Kjøp brukt Ammann Asc 150 D (55 684)

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, maskin-/kjøretøynummer: 20251112004, drivstofftype: diesel, motordesigner: Perkins 1106A-70TG1, Bruksområde: Bygg og anlegg Egenvekt: 1 666 kg Generator effekt: 150 kVA CE-merket: ja Vanntankvolum: 185 l Transportmål (L x B x H): 3,108x1,13x1,35 Produksjonsland: CN For mer informasjon, vennligst kontakt Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar eller Arjen van Dijk. Laedpjyt Aq Rsfx Aapea = Flere alternativer og tilbehør = - Batteri - Kontrollpanel - Ståltak - Tankbil

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kjørelengde: 183 259 km, drivstofftype: diesel, drivstoff: diesel, farge: hvit, førerhus: annen, girtype: mekanisk, antall gir: 6, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål, total lengde: 5 413 mm, total bredde: 2 050 mm, lasteromslengde: 3 000 mm, lasteplassbredde: 1 800 mm, lasteromshøyde: 1 900 mm, Byggeår: 2020,

Tilstand: brukt, Til salgs: HEIDENHAIN BF 150 monitor med integrert vifte, ID 353 522-04, i tilnærmet ny stand. Enheten er fullt funksjonell og er testet før salg. Detaljer: Produsent: Heidenhain Type: Monitor + vifte Modell: BF 150 ID: 353 522-04 Tilstand: Nesten som ny Funksjon: Feilfri, testet Garanti: 7 dagers funksjonsgaranti Selges nøye emballert. Ideell som erstatningsmonitor eller for direkte bruk i HEIDENHAIN-styringssystemer. Lasdpfsylctvox Aapea Ta gjerne kontakt ved spørsmål eller interesse.

Tilstand: ny, Byggeår: 2024, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 20241202, total høyde: 860 mm, totalvekt: 320 kg, total lengde: 1 170 mm, total bredde: 1 170 mm, type innstrømsstrøm: trefaset, tankkapasitet: 150 l, brukbar tankkapasitet: 100 l, inngangsspenning: 400 V, arbeidsstykkebredde (maks.): 170 mm, arbeidsstykke høyde (maks.): 170 mm, ytre diameter: 170 mm, arbeidsstykkets lengde (maks.): 170 mm, innvendig bredde: 260 mm, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), inngangsfrekvens: 50 Hz, garantiperioden: 12 måneder, lastekapasitet: 60 kg, Utstyr: rotasjonshastighet trinnløst variabel, Den sirkulære vibratoren Vibra-Line DK imponerer med en åpen, buet beholder med en kapasitet på 150 liter. Denne modellen er utstyrt med en luftstyrt automatisk tømming og et lyddempet lokk, noe som gir en komfortabel og stillegående drift. Den U-formede innerbeholderen har et 22 mm tykt polyuretan (PU)-belegg, som gir eksepsjonell motstand mot prosesslitasje. Kapasiteten på 150 liter gjør det mulig å laste inn ca. 50 til 100 liter metalldeler per omgang, avhengig av deres form og størrelse. Ljdpfoviu Ehox Aapoaa Den brede trommelen og den lave tømmehøyden gjør det betydelig enklere å tømme ferdig prosesserte deler. Maskinstyringen foregår via en frekvensomformer med trinnløs hastighetsregulering, betjent gjennom en 5,5-tommers berøringsskjerm. Her kan prosesstider, språk og hastigheter raskt og enkelt justeres. I tillegg styrer styringen to eksterne koblinger som kan brukes for dosering av prosessvann og kjemikalieblandinger. Den sirkulære vibratoren Vibra-Line 150DK leveres som en plug-and-play-løsning og krever kun en 16-ampers CEE-plugg, 4 bar trykkluft og vanntilkobling for igangkjøring. Våre maskiner oppfyller gjeldende EU-maskindirektiv og leveres med samsvarserklæring fra produsent samt CE-merking.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 61 900 km, effekt: 382 kW (519,37 hk), første registrering: 03/2025, drivstofftype: diesel, totalvekt: 26 000 kg, akselkonfigurasjon: 3 aksler, bremser: retarder, farge: svart, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, Byggeår: 2023, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), kran, parkeringsvarmer,

