Kjøp brukt Voltcraft Tesla Bk127C (277)

Tilstand: brukt, Byggeår: 1987, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 3520.17.137, Tripet TST201CNC nr 3520.17.137, modellår 1987 Hedpfx Acswffmmogsnn Effekt kW: 76

Tilstand: helrenovert (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, slipelengde: 630 mm, slipbredde: 230 mm, total høyde: 1 650 mm, total lengde: 1 535 mm, total bredde: 1 770 mm, slipphøyde: 360 mm, mating X-akse: 2 m/min, mating Z-akse: 20 m/min, slipeskivens diameter: 400 mm, bordbelastning: 180 kg, rotasjonshastighet (maks.): 3 220 o/min, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), skivediameter: 250 mm, RetroFit av planslipemaskinen TOS BSKF 20 NC med SCHNEIDER-styring - Maskinen demonteres fullstendig og gjennomgår RetroFit Standardtilbehør: - 2-aksers syklusstyring fra Schneider-Electric Funksjoner: innmating, gnistdemping, dressing og kompensasjon - Slipeskive 250 x 20 x 76 mm - Slipeskiveflens - Elektromagnetisk plate 600 x 200 mm - Automatisk matefunksjon i Y- og Z-akse - Holder for dressingsdiamant uten diamant - Kjølemiddelutstyr med oppsamlingstank - Maskinlampe - Sentral smøring - Betjeningsverktøy - Bruksanvisning - CE-erklæring - Måleprotokoll Inkludert: Transport og emballasje Flytting på stedet med kran/truck Idriftsettelse Reise- og overnattingskostnader Tilbehør: - Delvis innkapsling - Enkeltkorn diamant 0,75 karat - Avbalanseringsdorn med mutter og nøkkel Hjdpfx Acexf Ez Usgjnn - Balanseringsstativ for slipeskive - Sett med oppstillingselementer - Oljepåfylling

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1981, slipelengde: 450 mm, slipbredde: 200 mm, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), inngangsspenning: 200 V, Mitsui presisjons planslipemaskin Produsent: Mitsui MGG CO.LTD Modell: MSG-250M Produksjonsår: 1981-10 Maksimal slipeskivebredde: 200 mm Maksimal slipelengde: 450 mm Maksimal bordbevegelse (lengderetning): 500 mm Maksimal bordbevegelse (tverretning): 250 mm Hnodpfxewvga Ns Acgjn Bordbevegelse per håndhjulsomdreining: 6 mm/omdr. Spindelhastighet (sliping): 2900 o/min, 50 Hz Standard diameter slipeskive: 200 mm Slipeskivebredde: 25 mm Slipeskivehastighet: 2900 o/min, 50 Hz Slipeskiveboringsdiameter: 31,75 mm Elektrisk effekt: 2 HK, 1,5 kW, 4-polet, 200 V, 3-fase Vekt: ca. 1050 kg

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 1990, brukt børstemaskin med vakuumbord Hedpjd Tanysfx Acgenn

