Kjøp brukt Elektromotor Med Brems Og Gir (13 376)

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, arbeidsbredde: 4 100 mm, pressekraft: 320 t, Brukt Edwards Pearson Bystronic PR10 8-akset 4 meter x 320 tonn CNC kantpresse til salgs Edwards Pearson / Bystronic Modell: PR10 320/4100 frittstående CNC kantpresse til salgs 8 akser: Y1 – Y2 – Z1 – Z2 – Z3 – X1 – X2 – X3 Årsmodell: 1998 Komplett med: Nodpfjuk Etbox Ai Tsdc Cybelec DNC900 med nytt LCD-skjerm montert 6-aksers bakanslag Euro-stil øvre og nedre verktøyholdere

Byggeår: 2000, Tilstand: god (brukt), Brukt Edward Pearson PR6 250-tonns x 4-meters multi-akse CNC kantpresse til salgs PR6 250/4100 Nsdpfx Ajgxf Sdji Tedc Produsent: Edwards Pearson Modell: PR6 Årsmodell: 2000 Antall akser: 7 (5-aksers bakanlegg: X, R, Z1, Z2, X1 – nylig byttet/nya forsterkere) Sist service utført: 2 uker siden – 04.06.21 Ny hydraulikkfordeler montert Frittstående – ingen grav nødvendig Kapasitet / bordstørrelse / tonnasje: 4 meter x 4100 mm x 250 tonn CNC-styring: Cybelec DNC 900 Fullservice utført av Bystronic UK – se vedlagte bilder Leveres med brukte verktøy, men vi kan også gi tilbud på helt nye verktøy tilpasset denne maskinen for produksjon av dine stålprodukter. Levering til din fabrikk og komplett installasjon med opplæring av operatører kan arrangeres.

Byggeår: 2001, Tilstand: god (brukt), Kvalitetsbrukt Edwards Pearson PR6 CNC kantpresse til salgs Video nederst i annonsen Edwards Pearson PR6 100/3100 CNC kantpresse 3 meter x 100 tonn / 3100 mm Produsert i 2001 Hydraulisk R-overklemme T5-bord 4-akset bakanslag – z1, z2, x og r-akser – totalt 6 akser Cybelec DNC1200 styring Maskinen er i god teknisk stand og leveres med et komplett sett over- og underverktøy for kantpressen. Servisert av Bystronic UK Edwards Beyeler verktøy P5R – R1 – 1030, full lengde topp og bunn Maskinen er for tiden i produksjon, men vil bli tatt inn på vårt verksted for kontroll, testing og kosmetisk overhaling. Ndedpfeh An Uasx Ai Tjc Vi kan levere maskinen til din bedrift, stå for installasjon og gi opplæring til operatørene dine. Vi kan også gi tilbud på nytt verktøy for produksjon av plateprodukter på denne maskinen.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 2008, styretype: CNC-styring, aktueringstype: hydraulisk, kontrollerprodusent: Cybelec, antall aksler: 7, kroningstype: CNC-styrt, totalvekt: 10 800 kg, pressekraft: 150 t, arbeidslengde: 3 100 mm, arbeidsområde: 3 100 mm, Utstyr: CE-merking, nedre verktøy, sikkerhetslysbarriere, øvre verktøy, À vendre : 1 presse plieuse CNC d’occasion Bystronic Beyeler PR 150×3100 de fabrication allemande, haute qualité, en très bon état. Avec outil supérieur à col de cygne (goose neck) datant de 2 ans. Marque : Bystronic Modèle : PR 150 (référence de pression) Année / mise en service : 2008 Nombre d’axes total : 7 (butée arrière 5 axes : X, R, Z1, Z2, X1) Installation autonome, ne nécessite pas de fosse. Capacité / dimensions de la table / force : 3 mètres x 3100 mm x 150 tonnes Ndodpoh Eyxkofx Ai Tec Commande numérique : Cybelec Modeva 10s Entièrement révisée par Bystronic UK - voir photo jointe. Informations générales : Modèle : PR 150 x 3100 Année de fabrication : 2008 Spécifications : - Longueur de travail : 3100 mm - Force de pressage : 1500 kN - Course : 315 mm - Approche rapide : 190 mm/s - Vitesse de pliage : 10 mm/s - Vitesse de retour : 150 mm/s - Poids : 10 800 kg Données électriques : - Puissance moteur principal : 11 kW - Puissance totale installée : 15 kW - Tension d’alimentation : 3 phases, 400 V AC - Fréquence : 50 Hz - Tension de commande : 24 V DC - Fusible nominal : 35 A Pneumatique : - Pression de service max. : 8 bar Hydraulique : - Pression max. accumulateur : 300 bar Livrée avec outillage d’occasion, possibilité de devis pour outillage neuf adapté à la machine pour la production de vos pièces en acier. Livraison, installation dans votre usine et formation de vos opérateurs disponibles.

