschriftungen oder standardmäßige Spracheinstellung der Software). Absolut ungebraucht / neuwertig. Schauen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2025, Maufung MF-Smart390A automatisk bokinnbindings- og ryggformingslinje Modell: MF-Smart390A Strømforsyning: 380V, 50HZ Hovedmaskin effekt: 9kW Blokktykkelse: 2–60mm Maks blokkstørrelse: 390×297mm Min blokkstørrelse: 100×100mm Maskinens hastighet: 600 stk/time Maskindimensjoner (L×B×H): 4950×2650×2000mm Maskinvekt: 2000kg Maufung topp- og bunnbåndslimemaskin Modell: MF-HBM420 Gsdpfx Acjy Sv Ino Iebt Modell: MF-HBM420 Strømforsyning: 220V, 1-fase, 50HZ Hovedmaskin effekt: 1,5kW Luftkompressor: 6 Bar Maskinhastighet: 11 stk/minutt Bokblokks tykkelse: 10–60mm Maks bokblokkstørrelse: 350×420mm Min bokblokkstørrelse: 100×100mm Maskindimensjoner (L×B×H): 700×850×1550mm Maskinvekt: 270kg Har du spørsmål eller trenger mer informasjon, vennligst send oss en melding eller ring oss.

Tilstand: ny, Renluftavsugssystem SCHUKO Vacomat 140/160 XPe - Utstillingsmodell - Motordrevet filtersystem, flyttbar, utløp for avsug på høyre eller venstre side, kan ommonteres ----- Tekniske data ----- Godkjenning: H3 / BGHM HO 193023, Avsugstuss Ø: 1 x 140 / 160 mm, Nominell luftmengde: 1 447 m³/t, Maksimalt undertrykk: 2 200 Pa, Filterflate: 9,5 m², Reststøvinnhold: < 0,1 mg/m³, Gsdpfx Acju R Szye Isbt Antall sekker: 1 stk., Motor: 2,2 kW, Mål (LxBxH): 1 665 x 900 x 1 980 mm, Vekt: 306 kg, Støvklasse M: AWN 16 - ny utstillingsmaskin -

Tilstand: klar til bruk (brukt), * Merke: Hazemag * Modell: vibrerende renne * Dimensjoner vibrerende renne: lengde 4000 mm – bredde 1400 mm. * Drift: 2 stk. vibrasjonsmotorer à 5,6 kW hver. * Inkl.: fjærer. Gsdpfsywmmlsx Ac Isbt

Tilstand: svært god (brukt), Her tilbyr vi et TIRA temperaturprøvningskammer. TIRA temperaturprøvningskammer, luftkjølt Kammeret har mulighet for tilkobling av ekstern testboks og ekstern sensorsystem, Gbodszd Umqepfx Ac Iot og kan dermed også benyttes som et eksternt tempereringsaggregat. Temperaturområde: -20°C til +140°C Temperaturstabilitet over tid: ± 0,1°C til ± 0,3°C Utvendige mål: Bredde 860 mm x Dybde 1500 mm x Høyde 2100 mm Innvendige mål (prøverom): Bredde 601 mm x Dybde 545 mm x Høyde 692 mm Elektrisk tilkobling: 400V +6% / -10% 50Hz 3P+N+PE Nominell strøm: 10,0 (maks. 17) A Nominell effekt: 5,2 (maks. 9,0) kW Netto vekt: 735 kg Kjølemedium: R404A / R23 Type: TTRE 2001S For din trygghet som kjøper følger følgende informasjon! Følgende punkter utføres på våre tilbudte kamre på forhånd: 1. Funksjonstest og utskifting av nødvendige komponenter 2. Om nødvendig, påfyll av kjølemedium i henhold til gjeldende regelverk 3. Tetthetsprøving med sertifikat 4. Etter vellykket kontroll gjennomføres en dokumentert testkjøring av kammeret. Tilstand: Brukt / used Leveringsomfang: (Se bilde) (Forbehold om endringer og eventuelle feil i de tekniske dataene!) Ytterligere spørsmål besvares gjerne på telefon.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2005, Funksjonalitet: fullt funksjonell, lastekapasitet: 210 kg, armrekkevidde: 2 700 mm, Modell: KR150 L130 Tilstand: Oppusset med 1 års garanti Gbsdpfxeq Dp Aas Ac Iot Sveisemaskin: NY Megmeet-sveisemaskin FK4000-R + sveisepistol for lysbuesveising År: 2005 Styreskap: KRC2 ed05 Inkludert: Manipulator + KRC2 ed05-styreskap + alle kabler + programmeringsenhet + sett for lysbuesveising Ikke inkludert: 7. akse og 7. motor er ikke inkludert i prisen, men kan tilbys mot et tillegg, samt ingeniørrådgivning. Som PLC Merkezi EOOD har vi over 300 roboter på lager og jobber med merkene KUKA, ABB, FANUC og Motoman. Vi tilbyr også skreddersydde ingeniørtjenester og designløsninger for dine spesifikke sveisebehov.