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, maskin-/kjøretøynummer: 001048, Denne maskinen leveres med en ny Siemens PLC og touchpanel. Tekniske data: - Produsent: Unisanding - Type: 2.2.0. 0-30 - Arbeidsbredde: 1300 mm - Årsmodell: 2001, Retrofit 2025 Hnjdpsxtakmefx Acgsn - 2 valser, fleksibelt justerbare fra 0-30° for arbeid ovenfra - Flex-Trim spesialbørster - Vakuumbånd med vakuummotor - Med glassrute på operatørsiden - Slipe-/børstemotorer: 2 x 2,2 kW med termisk vern - Transportmotor: 1 x 1,5 kW med termisk vern - Vakuummotor: 1 x 5,5 kW - Høydeakse, valser: 1 x 0,18 kW - Matningshastighet 2–10 m/min, frekvensstyrt - Børstehastighet: 50–350 o/min, frekvensstyrt - Spenning: 3 x 400V, 50Hz - Elektrisk tilkoblingseffekt: 15 kW - Sikring: 63A - Avtrekksvolum (vakuum): 3.000 m³/t - Utsugingsvolum støvavsug: 5.000 m³/t (på stedet) - Lengde: 2.170 mm - Bredde: 2.040 mm - Høyde: 2.030 mm - Vekt med styreskap: 2.220 kg - Farge: RAL 7035 lysegrå/svart - Betjeningsside: venstre/høyre - Børstebytteside: høyre - EX-versjon: Nei - Plassering: på lager i Blomberg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2009, Slipediameter – Innvendig maks. 600 mm Slipediameter – Utvendig maks. 800 mm Styring Siemens Sinumerik 840 D Maks. innvendig slipedybde: 800 mm Maks. utvendig slipelengde: 600 mm Turtallsområde – trinnløst: 1–795 o/min Maks. arbeidsstykkelengde: 800 mm Arbeidsstykkespindelenhet (U/B1/L-justering): - X-akse bevegelseslengde (U-akse): 300 mm - Svingvinkel (B1-akse): -0,5°/+12° - Driftseffekt arbeidsstykkespindel: 8,5 kW - Turtallsområde (trinnløst justerbar): 1–795 o/min - Oppsett-omdreininger (trinn-modus): 10 o/min - Spindelhode størrelse A 8 iht. DIN 55026 - Gjennomgående boring: 58,5 mm - Maks. arbeidsstykkediameter: 830 mm - Arbeidsstykkelengde (flytende oppspenning): maks. 800 mm - Arbeidsstykkelengde (spent mellom sentre): maks. 800 mm - Belastning på spindelhode maks.: 6100 N Innvendig slipeenhet (Z1/X1/B2): - Bevegelseslengde (Z1-akse): 1100 mm - Bevegelseslengde (X1-akse): 150 mm - Svingvinkel (B2-akse): 270° - Manuell langsgående justering innvendig slipespindel på bord: 780 mm - Spindeldriftseffekt innvendig slipespindler (trinnløst justerbar), reimdrevne slipespindler: 7,5 kW - Spindelholder boring (diameter): 100/125 mm - Spindelholder lengde: 220 mm - Maks. slipediameter: 600 mm - Maks. slipedybde: 800 mm Utvendig og planslipeenhet (Z2/X2): - Bevegelseslengde (Z2-akse): 800 mm - Bevegelseslengde (X2-akse): 470 mm - Svingvinkel (B2-akse): 270° - Driftseffekt utvendig slipespindel: 7,5 kW - Spindelholder boring: Ø 140 mm - Maks. slipediameter: 800 mm - Maks. slipelengde: 600 mm - Slipeskive mål: maks. Ø 450 x 50 x Ø 127 mm Utstyr/tilbehør: - Diverse slipespindler - Diverse flenser/slipeskiveholdere - Diverse spennbakker - Kjølevæskeanlegg - Oljetåkefilter - Kjøler Hnsdpfxowp S Tns Acgen - Teknisk dokumentasjon

Tilstand: ny, Type: 300 Børstevalsens bredde: 320 mm Børstevalsens diameter: 300 mm Arbeidsområde: 300 mm Trommeldiameter: 180 mm Spindel: 35 mm Transportmål: 330 x 300 x 300 mm Hodpfxofhnx Sj Acgenn Vekt: 5,2 kg

Tilstand: ny, Type: DTW-120A Horisontal tre-akset Hnodpod Tquisfx Acgon Børstevalsens høyde: 300/600/300 mm Børstevalsens diameter: 300 mm Valsens hastighet: frekvensstyrt Effekt: 1,5 kW Transportmål: 1780x760x880 mm Vekt: 165 kg Pris for reservedel slipelist (børster med sandpapir): 3,6 € + mva per meter

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2000, Maskinen er i god driftsmessig stand. Magnet 600 mm. Hnedpfxsrh Ipao Acgjn