Tilstand: brukt, Grindermak 150-06 Ny stanseverktøysliper, basert på Amada Togu CNC-slipemaskin Grindermak 150-06 / Til salgs Bordslag/bevegelse: 180 mm Maksimal avstand mellom bord og slipeskive: 230 mm Z-akse bevegelse: 0,0001–20 mm Maksimal diameter på slipeskive: 150 mm Rotasjonshastighet på slipeskive: 3400 o/min Effekt på slipeskivemotor: 1,1 kW – 3000 o/min Z-akse motor: 400 W Komplett med touchskjerm. På lager. Laodpfx Aaefuakcspea Amada Togu / Trumpf Quick Sharp-type sliper / Quick Grind / Quick Set / Quick Load/

Tilstand: brukt, kjørelengde: 141 935 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), drivstofftype: diesel, girtype: mekanisk, akselkonfigurasjon: 4x4, akselavstand: 3 400 mm, første registrering: 09/2020, drivstofftank kapasitet: 70 l, CO₂-utslipp: 210 g/km, utslippsklasse: Euro 6, farge: hvit, antall seter: 2, antall tidligere eiere: 3, Byggeår: 2020, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), firehjulsdrift, immobilisersystem, kjørecomputer, kollisjonspute, navigasjonssystem, parkeringssensorer, sentral låsing, servostyring, skyvedør, tilhengerkobling, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), kjørelengde: 181 733 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), første registrering: 03/2020, drivstofftype: diesel, dekkstørrelse: 205/65R16, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 3 000 mm, drivstoff: diesel, CO₂-utslipp: 156 g/km, drivstofftank kapasitet: 75 l, farge: hvit, girtype: automatisk, antall gir: 7, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 3, total lengde: 4 900 mm, total bredde: 1 900 mm, total høyde: 1 970 mm, Byggeår: 2020, Utstyr: ABS, AdBlue, aircondition, antispinnsystem, cruise control, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, navigasjonssystem, sentral låsing, servostyring, skyvedør, tilhengerkobling, tåkelys,