Byggeår: 2004, Tilstand: nesten som ny (brukt), Brukt høykvalitets Bystronic Edwards Pearson PR6 CNC kantpresse til salgs – produsert av Beyeler GMBH Bystronic Edwards Pearson PR6 100/3100 CNC kantpresse 3 meter x 100 tonn / 3100 mm Ny / Årsmodell 2004 Hydraulisk verktøyklemming Hemming-bord – bekreftes Nodehgl S Sopfx Ai Todc 4-akse bakanslag – z1, z2, x og r akse – totalt 6 akser Cybelec Modeva 10 styring Maskinen er i god stand og leveres komplett med over- og undervangeverktøy til kantpressen. Full service utført av Bystronic UK Vi tilbyr komplette tjenester på denne maskinen: nytt verktøy, levering, installasjon, opplæring og garanti.

Byggeår: 1994, Tilstand: nesten som ny (brukt), Brukt høykvalitets URSVIKEN 400 tonn x 5 meter CNC kantpresse til salgs Svært ren 5 meter CNC kantpresse til salgs – Europeisk / Svenskprodusert maskin Modell = Optima 400 5.1/4.37 Bordlengde 5000 mm / 5 meter 8 akser – 6 akset bakanslag Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 Ndedpfehikggsx Ai Toc CNC hydraulisk presse 400 tonns kapasitet Sveitsiskprodusert Cybelec styring – Presscad 900 – samme styring som på Bystronic og Edwards Pearson kantpresser Flere bøyeverktøy medfølger 8m x 4m (26 fot x 13 fot) grunnflate (inkl. verktøyvogn og styring) Maskinvekt: 26,5 tonn Årsmodell / ny: 1994 Overhalt i 2016 Fullt fungerende/operativ Stoppetid: 55 ms Maks arbeidstrykk: 31,8 MPa Vernavstand: 90 mm Leveres komplett med et godt utvalg av verktøy – vi kan gi tilbud på helt nytt over- og undervertøy til stålbøying på denne maskinen. Vi tilbyr komplette tjenester for levering, installasjon og opplæring.

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 1996, Brukt, svært ren og godt vedlikeholdt Trumpf V 85S serie hydraulisk nedadgående CNC kantpresse med mye verktøy tilgjengelig for salg Trumpf V85S 2,5 meter x 85 tonn – 4-aksers CNC kantpresse i god stand Produsent: Trumpf Modell: Trumabend V85S Årsmodell: 1996 Maks. presskraft: 850 kN / 85 tonn Maks. slaglengde: 215 mm Bremsetid: 86 ms Antall akser: 2-aksers bakanslag / totalt 4 akser – Y1, Y2, X, R og i-akse Stort utvalg av øvre og nedre Trumpf verktøy, noe av verktøyet er helt nytt Leveres komplett med: Nodpfx Aier Hcl Aj Tedc • 2-aksers bakanslag • i-akse – underbase flytter seg for å bruke dobbel multi-v uten behov for å bytte eller flytte verktøy manuelt • Fullservice/Meget god stand