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Slipelengde 600 mm Slipebredde 400 mm Emnehøyde 375 mm Digitalt display 2 akser HEIDENHAIN Bordstørrelse 650 x 350 mm Maks. bordbelastning 400 kg Magnet-oppspenningsplate 600 x 350 mm Avstand slipehoved-senter til bord 525 mm Bord forflytbar langsgående 650 mm Bord forflytbar på tvers 350 mm Hedpfxjy Ehw Io Acgsnn Bordmatning 2 - 28 m/min Slipeskive dimensjon 300 x 30 x 76,2 mm Avrettingsenhet: hodeavretter Driftsspenning 400 V Totalt effektbehov 11,0 kW Maskinvekt ca. 2,1 t Plassbehov ca. 2,20 x 1,70 x 2,25 m Båndfilteranlegg 1,00 x 0,75 x 0,80 m Elektrisk skap 0,90 x 0,40 x 2,25 m - Fabrikk-nr.: 18090201 - Automatisk vertikal matning - Elektrisk håndratt - Digitalt display 2 akser HEIDENHAIN - Hodeavretter - Kjølemiddelutstyr - Båndfilteranlegg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2021, Maks. vandringer (tvers x lengde): 280 x 600 mm Avstand spindel / bord: 500 mm Slipesflate på bordet: 250 x 500 mm Hodoxp R D Nopfx Acgsnn Slipeskivens dimensjoner: 355 x 25 x 127 mm Slipeskivens hastighet: 1.500 / 1.800 o/min Driftseffekt: 2,2 kW Etter vår vurdering er maskinen i god brukt stand, og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildet verktøy og oppspenningsutstyr følger kun med levering dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i tekniske data og opplysninger samt mellomslag forbeholdes!

Tilstand: brukt, Type Amb 6/4 VAI-Z Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand, og kan besiktiges under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Hsdpfxjxzuyre Acgsnn Endringer og feil i tekniske data og opplysninger, samt mellomslagssalg, forbeholdes!

Tilstand: brukt, Byggeår: 1997, Slipelengde 880 mm Slipebredde 510 mm Styring Siemens Maks. hastighet 4.300 o/min Slipehjulsdiameter 210 - 400 mm Slipehjulsbredde 100 mm Totalt effektbehov 26 kW Maskinvekt ca. 7,5 t Maskinen er etter vår vurdering i god brukt stand og kan inspiseres under strøm etter avtale. Tilbehør, avbildede verktøy og oppspenningsmidler følger kun med dersom dette er spesifisert i tilleggsinformasjonen. Endringer og feil i de tekniske dataene og opplysningene, samt mellomslag, forbeholdes! Hnsdpowwl N Sofx Acgen

Tilstand: brukt, Kopphjul-planslipemaskin / Sylinderhode-slipemaskin Maks. slipesflate: 835 x 200 mm Elektromagnetisk spennplate: 500 x 200 mm Maskinens mål (L x B x H): 2070 x 900 x 1600 mm Maskinvekt: 1000 kg Hnodpfswlbz Tox Acgon Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Tilstand: svært god (brukt), Sliplengde uten magnetplate: 1500 mm Hodpfx Acewlh Adjgonn Maksimal slipebredde: 750 mm Langsgående bevegelse, X-akse: 1520 mm Tverrgående bevegelse, Y-akse: 650 mm Vertikal bevegelse, Z-akse: 690 mm Slipeskive Ø: 406 x 100 mm Spindelhastighet: 1400 o/min Vekt: 8600 kg Tilbehør: Braillon magnetplate 1000 x 500 mm Elektronisk styring: Elcon 3

Tilstand: god (brukt), - bordflates størrelse: 457 x 152 mm - maksimal avstand mellom slipeskive og bordflate: 400 mm - spindelmotoreffekt (slipeskive): 2,2 kW - slipeskivens dimensjoner: diameter 200 x 25 mm - slipeskivens rotasjonshastighet: 1 000–4 000 o/min - bordets matehastighet: 1–25 m/min - minste programmerbare innstilling: 0,001 mm Hjdpfx Acjwlhtvsgenn - dimensjoner: 1 800 x 1 200 x 1 950 mm

Tilstand: svært god (brukt), Slipesnitt 650 x 300 x 550 mm Bordstørrelse 650 x 250 mm Automatisk avretterapparat MARCELS MASCHINEN CH Hjdpfx Asrvhirocgjnn