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2020, maskin-/kjøretøynummer: 15221, år for siste overhaling: 2025, Utstyr: CE-merking, dokumentasjon / manual, For øyeblikket tilbyr vi en "Thalmann" dobbelknekkemaskin i feilfri stand for salg. Eksakt betegnelse: Laodpoyyxlxjfx Aapsa THALMANN - Dobbelknekk kantpresse - Modell TD 150 – 6,4 m Serie AB-SE - 6 –150 – S5 – DS 3000 / 1,50 mm (Re 275 N/mm²) DFT-system Maskinen er i utmerket stand, både visuelt og teknisk, og er fullt funksjonell. Maskinen ble installert/tatt i bruk i 2021 (produksjonsår 2020). Årsak til salg: "Rett og slett manglende utnyttelse av maskinen" hos første eier (blikkenslager). Maskinen fungerer feilfritt og er fremdeles i drift. Tekniske detaljer: Status per: 31.03.2026 Driftstimer styring: XXX Driftstimer pumpe: XXX Antall klippeoperasjoner: XXX Antall bearbeidede plater totalt: XXX Maskindata: TD 150 – 6,4 m S5 med DFT®-teknologi Arbeidslengde: 6400 mm Innstikksdybde: 1250 mm Bøyebjelke bredde: 10 mm + 10 mm tilleggslist Maks. bøyeevne: S = 20 mm 1,50 stålplate (Re 275 N/mm²) 180° ombøyingskapasitet: 50 % av bøyeevnen Maks. bøyvinkel: 143° (1,0 mm 135° / 1,5 mm 130°) Bøyenøyaktighet: +/- 0,5° (ved bruk av bombasjonsfunksjon) Antall griper / griper bevegelsesvei: 7 enheter / 15 mm - 1250 mm Maks. åpning på griper: 35 mm Konisk dybdeanlegg: multi-sone funksjon Antall anleggsfingre / bevegelsesvei: 7 enheter / 5 mm - 1150 mm Toleransefelt for anlegget: +/- 0,1 mm per sett repeteringsnøyaktighet Elektrisk spenning: 400 V / 50 Hz / 3 faser + jord Merkestrøm / Sikring / Pumpe: 32 A / 63 A / 22 kW, 75 ccm Mål / Vekt: 8050 x 2250 x 2100 mm / ca. 10 000 kg Trykklufttilkobling: 6 bar Inkludert ekstrautstyr og tjenester: - Friløpende kuttautomat: 1,5 mm stål: 1 stk. - Bøyd klemvange, forhold H x D = 1 : 2: 1 stk. - Ekstra griper-/fingeranleggsenhet: 3 stk. - Klemvanger i høyfast HARDOX-stål: 1 stk. - Hydraulisk materialtykkelsesjustering: 1 stk. - Automatisk plateinnlegg- og handlingsbord: 1 stk. - Automatisk platevendesystem: 1 stk. - M-Guard fjernvedlikehold-støtte (i stedet for TeamViewer): 1 stk. - LED bøyelinjebelysning med RGB fargevalg: 1 stk. Alle opplysninger gis uten ansvar – med forbehold om feil.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2009, boredybde: 350 mm, emnevekt (maks.): 1 600 kg, bordbelastning: 1 600 kg, Dypboringsmaskin Mollart - LD8 - 150 Pellet Die MACH-ID 9428 Produsent: Mollart Modell: LD8 - 150 Pellet Die Styring: FANUC Power MATE Årsmodell: 2009 Antall spindler: 8 Laedpfxeyilgds Aapja Dypboringsdiameterområde: 1,5 mm – 10 mm (per spindel) Maks. boredybde: 150 mm Borespindelslag: 350 mm Matrisediameter (Pellet Die): 500 mm – 1550 mm B-akse nøyaktighet: ± 6 buesekunder Y-akse vertikalslag: 400 mm Dypboringshastighet: 0 – 14.000 o/min Maks. borediameter stål: 1,5 - 10 mm Boredybde: 350 mm Bordbelastning: 1600 kg Spindelhastighet: 14.000 o/min Dimensjoner (omtrentlig): Lengde: 4.500 mm Bredde: 4.500 mm Høyde: 2.300 mm Vekt: 12.000 kg Vennligst merk: Informasjonen på denne siden er gitt etter beste evne og der det er mulig, hentet fra produsenten. Informasjonen gis i god tro, men nøyaktighet kan ikke garanteres. Dette skal derfor ikke anses som bindende informasjon eller kontraktsvilkår. Vi anbefaler å kontrollere alle viktige detaljer.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 1 km, effekt: 1 kW (1,36 hk), akselkonfigurasjon: 4x4, girtype: automatisk, Byggeår: 2019, tillatt totalvekt: 1 000 kg Ta kontakt med Emal Jaweed for mer informasjon. Lajdpfx Aajyuvfqjpja Påbygg / tilbehør, CR 3 jordkomprimator, Ammann type AV 16-2, ACA 1000, vekt = 1 000 kg, transportlengde: 1 300 mm, transportbredde: 1 100 mm, transporthøyde: 1 600 mm. Annet: * Vi tilbyr over 200 enheter for salg. * Vår lokasjon ligger 30 km nord for Frankfurt/M flyplass. * Finansiering & leasing mulig. * Spesialist på transport og skipsfrakt over hele verden. * Vi påtar oss intet ansvar for trykk- og skrivefeil. * Forbehold om feil og mellomslag. * Innbytte mulig! * For kjøp av kjøretøy og salg av brukte maskiner gjelder utelukkende Jaweed GmbH sine generelle vilkår (AGB). * Flere opplysninger og våre generelle vilkår finner du på vår nettside. Vi selger våre varer med generelle vilkår (AGB) – se mer på ...

