Kjøp brukt Fresenius Kabi Lovo (235)

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 26008, Byggeår: 2009, driftstimer: 8 623 h, lastekapasitet: 6 000 kg, løftehøyde: 4 750 mm, lastsenter: 600 mm, drivstofftype: diesel, mastetype: triplex, byggehøyde: 2 750 mm, motordesigner: DEUTZ, girtype: hydrostat, gaffellengde: 2 000 mm, Type fordekk: massivdekk (svarte), type bakdekk: massivdekk (svarte), Utstyr: UVV-sikkerhetskontroll, aircondition, belysning, førerhus, sideforskyvning, Triplexmast med full friløft, byggehøyde: 2750 mm, løftehøyde: 4750 mm, løftekapasitet: 6000 kg ved LSP: 600 mm, ny gaffelspreder med sideskift, nye gafler L: 2000 mm, vei-/kjørelys etter gjeldende forskrifter, LED arbeidslys foran og bak, helkabin med varmeapparat, klimaanlegg, kamera foran og bak, DEUTZ-motor, manuell giring med monopedal, 4x SE-dekk, brukermanual inkludert. Teknisk tilstand ved salg: Trucken er teknisk overhalt! Stor service nylig utført! Nylig godkjent UVV-kontroll uten mangler! Leveres i feilfri stand! 20 års bransjeerfaring! VISNING OG PRØVEKJØRING: Etter avtale, når som helst innen åpningstidene: Mandag til fredag Klodoy I Dnnspfx Ahbst kl. 08:00-18:00. Lørdag kl. 08:00-13:00. TRANSPORT: Rimelig tilgjengelig med lavbygget semitrailer eller tildekket lastebil.

Tilstand: klar til bruk (brukt), arbeidsbredde 4 meter vifte motoreffekt 4 kW inkludert pappfilter og paint stop-filter italiensk produksjon Kedpfx Aey Nikkohbolt elektrisk kontrollpanel nødstoppsknapp (STOP) filtreringskapasitet 15 000 m3/t produksjonsår 2022 CE-merking

Tilstand: brukt, kjørelengde: 443 900 km, effekt: 375 kW (509,86 hk), første registrering: 03/2023, drivstofftype: diesel, egenvekt: 7 848 kg, maksimal lastevekt: 10 152 kg, totalvekt: 18 000 kg, dekkstørrelse: 385/55 R 22.5, neste kontroll (TÜV): 11/2026, bremser: intarder, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål-luft, antall senger: 2, total lengde: 25 500 mm, total bredde: 38 830 mm, total høyde: 59 830 mm, Byggeår: 2023, forhjul dekkdimensjon: 315/70 R 22.5, Utstyr: ABS, aircondition, cruise control, differensialsperre, navigasjonssystem, parkeringsvarmer, spoiler,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 129 448 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), første registrering: 02/2018, drivstofftype: diesel, totalvekt: 7 490 kg, farge: grønn, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 7, total lengde: 7 100 mm, total bredde: 2 300 mm, total høyde: 3 700 mm, lasteromslengde: 4 230 mm, lasteplassbredde: 2 240 mm, lasteromshøyde: 2 500 mm, Utstyr: ABS, sentral låsing,

Tilstand: ny, kjørelengde: 10 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 500 kg, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 7, Byggeår: 2026, Utstyr: aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 100023165, Byggeår: 2001, driftstimer: 6 929 h, lastekapasitet: 2 500 kg, løftehøyde: 5 000 mm, drivstofftype: gass, mastetype: simplex, byggehøyde: 3 150 mm, drivtype: Treibgas, Propan gaffeltruck Chassisnummer: 100023165 Masttype: Standard Tilstand: Klar til bruk og fullt funksjonell Teknisk tilstand: god Tilstand bakdekk: 60–80 % Kledpfsydr E Sex Ahbot Beskrivelse: Til salgs er en propan gaffeltruck fra produsenten Jungheinrich, type TFG 25. Maskinen er klar til bruk og fullt funksjonell. Både teknisk og visuelt er tilstanden god. Med en løftekapasitet på 2 500 kg egner trucken seg for allsidig bruk på lager, i industri og ved omlasting. Maskinen er utstyrt med standardmast og har en løftehøyde på 5 000 mm ved en byggehøyde på 3 150 mm. Årsmodell er 2001, og driftstiden er 6 929 timer. Trucken har en halvkabin som beskytter føreren mot værforhold og øker betjeningskomforten. Dekkene foran og bak har en tilstand på ca. 60–80 %. Trucken er umiddelbart tilgjengelig. Rask og ukomplisert transport kan avtales. Med forbehold om feil og mellomslag. Salg skjer uten noen som helst form for garanti eller reklamasjon. Sideskift, 3. ventil, halvkabin,