Tilstand: ukontrollert (brukt), Kenward plansliper Tilbudt her er en plansliper fra produsenten Kenward. Tekniske data: Slipetype: horisontal omkretsliping Hodpjhg Nh Esfx Acgjnn Maks. slipelengde: 300 mm Maks. slipebredde: 100 mm Slipeskiver: Ø 120 mm Z-akse justering: 100 mm 380 / 440 Volt 50 Hz 2850 o/min

Tilstand: brukt, Byggeår: 2017, Slipesområde: 600 x 300 x 400 mm Magnetplate-størrelse: 600 x 300 mm Avstand fra spindelsenter til bord: 5500 mm Maks bordbelastning: 250 kg Slipeskivehastighet: 1 900 o/min Langsgående bevegelse: 680 mm Tverrgående bevegelse: 245 mm Hsdpfeu Rt Tqex Acgonn Styring: STÖCKEL - ST-2 Plansliper | STÖCKEL - FX 6030 ST-2 Maskinen er i velholdt stand. Vi deler gjerne maskinvideo på forespørsel. Se tilbudet for flere tekniske detaljer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: FX6030 | FX-6030 | FX6030ST | FX 6030 ST

Byggeår: 1996, Tilstand: brukt, maskin-/kjøretøynummer: A9611003/0100, Tekniske data: Hnjdpfx Asyyyhujcgjn - Produsent: Venjakob - Type: VBS 1300 - Arbeidsbredde: 1 300 mm - Årsmodell: 1996 - Betjeningsside: venstre - Elektrisk høydejustering av slipevalser - Konstant bordhøyde, arbeidshøyde 920±20 mm - Produsent av børsteslipehoder: Flex Trimm - Antall børsteslipehoder: 2 stk - Diameter på slipehoder: 280/390 mm - Slipingmidlens lengde: 55 mm - Valse 1, korning 240, valse 2, korning 280 - Omdreiningstall på børsteslipehoder: 100–1000 o/min - Børster vinklet skrått - Med børsteoscilasjon - Med vakuumbånd - Mateshastighet: 1,5 – 7,5 m/min - Motoreffekt: 4 kW - Installasjonslengde: 3 500 mm - Svært robust konstruert maskin - Farge: lysegrå RAL 7035 - Total tilkoblingseffekt: 16 kW - Vekt: 2 740 kg

Tilstand: klar til bruk (brukt), - BRUKT - PLANSPLIPINGSMASKIN MAKS SLIPELENGDE: 1015 mm MAKS SLIPEBREDDE: 405 mm MAKS SLIPEHØYDE: 350 mm MAGNETBORD: 400 x 1000 mm Hnjdpfx Aeh St Dqocgjn SLIPESKIVESTØRRELSE: 50 x 127 x 350 mm MOTOREFFEKT: 3,7 kW VEKT: 3600 kg YTRE MÅL: 3500 x 1700 x 2000 mm TILBEHØR: AVRETTEVERKTØY