Tilstand: god (brukt), Pakken inneholder: 01x Reolforbinder, brukt Produsent: Stow Type: Pal Rack NS Materialfarge: sendzimir-galvanisert Total lengde: ca. 150 mm Reolavstand: ca. 150 mm Tverrsnitt: U 35x25 mm Materialtykkelse: ca. 2,00 mm Borehull-diameter: ca. 11 mm Vekt: 0,200 kg | stk. 02x Bolter M10 x 35 mm 02x Muttere M10 04x Skiver M10 Dine kontaktpersoner hos oss: Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Laodpfx Aev Ua S Rsapoa Herr: Falk Deutsch Generell produktinformasjon: Denne varen tilbys kun for henting. Eventuell ønsket transport eller forsendelse av denne varen medfører ekstra kostnader, som kan forespørres individuelt avhengig av leveringssted og omfang.

Tilstand: ny, Byggeår: 2022, Båndbredde: 150 mm Lasdpfjgtdpuex Aapsa Båndlengde: 3000 mm Bordstørrelse: 960 mm x 352 mm Ekstra bord: 330 mm x 330 mm Slipevalsdiameter: 60 mm / 100 mm / 120 mm Finérslipingsenhet: ja Oscillering: ja Vippbart slipeaggregat: ja Avsugstilkobling: 120 mm Motoreffekt: 3 kW Maskinlengde: 1900 mm Maskinbredde: 900 mm Vekt: 310 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2003, klemmekraft: 150 kN, slagvolum: 399 cm³, innsprøytningstrykk: 1 598 stang, totalvekt: 7 500 kg, skrutransportørens diameter: 50 mm, Leveringsbetingelser: fra lokasjon Leveringstid: etter avtale Betalingsbetingelser: 100% før overtakelse av maskinen, netto Laedpfeylz Aisx Aapsa

Tilstand: brukt, kjørelengde: 893 188 km, effekt: 176 kW (239,29 hk), første registrering: 03/1975, drivstofftype: diesel, antall seter: 50, girtype: mekanisk, farge: beige,

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Tilstand: ny Årsmodell: 2026 Lagernummer: 070168 Leveringstid: umiddelbar, mellomslag forbeholdt Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 10.900 € Leasingrate: 209,28 € På lager: 1 stk Presskraft: 150 tonn Sylinder: fast eller horisontalt forskyvbart Slag: 300 mm Lysåpning mellom søyler: 1070 mm Stempeldiameter: 280x200 mm Arbeidshastighet: 5 mm/s Returhastighet: 10 mm/s Lengde: 2110 mm Bredde: 1000 mm Høyde: 2480 mm Vekt: 1870 kg Med horisontalt forskyvbart sylinder med klemspak Stål sveisekonstruksjon Valgfri stopp-posisjon Trykkindikator Sikkerhetsventil mot overbelastning Lsdewirt Ijpfx Aapoaa 2 V-prismer Høydejusterbart bord Bord med opp/ned-anordning Styring med betjeningsspak Utstyr i henhold til CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK og ENGELSK

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2017, Funksjonalitet: fullt funksjonell, SPX Flow spraytørker – vi har brukt den til å tørke ferskvannsalger til pulver. Maskinen er fullt funksjonell og fungerer godt. Laedpfx Aasxv A I Hjpja