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2009, arbeidsbredde: 3 100 mm, pressekraft: 100 t, arbeidslengde: 3 100 mm, Høykvalitets, meget ren brukt Bystronic 8-akset CNC kantpresse til salgs med falsetabell BYSTRONIC XPERT100x3100 100 tonn x 3100mm 8-akse CNC hydraulisk nedbøyningskantpresse Produsert 2009 – fullservice og godt vedlikeholdt Høy spesifikasjon: Produksjonsår / ny 2009 Modell Xpert 100x3100 Hydraulisk verktøyklemming Programmerbar bakanslag Sikkerhetsvern Kapasitet: 100 tonn Maks bøyelengde: 3100mm / 3 meter Maks slaglengde: 215mm Hurtigtilførsel: 180mm/s Over- og undervange følger med Ndodetv Ixtspfx Ai Tec Wander-type fotpedal Totalt 8 akser: Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 – 6-akset bakanslag Med falsetabell for nederlandske falsinger / produksjon av sikkerhetskanter og beslag Bombering

Tilstand: svært god (brukt), pressekraft: 150 t, bordbredde: 3 100 mm, Til salgs: 1 stk. brukt Bystronic Xpert kantpresse, høy kvalitet / svært god stand, 3 meter x 150 tonn, med motorisert løfteanordning Bystronic Beyeler Xpert 150×3100 Produsent: Bystronic Modell: Xpert150 Årsmodell: 2010 Antall akser: 9 – 6-aksers bakanslag X1 X2 R1 R2 Z1 Z2, samt motorisert frontmontert løftearm Hydraulisk verktøyklemming Frittstående, krever ikke nedstøpning Kapasitet / bjelkelengde / trykkraft: 3 m x 3100 mm x 150 tonn Fullservice utført av Bystronic UK Generell informasjon: Modell: XPERT150x3100 Produsert: 2010 Spesifikasjoner: Arbeidslengde: 3100 mm Presskraft: 1500 kN Slaglengde: 315 mm Hurtigtilnærming: 190 mm/s Nedpottl D Nofx Ai Tedc Arbeidshastighet: 10 mm/s Returhastighet: 150 mm/s

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2010, styretype: CNC-styring, kontrollerprodusent: Cybelec, bøyningskraft (maks.): 160 t, slagslengde: 200 mm, antall aksler: 4, kroningstype: CNC-styrt, antall støttearmer: 2, Utstyr: CE-merking, europeisk verktøyspennesystem, fotfjernkontroll, nedre verktøy, sikkerhetslysbarriere, øvre verktøy, Brukt Bystronic Xact 160 EP 40-160 CNC kantpresse til salgs Ndsdpfx Aiox A E Rkj Tjc Kapasitet: 4 meter x 160 tonn Med: Cybelec DNC 880S styring 4 akser (Y1, Y2, X, R + bombe) Sikkerhetsbeskyttelser Fullt innelukkede bakre glassdører Flyttbar fotpedal/stopp på søyle Servet av Bystronic UK Med øvre og nedre verktøy

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), 9 stk Elektrisk motor (Helt ny), LAMMERS 1,5 kW (2 HK) trefaset elektrisk motor – 2890 o/min, IE2 premium effektivitet (Ny), Brukt maskin Njdpfjzbqrfox Ai Todc Ytre mål: Bredde: 330 mm Dybde: 180 mm Høyde: 250 mm Akseldimensjon: Ø 24 x 50 mm Produsent: LAMMERS (Tyskland / Lammers.hu) Type: 9AA90S02 Effekt: 1,5 kW (2 HK) Turtall: 2890 o/min (50 Hz) Spenning: 230/400 V (Δ/Y) Strømforbruk: 5,3 / 3,05 A Virkningsgrad: IE2 (81,3%) Kapslingsgrad: IP55 Isolasjonsklasse: F Utførelse: IM B34 (fot + flens) Flensmål: FT115 Vekt: ca. 14–15 kg

