Kjøp brukt T.h.e. Machines Slt 100 (77 403)

Tilstand: nesten som ny (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, stansekraft: 30 t, total lengde: 1 000 mm, maks. platetykkelse: 6 mm, maks. platetykkelse stål: 6 mm, Euromac Cx 1000/30 hullstansemaskin, 30 tonn, CNC, plate-lengde 1000 mm, maksimal tykkelse standardstål 6 mm. Brukt maskin. Intern kode: svr 405. Fpsdpfx Aneyv Hntorsg

Tilstand: ukontrollert (brukt), Byggeår: 1976, Nomoco M100 presisjons rundslipemaskin Til salgs er en slipemaskin fra Nomoco, modell M100. Fedpfx Ajhc S Spjnropg Tekniske data: Produsent: Nomoco Modell: M 100 Årsmodell: 1976 Maks. slipediameter: 100 mm Maks. slipelengde: 180 mm Slipeskiver: Ø 400 mm Maks. slipeskivebredde: 180 mm Vekt: 3,2 t Slipemetode: Innstikksliping

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Stor og stabil radialbormaskin med stort turtallsområde, noe som gir presis og rask bearbeiding. Maskinkarakteristikk - Høy egenvekt og stiv konstruksjon gir stabilitet og vibrasjonsfri drift Fsdpsi D Daqjfx Anropg - Kubeformet arbeidsbord sikrer enkel tilpasning og oppspenning av arbeidsstykket - Høydejustering av armen med elektrisk motor - Betjeningspanel plassert foran på maskinen for bedre effektivitet og ergonomi - Slipt søyleoverflate gir jevn, lett og presis bevegelse av armen - Maskinen er utstyrt med manuell låsing av borehodet og søylearmen - Stort turtallsområde gir presis og rask bearbeiding Tekniske spesifikasjoner MAKSIMAL BOREDIAMETER Gjutjern 32 mm; Stål 32 mm AVSTAND SPINDEL TIL BASIS 340 - 1125 mm AVSTAND SPINDELENS AKSE TIL SØYLENS OVERFLATE 330 - 890 mm SPINDELUTTREKK 215 mm SPINDELTAPER MT4 SPINDELHASTIGHET (6 trinn) 75, 130, 240, 380, 660, 1200 o/min SPINDELMATNING (3 trinn) 0,10; 0,16; 0,25 mm/o ROTASJONSVINKEL I HORISONTAL PLAN 180 grader HOVEDMOTOREFFEKT 2,2 kW ARBEIDSBORD MÅL 500 x 330 x 294 mm MASKINENS DIMENSJONER 1400 x 660 x 2100 mm VEKT 950 kg Oppgitt pris er NETTOPRIS. Prisen inkluderer ikke transportkostnader. Ta gjerne kontakt via telefon eller e-post for mer informasjon. Vi inviterer deg også til å se vårt tilbud på vår nettside.

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Selskapet tilbyr et bredt utvalg av roterende, presisjons- og slipe-maskinskruestikker. Alle produkter er laget av materialer av høy kvalitet, kjent for sin pålitelighet og allsidighet. Egenskaper ved skruestikken: - Den roterende maskinskruestikken i støpejern, modell QH, brukes ved arbeid på slipemaskiner, fresemaskiner, boremaskiner, høvler og lignende. - Produsert av høykvalitets støpejern. - Utstyrt med en roterende base med 360° grads inndeling per 1°. - Korpus og bevegelig bakke er laget av høykvalitets støpejern. Fpedpfxovxghme Anreg - Driftsskruen er beskyttet ovenfra mot forurensning og spon. - Den roterende basen kan demonteres ved behov. - Ved utskifting av bakkeinnsatser må arbeidsflatene som forbindes med skruestikken maskinbehandles for å oppnå nøyaktighetsparametrene som er angitt i teknisk dokumentasjon.