Tilstand: ny, maskin-/kjøretøynummer: NEW-1, kjørelengde: 20 km, effekt: 120 kW (163,15 hk), første registrering: 05/2026, drivstofftype: diesel, egenvekt: 2 500 kg, maksimal lastevekt: 1 050 kg, totalvekt: 3 500 kg, dekkstørrelse: 225/65 r16, dekktilstand: 100 prosent, akselavstand: 4 215 mm, neste kontroll (TÜV): 05/2028, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 90 l, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: mekanisk, antall gir: 6, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål, antall seter: 3, lasteromsvolum: 21 m³, lasteromslengde: 4 200 mm, lasteplassbredde: 2 200 mm, lasteromshøyde: 2 300 mm, Byggeår: 2026, Utstyr: ABS, AdBlue, Bluetooth, USB-port, aircondition, antispinnsystem, bakkestartassistent, bilregistrering, bruktkjøretøygaranti, cruise control, dekktrykkovervåking, ekstra frontlykter, elektrisk vindusregulering, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fullstendig servicehistorikk, ikke-røyk kjøretøy, immobilisersystem, kjørecomputer, kjørefeltassistent, kollisjonspute, lastebilregistrering, parkeringsvarmer, partikkelfilter, sentral låsing, servostyring, sommerdekk, spoiler, start-stopp-system,

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: 516215002018, Byggeår: 2005, driftstimer: 14 700 h, lastekapasitet: 2 000 kg, løftehøyde: 4 920 mm, fri løftehøyde: 1 500 mm, lastsenter: 500 mm, drivstofftype: elektrisk, mastetype: triplex, byggehøyde: 2 160 mm, effekt: 9 kW (12,24 hk), girtype: hydrostat, batteriprodusent: Werbat, batterimodell: 5 PZS 625 (Bj. 09/2018), batterikapasitet: 625 Ah, batterispenning: 48 V, DGUV-sertifisert til: 01/2027, gaffellengde: 1 200 mm, dekktilstand: 80 prosent, Type fordekk: massivdekk (svarte), type bakdekk: massivdekk (svarte), egenvekt: 2 615 kg, total høyde: 2 160 mm, farge: oransje, Utstyr: CE-merking, UVV-sikkerhetskontroll, belysning, førerhus, justerbar bom, palle gafler, sideforskyvning, Pris: 9.000€ netto 10.710€ brutto SKU: 499 Grunnleggende informasjon: - Produsent: Still - Modellbetegnelse: RX20-20 Klodpeyft Sijfx Ahbst - Årsmodell: 2005 - Driftstimer: 14 700 t Tekniske data: - Drift: Elektrisk - Gir: Elektrisk - Pedaler: Énpedalkontroll - Kontroll: Multipilot - Batteri: 48V 625 Ah (09/2018) - Lader: Inkludert Mast / mål: - Byggehøyde: 2 160 mm - Løftehøyde: 4 920 mm - Friløft: 1 500 mm - Masttype: Triplex-mast - Gaffellengde: 1 200 mm - Nominell løftekapasitet: 2 000 kg - Lastsenter: 500 mm Dekk: - Type: Superelastiske dekk (SE) Hydraulisk utstyr: - Sideskift: Montert foran - Gaffelspreder: Nei - Rotator: Nei - Ekstra hydraulikk: Fullt utstyrt Utstyr: - Førerhus: Full kabin - Belysning: 2x foran, 2x bak - Sikkerhetsutstyr: Sikkerhetsbelte - Varmeapparat: Nei Ekstra: - UVV-inspeksjon ny på forespørsel - Umiddelbart klar til bruk - Befaring og prøvekjøring mulig på stedet etter avtale. Transport: Kostnadseffektiv frakt tilgjengelig på forespørsel. Faktura med mva.: Du får alltid faktura med spesifisert merverdiavgift. Batteri: For batteridrevne enheter gir vi gjerne tilbud også inkludert nytt batteri. Kontakt: Ved spørsmål eller interesse, ta kontakt på telefon, e-post eller gjennom kontaktskjema.