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2025, Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsområde: 1 000 mm, Til salgs er en totaloverhalt Schlatter radiator-sveiselinje bestående av: - Støttedelsautomat (EBV) - 2-rads multipunkts sveiseautomat (hydraulisk) Gbodpjv Edlvjfx Ac Ijt - 2-rads konvektor-sveisemaskin (pneumatisk) - Langssøm-sveisemaskin (NFR) - Tversøm-sveisemaskin (NQD) - Klippesaks (TS10) - Hjørnestanser (ESV) - Tverrgående slukkemekanisme (QRSV) - Transport- og vendemekanisme (TVW) - Nipler- og avstandsholder-sveiseløsning (NIAH) - Testkar (vann) Styring: Siemens S7 TIA Radiator-sveiselinjen kan kun kjøpes totaloverhalt.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2020, Metallkraft falsmaskin SBM 140-12 E Motorisert falsmaskin med maskinunderstell, betjeningspanel og anslagsplate for produksjon av ulike falskonturer og -dybder. Valselengde: 140 mm Bøykapasitet stål 400 N/mm²: maks. 1,2 mm* Valser: Ø 62 mm Svelgedybde: 100 mm Valsehastighet: 8 m/min Gbedpfxsxqp R Ro Ac Iet Motoreffekt: 0,75 kW | 400 V - 50 Hz Beskyttelsesklasse: IP 55 Mål (LxBxH): 900 x 1350 x 450 mm Vekt (netto): ca. 110 kg Inkludert standardvalser S1-S8 og verktøynøkkel Demonstrasjonsmaskin 1 x brukt

Tilstand: god (brukt), Foundry4 Doseringsovn TD1400DC Aluminiums smelteovn Smelteovn 850°C Kapasitet 1400 kg Oppvarmingseffekt 22 kW 4 stk på lager Gedpfx Aext Habec Iebt

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2014, Ref.-nr.: 18636 Produsent: EICHHOLZ Type: OCTABIN-KIPPER & MATERIALEMATNINGSSYSTEM Årsmodell: 2014 Tilleggsinformasjon: HVA ER EN OCTABIN-KIPPER? En octabin-kipper er et industrielt automatiseringssystem for kontrollert og sikker tømming av plastgranulat eller regranulat fra store oktabinbeholdere. Oktabinene lastes med gaffeltruck og løftes deretter kontrollert og vippes via et hydraulisk eller kjededrevet løftesystem. Materialet tømmes i en nedre trakt og kan derfra mates direkte inn i produksjonslinjen via vakuum- eller doseringssystemer. Systemet brukes spesielt i plaststøping og ekstruderingsanlegg for å redusere arbeidsmengden, øke produksjonshastigheten og sikre trygg materialhåndtering. TIL SALGS: OCTABIN-KIPPER + MATERIALETRANSPORTSYSTEM Til salgs er 1 stk. tungt industrielt octabin-kippersystem/materialtømmesystem. Anlegget er demontert fra en pågående plastproduksjon og er i ren og ordentlig tilstand. Systemet brukes for kontrollert tømming av plastmaterialer fra store oktabiner for videre transport til sentrale materialhåndteringssystemer. Anlegget er utstyrt med kvalitetskomponenter fra Aerzen, Rittal, Omron og DMN Westinghouse. MERKEKOMPONENTER I ANLEGGET Gbedpfx Asy Tliwjc Ijt Aerzen vakuum-/blåseenhet (Tyskland) Aerzen er en av verdens mest anerkjente tyske produsenter innen industriell blåser- og vakuumteknikk. Tekniske data • Merk: Aerzen • Modell: GM15L • Årsmodell: 2014 • Kapasitet: 12,50 m³/min • Motoreffekt: 11 kW • Maks. trykk: 1,25 bar • Arbeidstrykk: 1,0 bar • Vekt: ca. 626 kg Fordeler • Tysk kvalitetsteknologi • Egnet for kontinuerlig drift • Driftssikker og vedlikeholdsvennlig • Ideell for sentrale vakuumsystemer Rittal industrielt styresystem Anlegget har et kontrollskap fra det tyske merket Rittal. Rittal er en verdensledende leverandør innen industriell automasjon. Egenskaper • Industrielt kontrollskap • Betjenings- og styresystem • Sikkerhetskretser • CE-kompatibel utførelse Omron sikkerhetssensorer Maskinen er utstyrt med sikkerhetssensorer fra Omron. Egenskaper • Industrielle sikkerhetsbarrierer • Operatørbeskyttelse • Overvåkning av arbeidsområde • Kompatibel med automasjonssystemer DMN Westinghouse roterende ventil I den nedre traktutgangen er det installert en roterende ventil fra DMN Westinghouse. DMN Westinghouse er en ledende produsent av bulk- og materialhåndteringssystemer. Tekniske data • Merke: DMN Westinghouse • Modell: ALD 200-6 • Kontrollert og støvfattig materialtransport • Egnet for granulat- og bulkapplikasjoner Fordeler • Kontrollert materialflyt • Driftssikker kontinuerlig bruk • Egnet for sentrale transportsystemer

Tilstand: brukt, Byggeår: 2024,