Tilstand: brukt, Funksjonalitet: ukontrollert, 2x STÖBER Kegelhjulsgear K202AF0460MQ10 – i=46,2 – 200 Nm – Industrielt gear Beskrivelse Til salg tilbydes et højkvalitets industrielt gear fra producenten STÖBER Antriebstechnik. Der er tale om et robust keglehjuls-/vinkelgear i K-serien, specielt udviklet til krævende anvendelser inden for maskinbygning og automatisering. Konstruktionen muliggør en effektiv kraftoverførsel med 90° vinkel, høj driftsstabilitet og lang levetid. Ideel til: Transportteknik Maskinbygning / specialmaskiner Drivsystemer Emballage- og produktionsanlæg Tekniske data Producent: STÖBER Antriebstechnik Type: K202AF0460MQ10 Gearnummer: 1915801 Udveksling: i = 46,225 Nominelt drejningsmoment: 200 Nm Maks. indgangsomdrejningstal: 3000 1/min Udførelse: Keglehjulsgear / vinkelgear (90°) Smøring: CLP ISO VG 220 Størrelse: 202 Stand Brugt, ikke testet (se billeder for visuel tilstand) Normale brugsspor til stede Særlige egenskaber Høj effektivitet og meget robust konstruktion Vedligeholdelsesvenlig og lang levetid Kompakt design til industriel anvendelse Ndsdpfx Aioy Twyzs Tec Leveringsomfang Gearkasse som vist på billederne Uden motor

Tilstand: brukt, Byggeår: 2013, Funksjonalitet: fullt funksjonell, BREMA EKO 902 Ndsdpfszzmkvox Ai Tsc

Byggeår: 2011, Tilstand: svært god (brukt), Brukt Trumpf Trubend Series 3120 CNC kantpresse til salgs VIDEO nederst i annonsen Brukt Trumpf Trubend 3120 til salgs – 3 meter x 120 tonn, 6-akse kantpresse til salgs. Merke/fabrikant: TRUMPF Modell: TRUBEND 3120 Type: Nedadgående CNC-hydraulisk kantpresse til salgs Årsmodell: 2011 Lokasjon: Storbritannia Spesifikasjoner Trykkraft: 119,749 t / 120 tonn Type: Hydraulisk nedadgående Total lengde: 3,1 m / 3 meter Bordhøyde (BH): 2,7 m Ndedpfx Aohzb S Hsi Tjc Slaglengde: 199,9 mm Antall akser: 6 akser – 4-akse bakside Med bombasjonsfunksjon (crowning)

Tilstand: ny, Kantpresse Bernardo AKPL 1600 x 40 Tekniske data: Trykkraft: 40 tonn Kantlengde: 1600 mm Avstand mellom stativer: 1200 mm Slaglengde: 100 mm Bakanslag: 0 – 500 mm Innvendig dybde: 200 mm Bordbredde: 150 mm Bordhøyde: 760 mm Tilnærmingshastighet: 60 mm/sek. Bøyehastighet: 8 mm/sek. Nodpfx Ajftuywsi Tjdc Returhastighet: 60 mm/sek. Oljebeholder: 130 liter Motoreffekt: 4,0 kW Bredde: 2050 mm Dybde: 1800 mm Høyde: 2030 mm Vekt ca. 3030 kg

Byggeår: 2006, Tilstand: nesten som ny (brukt), Rushworth Baykal APHS 3106×120 3 meter x 120 ton hydraulisk nedadgående CNC kantpresse til salgs Svært ren Baykal nedadgående 4-aksers CNC kantpresse til salgs – leveres komplett med et stort utvalg verktøy Årsmodell: 2006 Modell: APHS 3106 x 120 Euro verktøysystem Totalt 4 akser: Y1, Y2, X og R-akse Wila bombe-system 4 anslagfingre på bakanslaget, ideelt for ekstra støtte ved knekking av fulle 3 meter lengder samt små, komplekse deler Stort utvalg verktøy inkludert 49 cm åpningshøyde Euro verktøysklemmer Hurtigkoblingsklemmer Moderne Delem DA-56 CNC-styring med USB Ndodpfeikfz Dex Ai Tec Hydraulisk nedadgående kantpresse Levering, installasjon og opplæring kan tilbys

Tilstand: brukt, Byggeår: 2001, Dematic Roller Curve Right 90°-600-540 IR795 RA1653 Manufacturer: Dematic Direction of travel: 90° right-hand curve Roller width (RW): 540 mm, tapered, plastic-coated Nominal/outside width (NW): 600 mm Inner radius (IR): 795 mm Length: 1790 mm Frame height: 132 mm Overall height including motor: 275 mm Motor: MOVI-Mot 3x300-500V 0.37 kW, 1400 rpm max Brake: 220-240V Gear motor: SEW WF20 DT71D4/BMG/Z/MM03 Conveying speed: variable between 0.142 and 1.42 m/s via frequency inverter Scope of delivery: without supports (please inquire if required) For individualized, expert advice, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Ndedsk Abf Aepfx Ai Tsc Your Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Team Your specialist and contact for intralogistics