Tilstand: helrenovert (brukt), Byggeår: 2026, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 9174, total høyde: 3 400 mm, justering av sylinderen: 100 mm, installasjonshøyde: 530 mm, total bredde: 2 150 mm, total lengde: 1 450 mm, pressekraft: 100 t, klaring mellom søylene: 830 mm, totalvekt: 15 000 kg, DGUV-sertifisert til: 01/2027, år for siste overhaling: 2026, stansekraft: 100 t, Maskinen er totaloverhalt og ferdigstilt, inkludert nytt presse-styresystem Siemens S1500/MTP1000. Stenderavstand: 830 mm Avstand bord – stempel: 530 mm Slagjustering: 10 – 120 mm Stempeljustering: 100 mm Stempelslag pr. minutt: 30-120 Leveringstid: umiddelbar Fodpfx Anex U Ucperjpg Pris på forespørsel

Tilstand: brukt, Byggeår: 2011, Rørslipemaskin – Egenbygget - Rørslipemaskin med CE-merking - Egnet for sliping og overflatebehandling av ulike rør - Har vært brukt til galvaniserte stålrør som overflatebehandling før lakkering - Kan bygges om for andre materialer (andre slipebånd + eventuelle tilpasninger i mateverket) - Styring: Mitsubishi - Automatisk mating og utkast fra maskinen - Flere rør kan mates inn, slipes etter hverandre og mellomlagres ved utkastet - Rørene tas opp av en griper og føres gjennom maskinen til utkastet - Inkl. Felder-avsug RL125 for oppsuging av slipestøv - For drift kreves trykkluft - Maskinen selges uten sikkerhetsinnretninger Fpjdpjx E T Swjfx Anrog - Årsmodell: 2011 Tekniske data - Min. rørlengde: 76 mm - Maks. rørlengde: 200 mm - Min. rørdiameter: 3 600 mm - Maks. rørdiameter: 10 000 mm - Tilkoblingseffekt slipemaskin: 6,75 kW - Tilkoblingseffekt avsug: 3 kW - Oppstillingsflate (uten avsug): 2 500 x 20 500 mm

Byggeår: 2022, Tilstand: ny, Maskin for polerskiver med diameter 1 000 mm x 150 mm bredde, med 7,5 kW motoreffekt, kileremdrift, polerhette Polerskive: maks. Ø 1 000 mm Fedpfjgxugaox Anrepg Spindeldiameter: 45 mm Polerskivebredde: maks. 150 mm Utsugsstuss: Ø 160 mm Mål (LxBxH): ca. 1 200 x 1 100 x 1 800 mm Vekt: ca. 300 kg Elektrisk tilkobling: 3 x 400 V, 7,5 kW, IP54

Byggeår: 2022, Tilstand: ny, Maskin for polerskiver med diameter på 1 000 mm x 150 mm bredde med 7,5 kW motoreffekt, tilmatning og osillasjon, polerhette Polerskive: maks. Ø 1 000 mm Spindeldiameter: 45 mm Polerskivebredde: maks. 150 mm Tilmatning: 200 mm Ossillasjon: 50 mm Avsugstilkobling: Ø 160 mm Fpjdpfxogxugdo Anreg Mål (LxBxH): ca. 1 200 x 1 100 x 1 800 mm Vekt: ca. 300 kg Elektrisk tilkobling: 3 x 400 V, 7,5 kW, IP54

Tilstand: ny, Byggeår: 2026, Vaskeanlegget med skjæremølle MT-1000 er en enhet beregnet for effektiv vask og oppkutting av frukt og grønnsaker før videre bearbeiding. En elevator transporterer produktet mot kutteren; under denne transporten vaskes fruktene med flatdyser. Tekniske data: Kapasitet: 1500 kg/t Installert effekt: 3,5 kW Båndhastighet: justerbar Vaskedysere: ja Transportbåndbredde: 250 mm Kuttermotor: 3 kW Fpedpfxeukpnvj Anrsg Sidekanalblåser: valgfritt Vannpumpe for vannstråle: valgfritt Dimensjoner L × B × H (mm): 2600 × 680 × 2150 Materialutførelse: AISI 304 rustfritt stål

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2008, Lagringsnummer: 2971 Produsent: Optimum Produksjonsår: 2008 Maskinnummer: 03111 Type / Modell: OPTI 100 Arbeidsområder x-y-z: 625 - 220 - 430 mm Bord: 1.120 x 265 mm Turtallsområde: 40 til 2.000 o/min Spindelopptak: SK 40 Matehastigheter: Hurtigbevegelse: Tilkobling: 2,2 kW Tilbehør/Utstyr: Digitalt display Tilstand: god Vekt: 1,5 t Mål: 2.000 x 2.000 x 1.700 mm Fpjdpfx Anov Rvtcjrog