Tilstand: brukt, Kapasitet: 150 liter Profesjonell vippekjele Rundt kar i næringsmiddelgodkjent rustfritt stål Lokk i rustfritt stål med sikkerhetshåndtak Vippesystem for enkel tømming Betjeningspanel med digitalt display Presis temperaturinnstilling Frontmontert tappekran Robust konstruksjon, fullt ut i rustfritt stål Ideell for restauranter, storkjøkken og industrikjøkken Maskin designet for intensivt bruk Industriell vippekjele Charvet 150L | Ref: PRDG-150 Den profesjonelle vippekjelen Charvet 150 Liter er utviklet for storkjøkken med høyt produksjonsvolum. Med hele 150 liters kapasitet kan den håndtere store mengder supper, sauser, gryteretter og langtidskokte retter samtidig som den sikrer nøyaktig temperaturkontroll. Tekniske spesifikasjoner Referanse: PRDG-150 Kapasitet: 150 liter Type: Industriell vippekjele Utførelse: Næringsmiddelgodkjent rustfritt stål Lagerstatus: 4 enheter tilgjengelig Utforming & Utstyr - Rundt kar i næringsmiddelrustfritt stål - Lokk i rustfritt stål med sikkerhetshåndtak - Integrert vippeanordning for enkel og sikker tømming - Frontmontert tappekran - Robust konstruksjon, helrustfritt stål Betjening & Ytelse Betjeningspanel med digital display Presis temperaturregulering Konstruert for krevende og kontinuerlig bruk Særlig egnet for store daglige produksjoner Profesjonelle fordeler - Stor kapasitet for storkjøkken og institusjoner - Rask og sikker tømming - Korrusjonsbestandige og lett rengjorte materialer - Pålitelig for kontinuerlig bruk i industrielt kjøkkenmiljø Bruksområder Større restauranter Kantiner og institusjonskjøkken Hoteller Sentral- og industrikjøkken Laedpfx Aaeyu Irpjpja FAQ – Vippekjele 150L Hva er nyttbar kapasitet? 150 liter. Er den egnet for intensiv produksjon? Ja, den er spesielt utviklet for profesjonell og intensiv bruk. Er tømmesystemet praktisk? Ja, med integrert vippefunksjon og frontmontert kran for enkel tømming.

Tilstand: ny, Hydraulisk verkstedpresse LFSS Type DPM-K 1570/150 hydraulisk verkstedpresse med justerbar sylinder Tekniske data Trykk: 150 t Slaglengde: 300 mm Bordflate: 1570 x 260 mm Stativgjennomgang mellom føringer: 1570 mm Matehastighet: 9,0 mm/sek Arbeidshastighet: 5,0 mm/sek Returhastighet: 10,0 mm/sek Motoreffekt: 11 kW Maskinvekt: ca. 2100 kg Plassbehov: ca. 2630 x 1000 x 2480 mm Utstyr: Lajdpfx Aogx Uvasapea hydraulisk verkstedpresse med justerbar sylinder Bordhøydejustering V-blokk verktøyinnsats Trykkmålemanometer

Tilstand: ny, Industriell båndslipemaskin Scantool 150 x 2000 med integrert dobbelt avsug Slipbånd: 150 x 2000 mm Laedpfx Aajflt Alopoa Arbeidsbredde: 150 mm Motor: 4,8 hk Hastighet: 34 m/sek. Bordhøyde: 475 til 1240 mm Slipbånddimensjon: 150 x 2000 mm Planslipeflate: 530 mm Vekt: 115 kg Industrielle båndslipemaskiner fra Scantool med dobbelt avsug, tilgjengelig i 75 x 2000 og 150 x 2000 modeller, er kraftige kvalitetsmaskiner bygget etter de strengeste miljø- og sikkerhetskrav. Maskinene leveres som standard med motorbrems, justerbar arbeidshøyde, øyebeskyttelse, vinkelanlegg og motorsikringsbryter med nullspenningsutløser. Den stillegående og CE-merkede maskinen er ideell for sliping av alle metaller. - Motorsikringsbryter med nullspenningsutløser - Separat nødstopp - Motorbrems - Justerbart vinkelanlegg - Øyebeskyttelse Trinnløst justerbar arbeidshøyde gir en ergonomisk korrekt arbeidsstilling Perfekt utforming for rask, effektiv og sikker sliping Selvspennende båndstramming Dansk toppkvalitet