Tilstand: brukt, kjørelengde: 201 910 km, effekt: 114 kW (155,00 hk), første registrering: 03/2016, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 500 kg, neste kontroll (TÜV): 12/2026, farge: hvit, girtype: mekanisk, utslippsklasse: Euro 5, antall seter: 7, Byggeår: 2015, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), firehjulsdrift, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2019, driftstimer: 8 033 h, lastekapasitet: 2 500 kg, løftehøyde: 4 015 mm, fri løftehøyde: 150 mm, drivstofftype: gass, mastetype: dupleks, byggehøyde: 2 750 mm, gaffellengde: 1 200 mm, egenvekt: 4 815 kg, drivtype: Treibgas, Propangassdrevet gaffeltruck Lasttyngdepunkt: 600 ISO klasse: ISO klasse 3 = 2 500 - 4 999 kg Kljdpfoymtvwsx Ahbst Mastetype: Duplex Teknisk tilstand: svært bra Dekk foran type: superelastisk Dekk foran størrelse: 27x10-12 Dekk foran tilstand: 80 - 100 % Dekk bak type: superelastisk Dekk bak størrelse: 23x9-10 Dekk bak tilstand: 80 - 100 % Beskrivelse: verkstedkontrollert, ny UVV & inspeksjon, nylakkert Sideskift, 3. ventil, arbeidslys bak, arbeidslys foran, varmeapparat, godkjent for veitrafikk, full hytte, klimaanlegg, CE-sertifikat, bak- og frontkamera, mastnummer H2X188V02316 - M188-035D01

Tilstand: brukt, kjørelengde: 110 699 km, effekt: 160 kW (217,54 hk), første registrering: 03/2007, drivstofftype: diesel, totalvekt: 7 490 kg, farge: grønn, girtype: mekanisk, utslippsklasse: Euro 4, antall seter: 7, lasteromslengde: 2 910 mm, lasteplassbredde: 2 450 mm, lasteromshøyde: 400 mm, Utstyr: ABS, kran, partikkelfilter,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 239 912 km, effekt: 150 kW (203,94 hk), drivstofftype: diesel, girtype: automatisk, første registrering: 07/2007, neste kontroll (TÜV): 10/2027, utslippsklasse: Euro 4, farge: blå, antall seter: 5, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), immobilisersystem, partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 211 177 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), første registrering: 05/2020, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 500 kg, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, antall seter: 3, lasteromslengde: 3 650 mm, lasteplassbredde: 2 040 mm, lasteromshøyde: 2 100 mm, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), parkeringsvarmer, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 611 000 km, effekt: 128 kW (174,03 hk), første registrering: 11/2001, drivstofftype: diesel, totalvekt: 7 500 kg, neste kontroll (TÜV): 04/2026, girtype: mekanisk, utslippsklasse: Euro 3, antall seter: 2, total lengde: 8 400 mm, total bredde: 2 550 mm, total høyde: 3 600 mm, Utstyr: bakløfter, parkeringsvarmer,

Byggeår: 2006, Tilstand: klar til bruk (brukt), drivstofftype: diesel, Kjøretøybeskrivelse Dieseldrevet gaffeltruck LINDE H40D Årsmodell: 2006 Ifølge timeteller: 7.870 timer Kjdpfx Ahokzhbbebolt Løftekapasitet: 4 tonn Løftehøyde: 3,65 meter Byggehøyde: 2,66 meter 53 kW VW-motor - Duplex friløftsmast - Sideskift - Full førerhytte med varmeapparat - Lysanlegg - Partikkelfilter med forbrenning - Trucken er umiddelbart klar til bruk Salgspris: 16.500,-- netto Rimelig levering kan tilbys!