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 6 måneder fra bestilling Opprinnelsesland: Taiwan Pris: €196.390 Leasingrate: €3.711,77 Slipelengde: 2.000 mm Avstand spindel – bord: 730 mm Bord: 2.000 x 600 mm Magnetplansbord: 2x 1.000 x 600 mm Bordbevegelse hydraulisk: 2.100 mm Hnodpfx Aexpizmocgen Bordhastighet: 5 – 30 m/min Tverrmating: 0 – 2.250 mm/min Tverrmating, inkrementell: mm Maks. tverrmating: 685 mm Vertikalmating: 0 – 675 mm/min Vertikalmating, inkrementell: 0,001 – 0,04 mm Maks. vertikalmating: 560 mm Spindelhastighet: 500 – 2.200 o/min Spindelmotor: 11 kW Hydraulikkmotor: 5,5 kW Lengde: 6.225 mm Bredde: 0,7 mm Høyde: 2.305 mm Transportmål: 6.530 x 0 x 3.350 mm (brutto) Vekt: 10.200 kg Maks. bordbelastning: 1.600 kg Maks. arbeidsstykkevekt på magnetplansbord: 1.150 kg Maks. arbeidsstykkevekt på oppspenningsbord: 1.600 kg Slipeskivedimensjoner: Ø 405 x 75 x 127 mm Servo-matermotorer Y/Z: hver 3,1 kW 10,4" iSurface grafisk NC-styring på svingarm med berøringsskjerm for: - valg av driftsmodus - syklusvalg og programopprettelse – plansliping – kryssliping – innstikksliping – avretting med automatisk kompensasjon – halvautomatisk balansering i maskinen - automatisk spindelhastighet for konstant overflatehastighet - visualisering av spindelbelastning - ubalansekontroll - grafisk tilstandskontroll - alarmliste Maks. bordhastighet: 30 m/min Integrert kontroll av maskinkroppens temperatur Turcit-belagte dobbelt-V-linjestyringer Hydraulisk bordantrieb med kjøling Lineærføringer med kuleskrue og AC-motorer for presis posisjonering i X- og Z-akse Automatisk smøring med trykkbryter for automatisk stopp ved trykkfall Elektromagnetplansbord 2x 1.000 x 600 mm Kjølevæskeanlegg med automatisk papirfilter og magnetseparator (500 l) Automatisk avtrekksenhet montert på bordet uten diamant, med automatisk kompensasjon Slipeskiveflens med 1 slipeskive Slipeskivebalansevekt LED-maskinlampe Maskin og utstyr i henhold til CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK TILLEGGSUTSTYR (PRISER PÅ FORESPØRSEL): - Komplett innkapsling av arbeidsområdet - Oljetåkefilter

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 6 måneder fra bestillingsdato Opprinnelsesland: Taiwan Pris: 156 790 € Leasingrate: 2 963,33 € Hedpfx Ajwiryzscgjnn Slipelengde: 1200 mm Avstand spindel – bord: 850 mm Bord: 1200 x 500 mm Slipesone: 1200 mm Magnetspenneplate: 1200 x 500 mm Bordhastighet: 5 – 30 m/min Tverrmating: 0 – 5000 mm/min Tverrmating inkrementelt: 0,001 mm Maks. tverrmating: 560 mm Vertikalmating: 0 – 2000 mm/min Vertikalmating inkrementelt: 0,001 mm Spindelomdreininger: 500 – 2200 o/min Spindelmotor: 11 kW Hydraulikkmotor: 3,7 kW Tverrmatedrift: 3,1 kW Mateantrieb slipeskive: 2,4 kW Lengde: 4600 mm Bredde: 2950 mm Høyde: 2745 mm Transportmål: 4610 x 2290 x 2500 mm Vekt: 6400 kg Bordhøyde: 900 mm Maks. arbeidsstykkevekt på magnetspenneplate: 930 kg Maks. arbeidsstykkevekt på oppspenningsbord: 1250 kg Slipeskivemål: 405 x 50 x 127 mm Smart i-styring med 10,4” touchscreen på svingbart panel, med elektronisk kablet håndratt - RS232, USB I/O-tilkobling - SMART Grind Cam (DXF-overføring til C-kode) - PC-basert styring med grafisk dialogprogrammering eller G-kode programmering Trinnløs variabel hastighet Planslipe-, kryssslipe-, innstikkslipe-, multispornut-, konturslipe- og dressesyklus Spindel med 6 skråstilte kulelagre (P4, klasse 7) Spindel med luftovertrykkssystem mot inntrengende støv Langsgående føringer med dobbel V-form og Turcite-B belegg Tverr- og vertikalmating med presisjonskuleomløpsskruer (klasse C2) og servomotorer Langsmating hydraulisk Lineær målestav for Y-akse: 675 mm Føringene for X-aksen er utstyrt med resirkulerende smørepumpe for tilstrekkelig oljetilførsel og effektiv smøring Full inneslutning med belysning Elektro-magnetspenneplate 1200 x 500 mm Kjølemiddelutstyr med automatisk papirfilter og magnetseparator Automatisk dresseringsenhet montert på bordet med automatisk kompensasjon* Slipeskive, slipeskiveflens, slipeskivebalanseringsvekt Kjøler for elektroskap Maskin og utstyr i henhold til CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK eller ENGELSK Pris FOB Taiwan *Den nøyaktige konfigurasjonen av dresseringsenheten må avklares før bestilling