Byggeår: 2012, Tilstand: svært god (brukt), Bystronic Xpert kantpresse 150 tonn Xpert 150 / 3.1 Totalt 6 akser, inkludert 4-aksers bakanslag Hydraulisk RF-A oververktøyfeste Integrert falsbord for produksjon av beslag og sikkerhetskanter i plate Årsmodell: 2012 Ndodpfxsip Npfs Ai Toc Maskinen leveres med sett med over- og underverktøy.

Tilstand: nesten som ny (brukt), Byggeår: 2006, Brukt høy-kvalitets Bystronic PR320 6-akset 4 meter x 320 tonn CNC nedadgående hydraulisk kantpresse til salgs Njdsip Np Hepfx Ai Tsdc Edwards Pearson / Bystronic – fullservice utført av Bystronic UK i henhold til bilde Modell: PR 320 x 4100 / Beyeler PR320 Arbeidslengde: 4100mm Maks presskraft: 3200kN Maks slaglengde: 265mm Hurtigtilnærming: 190mm/s Bøyecyklus: 10mm/s Hurtig retur: 150mm/s 320/4100 frittstående CNC kantpresse 6 akser: Y1 – Y2 – Z1 – Z2 – X – R Årsmodell: 2006 Komplett med: - Cybelec ModEva 10s - Hydraulisk verktøyklemming - 4-aksers bakanslag - Bomping - Hydraulisk verktøyklemming - Krever ikke grop - Levering og installasjon i Deres fabrikk med garanti og verktøy kan ordnes

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2018, arbeidsbredde: 3 100 mm, pressekraft: 150 t, arbeidslengde: 3 100 mm, arbeidsområde: 3 100 mm, Brukt høykvalitets, fullservet, meget ren Bystronic 150 tonn x 3 meter CNC kantpresse til salgs Svært moderne Bystronic Xpert 150/3100 8-akset 3 meter x 150 tonn CNC nedadgående hydraulisk kantpresse til salgs Bystronic – fullservet av Bystronic UK fra ny Modell: Xpert 150/3100 Arbeidslengde: 3100 mm Maks. presskraft: 1500 kN Maks. slaglengde: 215 mm 150/3100 frittstående CNC kantpresse 8 akser: Y1 – Y2 – Z1 – Z2 – X1 – X2 – R1 – R2 Årsmodell: 2018 Leveres komplett med: 1. Bystronic ByVision-styring 2. Øvre og nedre Bystronic-verktøy iht. bilder Nodpfx Ast Ettfsi Todc 3. Hydraulisk over- og undervangeverktøyklemming 4. 6-akset bakanslag 5. Bombering 6. Ingen grop nødvendig

Tilstand: som ny (utstillingsmaskin), Byggeår: 2022, pressekraft: 320 t, arbeidsområde: 4 100 mm, Nærmest ny Morgan Rushworth Baykal 320 tonn x 4 meter CNC kantpresse til salgs Produsent: Morgan Rushworth Kapasitet: 4 meter x 320 tonn Akser: R- og X-akse på bakanslaget – 2-aksers bakanslag Årsmodell: 2022 Styring: Esa S660W Leveres komplett med verktøy: Multi V underruller samt segmentert verktøy Tekniske opplysninger: Opptil 12 mm platetykkelse ved 4 meter / opptil 15 mm tykkelse ved 3 meter Nedpfovgc Rtex Ai Tsdc Bøyekraft: 320 tonn 5 akser Bøylengde (over verktøy): 4100 mm Bøylengde (mellom rammer): 3550 mm Automatisk bombéring og lasersystem for vinkelmåling med sanntids tilbakemelding til CNC-styring for maksimal nøyaktighet under bøyingen.