Tilstand: brukt, kjørelengde: 704 175 km, effekt: 338 kW (459,55 hk), første registrering: 10/2017, drivstofftype: diesel, egenvekt: 12 940 kg, maksimal lastevekt: 13 060 kg, totalvekt: 26 000 kg, akselkonfigurasjon: 6x2, bremser: retarder, farge: hvit, førerhus: sovehytte, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: luft, antall seter: 2, lasteromsvolum: 46 m³, lasteromslengde: 8 150 mm, lasteplassbredde: 2 480 mm, lasteromshøyde: 2 280 mm, antall senger: 2, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, bakløfter, cruise control, differensialsperre, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), førerhus, kjørecomputer, navigasjonssystem, parkeringsvarmer, partikkelfilter, tilhengerkobling,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 672 000 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), første registrering: 07/2016, drivstofftype: diesel, totalvekt: 15 000 kg, akselkonfigurasjon: 2 aksler, farge: blå, utslippsklasse: Euro 6, lasteromslengde: 7 200 mm, lasteplassbredde: 2 490 mm, lasteromshøyde: 2 800 mm, Byggeår: 2016, Utstyr: ABS, aircondition, bakløfter, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), parkeringsvarmer,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 85 400 km, effekt: 93 kW (126,44 hk), første registrering: 01/2017, drivstofftype: diesel, totalvekt: 3 500 kg, neste kontroll (TÜV): 09/2027, girtype: mekanisk, utslippsklasse: Euro 5, antall seter: 7, total lengde: 6 400 mm, total bredde: 2 100 mm, total høyde: 2 300 mm, lasteromslengde: 3 450 mm, lasteplassbredde: 2 100 mm, lasteromshøyde: 400 mm, Byggeår: 2017, Utstyr: ABS, aircondition, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), partikkelfilter, sentral låsing,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 10 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), første registrering: 10/2025, drivstofftype: diesel, egenvekt: 2 270 kg, maksimal lastevekt: 1 230 kg, totalvekt: 3 500 kg, dekkstørrelse: 215/75R16C, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 4 035 mm, neste kontroll (TÜV): 10/2027, CO₂-utslipp: 166 g/km, drivstofforbruk (bykjøring): 7,7 l/100 km, drivstofforbruk (utenfor by): 5,9 l/100 km, drivstofforbruk (kombinert): 6,6 l/100 km, farge: hvit, girtype: mekanisk, fjæring: stål, antall seter: 3, total lengde: 6 363 mm, lasteromsvolum: 17 m³, lasteromslengde: 4 070 mm, lasteplassbredde: 1 870 mm, lasteromshøyde: 2 172 mm, Byggeår: 2025, forhjul dekkdimensjon: 215/75R16C, bakdekkstørrelse: 215/75R16C, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, bruktkjøretøygaranti, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), førerhus, immobilisersystem, kjørecomputer, kollisjonspute, lavt støynivå, partikkelfilter, sentral låsing, skyvedør, tilhengerkobling,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 10 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), første registrering: 10/2025, drivstofftype: diesel, egenvekt: 2 270 kg, maksimal lastevekt: 1 230 kg, totalvekt: 3 500 kg, dekkstørrelse: 215/75R16C, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 4 035 mm, neste kontroll (TÜV): 10/2027, CO₂-utslipp: 166 g/km, drivstofforbruk (bykjøring): 7,7 l/100 km, drivstofforbruk (utenfor by): 5,9 l/100 km, drivstofforbruk (kombinert): 6,6 l/100 km, farge: hvit, girtype: mekanisk, fjæring: stål, antall seter: 3, total lengde: 6 363 mm, lasteromsvolum: 17 m³, lasteromslengde: 4 070 mm, lasteplassbredde: 1 870 mm, lasteromshøyde: 2 172 mm, Byggeår: 2025, forhjul dekkdimensjon: 215/75R16C, bakdekkstørrelse: 215/75R16C, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, bruktkjøretøygaranti, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), førerhus, immobilisersystem, kjørecomputer, kollisjonspute, lavt støynivå, partikkelfilter, sentral låsing, skyvedør,

Tilstand: ny, effekt: 103 kW (140,04 hk), drivstofftype: diesel, egenvekt: 2 270 kg, maksimal lastevekt: 1 230 kg, totalvekt: 3 500 kg, dekkstørrelse: 215/75R16C, akselkonfigurasjon: 4x2, akselavstand: 4 035 mm, CO₂-utslipp: 166 g/km, drivstofforbruk (bykjøring): 7,7 l/100 km, drivstofforbruk (utenfor by): 5,9 l/100 km, drivstofforbruk (kombinert): 6,6 l/100 km, farge: hvit, girtype: mekanisk, fjæring: stål, antall seter: 3, total lengde: 6 363 mm, lasteromsvolum: 17 m³, lasteromslengde: 4 070 mm, lasteplassbredde: 1 870 mm, lasteromshøyde: 2 172 mm, Byggeår: 2025, forhjul dekkdimensjon: 215/75R16C, bakdekkstørrelse: 215/75R16C, Utstyr: ABS, aircondition, antispinnsystem, bruktkjøretøygaranti, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), førerhus, immobilisersystem, kjørecomputer, kollisjonspute, lavt støynivå, partikkelfilter, sentral låsing, skyvedør,

Tilstand: brukt, kjørelengde: 298 996 km, effekt: 279 kW (379,33 hk), første registrering: 09/2012, drivstofftype: diesel, egenvekt: 8 520 kg, maksimal lastevekt: 9 480 kg, totalvekt: 18 000 kg, akselkonfigurasjon: 4x2, farge: gul, førerhus: annen, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 5, fjæring: stål-luft, antall seter: 2, lasteromsvolum: 56 m³, Utstyr: ABS, aircondition, bakløfter, cruise control, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), førerhus, kjørecomputer, tilhengerkobling,