Tilstand: helrenovert (brukt), 1 overhalt bordpoleringsmaskin / bordpoleringsautomat av fabrikat HAU, modell T1000 (maks. bearbeidingslengde for deler 1000 mm), med 1 poleringsstasjon modell PES/3 og ett styreskap. Bordet er demontert, kontrollert for skader (defekte deler ble byttet ut), rengjort og nylakkert. Styreskinnene er nymontert og nytt gir er installert. Fpjdpfow Avptsx Anrog + 1 poleringsstasjon modell PES/3, 11 kW (pneumatisk løft, 100 mm oscillasjon OG motorisert høydejustering). Maks. skivebredde 400 mm, maks. skivediameter 400 mm. Stasjonen ble fullstendig demontert, kontrollert for skader (defekte deler ble byttet ut), rengjort og nylakkert. Poleringsakselen har fått helt nye lager, inkludert hylseopplagring. Oscillasjonsinnretningen har også fått helt nye tetninger. Ny motor, reimskiver og drivreim montert. + 1 nytt styreskap for styring av ovennevnte anlegg. Bordhastighet og hastighet på poleringsskiven er justerbar via frekvensomformer.

Tilstand: god (brukt), Byggeår: 2002, maskin-/kjøretøynummer: 0102002, Halvautomatisk vinkelåpnende Meget god stand 3 måneders funksjonsgaranti Trykkformat: 1000 mm x 1500 mm Maks. arkformat: 1050 mm x 1550 mm Maks. ramme for silketrykk: 1370 mm x 1850 mm Rakelhøydeinnstilling: 40 mm Trinnløs innstilling av rakelvinkel: +/- 50 - 90° Høydejustering av oppleggslist: 0 - 100 mm, trinnløs Maksimal materialtykkelse: 100 mm Maskinvekt: ca. 1500 kg Tilkoblingseffekt: 400 V / 50 Hz - 5 kW Lufttilkobling: 6 bar Fedpfjrllhkox Anrepg Valgfrie funksjoner: Pneumatisk rammeklemming for silketrykk Regulerbar rakeltrykksutjevning via trykkregulator Trykkplate i rustfritt stål Luftblåseanordning Alle opplysninger uten garanti

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Gade kantemaskin 3100 x 25 tonn Fpjdpewrrhwofx Anrjg Modell 30/25 Brukt maskin Intern kode: Svr 317

Tilstand: ny, - Kjernene mates separat ut fra mosen Nominell kapasitet opptil 1000 kg/t Fpedpfxeb Ncn Hs Anrsg Motoreffekt 5,5 (7,5) kW (hk) Elektrisk tilkobling 400V 50Hz (3 faser) Elektrisk sikring 16 A Lengde 2 014 mm Bredde 770 mm Høyde 1 615 mm Innmating høyde 1 615 mm Vekt 220 kg Materiale 1.4301 / AISI 304 Tilkobling for mostpumpe DN 65 utvendig gjenge Høyde mostutløp 430 mm Høyde steinutkast 490 mm

Tilstand: ny, Vaskeanlegg WA LC40 med Raetzmuehle RM40 for pakke-presse 100P2 svingbar utgang Nominell kapasitet: opptil 2000 kg/t Motoreffekt: 6,2 (8,5) kW (hk) Elektrisk tilkobling: 400V 50Hz (3-fase) Elektrisk sikring: 16 A Lengde: 2000 mm Bredde: 700 mm Fpodsb Ncb Nepfx Anreg Høyde: 2200 mm Innmatingshøyde: 800 mm Vekt: 285 kg Materiale: 1.4301 / AISI 304 Tilkobling for rengjøring: 1/2" innvendig Tilkobling for vaske­beholder: 2" utvendig Høyde på utløp for mos: 1260 mm Høyde på fruktutløp: 800 mm Leveringsomfang: 12 mm kuttesil følger med