Tilstand: ny, Tilstand: Ny Leveringstid: ca. 6 måneder fra bestilling Opprinnelsesland: Taiwan Pris: €48 720 Leasingrate: €930,55 Slipelengde: 610 mm Avstand spindel – bord: 600 mm Bord: 610 x 305 mm Magnetspennplate: 300 x 600 mm Bordbevegelse hydraulisk: 650 mm Bordbevegelse manuell: 700 mm Bordhastighet: 5–25 m/min Tverrmating: 1 100 mm/min Tverrmating inkrementell: 1–12 mm Maks. tverrmating: 370 mm Hydraulikkmotor: 1,5 kW Tverrmating motor: 0,004 kW Mating slipeskive: 0,19 kW Total tilkoblingseffekt: 7,4 kW Lengde: 2 670 mm Bredde: 1 810 mm Høyde: 2 050 mm Vekt: 2 100 kg Slipeskivedimensjoner: 355 x 50 x 127 mm Spindelhastighet: 1 450 o/min Spindeldrift: 3,7 kW Hsdpfswirh Sox Acgjnn Tverrmating pr. håndratt-omdreining: 4 mm Tverrmating håndratt delstrek: 0,02 mm Finmating pr. omdreining: 0,2 mm Finmating pr. delstrek: 0,002 mm Betjeningspanel på svingarm aut. vertikal mating Herdede føringsbaner på alle 3 akser med nålelager Slipenskivespindel på 4 høy-presisjons skråkulelager Elektro-magnetspennplate Kjølemiddelutstyr med aut. papirfilter og magnetseparator Manuell avtrekksinnretning med diamant Slipeskive Slipeskiveflens Balanseskive for slipeskive Balanceringsdorn LED maskinlampe Maskin og utstyr i samsvar med CE-forskrifter Bruksanvisning på NORSK og ENGELSK

Tilstand: ny, Tilstand: ny Leveringstid: ca. 6 måneder fra bestilling Opprinnelsesland: Taiwan Pris: 73 990 € Leasingrate: 1 398,41 € Slipelengde: 610 mm Avstand spindel - bord: 600 mm Bord: 600 x 300 mm Magnetisk spennplate: 600 x 300 mm Maks. arbeidsstykkevekt: 420 kg Bordbevegelse hydraulisk: 700 mm Bordhastighet: 5–25 m/min Tverrmating: 0–2 250 mm/min Tverrmating, inkrementell: mm Hjdpowirc Nefx Acgonn Maks. tverrmating: 350 mm Automatisk vertikal mating: 440 mm Vertikal mating: 0–675 mm/min Vertikal mating, inkrementell: 0,001–0,04 mm Spindelhastighet: 500–2 000 o/min Spindelmotor: 5,5 kW Hydraulikkmotor: 0,75 kW Tverrmotormating: 1,1 kW Matingdrift slipeskive: 1,1 kW Lengde: 2 710 mm Bredde: 2 428 mm Høyde: 2 200 mm Vekt: 3 500 kg Bordhøyde: 975 mm Slipeskivestørrelse: 355 x 50 x 127 mm 10,4" grafisk NC-styring på svingarm med touchskjerm for: - valg av driftsmodus, programopprettelse, grafisk tilstandskontroll, alarmliste aut. vertikal mating full innkapsling av arbeidsområde servo-drivverk for slipeskivebevegelse og tverrmating herdede føringsbaner på alle 3 akser med nålelager Elektromagnetisk spennplate Kjølemiddelutstyr med aut. papirfilter og magnetisk separator automatisk avretter montert på bordet, uten diamant, med automatisk kompensasjon * Slipeskive Slipeskiveflens Slipeskivebalanseringsvekt Balanseringsdorn LED maskinbelysning Maskin og utstyr i henhold til CE-forskrifter Bruksanvisning på TYSK og ENGELSK * Eksakt konfigurasjon av avretteren må avklares før bestilling. (Symbolfoto)