Tilstand: ny, Funksjonalitet: fullt funksjonell, kjørelengde: 20 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), første registrering: 04/2026, drivstofftype: diesel, egenvekt: 2 600 kg, maksimal lastevekt: 900 kg, totalvekt: 3 500 kg, akselavstand: 4 100 mm, neste kontroll (TÜV): 04/2028, drivstoff: diesel, drivstofftank kapasitet: 100 l, farge: hvit, girtype: automatisk, utslippsklasse: Euro 6, fjæring: stål, antall seter: 3, lasteromsvolum: 25 m³, lasteromslengde: 4 900 mm, lasteplassbredde: 2 200 mm, lasteromshøyde: 2 300 mm, Byggeår: 2026, Utstyr: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronisk bremsesystem), USB-port, aircondition, antispinnsystem, bilregistrering, blindsoneassistent, cruise control, dekktrykkovervåking, ekstra frontlykter, elektrisk justerbart speil, elektrisk vindusregulering, elektronisk stabilitetsprogram (ESP), fullstendig servicehistorikk, ikke-røyk kjøretøy, immobilisersystem, kjørecomputer, kollisjonspute, lastebilregistrering, parkeringsvarmer, partikkelfilter, sentral låsing, servostyring, sommerdekk, spoiler, start-stopp-system, tilhengerkobling, tåkelys,

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: FN 52xxxx, Byggeår: 2016, driftstimer: 3 167 h, lastekapasitet: 5 000 kg, løftehøyde: 3 300 mm, fri løftehøyde: 150 mm, drivstofftype: gass, mastetype: simplex, byggehøyde: 2 440 mm, gaffellengde: 1 200 mm, egenvekt: 6 910 kg, total lengde: 3 160 mm, drivtype: Treibgas, konstruksjonsbredde: 1 450 mm, Gassdrevet gaffeltruck Chassisnummer: FN 52xxxx Lastens tyngdepunkt: 600 Klodpfxox Imwxj Ahbst ISO-klasse: ISO klasse 4 = 5 000 – 10 000 kg Masttype: Standard Gir: Hydrostatisk manuell skifting Tilstand: Overhalt uten garanti Teknisk tilstand: svært god Forhjulstype: Superelastisk Forhjulsdimensjon: SE 300-15 Bakhjulstype: Superelastisk Bakhjulsdimensjon: SE 28x9-15 Beskrivelse: vedlikeholdt, teknisk og optisk oppgradert, UVV-godkjent, ingen garanti/ansvar for mangler Sideskift, integrert 3. ventil, 4. ventil, arbeidslys bak, arbeidslys foran, varmeapparat, full hytte, Koblinger for 4. funksjon på gaffelbord, Solo-Pilot (enkeltspak), panoramaspeil

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: fullt funksjonell, maskin-/kjøretøynummer: FN 54xxxx, Byggeår: 2017, driftstimer: 6 130 h, lastekapasitet: 1 600 kg, løftehøyde: 4 640 mm, fri løftehøyde: 1 521 mm, drivstofftype: gass, mastetype: triplex, byggehøyde: 2 120 mm, effekt: 30 kW (40,79 hk), gaffellengde: 1 200 mm, egenvekt: 3 025 kg, total lengde: 2 261 mm, drivtype: Treibgas, konstruksjonsbredde: 1 113 mm, Propan gaffeltruck Understellsnummer: FN 54xxxx Lasttyngdepunkt: 500 mm ISO-klasse: ISO klasse 2 = 1.000 - 2.500 kg Masttype: Triplex Girkasse: Momentomformer, automatisk Tilstand: Overhalt uten garanti Teknisk tilstand: svært god Forhjulstype: Superelastisk Forhjulsdimensjon: SE 6.50-10 Bakhjulstype: Superelastisk Bakhjulsdimensjon: SE 18x7-8 Beskrivelse: Fabrikkoverhalt, UVV-kontrollert, uten garanti Sidetilt, Klsdpjvizqdjfx Ahbot festet med koblinger 3. ventil, 4. ventil, arbeidslys bak, arbeidslys foran, varmeapparat, full kabin, fullt friløft, belysning i henhold til STVZO (ingen veigodkjenning!), enkelthendel, panoramaspeil, roterende varsellys, forhøyet eksos, koblinger for 3. og 4. funksjon på gaffelbæreren.