Tilstand: ny, Hydraulisk verkstedpresse LFSS type DPM 1070/150 Tekniske spesifikasjoner Trykk: 150 t Slaglengde: 300 mm Bordflate: 1070 x 290 mm Stenderåpning mellom føringene: 1070 mm Innstillingshastighet: 8,0 mm/sek Arbeidshastighet: 5,0 mm/sek Tilbakeføringshastighet: 10,0 mm/sek Motoreffekt: 11 kW Maskinvekt: ca. 1.900 kg Plassbehov: ca. 2110 x 1000 x 2340 mm Utstyr: Hydraulisk verkstedpresse Bordhøydejustering Lasdsgiphnepfx Aapea V-blokk verktøyinnsats Manometer for trykkvisning

Tilstand: ny, Bernardo båndslipemaskin MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Ledpspag Ttsfx Aapoaa Tekniske spesifikasjoner Bånddimensjoner: 150 x 2000 mm Båndhastighet: 18 / 36 m/sek. Kontaktskive Ø x B: 200 / 150 mm Planslipbord: 500 x 150 mm Avsuingstilkobling Ø: 2x 100 mm Avsugskapasitet: 520 m3/t Turtall avsug: 2780 o/min Motoreffekt avsug: 0,37 kW Motor ytelse S1 100%: 2,5 / 3,3 kW Motoreffekt installasjon S6 40%: 3,3 / 4,3 kW Spenning: 400 V Lengde: 1130 mm Bredde: 600 mm Høyde: 1130 mm Vekt ca.: 116 kg Leveringsomfang • Slipbånd K 80 • Oppfellbart beskyttelsesglass • Integrert avsug • 2x alu-avsugsslange dia. 100 mm • Filtersekk • Slipt og anleggsbord • Emneanlegg • Motorsikringsbryter • Gummibelagt sliperull • Grafittbelegg • Separat nødstoppknapp • Understell

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 11 500 € Leasingrate: 220,8 € Presskraft: 150 tonn Sylinder: fast Slaglengde: 300 mm Fri avstand mellom støtter: 1570 mm Stempeldiameter: 280x200 mm Arbeidshastighet: 5 mm/s Returhastighet: 10 mm/s Lengde: 2500 mm Bredde: 1000 mm Høyde: 2270 mm Vekt: 2100 kg Stål sveisekonstruksjon Valgfri stopp-posisjon Trykkindikator Laedpfx Aajypbv Dopea Sikkerhetsventil mot overbelastning 2 V-prismer Bordhøyden kan justeres Bord med opp/ned-anordning Styring med betjeningsspak Utstyr iht. CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK og ENGELSK

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Pris: 10 200 € Leasingrate: 195,84 € Presskraft: 150 tonn Laedjypbvwopfx Aapja Sylinder: fast Slag: 300 mm Fri stativbredde: 1070 mm Stempeldiameter: 280x200 mm Arbeidshastighet: 5 mm/s Returhastighet: 10 mm/s Lengde: 2050 mm Bredde: 1000 mm Høyde: 2270 mm Vekt: 1870 kg Stål-sveisekonstruksjon Vilkelig stopp-posisjon Trykkindikator Sikkerhetsventil mot overlast 2 V-prismer Bordhøyde justerbar Bord opp/ned-mekanisme Styring med betjeningsspak Utstyr iht. CE-forskrifter Bruksanvisning på tysk og engelsk

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 12 uker fra bestilling Opprinnelsesland: Tyrkia Ljdpfx Aoypbtcjapeaa Pris: 15 500 € Leasingrate: 297,6 € Presskraft: 150 tonn Sylinder: fast eller horisontalt forskyvbart Slag: 300 mm Innebygd høyde: 750 mm Fri stativbredde: 1570 mm Stempeldiameter: 280x200 mm Arbeidshastighet: 5 mm/s Returhastighet: 10 mm/s Lengde: 2560 mm Bredde: 1000 mm Høyde: 2480 mm Vekt: 2350 kg Sylinder kan forskyves horisontalt med håndhjul Sveiset stålkonstruksjon Vil-til-posisjon kan velges fritt Trykkindikator Sikkerhetsventil mot overbelastning 2 V-prismer Høydejusterbart bord Bordløft-ned-enhet Styring med betjeningsspak Utstyr i henhold til CE-forskrift B Bruksanvisning på TYSK og ENGELSK