Byggeår: 2012, Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Vertikal pakker Ilapak Vegatronic 1000 VT1000 Maskinen er i meget god stand, klar til bruk. - Maksimal pakkebredde: 380 mm - Minimal pakkebredde: 50 mm - Maksimal pakkelengde: 380 mm - Maksimal foliebredde: 780 mm - Bredde på sveisekjeve: 400 mm - Type sveisekjeve: konstantvarme - Kjevedrift: ABB servomotor - Styring: PLC, Omron HMI Fpodpfx Aex Nbwvonrjg - Minne: 40 programmer - Driftsspenning: 400V AC - Kapasitet opptil 100 stk/min - Maskindimensjoner: 1280x2325x1285 mm - Maskinvekt: 800 kg - Kan integreres med veiecelle, skriver

Tilstand: verkstedoverhalt (brukt), Byggeår: 2010, Funksjonalitet: fullt funksjonell, CE Glass produsert vertikal glassvasker og tørker, 2100 mm. Maskinen er vedlikeholdt og gjennomgått, klar til umiddelbar bruk. Nye vannskrapegummi og nye lager. Arbeidsretning: høyre til venstre Maks. vaskbar glasshøyde: 2100 mm Antall børster: 4 (også for Low-E-glass) Tørkevifte Rustfritt kabinett Fpjdpfx Ajxb N Rfonrsg Vannvarmer Bakgrunnsbelysning Stopp-sensor Maskinen er fullt inspisert, rengjort og kan demonstreres i perfekt fungerende stand på vårt anlegg!

Byggeår: 2023, Tilstand: ny,

Tilstand: god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, BEYELER HYDRAULISK KANTPRESSE 3000 X 100 TONN. MOTORISERT BAKANSLAG, 3 AKSER. INNVENDING ÅPNING 250 mm. DIMENSJONER: 350 X 160 X 245 cm (H), VEKT 6.500 KG (65 QL). Fedpjvxif Ijfx Anrepg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, styretype: NC-styring, aktueringstype: hydraulisk, effekt: 8 kW (10,88 hk), STANDARDUTSTYR Sveiset stålramme Tre valser med motorisert drift Herde- og slipt aksler laget av spesialmateriale med høy styrke Horisontal og vertikal arbeidsposisjon Herdede standard valsehjul Separat flyttbart kontrollpanel Fpedpfxew Smi Ij Anrsg Mekaniske manuelle sidestoppere bevegelige i 3 retninger Presis bøying med motor med brems Digitale indikatorer (2 stk) EKSTRAUTSTYR Valser for rør- og profilbøying Valgfrie hydrauliske sidestøtter med 2-akser Automatisering med NC-styring TEKNISKE SPESIFIKASJONER Valseaksel diameter: 100 mm Valsehjul diameter: 315 mm Arbeidshastighet: 7 m/min Motoreffekt: 7,5 kW Lengde: 2000 mm Bredde: 1450 mm Høyde: 1700 mm Vekt: 3650 kg

Tilstand: ny, Byggeår: 2025, styretype: NC-styring, aktueringstype: hydraulisk, antall valser: 3, diameter på bunnrull: 250 mm, diameter for øvre valse: 250 mm, siderullens diameter: 200 mm, valse lengde: 3 100 mm, maks. platetykkelse: 9 mm, totalvekt: 5 400 kg, STANDARDUTSTYR Stålkonstruksjon hovedrammer Hydraulisk øvre topplåse-hode Bevegelig kontrollpanel Sentraltoppruller drevet av motor Hydraulisk heving/senking av bakre og nedre vals Presis knekking med bremset hovedmotor Kjegle- og forknekking-system Nedre og øvre vals drevet av planetgir Bakre kulelagersystem for enkel platebevegelse Samsvar med EU-sikkerhetsdirektiver Ruller av høystyrkeforged stål produsert fra SAE 1050 (CK45) sertifisert stål Herde akslinger Digitale indikatorer (2 stk) Bruksanvisning EKSTRAUTSTYR Toppløfter (heis) for støtte ved bøying av store diametre Hydrauliske sidestøtter for støtte ved bøying av store diametre Slipte og polerte ruller Trådspor på akselender NC-kontrollenhet To-hastighets drift Trinnløs hastighetsregulering Utstøter-system Hydromotor-alternativ TEKNISKE SPESIFIKASJONER Bøyelengde: 3050 mm Forbøying: 5/7 mm Fedpfx Anow Slbvsrepg Bøying: 7/9 mm Øvre & nedre vals: 250 mm Sidevals: 200 mm Min. bøyediameter: 375 / 1250 mm Motorytelse: 7,5 + 1,5 kW Bøyhastighet: 5 m/min Tankkapasitet: 25 l Lengde: 5000 mm Bredde: 1200 mm Høyde: 1370 mm Vekt: 5400 kg