Tilstand: svært god (brukt), Funksjonalitet: fullt funksjonell, Byggeår: 2016, pressekraft: 320 t, arbeidsområde: 4 100 mm, Brukt høy kvalitet, fullservice, meget ren Trumpf 5320 serie 5000 320 tonn x 4 meter CNC kantpresse Meget moderne Trumpf TruBend B03 320/4100 6-aksers 4 meter x 320 tonn CNC hydraulisk nedadgående kantpresse til salgs Trumpf – fullservice med Trumpf UK Modell: Xpert 320/4100 Arbeidslengde: 4100 mm Maks presskraft: 3200 kN / 320 tonn Maks slag: 445 mm 320/4100 frittstående CNC kantpresse 6 akser: Y1 – Y2 – Z1 – Z2 – X – R Årsmodell: 2016 Komplett med: i-akse Ndsdsv Hrrgspfx Ai Tec 4-akset bakanslag Bomning/kroning Ingen fundament/grop kreves Ideell for tungt stålarbeid, bøying av tykke stålplater

Byggeår: 2003, Tilstand: svært god (brukt), Høy kvalitet, meget ren brukt Edwards Pearson Beyeler PR8 8-akset CNC kantpresse til salgs med falsebord. Svært sen Edwards Pearson BYSTRONIC PR8 100 x 3100 – 100 tonn x 3100 mm 8-akset CNC hydraulisk nedadgående kantpresse komplett med Cybelec Modeva 1200 styring. Dette er en av de siste Edwards Pearson-maskinene, produsert året før de ble Bystronic. Produsert i 2003 – fullservice og godt vedlikeholdt. Høy standard utstyr: - Produksjonsår: 2003 - Modell: PR8 100/3100 - Styring: Cybelec Modeva 1200 - Hydraulisk verktøyklemming - Programmerbar bakanslag - Vern - Kapasitet: 100 tonn - Maks bøylelengde: 3100 mm / 3 meter - Maks slaglengde: 215 mm Nodopky S Hepfx Ai Tedc - Hurtigtilnærming: 180 mm/sek - Verktøy, over og under - Fotbryter (vandrende type) - Totalt 8 akser: Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2 – 6-akset bakanslag - Med falsebord for nederlandsk knekk / produksjon av sikkerhetskanter og beslag - Bommekompensering (crowning) Vi kan gi tilbud på levering og installasjon, komplett med opplæring av operatør. Vi kan gi råd og levere helt nytt verktøy tilpasset produksjon av dine plateprodukter på denne CNC-kantpressen.

Tilstand: svært god (brukt), Byggeår: 1993, AMADA MODELL ITS2 50-20 Nodpspygydofx Ai Todc 50 tonn x 2000 mm hydraulisk CNC kantpresse med 5 akser, komplett med Operateur 1 4-akset CNC styring. Erwin Sick maskinmonterte elektroniske sikkerhetsvern, side- og bakre inngjerding med interlock. År: 1993 Beskrivelse: Type hydraulisk oppadgående kantpresse Bøyingstrykk: 50 tonn Bøyelengde: 2000 mm Åpen høyde: 370 mm Slaglengde: 100 mm Dybde i gap: 400 mm Bordbredde: 60 mm Antall akser: 4 Akseskonfigurasjoner: X1-X, Y1-Y2, R1-R2, bakanslag Kan demonstreres under strøm. Brosjyre og ytterligere informasjon tilgjengelig på forespørsel.

Byggeår: 2001, Tilstand: svært god (brukt), Kvalitetsbrukt Edwards Pearson PR6 CNC kantpresse til salgs Video nederst i oppføringen Edwards Pearson PR6 100/3100 CNC kantpresse 3 meter x 100 tonn / 3100 mm Årsmodell: 2001 Hydraulisk overklemming Bakanslag med 4 akser – z1, z2, x og r-akse – totalt 6 akser Nye forsterkere er montert Cybelec DNC1200 Ndodpfopcf R Hsx Ai Tjc Maskinen er i god stand og leveres med noe øvre og nedre kantpresseredskap. Service utført av Bystronic UK Vi kan levere maskinen til deres lokaler, installere den og gi opplæring til deres operatører. Vi kan også gi pristilbud på nytt verktøy for å produsere deres plateprodukter på denne maskinen.