Tilstand: brukt, Byggeår: 2016, Brukt skyllemaskin MITSUBISHI for aluminiumsflasker, opptil 39 000 flasker/t Det er svært viktig å merke seg at denne maskinen er et supplement til sin fyllemonoblock: (klikk her). Introduksjon til brukt skyllemaskin MITSUBISHI Denne skyllemaskinen er en avansert løsning for tappeindustrien. Mitsubishi Heavy Industries Mechatronics Systems Ltd. produserer denne modellen RNR100H fra 2016, spesielt for effektiv rensing av aluminiumsflasker. Dermed dekker den behovet for en effektiv og pålitelig skylleprosess i produksjonsmiljøer med høyt volum. Kapasitet og hastighet RNR100H har en imponerende kapasitet på opptil 39 000 flasker per time, noe som gjør den ideell for høyhastighets produksjonslinjer. Maskinen håndterer aluminiumsflasker i ulike formater: 0,29 L, 0,3 L, 0,31 L, 0,4 L og 0,41 L, og tilpasses dermed ulike produksjonsbehov. I tillegg roterer griperne med klokken, noe som optimaliserer arbeidet og øker effektiviteten betydelig i renseprosessen. Resultatet er økt gjennomstrømning uten at det går på bekostning av kvaliteten. Grippersystem og dobbel behandling Skyllemaskinen MITSUBISHI er utstyrt med 100 gripere, slik at mange flasker kan behandles samtidig. Dobbelt behandlingssystem består av to faser: Først benyttes vann med hypoklorsyre for effektiv desinfisering, deretter skylles flaskene med rent vann for å fjerne eventuelle kjemikalierester. Denne totrinnsprosessen sikrer grundig rengjøring og minimerer risikoen for kontaminering. Kompatibilitet med fyllemaskiner En viktig teknisk egenskap ved RNR100H er kompatibiliteten med ulike fyllemaskiner. Fyllemaskinene bør ha en tilhørende høyde mellom 120 og 200 mm og en diameter på mellom 50 og 80 mm. Disse parameterne muliggjør optimal integrering i eksisterende produksjonslinjer og reduserer tilpasningstid og produksjonsavbrudd. Fodpfevgvhxjx Anrjpg Mekanisk konstruksjon og vedlikehold Den mekaniske konstruksjonen på den brukte skyllemaskinen MITSUBISHI for aluminiumsflasker opptil 39 000 flasker/t sikrer høy slitestyrke og driftsikkerhet. Maskinkomponentene er produsert i materialer med høy motstand mot korrosjon og slitasje, og sørger for lang levetid selv under krevende produksjonsforhold. Den modulære designen forenkler forebyggende vedlikehold og gjør det lett å bytte ut slitedeler, noe som minimerer driftsavbrudd og holder vedlikeholdskostnadene nede. Energieffektivitet skyllemaskin MITSUBISHI for aluminiumsflasker opptil 39 000 flasker/t RNR100H er også utformet for å optimalisere energiforbruket og redusere energikostnader – uten at det går på bekostning av ytelsen.

Tilstand: brukt, Byggeår: 2022, Brukt Hurtigpasteur UDMACHINES År 2022 Fpjdovgt S Iopfx Anrog Innledning Den brukte hurtigpasteuriseringsmaskinen UDMACHINES fra 2022 fremstår som en avansert løsning innen termisk behandling av væsker. Maskinen, nøye utviklet av UDMACHINES, er av modell PAS-10000-45-2P-E. Den utmerker seg med høy driftseffektivitet og presisjon, og setter en ny standard i bransjen. Nøkkelfunksjoner UDMACHINES er kjent for innovasjon, og denne «Brukte Hurtigpasteurisereren» ble produsert i 2022 – noe som gjør den til et relativt nytt tilskudd på markedet. Maskinen har en imponerende kapasitet på 10 000 liter per time. Dette vitner om utmerket ytelse, spesielt ved behandling av store volumer. Pasteuriseringsmetode og funksjonelle egenskaper Denne pasteuriseringsmaskinen benytter hurtigmetoden, som er avgjørende for effektiv driftsprosess. Spesifikt varmer den opp væsker raskt til 90 °C. Denne prosessen er både rask og sikrer effektiv termisk behandling av produktet. Samtidig opprettholder den produktets opprinnelige sensoriske egenskaper, som er svært viktig for kvalitetsbevaring. Teknisk tilstand og sikkerhet Per i dag oppbevares «Brukt Hurtigpasteur UDMACHINES» på lager, noe som bidrar til best mulig bevaring. Lagringsforholdene sikrer utmerket stand, klar til neste driftsperiode. Maskinen er dessuten utstyrt med omfattende sikkerhetsfunksjoner som ivaretar trygg og pålitelig drift – nødvendig for dagens strenge industrikrav. Manualer og vedlikehold Tilgjengelighet av utførlige og detaljerte manualer utgjør en stor fordel. Manualene gir grundig veiledning i både drift og vedlikehold, slik at operatører kan forstå maskinen fullt ut og ivareta funksjonaliteten effektivt. Dette understreker også viktigheten av regelmessig vedlikehold for optimal ytelse. Tekniske spesifikasjoner Maskinens konstruksjon er robust, men brukervennlig. Den har intuitive kontrollpanelet og grensesnitt som forenkler driftsprosessen. Materialvalg av høy kvalitet sørger for slitestyrke og lang levetid. Industrielle bruksområder og allsidighet Brukt Hurtigpasteur UDMACHINES År 2022 har bred anvendelse og passer til flere sektorer – alt fra drikkevareproduksjon til meieriprosessering. Den kan tilpasses ulike væsketyper og prosesseringskrav, noe som gjør maskinen til en verdifull ressurs i ulike produksjonsmiljøer. Energieffektivitet og miljøhensyn Maskinen er også designet med tanke på energieffektivitet. Dette bidrar til lavere driftskostnader og støtter miljøvennlige mål.

Tilstand: god (brukt), Tekniske data for pallereolbjelke: Reolsystem: Hovuma Leveringsomfang: 01x pallereolbjelke, brukt Materialfarge: blå INP-profil: 100 x 50 mm Oppheng: 2 kroker Lysåpning: 2.600 mm Maks. belastning pr. bjelkepar: 3.000 kg, ved jevnt fordelt last 02x sikringssplint, brukt Utførelse: fullstendig galvanisert For sikring av bærebjelker mot utilsiktet løfting Dine kontaktpersoner hos oss: Fpsdpfjy N Uhbox Anrog Herr: Andre Evering Herr: Mario Klöver Herr: Falk Deutsch Generell informasjon om varen: Denne varen tilbys kun for henting. Ønskes transport eller forsendelse av varen, medfører dette ekstra kostnader. Disse kan forespørres separat avhengig av leveringssted og leveringsomfang.

Tilstand: svært god (brukt), Katalognummer: 7545 TEKNISKE DATA Fpjdpfx Anjy Rrhbsrog Bredde på belte: 250 mm Akslens bredde: 220 mm Maksimal diameter på blad: 300 mm Bladets senterhull: 60 mm Kappehøyde: 100 mm Bordbredde: 650 mm Bordlengde: 1460 mm – Ovenfra: 2 rekker med sperreklør Glatt, glidende aksel Aksel med sirkelsager Glatt, glidende aksel – Undersiden: Styrelist Sperreklør Belte 2 matehastigheter + trinnløs Sentral smøring Mate-motor: 1,2 kW Hovedmotor: 21 kW Utsugstilkobling: diameter 180 mm Totalmål (L/B/H): 1700x1450x1500 mm Vekt: ca 1800 kg – Italiensk produksjon – DTR-dokumentasjon – Solid maskin – Brukt multikappsag i meget god stand Nettopris: 25 900 PLN Nettopris: 6 160 EUR (med kurs 4,2 EUR) (Priser kan endres ved større valutakurssvingninger)